www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

[[[qkVy qF bhuq hn pr ‘supny’ dIaF kYNkrF cugx jogy rih gey hn!

          pMjfb ivwc KfilsqfnI lfbI dy kdy pYr hI nhIN lwg sky. dihsLqgrdI dOrfn AuhnF df jo dbdbf bixaF sI Aus df vwzf kfrn ‘BYa’ sI. lok dVH vwt ky idn kwt rhy sn aqy jd ‘BYa’ asq hoieaf qF lokF ny sLukr kIqf sI. iehI kfrn hY ik ies ipwCoN pMjfb ivwc kFgrs pfrtI iqMn vfr srkfr bxf skI hY. agr ‘bfeIkft’ aqy BYa kfrn Gwt votF nfl bxI svrgI ibaMq isMG dI srkfr nMU awKoN Ehly vI kr deIey qF kYptn amirMdr isMG dIaF do mjfrtI srkfrF bx cuwkIaF hn. agr iswK kFgrs dy muZoN ivroDI huMdy qF ajyhy kdy vI nhIN sI ho skdf. kFgrs qoN ibnF akflIaF ny vI keI srkfrF bxfeIaF aqy cleIaF hn. not krn vflI gwl ieh hY ik KfilsqfnI lfbI akflI dl df vI kFgrs vFg hI ivroD krdI rhI hY aqy akflI srkfrF bnxf vI KfilsqfnI lfbI dy ihqF dy iKlfPL hI jFdf hY. ies dy Elt KfilsqfnI smrQk AumIdvfrF dIaF jLmfnqF jLpq ho jFdIaF hn.

pMjfb ivwc KfilsqfnI lfbI ny keI pfpV vyly hn aqy keI morcy lfey hn ijhnF df muK mMqv lihr ivwc jfn PUkxf huMdf hY pr kfmXfbI nhIN imlI. byadbI mfmly ivwc vI isrqoV joLr lgf ky morcf lgfieaf igaf pr aMq ivwc aMdrKfqy KVk peI. hux iPr koisLsL kIqI jf rhI hY pr sPLlqf dI afs mDm hY.

          KfilsqfnI lfbI dubfrf kiQq sMGrsL KVf nhIN kr skI ijs kfrn keI vfr ies dy kuJ guwt sLRomxI kmytI coxF, asMblI dIaF coxF jF kyNdrI coxF ivwc kuwd ky vyK cuwky hn pr kfmXfb nhIN hoey. jLmhUrIaq doDfrI qlvfr huMdI hY. agr lokF (votrF) dI nf suxoo qF smrQn nhIN imldf aqy jd sunx lwg jfE qF sfAU hox df zrfmf jLrUr krnf pYNdf hY. ies nMU kihMdy hn ‘azjstmYNt’ ijs nfl sKLq stYNz nMU nrm krnf pYNdf hY.   nrm ho jfE qF qwqI-qfsIr vfly nrfjL ho jFdy hn aqy smrQn qy PMz dyx qoN ienkfr kr idMdy hn. agr nrm nf hovo qF votr pwTy nhIN pfAuNdf ijs kfrn jLmfnqF jLpq ho jFdIaF hn. agr iksy ny ‘azjstmYNt’ PfrmUly bfry hor jfnxf hovy qF aYnzIpI dy afgU jgmIq isMG qoN puwiCaf jf skdf hY. Aus nMU aYnzIpI dI vfgzor sMBflx ipwCoN vwzI ‘azjstmYNt’ krnI peI sI jd Aus ny eyar ieMzIaf bMb kFz bfry bxy jsits jfhn myjr dI rport nMU afKr pRvfn kr ilaf sI aqy qlivMdr isMG prmfr bfry kimsLn dI Dfrnf nMU mn ilaf sI.

          30 nvMbr 2018 dy aKLbfr ivwc sLONkI ny hYWz lfeIn “kYnyzf `c vwKvfdI lfbI df ‘AUT hux phfV hyT’ afAux lwg ipaf” hyT iewk lyK iliKaf sI. gurdvfrf sfihb ivwc lMgr Ckdy sLONkI nMU kuJ swjxF ny ies df kfrn puwiCaf qF sLONkI ny keI GtnfvF igxf idwqIaF sn jo ieh sMkyq idMdIaF sn. hux qF kuJ hor GtnfvF vI vfpr cuwkIaF hn ijhnF ny sLONkI dy ies qrk `qy mohr lgf idwqI hY.

          pRDfn mMqrI truzo dI Bfrq PyrI lIhoN lwQ jfx kfrn ilbrl pfrtI aMdr KfilsqfnI sfK nMU zfhZI swt vwjI sI. jgmIq isMG vfsqy aYnzIpI dy aMdr KVy KLqry ny vI KfilsqfnIaF nMU socF ivwc pf idwqf hY. votr BrqI krky iksy nMU afgU qF bxfieaf jf skdf hY pr afm lokF nMU pRvfn cfVHn vfsqy hor vI keI pfpV vylxy pYNdy hn. nvMbr ivwc sIbIaYsey (kYnyzf bfrzr srivs eyjMsI) dI iewk rport aKLbfr nYsLnl post ny lIk kIqI sI ijs ivwc ikhf igaf sI ik ilbrl srkfr dy iesLfry `qy ikvyN vIijLaF dI luwt pfeI jf rhI hY. aKLbfr df iesfLrf trUzo dy kiQq KfilsqfnI mMqrIaF aqy sMqrIaF vwl sI. nvMbr ivwc hI ilbrfl aYmpI rfj gryvfl df jUaf skYNzl bfhr af igaf ijs kfrn Aus nMU ilbrl pfrtI CwzxI peI sI. ies nfl vI KfilsqfnI lfbI nMU Gftf ipaf. akqUbr ivwc ies lfbI dI Cqr Cfieaf hyT brYNptn dI myar ilMzf jfPLrI afs dy Elt cox hfr geI. ies lfbI ny sfry aYmpI aqy aYmpIpI vI Aus ipwCy KVy kr idwqy pr gwl nf bxI.  hYrfnI vflI gwl hY ik ilMzf jfPLrI dy hwk ivwc Auh lok vI srgrm sn jo BfrqI kONslyt dy bhuq nyVy rhy hn aqy awj vI hn. ies sbwb hI sI jF aMdrKfqy kuJ hor irJ irhf sI ieh qF Auh ‘jfxIjfx’ hI jfxdf hovygf.

          ilMzf jfPLrI ies lfbI dy sfh ivwc sfh lYNdI sI aqy kdy vI Bfrq nfl sbMiDq iksy eIvMt dy mUhrdI vI nhIN sI lMGdI. hux Aus dI QF cuixaF igaf pYtirk brfAUn  BfvyN keI KfilsqfnI gutF df vI imwqr hY pr Auh BfrqI eIvMts `qy vI jFdf hY. 26 jnvrI nMU qF Aus ny brYNptn istI hfl ivwc Bfrq df rIpbilk zya mnfieaf hY. agr koeI ksr rihMdI sI qF Auh PYzrl srkfr dI sfl 2018 dI pbilk sikAUrtI rport ny pUrI kr idwqI sI jo 11 dsMbr nMU jfrI kIqI geI sI aqy ies ivwc KfilsqfnI awqvfd df ijLkr sI. ies nMU htfAux vfsqy mMqrIaF aqy sMqrIaF dI lfbI vI asPLl rhI hY ijs kfrn KfilsqfnI lfbI inrfsL hoeI hY.

          sLONkI ny do ku vfr pMjfb qoN ivdysL af rhy lwKF stUzYNtF bfry vI iek nukqf sFJf kIqf sI. aqy Auh sI pMjfb dy KflI hox bfry ijs nMU hor lok Brngy ijvyN asIN kYnyzf df ‘Klfa’ Biraf hY. pMjfb ivwc afey idn hor jLmInF syl `qy lwg rhIaF hn aqy kImqF hyT af rhIaF hn. lwKF hor pirvfr afpxI prjLI nfl pMjfb Cwzx vfly hn. jo nOjvfn pMjfb Cwz rhy hn AuhnF ivwc kuJ zfkU, byeImfn, qyrf Xfr, bMdUk, qlvfr, KfVkU, awqvfdI, aPIm, do pYWg lfky, 14 qyrI, 13 ipafr aqy hor BFq BFq dIaF nMbr plytF vfly qy AuhnF dy rMgIly Xfr vI hn. smF pfky Auh afpy smJ jfxgy. pr AuhnF ivwc ieh qbdIlI ivdysLF ivc hI hovygI agr pMjfb ivwc rihMdy qF ies df hfx/lfB pMjfb nMU hoxf sI.

          ipCly idnIN BfrqI eyjMsIaF ny ikhf sI ik ksLmIr ivwc dihsLqgrdF dI igxqI 500 dy krIb hY pr AuhnF ny vKq pfieaf hoieaf hY. gLLlq pfsy lwgy QohVy nOjvfn vI smfj aqy dysL vfsqy ibpqf bx jFdy hn.

          pMjfb qoN vwzI pwDr `qy nOjvfnF dy ivdysL afAux bfry hux KfilsqfnI lfbI vI iPkr krn lwg peI hY. pihlF AuhnF ivwcoN rkrUt lwBx vwl iDafn sI. hux smJ af rhI hY ik eyQy bhuqy rkrUt kI krny hn? jo eyQy af gey hn Auh qF hux vfps jfxo rhy sgoN idno idn horF nMU iKwcxgy. EQy morcy lgfAux vflI pusLq hux buwZI ho rhI hY. KfilsqfnIaF dI vDdI Aumr kfrn hflq eyQy vI bdl rhI hY. Kfilsqfn dy supny dIaF kYNkrF ivdysLF ivwc iKlr cuwkIaF hn. KfilsqfnI ajy  vI qkVy qF bhuq hn pr afpxy ‘supny’ dIaF kYNkrF cugx jogy hI rih gey hn!

