www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 

 

khfxI                                                                       

  imksz klcr

 

                                                                                           krnYl isMG igafnI-iPLlfzYlPLIaf


          “kI gwl jsbIr? aYny idn ho gey qYnMU, imafmI vfps afeI nUM. nf koeI Kbr, nf ‘kfl’. ikhVI dunIaf ivc rihMdI hYN?” zfktr pRkfsL ny afpxI shylI nUM sMzy qVky hI PLon kr idwqf.

          “sOrI Xfr. kilink df kMm eynf cOpt hoieaf ipaf sI, isr Kurkx dI vI ivhl nhI imlI.”

          “mYN af ky Kurk idaF?“ Ausny hws ky ikhf.

          “QYNk XU pRkfsL.’ AuNj mYN soc hI rhI sI[[[[.”

          “qyrI vYkysLn kYsI rhI?”

          “iet vfjL E ky.’ pr vyiKaY, ‘sLOrt vYkysLn’ df Kfs luqPL nhI aFdf.”

          “ikwQy ikwQy ho ky afeI?”

          “eyho hI inAUXfrk, inAU-jrsI qy torFto.”

          “aYnI aYksfeItmYNt?”

          “XyYs aYNz no.”

          “kI mqlb?”

          “qUM inAU-jrsI ivc ‘pYils afPL eysLIaf’ dy rYstorYNt bfry qF suixaf hY nf.”

          “hF, kihMdy ny bVf ‘hfeI klfs nfeIt spft’ hY. kI hoieaf?”

          “myry ‘bRdr’ qy BfbI mYnUM iek sLfm EQy lY gey. dIvflI nfeIt df ‘iznr-zFs’ sI. EQy mYN iek rItfierz imiltrI krnl nUM imlI.”

          “rIalI! ikwQy rihMdf hY?”

          “Auh bfstn ivc iMeMjInIar hY. iek‘sYmInfr’ qy afieaf sI.”       

          “ikMnI Aumr df hY?”

          “mYN puwiCaf nhI. dfhVI kflI krdY.”

        “qUM Auh khfvq suxI hY nf. aKy ‘pITf dfrU, qy dfhVI rMigaf srdfr, dohF df nf koeI ieqbfr.” qy dovyN hws peIaF.

          “hI iejL vYrI hYNzsm.’ gorf rMg, AuWcf lMmf qy bVf hI KusL mjLfj. pr[[[[.”

          “pr kI?”

          “Aus nUM kuJ AuWcf suxdY.”

          “AuWcf lMmf hY qF AuWcf hI suxnf hoieaf.” Aus ny mjLfk kIqf.”

          “hfsy vflI gwl nhI pRkfsL. Auh ‘hIairMg-eyz’ lgFdY.”

 

 

          “qF kI hoieaf. qYnUM vI qF ‘ivXn-eyz’ ibnf kuJ nhI idsdf. ‘zOt bI ey ihwpokirt.’ iewk zfktr ho ky vI[[[[.”

          jsbIr inrwuqr ho geI. Aus ny apxy Brf BrjfeI dy ‘hIairMg eyz’ pRqI ‘rImfrks’ qoN pRBfvq hoky afpxI kmjLorI bfry qF soicaf hI nhI sI.

          “kI nF ey Ausdf?”

          “pRIqpfl. pRIqpfl vflIaf.”

          “PLoto ilaFdI hY?”

          “hF. sfzy zFs kridaF dI iek PLoto bRdr ny ByjI hY.  qy Byjx vyly AuhnF PLoto ipwCy ilK idwqf,‘myz PLOr eIc adr.”

          “ies df mqlb hY ik AuhnF nUM psMd hY. qYnUM?”

          “afeI iQMk afeI lfeIk ihm tU.’ pr myry cfhux nfl kI huMdY. EDroN vI qF[[[[.”

          “kI gwl?, Ausdf ‘kfl’ nhI afieaf?”

          “ajy qwk qF nhI afieaf. sLfied hI afvy.”

          “zONt bI pYisv.’ qUM ikEN nhI ‘kfl’ kr idMdI. jF aYNj kr, Auh zFs vflI PLoto Aus nUM Byj dyh.”

          Auh kuJ dyr cwup rhI, Pyr bolI. “pqf nhI myrI sDr mn ivwc hI rih jfxI hY.”

          “kfhdI?”

          “iksy dI ho skF jF iksy nUM apxf bxf skF.”

          “kI qUM AusnUM apxy bfry dwisaf sI?”

          “dr asl myry ‘bRdr’ ny hI iznr KFidaF ijLkr kIqf ik myrf pihlf pqI ieMglYNz ivc zfktr hY, qy pMJI sflF bfd huxy hI sfzf ‘zfeIvors’ hoieaf hY.”

          “jsbIr pqY? keI vfrIN jy afp ‘ieMtrYst sLo’ nf kro qF iensfn nUM pqf vI nhI lwgdf ik qusIN nvy isry jIvn sfQ lwB rhy ho. ijvyN ‘rIal aYstyt‘ vycx leI ‘PLOr syl’ df ‘sfeIn’ lgfxf lfjLmI huMdY. nfly iek hor jLrUrI gwl dwsF qF ‘mfeINz’ nF krIN. myry pqI aksr kihMdy huMdy ny ik iksy cIjL dI ‘mfrkIitMg’ dy leI ‘aYzvrtfeIjLmYNt’ qoN ielfvf ‘pYkyijMg’ df idlksL hoxf bhuq jLrUrI hY. aYny sflF dI ieMzIaf qoN afky vI qUM jUiVaF qy sfVIHaF dy cwkrF `c peI eyN. ibAUtI slon jf ky afpxIaF bwgIaF iltF rMgf ky ‘sYt’ krf. ‘pYizz-aMzrgfrmYNt’ KrId. ‘hfeI-hIl’ pf ky dws. asIN vI vyKIey qor pMjfbx dI.”

          …………………………………[

 

          soc soc ky jsbIr ny iewk idn pRIqpfl nUM iewk mnmohk gRIitMg kfrz Byjx dI pihl kr hI idwqI. agly hPLqy jdoN Aus df jvfb afieaf qF jsbIr dI KusLI df pfrfvfr nhI sI.

          “jsbIr jI!

          siq sRI akfl. sfzy dohF dI PLoto Byjx leI DMnvfd. ies ivwc qusIN hor vI sohxy lwgdy ho. qy ijs ny vI Auh sLbd PLoto ipwCy ilwKy hn, srfhnf Xog hn. zFs dI sLfm, quhfzy kuJ GMitaF dy sfQ ny myry aMdr iewk ajIb hl cl pYdf kr idwqI sI. qusIN suMdr hox dy ielfvf ‘ieMtylYkcUal’ vI ho. myrf idl vI quhfnUM ilKx nUM krdf sI. awj quhfzf kfrz afieaf qF ilK irhf hF.ies ivc quhfzy ilKy sLbdF ivwcoN jIvn sfQ leI qFG sfP JlkdI hY. pqf nhI mYN quhfzy kfibl vI hF ik nhI. mYN quhfzI Aumr qoN keI sfl vwzf hF. qy kuJ injI hflfq kfrn, ajy kuJ arsy qwk ivafh bfry nhI soc skdf. nfly ies Aumry ivafh df `cfrm’ vI qF nhI rihMdf.

          asIN ajy iewk dUsry bfry kuJ vI nhI jfxdy. PLfsly dI dUrI kfrn, myl jol ivwc pqf nhI ikMnF smF lwg jfvy. koeI kdm cuwkx qoN pihlF mYN quhfnUM apxy idl df zr dwsxf cfhvFgf.