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1012, PrvrI 15-2019

 

 


ilKx, bolx aqy ivsLvfs dI ajLfdI nMU lwg irhf hY Korf!

          kYnyzf smyq pwCmI dysLF ivwc ilKx, bolx aqy ivsLvfs dI ajLfdI nMU bhuq aihm dwisaf jFdf hY. mnuwKI aiDkfr kimsLn qF hux keI qIjI dunIaF dy dysLF ivwc vI bxy hoey hn. sMXukq rfsLtr ny vI mnuwKI aiDkfrF df iewk cfrtr bxfieaf hoieaf hY. mnuwKI aiDkfr hyT keI kuJ af jFdf hY aqy idno idn vDdf jf irhf hY. vkIl aqy dlIl dy nfl nfl ies df ijwQy ivsQfr huMdf jf irhf hY AuWQy ies ivwc afpf ivroDqfeIaF vI lgfqfr vDdIaF jf rhIaF hn.

          Audfhrx vjoN aOrqF dy hwkF nMU lY lE. hr dysL smJdf hY ik bIqy ivwc aOrqF nMU brfbr dy hwk  nhIN sn aqy ajy vI keI smfjF qy dysLF ivwc vwzIaF musLklF hn. kYnyzf, amrIkf aqy brqfnIaF vrgy jmhUrIaq dy JMzf brdfr dysLF ivwc vI aOrqF nMU vot df hwk hfsl krn leI keI jwdojfihdF krnIaF peIaF sn. msF vot df hwk imilaf sI aqy aOrqF GrF qoN bfhr ieMzstrI qy dPLqrF vgYrF ivwc kMm krn lwgIaF sn. ajy vI keI dysLF ivwc brfbr qnKfh dy msly KVy hn. Bfrq vrgy dysL ivwc keI pwDr `qy aOrqF vfsqy sItF rfKvIaF rwKIaF jFdIaF hn. ieh vwKrI gwl hY ik srpMcI dI aOrqF leI rIjLrv sIt qoN ijwqx vflI srpMcxI df Gr vflf aksr srpMcI krdf hY. jd muwK mMqrI lflU Xfdv nMU cfrf Gutfly kfrn muwK mMqrI qoN asqIPf dyxf pY igaf sI qF Aus ny afpxI GrvflI rfbVI dyvI nMU mwuK mMqrI bxf idwqf sI pr sfry PYsly afp hI krdf huMdf sI. clo ies nfl aOrq dy nfm nfl muwK mMqrI jF srpMcxI qF lwg hI jFdf hY aqy ies nfl qbdIlI dI ipRq sLurU ho jFdI hY.

          kYnyzf smyq pwCmI dysLF ivwc aOrqF dy pihrfvy aqy prdy nMU vI aOrqF dy gulfm hox dI insLfnI vjoN ilaf jFdf hY. mrdF vloN iewk qoN vwD ivafh krvfAux aqy keI keI aOrqF rwKxf vI brfbr hwkF df sMkyq nhIN hY. aksr ikhf jFdf hY ik keI dysLF ivwc ajy vI aOrqF nMU bwcy pYdf krn df sroq hI smiJaf jFdf hY. ies dy Elt pwCmI dysLF ivwc iewk smyN iewk ivafh dy kfnMUn bxy aqy aOrqF nMU grBpfq df hwk idwqf igaf. sihjy sihjy ibnF svfl puwCy aqy ibnF iksy PIs dy grBpfq krvfAuxf vI hwk bx igaf. ajoky smyN ivwc kYnyzf smyq qkrIbn sfry pwCLmI dysLF ivwc grBpfq muPLq hY. pwCmI dysL qF aOrq dI ajLfdI dy nfm `qy keI grIb dysLF ivwc vI grBpfq leI PMz idMdy hn. do ku sfl pihlF qfkq ivwc afAux ipwCoN zfnlz trMp ny amrIkf vloN ies iksm dI ivdysLI mdd bMd kr idwqI sI. ies qoN jsitn trUzo bhuq KPLf ho igaf sI aqy Aus ny XUrpIan dysLF nMU ikhf sI ik awpF amrIkf vloN PMz dI ktOqI df Gfpf rlLL ky pUrf krFgy aqy ajyhf kIqf vI sI.

          kuJ lok svfl krdy hn ik ibnF svfl pwuCy aqy ibnF Krcf dyx qoN grBpfq krvfAux nfl keI nuksfn vI huMdy hn. keI aOrqF aqy AuhnF dy mrd dosq lfpRvfhI vrqdy hn. ikhVf muwl lgdf hY jd mrjLI grBpfq krvf lE. azvFs styj mOky grBpfq krn nfl keI vfr aOrqF dI jfn Kqry ivwc pY jFdI hY aqy qkrIbn jnm dy Xog ho cuwky bwcy grB ivwc mfr idwqy jFdy hn. keI BfeIcfry sYks sIlYkt krn vfsqy vI grBpfq krvf idMdy hn ijs nfl aksr bwcIaF nMU grB ivwc mfiraf jFdf hY. sLONkI kol iewk cr ku ieMc bfeI pMj ku ieMc df rMgdfr msLhUrI kfrz hY ijs ivwc ikhf igaf hY ik afE aqy isrPL 75 zflr ivwc BrUx dy nr jF mfdf hox df pqf lgfE. ieh kfrz sONkI ny iek vfr brYNptn dy afrjLI ‘Kfilsqfn’ vfly ihwsy ivwc gozy df aYksrf krvfAux gey ny iewk lYb ivcoN cuwikaf sI. AuWQy iehnF df bMzl bhuq sjLf ky rwiKaf hoieaf sI. ikhf igaf sI ik $75 ivwc nr-mfdf df pqf vI lgfE aqy muPLq qsvIr vI lE. islvr pYikj ivwc isrPL 30 imMt hI lgdy hn. rportF muqfibk kYnyzf dy pMjfbIaF  ivwc bytIaF nMU mfrn df kurIq hY.

          aMn-kMzIsLnl grBpfq df ivroD krn vfly smJdy hn ik grBpfq vI iewk kql hY. keI isafxy ivcfr krdy hn ik kd BrUx nMU iewk ‘ivakqI’ df drjf imlxf cfhIdf hY? bhuq jfiejL bihs hY ieh. pr kYnyzf dI jsitn trUzo srkfr jo ‘mnuwKI aiDkfrF’ dI aflMbrdfr aKvfAuNdI hY, df dfavf hY ik aOrqF nMU grBpfq df hwk hY aqy ies bfry iksy nMU kuJ vI kihx df hwk nhIN hY. eysy kfrn ipCly sfl trUzo srkfr ny afrjLI ‘smr-jfbF’ vfsqy srkfrI grFt LylYx vfsqy ieh lfjLmI kr idwqf sI ik grFt lYx vfly adfry hlPIaf ibafn dyx ik Auh grBpfq dy ivroDI nhIN hn. ies vfr kuJ Pyrbdl kr ky sLbdfvlI kuJ aiswDI vrqI geI hY pr gwl Eh hI hY. jo lok Kfskr eIsfeI ieh kihMdy hn ik AuhnF df ivsLvfs grBpfq dI afigaf nhIN idMdf, AuhnF df ieh hwk vI trUzo srkfr aqy kiQq ‘ilbrl lYPt’ nMU pRvfn nhIN hY. pr eysy ‘ilbrl lYPt’ nMU aOrqF dI gulfmI dI insLfnI burkf vI pRvfn hY aqy ieh bhu-sLfdIaF bfry vI awKF bMd krn lYNdy hn. kuJ muslmfn iPrky bwcIaF dI suMnq krdy hn qy ‘ilbrl lYPt’ ies bfry vI KfmosL rihx nMU qrjIh idMdf hY ikAuNik ies nfl votF df nuksfn hox skdf hY.