koeI do ku sfl pihlF dI gwl hY. myrf iksy nfl imwqRqf df sMbMD juV igaf sI. Auh vI quhfzI ku Aumr dI iewk ivDvf sI. QoVy idnF ivwc hI aYNj lwgx lwgf ijvyN asIN iek dUsry nUM jnmF qoN jfxdy hF. pr Cy mhIinaF ivwc hI Auh awk geI. sLfied myrf ipafr Aus nUM kbjLf lwgx lwg igaf. qy Auh ies kbjLy qoN mukq hoxf cfhuMdI sI. hux Auh myry ivwc nuks kWZx lwg peI. aKy qyrI qF KFdy dI dfhVI ihldI hY. jsbIr jI! hr iek iensfn ivwc qruWtIaF qF huMdIaF ny. jIvn sfQ qF ‘kMpromfeIjL’ df dUjf nfm hY. mYN do ku hPLqy cuwp rih ky gwusf ivKfieaf. iek idn iksy ny mYnUM inAUXfrk dy iewk aKbfr ivwc CpI Aus dI mYtrImonIal dI kitMg ilaf PVfeI.

          mYN iewk hfry hoey juafrI vFg hwQ mldf rih igaf. keI idn iekwl ivwc awQrU vhFdf irhf. iewk do vfrI imlx dI koisLsL kIqI. pr Aus ny myry vwl awK cuwk ky vI nf qwikaf. PLon kIqf qF kihx lwgI, ‘zOt  kfl mI. vI hYv niQMg ien kfmn.”

          ikDry AuhI khfxI Pyr nF duhrfeI jfvy, iehI soc prysLfn krdI hY. mYN ijwQy kMm krdf hF, jy cfhvF qF sLrIrk BuwK leI iesqrI sfQ dI koeI Gft nhI. pr mYnUM qF ijLMdgI jIx leI iek gLmKfr dI qlfsL hY. iewk mihrm dI. ijs nfl jy koeI sMjog hovy qF ivjog nf pvy.                                                        

afdr nfl,

pRIqpfl

          Auh pwqR AusnUM eynF cMgf lwgf, Ausny keI vfr piVHaf. qy mihsUs kIqf ik kdy kdy iewk pwqR vI iksy irsLqy df afDfr bnx ivc ikMnf shfeI ho skdY.

          iPr AuhdI soc AusnUM awj qoN qIh vryH pihlF dI  iksy durGtnf vwl lY geI, jdoN Ausdy klmI dosq sqnfm ny vI Aus nUM iewk pRym pwqR iliKaf sI, ijhVf Aus qwk phuMcx qoN pihlF hI gvFZIaF dy hwQ af igaf sI, qy bdnfmI dy mfry Ausdy ipqf ny Ausdy inrdosL dosq df KUn kr idwqf sI.

          pr mYN jo ieh sLurHU kr bYTI hF, ieh irsLqf isry cVHygf vI ik nhI. myrf iewk iewk pl ijs qrF vMizaf hoieaf hY, mYnUM qF KLq ilKx dI vI ivhl nhI hY. Pyr jy ilKF vI qF kI ilKF. aqy jy mYN afpxIaF sfrIaF AulJxF bfry AusnUM dws idwqf qF ikDry ieh bxdf bxdf irsLqf ivwcy hI nf rih jfvy.

          afiKr eysy duicwqI ivc iek sLfm Aus ny AwuWqr ilK Byijaf.

          “pRIqpfl jI!

          quhfzf pwqR imilaf. muafPL krnf AuWqr dyx ivc dyr ho geI. asl ivc mYN ‘kfl’ krnf cfhuMdI sF. mYnUM quhfzI sfPLgoeI bhuq psMd afeI. swc puwCo qF mYnUM vI iek KulH idly dosq dI hI qlfsL sI. lokINN sfrI Aumr iekwTy rih ky vI, keI vfrIN cMgy dosq nhI bx skdy. myrI koeI sLrq nhI. bWs iewk vwzI AulJx hY ik mYN iek msrUPL zfktr hF. nvF kilink hox krky, hPLqy ivwc Cy idn, svyry awT vjy qoN lY ky sLfm dy aWT vjy qwk ibjLI rihMdI hF.

          mYN vI quhfnUM apxy bfry kuJ dwsxf cfhuMdI hF. zfktrI dI pVHfeI Kqm hox qy myrf ivafh ho igaf. myrf pqI ieMglYNz afx qoN pihlF nYrobI rihMdf sI. lMdn ivc Aus dI pRYkits kuJ zFvFzol hI sI. mYN axQwk imhnq krky  Ausdy ibjLnYs nUM cfr cMn lf idwqy. iewk dI QF do ‘kilink’ ho gey. aflIsLfn kfrF, mihl vrgf mkfn. pr mYnUM Ausny kdy aYpRIsLIeyt nhI kIqf. hmysLf myrI kfblIaq qoN jldf sI. Aus dy aMdr iewk ‘kMplYks’ sI. ik aPLrIkf qoN afey lok afm ihMdosqfnIaF qoN AuWcy drjy dy huMdy hn. Auh mYnUM gwl gwl qy jLlIl krdf qy juwqI Qwly rKxf cfhuMdf sI. mYN bVI sosLl kuVI sF. Auh myry qy koJIaF qohmqF lfx lwg ipaf. Aus dy prvfr vfly sB mYnUM nIvIN ingfh nfl vyKdy.

          sfzy do lVky hn. iewk vfrI asIN sfrf prvfr eyQy PLlorIzf ‘vYkysLn’ qy afey. mYnUM eyQoN dI afbo-hvf ‘sUt’ kr geI qy mYN rihx df mn bxf ilaf. ijvyN Aus ny pihlF hI soc rwiKaf hovy myrf pqI sfnUM iqMnF nUM eyQy Cwz ky lMzn clf igaf. mYnUM ipwCoN pqf lwgf, Auh EQy iek nrs nfl Pisaf hoieaf sI, qy iksy bhfny mYQoN Cutkfrf pfxf cfhuMdf sI.

mYN keI sfl iekwlI ny sMGrsL krky apxf afp sMBfilaf, bwcy pVHfey. eys sMkt ivc iek amrIkx ivakqI ‘jfn’ ny myrI bFh PVI. Auh ivafihaf hoieaf sI. Pyr vI mYN Aus nUM bhuq cfhuMdI sF. Aus ny iemIgRysLn leI myrI pwuj ky mdd kIqI. iPr pqf nhI Auh ikwQy clf igaf. ikMny sfl ho gey. sLfied Aus dI vhutI nUM sfzf irsLqf rVkdf sI.

          pRIqpfl jI, mYN ies vyly iek ipafsI kUMj vFg hF. kwlI kfrI, virHaF qoN iksy sdIvI ipafr leI AuzIkdI, qrsdI. nvyN isry ivafh df bMDn koeI jLrUrI nhI. bws iek sFJ loVdI hF.

          iek gwl puwCxf cfhvF gI. jy qusIN myry eys pwqR nUM pRvfngI iwdqI, qF kI mYN quhfnUM pRIqpfl dI QF pRIqm kih ky sMboDn kr skdI hF?”

                                                         quhfzI,

                                                         jsbIr

          jsbIr dI eynI Bfvuk icwTI df asr hoey ibnf nf rih sikaf. Esy idn qoN PLon afx jfx lwg pey. pihlF hr hPLqy, Pyr hr dUjy qIjy idn. hux qF rojL dI ‘hOt’ lfeIn hI sLurU ho geI.

“cwlo asIN inry klmI dosq hox dI QF, ‘PLonI-dosq’ qF bx hI gey.” pRIqpfl ny iewk idn hws ky afiKaf.

          “ikDry swc muwc aMgRyjLI dy ‘PLonI-dosq’ nf sfbq ho jfxf?” Ausny mjLfk kIqf.

          “lE, hux qoN hI isLkvy sLurHU ho gey.”

          “isLkvy krn df hwk idwqf qF kr rhI hF. sOrI qusIN guwsy qF nhI ho gey?”

          “hux ikwQy jfxY guwsf krky, msF msF qF koeI tony mfrn vflI lwBI hY.”

          “myrI sYkrtrI klH kih rhI sI. mYYnUM pqf hY zfktr, qUM awj kwlH ikEN eynI KusL rihMdI hYN. mYN puwiCaf qYnUM kI pqY? kihx lwgI awj klH qyrf buafie PLrYNz jo rojL kfl krdY. mYN ikhf Auh qF myrf mMgyqr hY.”

          “zONt bI iswlI.’ ajy qF asIN[[[[.”

          “pqf nhI, mYN qF vIr jI nUM vI kih idwqf.”