          bhuqy Dfrimk aqy pirvfrk ibrqI dy lok qrl ilMgqf aqy bhu-ilMgqf `c ivsLvfs nhIN rwKdy. pr ilbrl lYPt smJdf hY ik ieh muZlf aiDkfr hY aqy ilMg keI iksmF dy ho skdy hn. ies qoN vI awgy ilMg qrl Bfv jd mrjLI bdl vI skdy hn aqy ies vfsqy sbMiDq ivakqI dI iewCf hI kfPLI hY. eysy aDfr `qy skUlF aqy hor adfiraF ivwc ilMg rihq vfsLrUm (jYNzr inAUtrl) bxfey jf rhy hn. keI dfavf krdy hn ik ilMg qbdIlI kr ky mrd qoN aOrq bxy ivakqI nMU sports ivwc aOrqF dIaF tImF jF gymF ivwc ihwsf lYx df hwk hY. ikhf jf irhf hY ik ajyhI qrl ilMgqf aqy bhu-ilMgqf ivwc ivsLfvs nf krn df iksy nMU hwk hI nhIN hY. Bfv hr iksy df ies nfl sihmq hoxf jLrUrI hY aqy agr koeI Borf vI kfx vflI gwl krdf hY qF Auh mnuwKI hwkF df inrfdr krdf hY, Aus df mUMh bMd kro. ilMg qbdIlI vI hux muZlf hwk bxf idqf igaf hY.

          amrIkf dy Ep pRDfn mfeIk pYins dI GrvflI kYirn pYins ikwqy vjoN tIcr hY. Aus ny ipCly idnIN iewk eIsfeI skUl ivwc  tIcr vjoN kMm krn df aYlfn kr idwqf. eImYnUal kirscIan skUl ijs ivwc Auh iPr tIcr bnx jf rhI hY, bhu-ilMgqf Bfv aYljIbItIikAU ivwc ivsLvfs nhIN rwKdf aqy ies iksm dy stUzYNt nMU dfKlf vI nhIN idMdf. ies bhfny ‘ilbrl lYPt’ ny kYirn pYins iKlfP morcf Kohl idwqf aKy Auh ivqkry dI hfmI BrdI hY. aOrqF dy hwk dI afV hyT 4-5 mhIny dy BrUx  df vI gRBpfq kIqf jf skdf hY aqy lVkIaF nMU vI bhfny hyT grB ivwc mfiraf jf skdf hY pr kYirn pYins iksy ajyhy skUl ivwc vI tIcr nhIN lwgxI cfhIdI jo bhu ilMgqf ivwc ivsLvfs nhIN rwKdf.

          ies qrF awj ilKx, bolx aqy ivsLvfs dI ajLfdI nMU Korf lwg irhf hY. rfjsI pfrtIaF ‘polItIkl kurYktnYWs’ (rfjsI qOr `qy shI nIqI) apxf rhIaF hn ijs nfl vwD qoN vwD votF iekwTIaF kIqIaF jf skx.

          bIsI dy brnfbI sfAUQ hlky ivwc ijLmnI cox ho rhI hY. ilbrl pRDfn mMqrI jsitn trUzo cfhuMdy hn ik aYnzIpI afgU jgmIq isMG ieh cox ijwq jfvy pr aYnzIpI dy sfbkf afgU Qfms mulkyyar cfhuMdy hn ik jgmIq hfr jfvy. ieh gwl dovF dy qOr qrIky dwsdy hn. ies cox ivwc kMsrvtv pfrtI qoN vwK hoeI ‘pIpljL pfrtI afPL kYnyzf’ dI AumIdvfr lOrf ilMn Qfmsn nfm dI aOrq hY. aqy lOrf qrl-ilMgqf, BFq-ilMgqf qy ajoky sYks slybsF dy iKlfP hY jo bwicaF nMU ienzfktrInyt krdy hn. Aus iKlfPL bhuq vfvylf pfieaf jf irhf hY. pr pfrtI dy afgU mYksm brnIey aqy lOrf Qfmsn ny ies dI koeI pRvfh nhIN kIqI. dovF df kihxf hY ik AuhnF vrgy ivcfr rwKx vfly lokF nMU vI ajLfd ivsLvfs rwKx aqy pRgt krn df brfbr hwk hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1011, PrvrI 08-2019

 


cUhy PVn jogI nhIN hY jsitn trUzo vflI ibwlI!

          ipCly idnIN Pryjr ieMnstIcUt ny iek rport ivwc ikhf hY ik XuwD aqy rIsYsLn nMU Cwz ky jsitn trUzo pRqI ivakqI Krc krn vflf kYnyzf df swB qoN KrcIlf pRDfn mMqrI bnx jf irhf hY. Pryjr ieMnstIcUt ny keI aMkVy vI idwqy hn. Audfhrx vjoN stIvn hfrpr ny sfl 2009 ivwc jd sfry sMsfr ivwc rIsYsLn (afriQk mMdI) afieaf hoieaf sI qF kYnyzf dI abfdI dy ilhfjL nfl pRqI ivakqI 8,711 Krcy sn. aksr srkfrF afriQk mMdI ivwc vwD Krc krdIaF hn qF ik lokF nMU kMm imly aqy mMdI ivcoN inkilaf jf sky. trUzo ny afriQk KusLhflI mOky ies sfl pRqI ivakqI $8,639 Krcy hn jo ik bury smyN Krcy nfloN isrPL $72 Gwt hn. pRDfn mMqrI joa klfrk, brfien mlrUnI aqy XF ikRqIaF ny pRqI ivakqI Krcf Gtf ky bjt dy GfitaF nMU kfbU kIqf sI.

          jsitn trUzo dI srkfr bhuq KrcIlI srkfr hY aqy ies ny afpxf cox vfadf vI qfr qfr kr idwqf hY. 2015 ivwc trUzo srkfr isrPL kuwl $20 iblIan Gfty dy bjt df vadf kr krky afeI sI jo pihly iqMn sflF dOrfn vMzvF hoxf sI aqy cOQy sfl bjt sMqulq kIqf jfxf sI. pr ieh srkfr ipCly iqMn sflF ivwc kuwl $60 ibalIan bjt Gftf pf cuwkI hY aqy hux cOQy sfl df bjt vI Gfty vflf hox jf irhf hY. mfhr dwsdy hn ik agr Krcy eysy qrF rihMdy hn qF kYnyzf df bjt sfl 2045 qwk sMqulq nhIN hovygf.

          trUzo srkfr dI ajfsLI df Kimafjf kYnyzf dIaF keI aglIaF keI pusLqF BugqdIaF rihxgIaF. ies srkfr nMU hfr isLMgfr krn df bhuq sLONk hY, BfvyN krjLf lY ky hI kIqf jfvy. ajyhI srkfr afm dysL dy sLihrI qF aPorz hI nhIN kr skdy.

          trUzo srkfr vwl vyK ky sLONkI nMU bcpn ivwc suixaF iewk cutklf Xfd af jFdf hY. kihMdy hn iewk nOjvfn iswK POjI aPsr Bfrq dy iksy rylvy stysLn `qy afpxI KubsUrq pqnI nfl gwzI dI AuzIk ivwc KVf sI. pqnI nOjvfn vI sI qy suMdr vI sI aqy AuWqoN trUzo srkfr vFg hfr isLMgfr bhuq kIqf hoieaf sI. iewk nOjvfn BweIaf POjI dI KUbsUrq pqnI vwl itkitkI lgf ky vyK irhf sI. iswK POjI aPsr qfV igaf aqy Aus ny BweIey nMU mKOl krnf cfihaf. Aus ny nOjvfn BeIey nMU afpxy kol swd ky puwiCaf ik ieh qYnMU bhuq sohxI lgdI hY? Auh ivcfrf zr igaf aqy nhIN srdfr jI aYsI koeI bfq nhIN hY kih ky hwQ joVn lwgf. aPsr ny puwiCaf qyrI qnKfh ikMnI hY? BweIey df juvfb sI ik 20 rupey idhfVI hY. aPsr afKx lwgf vyK lY myrI qnKfh 10 hjLfr mhInf hY aqy mfipaF dI jfiedfd vI cMgI hY. myrI sfrI qnKfh ies dy hfr isLMgfr `qy lwg jFdI hY agr qMU ieh Bfr Jwl skdYN qF lY jf ies nMU. BweIaf hwQ joVdf hoieaf ipwCy nMU muV ipaf. kYnyzf dy lokF nMU vI BweIey vFg ies mihMgI srkfr awgy hwQ hI joVny pYxy hn.

          ipCly idnIN EntyrIE dy ikMgstn sLihr ivwc puils ny lMbI ingrfnI qoN bfad do ivakqI igRPqfr kIqy sn. itp amrIkf dI aYPbIafeI ny idwqf sI ik kuJ ivakqI dihsLqgrd hmlf ivAuNq rhy hn. keI idn ingrfn hvfeI jhfjL Auzdf irhf aqy iPr ryz kIqf igaf sI. iewk 20 sflf nOjvfn nMU qPqIsL ipwCoN Cwz idwqf igaf sI aqy iek nbflg lVkf cfrj kIqf igaf hY ijs df nfm rIlIjL nhIN kIqf igaf. qPqIsL ipwCoN lokF nMU pqf lwg igaf ik irhfa kIqf igaf lVkf muslmfn hY aqy Aus df pirvfr kuJ smF pihlF rPUjI vjoN kYnyzf afieaf sI. pirvfr sIrIan hY pr 10 sfl qoN kuvYq ivwc rih irhf sI. trUzo dI kfxI ieMmIgrysLn nIqI df keIaF ny lfB ilaf hY. ieh pirvfr afpxy afp nMu rPUjI dws ky crc dI spFsrisLp `qy kYnyzf afieaf sI. sIrIaf df muslmfn pirvfr kuvYq ivwc 10 sfl rihMdf hY. dovyN dysL muslmfn aqy dovyN dysL arb nsl qy bolI vflyy hn. iPr pirvfr kYnyzf ivwc rPUjI ikAuN bixaF? jd ies puils ryz nfl gwl lokF ivwc qur peI qF trUzo ny pbilk iekwT ivwc ibafn dfg idwqf aKy iemIgrysLn bfry rfmrOly df iPkr nf kirE ieh aYvyN Pokf vfvylf hY, iemIgrysLn qF kYnyzf nMU dysI iGE vFg lwg rhI hY.