          “kI kih idwqf?”

          “dYt afeI aYm ien lv.’  swco swc dwsF? quhfnUM pf ky mYnUM jo KjLfnf imilaf hY, mYN qF koTy qy cVH ky hokf dyxf cfhuMdI hF.”

          Auh kuJ nf boilaf. jsbIr ny QoVf icr ruk ky PLyr gwl sLurU kIqI.

          “rojL quhfzf PLon aksr eys vyly aFdf hY nf. klH mYN GVI muVI  byqfbI nfl ‘klfk’ vwl vyK rhI sF, qy sYkrtrI mYnUM vyK ky muskrf rhI sI. iksy ‘pysLYNt’ df ‘kfl’ aFdf qF mYN Aus nUM tflx vfsqy kih idMdI. afiKr mYN awj Aus nUM kih idwqf ik Cy vjy qoN bfd koeI ‘apuafieMtmYNt’ nf bxfvy.”

          “kMm df hrj ikEN krnY. mYN  pihlF vFg quhfnUM rfqIN Gr hI kfl kr ilaf krFgf.”

          “nf bfbf nf. sOx vyly qusIN PLon krdy ho qF myrI burI hflq ho jFdI hY.”

          “qusIN afp hI qF Eho jyhIaF gwlF Coh lYNdy ho.”

          “hux ijMnf icr qusIN myry kol nhI aFdy qF mYN hor ikvyN jI prcfvF? nfly afpF iewk ‘imksz- klcr’ dy rUbrU hF. ijwQy jxy jnfnI ivckfr ies qrF dI nyVqf dI sFJ hoxI iewk suBfivk jhI gwl hY.”

          “pqf nhI, amrIkf ivwc eys KulH df irvfj kuJ vDyry hI jfpdY. myrI pihlI ‘grl-PLrYNz’ vI[[[[. ‘aYvrI iQMg iejL so PLfst hIar.”

          “qusIN ieh ikEN nhI socdy? afps ivc PLfsly dI dUrI, smy dI Gft, rojLfnf ijLMdgI dI ksLmksL. aYsI hflq ivwc iks nUM ivhl hY mrn dI, jF koeI sLrm krn dI?”

          “vfh, vfh, vfh! qusIN qF awCy Kfsy sLfier ho gey junfb.”

          jIhdy koly quhfzy vrgf idlrubf hovy, Auhdy aMdroN qF jjLby Puwt Puwt pYNdy ny.”

          “jsbIr.”

          “hF jI.”

          “afeI lv XU!”

          pRIqpfl ny eyny idnF ivc pihlI vfr ieh pRIq pRgtfvf kIqf. Ausdy poly jhy sLbdF ivwc ijvyN koeI aMimRq BrI mihk sI. ijs nUM jsbIr ny kMnF rfhIN suMG ilaf sI. Aus kol koeI sLbd nhI sn, qy Auh PuwlI nhI sI smf rhI.

          “jsbIr!” pr ijvyN Auh ajy vI iksy ivsmfd  ivwc kuJ kihx qoN asmrwQ lgdI sI.

          “kI ho igaf?” pRIqpfl ny muskrf ky puwiCaf.

          ijvyN Auh acfnk iksy suPLinaF dI dunIaf qoN muV ky afeI hovy. “Kvry quhfzI afvfjL ivc kI kisLsL hY, jI krdY[[[[.”

          “bws, bws! ajy bVf icr ipaY, jI krn nUM.” Auh hws irhf sI.

          “afeI zONt no.’ mYN iek zfktr ho ky vI ies mfmly ivwc gMBIrqf dI kmI mihsUs krdI hF.”

          “gwl suxo, qusIN nvyN Gr ivwc kdoN ‘isLPLt’ krnY?” Ausny gwl df ruK bdilaf.

 

 

          “sLfied ‘QYNks igivMg’ qoN ipwCoN. bVf kMm rihMdf hY. ajy ‘ivMzo krtn’ lwgxy ny. ‘lYNzskyipMg’ hoxI hY. hF swc quhfzy lfiek iewk kMm Xfd af igaf. myrI ‘zYkorysLn-skIm’ ivc ‘ilivMg-rUm’ leI iek ipkcr cfhIdI hY, qfj mhwl dI. ikwQoN imlygI?”

          “zONt vrI.’ myry  iewk trYvl eyjYNt dosq dy afiPLs ivc, mYN jfpfn eyar lfeInjL df iewk postr vyiKaf sI, qfj mhwl df. ‘afeI ivwl gYt iewt.’ hor kuJ?”

          “hor bws hux qusIN af jfE. ikMny qrly hor kZfE gy?”

          “awCf Pyr mhUrq kZfvFgy..” Aus ny hwsky ikhf.

          “afx df jF ivafh df?”

          “afpy qF iliKaf sI, ik ivafh df bMDn jLrUrI nhI .”       

          “lIgl ivafh bfry qF mYN iblkul nhI socdI.”

          “qfik koeI mkfn df ihwsydfr nf bx jfvy?.” Ausny tonf mfiraf.

          “qusIN acfnk ieh ikvyN soc ilaf?” Auh gMBIr ho ky bolI.

          “jsbIr! mYN ijLMdgI dI atwl scfeI nUM cMgI qrF smJdf hF. jdoN vI koeI pqI pqnI iewk afhlxf vsfx bfry socdy ny, Auh sB qoN pihlF bwcqF krdy ny, Gr bxFdy ny. Pyr bwcy huMdy ny. Es pRvfrk KusLI ivc dohF df hwQ huMdY. iewko ijhf hwk huMdY. iewk AuWjly BivwsL df icqRx huMdY. asIN jIvn dI ijs ‘styj’ qy iml rhy hF, Aus ivc myrf qF koeI ‘kMtrIibAUsLn’ hI nhI. asIN ies irsLqy nUM koeI kfgLjL df rUp nhIN dyxf. bws rwb nUM hfjLr nfjLr jfx ky[[[[.”

          ikRsms vfly ‘vIk-aYNz’ qy jsbIr dy Gr ‘hfAUs-vfrimMg’ dy smfgm qy koeI zyZ sO gYst afey. pRkfsL Zyr sfry pkvfn bxf ky ilafeI. jsbIr bVy Aulfs ivwc sI. rfgIaF ny bVf mnmohk kIrqn kIqf. sfiraF ny lMc Ausdy ‘sivimMg-pUl’ lfgy bYT ky KfDf.

          “ieh qfj mhwl dI ‘ipkcr’ ikwQoN aFdI ey?” pRkfsL ny pRsMsf kridaF puwiCaf.

          “ieh iewk khfxI hY. gYstF dy jfx mgroN dwsF gI.” Aus ny muskrf ky AuWqr idwqf. awj pRkfsL nUM Auh vDyry pRsMn icwq lwgI. Aus dIaF awD mIcIaF awKF ivwc iek sMqosL BrI Jlk sI. aqy bulHF qy nvIN qfjLgI, sMqry dIaF PfVIaF vrgI. Ausdy ichry df rMg hlky gulfbI sUt nfl kfPLI ricaf imicaf lwg irhf sI, rysLmI Bfa mfrdf hoieaf.

          koeI iqMn vjy qwk gYst cly gey. dovyN shylIaF  PLYmlI rUm ivc cfh pI rhIaF sn. pRkfsL ny Pyr gwl sLurU kIqI.

          “iewk gwl dwsF? awj qUM bhuq sohxI lgdI hYN, qy rIlYksz vI.”

          “mYN qF qyry afx krky ‘rIlYksz PLIl’ kr rhI hF.” Auh apxy bulHF ivc kuJ Cupf rhI sI.

          “rihx dy, qUM mYnUM cfr nhI skdI. ieh rMgq afm idnF vrgI nhI.”

          “Pyr dwsF?”

          Auh ibnf kuJ khy Aus dy AuWqr df ieMqjLfr kr rhI sI.

          “qUM puwiCaf sI nf, ieh qsvIr ikwQoN aFdI hY?”

          “afho.”

          “ieh aFdI nhI, ‘Auh’ ilafey sn.” AusdI  qwkxI ivc iewk ajIb cmk sI.