          awq drjy dI srdI ivwc torFto dy byGiraF vfsqy sLYltrF ivwc jgfH nhIN hY ijs df trUzo srkfr nMU koeI iPkr nhIN hY. amrIkf qoN af rhy gYr kfnUMnI sLYltrF ivwc bYTy hn aqy kYnyzf dy homlYWs zfAUn tfAUn torFto dy aMzr grfAUNz pfrikMg lftF dy KUMijaF ivwc bYTy hn. keI mr gey hn aqy keI hor mr jfxgy. trUzo srkfr afKdI hY ‘ieMtrnYsLnl mfeIgrysLn’ kfrn sLYltr Br gey hn. jnfb ieh ‘ieMtrnYsLnl mfeIgrysLn’ nhIN hY ieh qF gYr-kfnMUnIaF aqy PrjLI rPUjIaF df vwzf hmlf hY ijhnF nMU trUzo srkfr ny tvIt kr ky Kuwlf swdf idwqf hoieaf hY. hux ihAUimn smglr vI srgrm ho gey hn aqy trUzo vfsqy mihmfn ilaf rhy hn qy Kud amIr ho rhy hn. trUzo srkfr aqy ies df nlfiek ieMmIgrysLn mMqrI lokF nMU mUrKF vFg dMdIaF kwZ ky ivKf rhy hn. hux mfipaF nMU spFsr krn vfly ies srkfr dy iPky rMg vyK cuwky hn aqy cIkF mfr rhy hn.                             aMqrrfsLtrI sbMDF dy mfmly ivwc trUzo srkfr burI qrF asPl rhI hY. dunIaF dy hr cMgy dysL nfl ies srkfr dI KVkI hoeI hY. cIn ny awKF ivKfeIaF hn qF iewk vI imwqr dysL kYnyzf dI sfr lYx leI nhIN afieaf.

          kuJ trUzo Bgq ajy vI ies asPLl srkfr dy gux gfeI jf rhy hn aKy kYnyzf nMU jsitn trUzo dI ilbrl srkfr ny cfr cMn lgf idwqy hn aqy ies dIaF nIqIaF shI hn. swc ieh hY ik ies srkfr ny dysL krjLfeI qy kmjLor kr idwqf hY.

          cIn ivwc cyarmYn mfE jy quMg dI mOq ipwCoN zyNg isLEipMg afgU bixaF aqy Aus ny ivdysLI invysL vfsqy drvfjLy Kohl idwqy. ivsLysL tryz jLon bxfey ijs kfrn cIn qrwkI krn lwg ipaf. iksy ny zyNg isLEipMg qoN pwuiCaf ik Auh mfEvfd nMU Cwz igaf hY qy pUMjIvfd dy rfh pY igaf hY. zyNg df juvfb sI, “iewt zwjL nft mYtr iePL d kYt iejL blYk aOr vfeIt aYjL loNg aYjL iewt kYcjL d mfAUs” Bfv ibwlI icwtI hY jF kflI hY ies df koeI mqlb nhIN hY agr ibwlI cUhy PVdI hY qF. kYnyzf dy lok vyK cuwky hn ik jsitn trUzo vflI ibwlI cUhy PVn jogI nhIN hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1010, PrvrI 01-2019

 


jsitn trUzo dy KfilsqfnI mMqrI aqy sMqrI?

          aprYl 2017 ivwc pMjfb dy muwK mMqrI kYptn amirMdr isMG ny dosL lgfieaf sI ik kYnyzf dy pRDfn mMqrI jsitn trUzo dy keI mMqrI aqy sMqrI KfilsqfnI hn. kYptn dy ibafn dy aDfr AuWqy afeIaF mIzIaf rportF ivwc qF jsitn trUzo dI PYzrl ilbrl pfrtI qoN ielfvf kuJ hor pfrtIaF nfl sbMiDq iswKF nMU vI KfilsqfnI jF KfilsqfnI smrQk dwisaf igaf sI. iohMdosqfn tfeImjL aKbfr dI iewk rport anusfr kYptn ny jo nfm ley sn AuhnF ivwc nvdIp bYNs, amrjIq sohI, suK DflIvfl, drsLn kMg, rfj gryvfl, hirMdr mwlIH, rUbI shoqf, jgmIq isMG aqy rndIp srfey dy nfm sLfml sn. kYptn ny Bfrq PyrI mOky kYnyzf dy rwiKaf mMqrI hrjIq isMG swjx nMU imlx qoN vI nFh kr idwqI sI aqy ikhf sI ik Auh (swjx) afpxy bfp vFg KfilsqfnI smrQk hY. kYptn ny trUzo dy cfr mMqrIaF `qy Aus dI (kYptn dI) kYnyzf dI pRsqfivq pRfeIvyt PyrI nMU Krfb krn df dosL vI lgfieaf sI. swjx dI pMjfb PyrI smyN kYptn aqy swjx ivckfr dUrI bxI rhI sI.

          kYptn dy ies stYNt iKlfPL dysL ivdysL dy KfilsqfnI bhuq iqlmlfey sn. ivdysL vwsdy KfilsqfnIaF qoN mfieaf rUpI duwD cox vflI afm afdmI pfrtI vI kYptn dy ibafn qoN bhuq qVpI sI aqy ies dy bulfry suKpfl isMG Kihrf ny kYptn `qy swjx df apmfn krn df dosL lgf idwqf sI. awj EhI Kihrf afm afdmI pfrtI qoN bfhr bYTf kyjrIvfl `qy keI dosL lgf irhf hY aqy bhuqy ivdysLI KfilsqfnI afm afdmI pfrtI qoN pfsy ht gey hn. kuJ Kihrf dy ipwCy lwgy sn aqy ivdysLF ivwc vI Kihrf dy smrQn `c ibafn dfgx lwg pey sn pr hux Pokf Pfier smJ ky dUr hoxy sLurU ho gey hn.

          pRDfn mMqrI jsitn trUzo dI PrvrI 2018 dI Bfrq PyrI smyN mIzIaf ivwc keI iksm dy crcy hoey sn. kdy KbrF afAuNdIaF sn ik trUzo df kYptn nMU imlx df koeI ierfdf nhIN hY aqy ieh vI kihMdy sn ik kYptn vI Aus qoN dUr hI rhygf. pr acfnk trUzo dI afpxy kiQq KfilsqfnI smrQk iswK mMqrIaF aqy sMqrIaF smyq aMimRqsr dI PyrI qoN pihlF dovF ivckfr mIitMg qYa ho geI sI. trUzo qy kYptn ivckfr ieh mIitMg 40 imMt qwk cwlI ijs ivwc kYnyzf dy mMqrI hrjIq swjx aqy pMjfb dy mMqrI nvqyj isMG iswDU vI sLfml hoey. kYptn ny vwKvfd, dy smrQn zrwgjL smgilMg aqy krfeIm df muwdf AuTfieaf qy trUzo nMU 9 kYnyzf vwsdy iswKF dy nfm vI idwqy jo kYptn muqfibk pMjfb nMU loVINdy hn. trUzo ny jkIn dvfieaf ik Aus dI srkfr KfilsqfnI vwKvfd df smrQn nhIN krdI. swjx aqy kYptn ny rvfieqI qOr `qy trUzo dI hfjLrI ivwc hwQ vI imlfey pr idl imlx df koeI sMkyq nf idwqf. trUzo dy hor iswK mMqrI aqy sMqrI gurU kI ngrI ivwc mjUd sn pr ies mIitMg qoN dUr rhy jF rwKy gey. kuJ pMjfb puils dI sikAUrtI nfl afpxy ipMzF df dOrf krn vI gey pr ipwCoN KbrF afeIaF ik AuhnF nMU ieh sikAUrtI pMjfb srkfr ny afPIsLl pwDr `qy nhIN sI idwqI sgoN kuJ ‘dosq akflI mMqrIaF’ ny afpxI gfrd ivcoN mMgvIN dy idwqI sI.

          trUzo dI Bfrq PyrI BfvyN Kuh-Kfqy pY geI pr pMjfb nfl sbMDF dy mfmly ivwc mhOl pihlF nfloN sLFq ho igaf. kYptn vloN idwqy 9 nfm trUzo ny pqf nhIN iks Kfqy pfey hoxgy? trUzo dI PyrI dIaF kmIaF nMU lY ky muwKDfrf dy mIzIaf ny trUzo aqy KfilsqfnI, dovF dI hI dOV lgvf idwqI. drjunF mIzIaf rportF ny trUzo nMU kwKoN hOlf kr idwqf. KfilsqfnIaF nMU Cwz ky trUzo dI zIPYNs ivwc hor koeI nf afieaf. trUzo vfsqy Kfilsqfn df mslf ‘swp dy mUMh ivwc kohV ikrlI’ dI khfvq vflf bx igaf. ieh qF trUzo hI jfxdf hovygf ik cfr mMqrIaF smyq zyZ drjun iswK aYmpI Aus vfsqy kdoN aYist bx jFdy hn aqy kdoN lfieibltI?

          agr koeI ksr rihMdI sI qF 2018 dy aMq ivwc afeIaF iqMn srkfrI rportF ny kwZ idwqI. pihlI rport sIbIaYsey (knyzIan bfrzr srivs eyjMsI) dI sI jo nYsLnl post dy hwQ af geI. ies ivwc ikhf igaf sI ik 2015 ivwc qfkq ivwc afAux ipwCoN trUzo srkfr ny pMjfb smyq AuWqrI Bfrq qoN aMnyHvfh vIjLy idwqy hn aqy Bfrq qoN vIjLf lY ky afey lok hux DVfDV rPUjI bx rhy hn. ieMmIgrysLn Prfz, stUzYNt vIjLf Prfz, afeIilts Prfz, vIjLf vpfr, jfalI kflj aqy afrjLI vIjLf vfilaF vloN kYsL kMm krn dIaF keI hor rportF muwKDfrf dy mIzIaf ny idwqIaF. kuJ sLrfrqI stUzYNtF vloN KwpKfnf aqy Aujwz nMbr plytF lgfqfr crcf ivwc hn. pihlF KfilsqfnI ‘sfzy bwcy’ hn afK ky iehnF dy hwk ivwc bolx lwg pey aqy stUzYNtF ivwc afpxI sfK vDfAux vfsqy vI hwQ pYr mfrn lwg pey. hux KbrF afAux lwg peIaF hn ik iswK nOjvfn vwzI igxqI ivwc ivdysL Bwj rhy hn ijhnF dy ipwCy AuhnF dy pirvfr vI af rhy hn. pMjfb ivwc jLmInF dIaF kImqF izwg rhIaF hn aqy iswKF dI igxqI Gt rhI hY ijs nfl KfilsqfnIaF nMU ies KoKlI mMg df idvflf inkldf ivKfeI dyx lwg ipaf hY. hux abfdI dI ies vwzI qbdIlI `qy dwbvIN sur ivwc icMqf jfhr krnn lwg pey hn.

          dUjI rport trUzo dI asPl Bfrq PyrI bfry sMsdI kmytI dI sI ijs ivwc keI vfr ‘KfilsqfnI awqvfdI’ aqy dihsLq sLbdF df pRXog hoieaf. knyzIan sikAUrtI PorsF nMU axgihlI leI koisaf igaf jo jspfl atvfl bfry itwp imlx ipwCoN vI smyN isr pqf lgfAux ivwc asPLl rhIaF. jspfl atvfl dI trUzo dy smfgmF ivwc mjUdgI ny sfrI PyrI  nMU bdrMg kr idwqf sI. BfvyN ieh rport aYizt kIqI hoeI sI pr ies df asr KfilsqfnIaF dy ihwqF dy Elt hI hoieaf.

          agr koeI ksr rihMdI sI Auh 11 dsMbr 2018 dI pbilk sikAUrtI rport ny kwZ idwqI ijs ivwc “iswK (KfilsqfnI) awqvfdI” dy isrpyK hyT iewk pYrf drj kIqf igaf. ies rport nfl trUzo dy kiQq KfilsqfnI mMqrI aqy sMqrI ksUqy Ps gey. AuhnF ies ivcoN inklx leI hwQpYr mfry aqy ‘iswK’ sLbd `qy Pokf rOlf pf ky hI surKrU hoxf cfihaf. pbilk surwiKaf mMqrI gozyl ny qurq hrkq kridaF 13 dsMbr nMU mIitMg swdI aqy ‘iswK’ sLbd htfAux df vfadf kr ilaf. ajy oqF pqf nhIN ‘iswK’ df kI bixaF pr ies vfady nfl trUzo dy kiQq KfilsqfnI mMqrI aqy sMqrI hor vI ksUqy Ps gey ikAuNik gwl hor iswDI ho geI. mfmlf “KfilsqfnI awqvfdI” qwk awpV igaf.

          dysI mIzIaf ivwc KfilsqfnIaF nMU KusL krn vfsqy lwCydfr gwlF krn lwgy ijvyN ieh gwlF isrPL KfilsqfnI hI sux rhy hox. “bfq inklygI qo dUr qlk jfeygI” vflI gwl hoeI. torFto sMn aKbfr ivwc qfirk Pqhf ny iswDf hI svfl kr idwqf ik iswK aYmpI KfilsqfnI vfsqy ikAuN roNdy hn? rihMdI ksr AuWjl dosFJ ny afpxy 28 dsMbr 2018 dy blfg ivwc kwZ idwqI aqy knyzIan surwiKaf eyjMsIaF dy kMm nMU Zfh lgfAux vfly isafsI lokF nMU lMby hwQIN ilaf.  dosFJ ny iliKaf ik kYnyzf ivwc KfilsqfnI awqvfd ‘vYWl aYNz  alfeIv’ hY. bhuqy KfilsqfnIaF aqy kuJ iswK ilbrl aYmpIjL nMU dosFJ dI ilKq cMgI nf lwgI ijs dI dosFJ nMU koeI afs vI nhIN sI. ipCly idnIN dosFJ ny iek tvIt kr idwqI ijs ivwc ikhf,  “knyzIan iswK aYmpIjL kih idE qusIN KfilsqfnI nhIN ho, nhIN qF asIN ieh mMnx leI ajLfd hovFgyy ik qusIN ho.”

          iewk rmysL sMGf ny 20 dsMbr 2018 nMU hI KfilsqfnIaF df dbfa sihx qoN ienkfr kr idwqf sI aqy mMqrI gozyl vloN 13 dsMbr dI mIitMg ivwc idwqy ivsLvfs df Kuwl ky smrQn kr idwqf sI. bfkI ‘ivcfry’ pMjfbI dI Es khfvq vFg ajy vI ksUqy Psy hoey hn ijvyN kYptn amirMdr isMG dy aprYl 2017 dy ibafn smyN Ps gey sn.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1009, jnvrI 25-2019

 


ieMmIgrysLn nIqI aqy rfjsI sLrn bx gey hn ‘isafsI tUl’

          iksy vI dysL dI ieMmIgrysLn nIqI muwK rUp ivwc dysL dIaF loVF `qy aDfirq huMdI hY. dysL dIaF loVF dy aDfr `qy ieMmIgrMtF dI igxqI aqy sikl inrDfrq kIqI jFdI hY. ies ivwc sImq rUp ivwc sMsfr dy hflq vI vyKy jFdy hn, jo rPUjI lYx df aDfr bxdy hn. pr trUzo dI ilbrl srkfr hyT kYnyzf dI ieMmIgrysLn nIqI aqy rfjsI sLrn hux ‘isafsI tUl’ bx gey hn ijhnF nMU ilbrl srkfr byiJjk vrq rhI hY. dysL df nuksfn vI huMdf hovy qd vI ies nfl ilbrl srkfr nMU koeI mqlb nhIN hY, ilbrlF nMU koeI nf koeI lfB jLrUr hoxf cfhIdf hY.

          ipCly idnIN kYnyzf ny sfAUdI arb dI 18 sflF dI lVkI  rfhP muhMmd al kunUn nMU rfjsI sLrn idwqI hY. ies lVkI dy hflfq dwsdy hn ik ies nMU rfjsI sLrn dyxf shI hY. afpxy pirvffr qoN bfgI hoeI ieh lVkI sfAUdI arb qoN kuvYq rfhIN bYNkfk puwj geI sI ijwQy QfeIlYNz dy aiDkfrIaF ny ies nMU ihrfsq ivwc lY ilaf sI. sfAUdI arb qoN ies dy pirvfr ny iesdf ipwCf kIqf sI qFik ies nMU vfps lY jfieaf jf sky. pirvfr nMU sfAUdI arb dI srkfr df pUrf smrQn pRfpq sI. QfeI aiDkfrIaF vloN ihrfsq ivwc lY ley jfx qoN pihlF ies lVkI ny tivtr rfhIN sMsfr qoN mdd mMgI sI. lVkI dI tvIt nMU vwK vwK dysLf ivwc vwsdy lokF ny awgy tvIt kr ky lVkI dI pukfr nMU dUr qwk phuMcf idwqf sI. lVkI ny kYnyzf aqy astrylIaf smyq pwCmI dysLF qoN sLrn mMgI sI qy dfavf kIqf sI ik agr Auh vfps Byj idwqI jFdI hY qF Aus dI jfn nMU KLqrf hY. ies ivwc kuJ vI JUT nhIN sI aqy sMsfr jfxdf hY ik sfAUdI arb iek ieslfimk kwtVpMQI dysL hY ijwQy aOrqF nMU gulfm hI smiJaf jFdf hY. AuNJ ieh hflq sfAUdI arb qwk sImq nhIN hY.