          “ieh ‘Auh’ kOx ny beI?” pRkfsL ny ascrj nfl puwiCaf.

          “vflIaf sfihb.”

          “awCf jI! ieh pRIqpfl qoN acfnk vflIaf sfihb[[[[?”

          “hF ipCly hPLqy afey sn.”

          “qUM bVI cusq hYN. ‘buafey-PLrYNz ’ afieaf qy hvf nhI lwgx idwqI.”

          “AuhnF kol kuwl cfr ku qF idn sn.”

          “ikwQy Tihrfieaf?”

          “AuhnF apxI ‘rYjLrvysLn, PLYntynbilAU-ihltn rIjLfrt’ ivc krvf rwKI sI.”

          “PLYntYsitk! hI hYjL ey tyst.’ lE sfnUM imafmI ivc rihMidaF eyny sfl ho gey, pr iewk idn vI EQy jf ky nhI vyiKaf. ‘iet mst bI hYvnlI. izz XU hYv gwuz tfeIm?”

          “aYvrI imnt.”

          “qdy mYN vI afKF, awj qF qUM aYNj muskVIaF hwsdI aYN, ijvyN muklfvy jf ky afeI hovyN.”

          jsbIr nUM Auh gwl eynI cMgI lwgI ik lfz nfl Ausny pRkfsL dI gwlH qy cUMZI vwZ idwqI.

          “awgy dws hor kI hoieaf?”

          “sYtrzy-sMzy’ asIN krUjL qy cly gey.”

          “ikwQy?” pRkfsL ny Auqskqf jLfhr kIqI.

          “bhfmf.”

          “swcIN! bhfmf gey qF hMgfmf jLrUr hoieaf hovygf.”

          “jfh pry! aYsf kuJ nhI hoieaf jo qUM socdI hYN.”

          “mYN nhI mMndI. qusIN ‘krUjL’ qy iewky ‘kYibn’ ivc[[[[. Auh ikvyN irhf hoAU ibnf[[[[?”

          “nhI Xfr awzo awz ‘kYibn’ sn. Auh bVf asUl vflf bMdf hY.”

          “qF Pyr krUjL df kI svfd afieaf hoxY? smMudr qF ‘bIc’ qoN hI ids pYNdY. myry iKafl ivc jF qF Auh koeI PLirsLqf hY. jF iPr Ausdy ivwc koeI kmI hoxI hY.” qy Auh KusiraF vFg qfVI mfr ky hwsx lwg peI.

          “pRkfsL ! keI afdmI qF aorq nUM pihlI zyt qy iml ky hI iswDy bYzrUm vwl cwlx df sMkyq krdy ny. eys ivakqI ny sfPL kih idwqf ik koeI ‘kimwtmYNt’ krn qoN pihlF sfnUM iewk dUsry nUM jfnx leI kfPI smF cfhIdY. ‘lv mYlojL ivd tfeIm.’ vYsy Auh bVf ipafrf iensfn hY. Aus dI sLKsIaq ivc iewk ajIb loa hY. iewk inwG.”

          “qUM Poky inwG vfly qoN kI lYxY? ijqnI qYnUM qFG hY, qYnUM qF Auh cfhIdY ijs dI buwkl ivc vVidaF hI BFbV bl AuWTy qy qUM mom vFg ipGl jfvyN. ‘XU nIz ey rIal hI-mYn.”

          “ijMnf Auh mjLbUq hY nf, Ausdf mYnUM aMdfjLf EdoN hoieaf ijs idn asIN ‘isLp’ dy ‘sivimMg-pUl’ ivwc gey. Aus ny mYnUM dohF bfhvF ivwc afrfm nfl aYNj hI cuwk ilaf. ‘lfeIk ey bybI.”

          “pr AuNj qF aYs vfrI, Aus ny qYnUM ‘apnfx’ dI koisLsL nF kIqI.”

          “aYqkIN qF mYN vI sMgdI rhI. aglI vfrI af lYx dy sfrI ksr[[[[.” Auh iksy rMgIn suPLny dI pUrqI dy cfa ivc bolI. pRkfsL ny msF msF apxf hfsf roikaf qy puCx lwgI.