          sMXukq rfsLtr dI mnuwKI aiDkfr sMsQf ny vI ies lVkI dI pukfr df sKLq noits ilaf aqy ies nMu bcfAux vfsqy hrkq kIqI. ieh lVkI ieslfm nMU qlFjlI dyx df aYlfn kr cuwkI sI aqy ieslfm ivwc ies dI sjLf mOq dwsI jFdI hY. agr mOlvI iksy iKlfPL ies iksm dy dosL hyT Pqbf jfrI kr dyx qF sMsfr ivwc ajyhy muslmfnF dI kmI nhIN hY jo ‘svrg dIaF hUrF’ dI afs ivwc kql krnf afpxf sLuB suBfg smJdy hn.

          ajyhI hflq ivwc kYnyzf ny ies lVkI nMU qurq rfjsI sLrn dyx df aYlfn kr idwqf aqy surwiKaq kYnyzf lY aFdf. eyQoN qwk swB TIk jfpdf hY BfvyN kuJ lok svfl krdy hn ik ies iksm dI hflq ivwc Psy hoey lok hor dysLF ivwc vI bYTy hn. iPr vI kihMdy hn  ‘cIkdy phIey’ nMU hI grIs imldI hY. hYrfnI vflI gwl hY ik rfhP muhMmd al kunUn jd torFto eyarport `qy puwjI qF kYnyzf dI ivdysL mMqrI ikRstIaf PrIlYNz PuwlF df gulsqf PV ky Aus df svfgq krn puwjI hoeI sI. PrIlYNz Aus nMU jwPIaF pfAuNdI hoeI vyKI geI ijs qrF iksy ElMipk cYnpIan df svfgq krdI hovy. PrIlYnz ny ieh vI jkIn dvfieaf ik Aus dy rihx df pRbMD kr ilaf igaf hY.

          sMsfr jfxdf hY ik slmn rsLdI iks iksm dI sKLq surwiKaf hyT idn kwt irhf hY aqy brqfnIaF df ikMnf Krcf Aus dI jfn bcfAux `qy af irhf hY. slmn rsLdI df isr klm krn df Pqbf Aus dI ikqfb ‘sqfink vrisjL’ kfrn idwwqf hoieaf hY. rfhP muhMmd al kunUn vloN ieslfm nMU aYlfnIaf qOr `qy Cwz dyxf hI Aus dI ijLMgdI vfsqy Kqry df vwzf krn hY ijs nMU Gtf ky nhIN vyiKaf jfxf cfhIdf. sfAudI arb ajy ipCly sfl dy aMq ivwc hI amrIkf vwsdy sfAUdI ipCokV dy pwqrkfr jmfl kfsLogI df kql qurkI ivwc krvf cuwkf hY. Aus df kql vI sfAUdI kONslyt dy aMdr kIqf igaf sI aqy awj qwk Aus dI imRqk dyh brfmd nhIN hoeI. kihMdy hn ik kql ipwCoN Aus dy tukVy kIqy gey aqy iPr qyjLfb ivwc suwt ky qrl bxf ky zryn kr idwqf igaf.

          sfAUdI arb nfl kYnyzf dI pihlF hI burI qrF KVkI heI hY ijs df kfrn kYnyzf dI nlfiek ivdysL mMqrI ikRstIaf PrIlYNz dI mUrKqf hY ijs ny tivtr rfhIN sfAUdI arb nMU mnuwKI aiDkfrF dy nfm `qy icVfieaf sI. ikRstIaf PrIlYNz sLfied kYnyzf nMU duwD Doqf smJdI hY pr sMsfr jfxdf hY ik ies dysL ivwc afdIvfsI lokF df kI hfl kIqf igaf sI? awj vI kYnyzf dy afdIvfsI jo ies dysL dy asl mflk hn, awq dI grIbI ivwc  idn kwt rhy hn. AuhnF nMU kYnyzf dIaF vwK vwK srkfrF pIx vflf sfPL pfxI ajy qwk vI AuplBd nhIN krvf skIaF.

          rfhP muhMmd al kunUn  dy kYnyzf puwjx qoN pihlF kYnyzf ny kuJ lfeInF dI jfxkfrI jfrI kIqI sI ijs ivwc ikhf igaf sI ik kYnyzf ny Aus nMU sLrn dy idwqI hY aqy Auh kYnyzf puwjx vflI hY. bws eynI jfxkfrI hI kfPLI sI jF vwD qoN vwD Aus dy surwiKaq puwj jfx bfry iek lfeIn dI jfxkfrI jfrI kIqI jf skdI sI. pr mUrK mMqrI PuwlF df guldsqf lY ky eyarport nMU Bwj AuTI aqy ies ipwCoN ies lVkI qoN pRYs kfnPrMs vI krvfeI geI.

          Xfd rwKx vflI gwl hY ik ivdysL mMqrI ikRstIaf PrIlYNz dI mUrKqf kfrn hI kYnyzf dI sfAUdI arb nfl KVkI sI aqy hux hor vD jfvygI. eys mMqrI dy aVIal vqIry kfrn hI  kYnyzf dI rUs nfl KVkI hoeI hY ikAuNik ies ny Xukryn dI rfKI dy nfm `qy rUs nfl itMz ivwc kfnf pfieaf hoieaf hY aqy kYnyzf df ncfr pRDfn mMqrI afp ivdysL nIqI shI nMU idwsLf dyx jogf nhIN hY.

          sfAUdI arb aqy rUs qoN ielfvf ies srkfr dIaF glqIaF kfrn amrIkf nfl sbMD vI sfjgfr nhIN hn. ies ivwc sfrf dosL trMp df nhIN hY. jI-7 sMmyln ivwcy Cwz ky jd trMp clf igaf sI qF pRDfn mMqrI trUzo ny iewk pRYs kfnPrMs ivwc ‘kfgjLI sLyr’ bxidaF bVk mfrI sI ik amrIkf sfnMU puwsL-arfAUNz nhIN kr skdf jd ik iksy ny ieh svfl trUzo qoN puwiCaf hI nhIN sI. trUzo ny ‘afp bYl muJy mfr’ vflI gwl kIqI sI ijs nMU trMp ny Jwt vriqaf. trMp ny tvItF rfhIN trUzo nMU kmjLor aqy byeImfn dwisaf. trMp ny ieh vI Xfd krvfieaf ik Aus dy srkfrI hvfeI jhfjL (eyarPors vMn) ivwc keI tIvI hn aqy Aus ny trUzo dI pRYs kfnPrMs lfeIv vyKI sI aqy afpxy aPsrF nMU hukm kIqf sI, “lYt aws pusL ihMm arfAuNz”. Bfv afE ies nMU Dmkf leIey ikAuNik  trUzo ny ibnF vjfH PV mfr idwqI sI ik amrIkf sfnMU Dmkf nhIN skdf. awj BfvyN amrIkf nfl nvF vpfr smJOqf ho igaf hY pr dovF dysLF vloN keI AuqpfdF `qy tYirPL lwigaf hoieaf hY.

          jd trUzo ny cIn dI Xfqrf kIqI sI qF AuhnF nMU keI sbk pVfAux lwg ipaf sI. AuhnF ny trUzo nfl sFJI prYs kfnPrMs krn aqy sFJI stytmYNt dyx qoN vI ienkfr kr idwqf sI. trUzo nMU KflI hwQ muVnf ipaf. amrIkf vrgy sihXogI dysLF ny trUzo srkfr nMU slfh idwqI sI ik cIn pwCmI dysLF vfsqy Kqrf bxdf jf irhf hY ies vfsqy aYnrjI, rwiKaf, qknIk aqy sMcfr dy mfmly ivwc cIn nfl Gwto Gwt sFJ pfeI jfvy. trUzo ny afiKaf ‘mY nf mfnU’ ikAuik mYN bhuq isafxf hF. kYnyzf smyq pMj dysLF dI sFJI KuPIaf eyjMsI “PfeIb afeIjL” ny vI trUzo srkfr nMU cIn dI huveI tYlIkfm kMpnI qoN dUr rihx leI afiKaf pr koeI asr nf hoieaf. jd huveI tYlIkfm kMpnI dy mflk dI DI vYnkUvr rsqy awgy jfx vfsqy rukI qF amrIkf dy vrMt lfgU kridaF Aus nMU ihrfsq ivwc lY ilaf igaf. ieMJ cIn nfl hor KVk peI aqy cIn ny keI knyzIan PV ley. hux trUzo hfVy kwZ ky CuzvfAux dI koisLsL kr irhf hY. ies hPLqy AuhnF iewk hor knyzIan nMU zrwg smgilMg dy dosL hyT mOq dI sjLf dyx df PYslf suxf idwqf hY. Aus nMU pihlF 15 sfl kYd hoeI sI aqy Aus ny apIl kIqI hoeI sI ijs df iswtf sjLf vwD ky PFsI dy hukm qwk puwj geI hY. hux trUzo srkfr rihm dI apIl kr rhI hY.

          ipCly sfl dy sLurU ivwc trUzo dI Bfrq PyrI df dIvflf inkl igaf sI ijs df muwK kfrn anfVIpuxf sI. trUzo dysIaF df cOxF iekwTf krky Bfrq puwj igaf sI. ilbrl mMqrIaF aqy sMqrIaF dy smrQkF ny Gsmfx pf ilaf sI. ieMJ awj sMsfr dy cfr qfkqvr dysLF amrIkf, rUs, cIn aqy Bfrq nfl trUzo dy sbMD nfsfjL hn. ieslfimk dysLF ivwc vwzI qfkq mMny jFdy sfAUdI arb nfl qVfk kr ky tuwt geI hY.

          gwl rfhP muhMmd al kunUn nMU idwqI geI rfjsI sLrn aqy pfeIaF geIaF DmflF dI kr rhy sF. aPgfinsqfn ivwc vwsdy 2 ku hjLfr (2 lwK ivcoN bcdy) ihMdU aqy iswK Gwt pIVHq nhIN hn. AuhnF dI jfn nMU Gwt Kqrf nhIN hY. AuhnF dy mnuwKI hwk vI rfhP muhMmd al kunUn qoN Gwt nhIN hn. pr awj qwk trUzo aqy Aus dy mMqrIaF qy sMqrIaF dy idl nhIN psIjy. eIsfeIaF smyq Gwt igxqI iPrikaF dI pfiksqfn ivwc vI burI hflq hY. ikMinaF ku nMU trUzo ny swd ky eyarpoirt `qy hfr pfey hn?

          sIrIaf qoN 50 hLjLfr kiQq rPUjIaF dy jhfjL Br Br ky kYnyzf lfhy sn aqy eyarportF `qy  AuhnF df svfgq vI kIqf sI. Auh ajyhy lok sn jo sIrIaf dy KFdy pINdy pirvfrF dy sn jo KfnfjMgI kfrn gvFzI dysL jfrzn aqy lYbnfn ivwc af gey sn. Auh surwiKaq iehnF dysLLF ivwc rih rhy hn ijhnF df Drm ieslfm aqy bolI arbI sI. Auh knyzf afAux vI nhIN cfhuMdy sn pr trUzo ny afpxy mMqrIaF aqy sMqrIaF nMU Byj ky AuhnF nMU kYnyzf afAux vfsqy mnfieaf. iPr kI sI eyQy svfgq vI kIqy, hotlF ivwc vI rwKy aqy awj qwk keIaF nMU moty cYWk Byjy jf rhy hn. sIrIaf ivwc jo asl rPUjI hn Auh grIb sn jo Bwj nhIN sky. lwKF mfry gey hn aqy lwKF dysL dy aMdr qbfh hoey GrF, kuMdrF jF drKqF hyT bYTy hn. sIrIaf df AujfVf krn ivwc kYnyzf hor pwCmI dysLF nfl brfbr df BfeIvfl sI.

          nvMbr 2018 ivwc kYnyzf bfrzr srivs eyjMsI dI iewk sIkrt rport nYsLnl post ny lIk kIqI sI ijs muqfibk trUzo srkfr ny Bfrq qoN iewk Kfs vrg nMU awKF bMd kr ky vIjLy jfrI krn dI zrYksLn idwqI sI. ipCly iqMn sflF qoN hr pwDr `qy vwzf ieMmIgrysLn Prfz ho irhf hY pr trUzo ny awKF mIcIaF hoeIaF hn.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1008, jnvrI 18-2019

 

 


aKy BIV qoN zrdy hn kYnyzf dy rfjsI afgU!!

          dsMbr 11-2018 nMU jfrI kIqI geI sikAUrtI rport 2018 bfry dysI ilbrl aYmpI kuJ nrm pY gey jfpdy hn. ies rport iKlfPL KfilsqfnI lfbI ny bhuq jLor lgfieaf hoieaf hY aqy keI gurdvfrf kmytIaF dI sFJI kmytI vloN 21 jnvrI qwk pbilk surwiKaf mMqrI rlP gozyl nfl mulkfq krn dI afs vI hY.

          14 dsMbr qoN 22 ku dsMbr qwk bhuqy dysI ilbrl aYmpI ies rport iKlfPL kfPI iqwKIaF itpwxIaF kr rhy hn aqy keI rport nMU rwd krn dI mMg kr rhy sn. ies rport df ivroD krn vfly kuJ lok qF ‘prUv iewt aOr rImUv iewt’ df nfhrf vI lgf rhy hn. kuJ dysI ilbrl mMg kr rhy sn ik srkfr ies rport nMU shI sfbq krn vfly qwQ Bfv sbUq pysL kry. ieh aYmpI ies qrF bol rhy sn ijs qrF Auh ivroDI iDr ivwc bYTy hox aqy koeI kiQq gLLlq kMMm krn leI srkfr  dI nukqfcInI kr rhy hox. hux keIaF df vfqIrf nrm pY igaf hY. dysI ilbrl ieh sfbq krn ivwc asPl rhy hn ik ieh rport gYr vfijb hY aqy Bfrq srkfr dy dbfa hyT ilKI geI hY. ilbrl aYmpI rUbI shoqf qF dOV Bwj kr ky 23 dsMbr nMU pbilk surwiKaf dI sMsdI kmytI dy 6 mYNbrF (afpxy smyq) dI iewk stytmYNt vI lY afeI ijs ivwc ikhf igaf hY ik ijs rport dI nukqfcInI ho rhI hY, Auh ies kmytI dI nhIN hY. ies ivwc iliKaf igaf hY ik rUbI dI bynqI `qy mYNbrF ny 19 dsMbr nMU tYlI kfnPrMs duarf ies mfmly bfry gwlbfq kIqI sI. AuNJ ies kmytI dy kuwl 12 mYNbr hn ijhnF ivcoN 8 ilbrl, 3 kMsrvtv aqy 1 aYnzIpI df hY. ho skdf hY ik bcdy 6 mYNbr vI nyV BivK ivwc ies bfry afpxf pwK rwKx.

          18 dsMbr nMU torFto sMn aKbfr dy pRisD kflm nvIs qfirk Pqhf ny afpxy lyK ivwc iswK aYmpIjL nMU ieh svfl kr idwqf sI ik Auh iks dI numfieMdgI krdy hn? aqy rport ivwc KfilsqfnIaF df ijLkr kIqy jfx qoN pRysLfn ikAuN hn? ies ivwc rUbI shoqf dI iewk sQfnk KfilsqfnI ryzIE pRogrfm `qy ieMtrivAU df vI ijLkr kIqf igaf hY. ijs ivwc rUbI dws rhI sI pRDfn mMqrI smyq swB hYrfn hn aqy bhuq roab nfl afK rhI sI ik ies rport nMU KVn vflI kmytI (afeItYk) nMU ieh vfps lYxI pvygI.

          20 dsMbr rfq nMU ilbrl aYmpI rmysL sMGf ny ies rport dy kiQq ivroD bfry bhuq kuJ jMqk kr idwqf aqy dws idwqf ik pbilk sYPtI mMqrI rlP gozyl ny 13 dsMbr nMU iswK aYmpIjL (smyq iqMn iswK mMqrI) nfl iewk mulfkfq krky rport ivcoN ‘iswK’ sLbd htfAux df bcn dy idwqf sI.

          28 dsMbr nMU sfbkf ilbrl mMqrI AuWjl dosFJ ny afpxy blfg ivwc ies rport dy ivroD bfry hor vI keI qwQ sfPL kr idwqy aqy ikhf ik kYnyzf dI surwiKaf ies iksm dI sOVI isafsq qoN AuWqy hoxI cfhIdI hY. ies blOg qoN sfPL ho igaf ik 13 dMsbr dI gozyl vflI mIitMg ivwc sfry iswK ilbrl aYmpIjL iewksur nhIN sn. jo KfilsqfnIaF dy nyVy smJy jFdy hn Auh bhuq KPf sn jd ik inrpwK smJy jFdy Ekf hI icMquq nhIN sn. agly hI idn dosFJ df ieh blOg mYkzfnlz lOrIey sYNtr ny afpxI vYbsfeIt `qy post kr idwqf ijs nfl ies phuMc dUr qwk ho geI. kuJ idn bfad ies nMU ‘jfrjIan stryt’ nfm dI pRisD vYbsfeIt ny vI post kr idwqf sI.

          iewk KfilsqfnI ryzIE host kihx lwgf ik iswKF kol (Bfv KfilsqfnIaF kol) Pqfh aqy dosFJ vrgy lyKk qy mIzIaf nhIN hY. iewk hor vwzf KfilsqfnI afgU afKx lwgf ik bhuq sflF qoN torFto ivwc 4-5 bMdy hn jo Kfilsqfn df ivroD krdy hn, ijhnF ivcoN kuJ qur gey hn aqy kuJ qurn vfly hn. Aus ny ieh vI ikhf ik vYnkUvr ivwc vI dosFJ vrgy igxqy dy Kfilsqfn ivroDI hn. ies KfilsqfnI afgU ny iek hor mfarky dI gwl afKI ik kYnyzf dy rfjsI afgU BIV qoN zrdy hn. aqy iswKF nMU BIV iekwTI krn, Bfv vwzy iekwT krn dI qrkIb hor prpwk krnI cfhIdI hY. BfeI kYnyzf ivwc Drm dy nfm `qy iekwTI kIqI BIV nMU Kfilsqfn leI vrqx nfl jy Kfilsqfn bnxf huMdf qF bhuq sfl pihlF hI bx jfxf sI! BIV qoN zr vflI gwl mMqrI gozyl nfl kirE!

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1007, jnvrI 11-2019

 


mIzIaf dy kMn iKwcx aqy bfeIkft krn dIaF gwlF!

          kYnyzf dI sikAUrtI rport 2018 bfry iswK BfeIcfry ivwc sfl dy aMqly idn vI kfPLI crcf hoeI hY. kuJ gurdvfiraF ivwc 2018 sfl dy afKrI plF aqy ‘sLuB nvyN sfl’ dy afgfjL dy dIvfnF ivwc ies dI crcf kIqI geI hY. gurdvfrfjL kmytIaf dy nfm hyT vwKvfdI iDrF ies mfmly ivwc pbilk surwiKaf ivBfg jF mMqrI nfl 14 qoN 21 jnvrI drimafn mulfkfq vflIaF hn. jMqk rportF muqfibk pbilk surwiKaf mMqrI rlP gozyl ny ies rport dy sPf swq `qy iek pYrfgrfPL ijs ivwc sfry iswKF nMU insLfny bxfey jfx dy dosL lgfey jf rhy hn, ivwc soD krn df vfadf 13 dsMbr nMU hI kr ilaf sI. pr ieqrfjL krn vflIaF iDrF ies sfry pYrfgrfPL nMU htf dyx dI mMg kr rhIaF hn.

          sfl 2018 dI aMqlI sLfm dy gurdvfrf dIvfnF ivwc ies vfr ilbrl iswK aYmpI qkrIbn gYr hfjLr rhy hn. Gwto Gwt EntyrE dI mhFngrI torFto ivwc qF koeI ilbrl iswK aYmpI iehnF dIvfnF ivwc nhIN vyiKaf igaf. keI gurdvfiraF dIaF styjF qoN iehnF nMU koisaf vI igaf hY. sunx ivwc ieh vI afieaf hY ik ies rport df ivroD krn vfly cfhuMdy sn ieh aYmpI afp af ky ies bfry afpxf pwK spsLt krn pr keI aYmpI ies bfry gwlbfq krn dy cfhvfnF nMU AuhnF dy dPLqr af ky gwl krn dI slfh dy rhy hn. ieh EhI iswK aYmpI hn jo ieh afKx ivwc mfx mihsUs krdy sn ik Auh 18 iswK aYmpI hn. ajyhf afKdy smyN Auh Buwl hI jFdy sn ik AuhnF df sbMD iswK ivsLvfs nfl jLrUr hY pr Auh knyzIan aYmpI hn aqy afpxy hlky dy swB DrmF, ivcfrF aqy iPrikaF dy lokF dy numfieMdy hn. ies mfmly `qy AuhnF df nMgf icwtf ivroD krn vfly vI Buwl rhy hn ik Auh ‘18 iswK aYmpI aqy 4 iswK mMqrIaF’ dy sohly gfAuNdy Qwkdy nhIN sn. trUzo dI bIn `qy AuhnF df myhlxf vyKx aqy sulfhux vflf huMdf sI. aYnzIpI afgU jgmIq isMG dI mdd vfsqy vI Auh AumV pey sn pr ieh Buwl gey sn ik iksy vI isafsI afgU jF isafsI pfrtI nMU jd cxOqI pysL afvygI qF AuhnF nMU knyzIan kdrF kImqF muqfibk kuJ ZukvIN jMqk pujIsLn hI lYxI pvygI. Auh ‘iswKI’ dy nfm hyT iswDy qOr `qy Kfilsqfn dy hwk ivwc nhIN inqrngy. aMq ivwc hoieaf vI ies qrF hI hY. ijs hwd qwk KfilsqfnI AuhnF nMU lY ky jfxf cfhUMdy hn Es hwd qwk Auh sfry jf nhIN skdy AuNJ BfvyN bhuqy KfilsqfnIaF bfry nrm aqy dosqfnf phuMc hI rwKdy hox.

          kYnyzf ivwc vwsdy keI Kfilsqfn dy smrQk keI vfr ieh pRBfv idMdy hn ik hr iswK mfmly bfry bolx df hwk isrPL AuhnF nMU hI hY. bfkI iswKF dy jF qF koeI ivcfr hY hI nhIN hn aqy jF AuhnF nMU pUrI qrF KfmosL rihxf cfhIdf hY. agr koeI boldf jF ilKdf hY qF Aus nMU koisaf jFdf hY.

          cfhIdf qF ieh hY ik hr iksy nMU ieh jfnx df hwk hoxf cfhIdf hY ik Kfilssfn mMgx vfly pMjfb df kI bnfAuxf cfhuMdy hn? AuhnF dy ies klipq Kfilsqfn dI rUp ryKf kI hovygI? ieh klipq dysL dI afriQk, smfijk, Dfrimk phuMc kI hovygI aqy ZFcf iks iksm df hovygf? ieh vI ik ies df iswK Drm `qy aDfirq hoxf ikAuN jLrUrI hY aqy ies ivwc sLihrIaF dy ik iksm dy hwk hoxgy? ies lihr dI hux qwk dI kfrgujLfrI bfry vI Kuwly svfl hoxy cfhIdy hn pr ajyhf kuJ vI nhIN hY. Kfilsqfn kYsf hovygf df iek juvfb idwqf jFdf hY ik ieh rxjIq isMG dy rfj vrgf hovygf. pr rxjIq isMG dy rfj dIaF KfmIaF dI koeI gwl nhIN kr skdf. bldyv isMG sVknfmf ny afpxI ikqfb ‘sUrj dI awK’ ivwc mfmUlI itpxIaF kr idwqIaF qF Aus nMu vKq pf idwqf igaf. jmhUrI coxF df ieh afK ky ivroD kr idwqf jFdf hY ik ieh iswKF dI ‘pMcpRDfnI’ rvfieq dy Elt hY. ies nfm hyT iek pMcpRDfnI dl vI bxfieaf igaf sI. ipCly 32-34 sflF ivwc pMj jQydfrF dy keI vfr keI keI sYWt iewk dUjy iKlfP bxfey gey hn. ajy vI jQydfrF dy do sYWt kMm kr rhy hn ijhnF ivcoN iewk sYWt ivwc qF do ku sflF qoN iqMn hI jQydfr hn aqy Auh do horF nMU nfl nhIN rlf sky. keI vfr qF afps ivwc hI KVk pYNdy hn. ies dOr ivwc aimMRq CkfAux vfly pMj iswK vI afpxf hI pMjF df dl bxf ky bYT gey sn aqy hukmnfmy jfrI krn lwg pey sn. crcf ieh vI hY ik AuhnF `qy kuJ ivdysLIaF dI cMgI rihmq brs cuwkI hY.

          swc ieh hY ik iksy vI iksm dI qfkq bMdy nMU hYvfn bxf dyx dI smrwQf rwKdI hY. rfjsI qfkq qF swB qfkqF ivcoN sLRomxI qfkq hY aqy ijs dI jIB nMU ies hwzI df suafd lwg jFdf hY, Auh iPr Cwzx nMU iqafr nhIN huMdf. agr ieh nf hovy qF Coty Coty gurdvfiraF AuWqy syvf dy nfm `qy kbjLy dy qrwdd nf hox. rxjIq isMG vrgy rfj dy nfm `qy iksy klipq dysL df awKF mIc ky smrQn kr dyxf hr iswK vfsqy sMBv nhIN hY.

          gwl kYnyzf dI surwiKaf rport ivwc ‘iswK KfilsqfnI awqvfdI’ bfry kr rhy sF ijs nMU kuJ sMgTn htf dyx dI mMg kr rhy hn. ies bfry ipCly idnI iewk pMjfbI cYnl `qy gwlbfq ho rhI sI. mIzIaf df kMm hY afgUaF qoN hr aYNgl qoN svfl puwCxy nf ik sMgTnF dI nIqI inrDfrq krnI. nIqI vwK vwK sMgTnF dy afgU inrDfrq krdy hn aqy mIzIaf Es bfry pVcolvIN rporitMg krdf hY ijs vfsqy sKLq svfl vI krdf hY. pr ies cYnl `qy iewk pMjfbI mIzIafkfr qF ‘insLcq’ mMg df smrQn nf krn vfly mIzIaf dy kMn iKwcx aqy bfeIkft krn dIaF isPLfrsLF kr irhf sI. aYsI phuMc ishqmMd mIzIafkfrI dy ihwq ivwc nhIN hY aqy kYnyzf dIaF muZlIaF kdrF kImqF dy vI iKlfPL hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #1006, jnvrI 04-2019


 

2018 dy sLONkI ieMglYNzIaf dy ilKy lyK pVHn leI ieWQy kilwk kro jI!

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here