          “nI gwl sux!  afh sUt qF mYN qyry pihlF kdy nhI pfieaf vyiKaf. iehdI ‘iPLitMg’ qF rIalI kfljf kwZdI hY. AuhnF dy huMidaF vI pfieaf sI?”

          “kfhnUM, ieh pfrsl qF ajy prsoN afieaf hY.”

          “mfeI gfz! jy vflIaf sfihb qYnUM eys sUt ivwc vyK lYx qF qyrI KYr nhI. Pyr nhI qMUN bcdI.” Ausny awK mfr ky CyiVaf.

          “aVIey hux kIhdf jI krdY bcx nUM?” qy Auh Kumfr BrIaF awKF nfl muskrf peI.

 

          _________________

         

 

 

         

         

 


khfxI

                                   ivcolx

                                             krnYl isMG igafnI - iPLlfzYlPLIaf


 

          “ikEN? kYsf lwgf ?” rIal aYstyt vflI kuVI ny apfrtmYNt vyKx afey rivMdr koloN Aus dI rfey puwCxI cfhI.

          “afeI lfeIk iet.”

          “eys apfrtmYNt dI ieh KfsIaq hY ik ies dI hr iKVkI `coN quhfnUM klfrk pfrk df mnmohk idRsL vyKx nUM imlygf.”

          “kI mYnUM ‘pYWts’ rwKx dI iejfjLq hY?”

          “kYsf ‘pYWt?”

          “myry kol iewk kuwqf hY.”

          “no pRfblm.’ bws sPLfeI rwKxI pvygI. qy kuwqf tryNz hovy, qfik aFZ guaFZ nUM pRysLfn nf kry qy ‘myl-mYn‘ dy kpVy nf PfVy.” Auh hws ky bolI.

          “eys gwl dI icMqf nf kro.”

          “kyhVI nsl df hY?”

          “lYbryzor. bVf mfsUm qy ipafrf hY.”

          “mYnUM vI kuwqy bVy cMgy lgdy ny. myrI iek kuwqI sI tYrIar nsl dI. pMj sfl rhI. Pyr iek idn trwk hyT af ky Kqm ho geI. bVf imws krdI hF.”

          “hfE sYz!” rvI ny aPLsos jLfhr kIqf.

 

          rivMdr nUM apxy apfrtmYNt dI cox bhuq psMd afeI. sfrI iblizMg ivc EhI iek ieMzIan sI. Aus ivc rihMdy lokF dy rihn sihn qoN vDyry isLKsLq vrg dy lgdy sn. kuJ pRoPLYsnl tfeIp. aksr aYlIvytr ivwc aFdy jFdy iewk dUjy nfl muskrfhtF vtFdy. hYlo, hfey kihMdy. ilPLt df bUhf iewk dUsry leI KolH ky svfgq krdy. AuhnF dI bolI qy cwj afcfr qoN bhuqy pRvfr spYinsL siBafcfr dy lgdy.

imTbolVy jhy. iesqRIaF dy vfl ihMdosqfnIaF vFg lMmy, gUVHy kfly. inrml qwkxI. kuVIaF dy Bry hoey sLrIr. njLfkq nfl sLrmfx dI klf. ijvyN AuhnF nUM afpxy jobn dI dOlq df pUrf iehsfs hovy.

 

XunIvristI dI nvIN jOb Aus nUM kfPLI ieMtRYsitMg lwg rhI sI. stfPL dy imlfpVy log. ividafrQIaF vwloN imldf sdBfv. Aus nUM kdy nhI sI lwgf iksy AusdI pgVI jF PLOjIaF vFg zorI qy cVHfeI dfhVI vwl koeI aXog idRsLtI nfl vyiKaf hovy. kYNps ivwc, iewk siqkfrI jhI sLKsIaq vFg Auh jldI hI aByd ho igaf.

sLfm nUM cfh pI ky Auh aksr apxy kuwqy ‘sLyry’ nUM nfl lY ky lfgy dI pfrk ivc clf jFdf. qy iPr dovyN PwulF dIaF ikafrIaF duafly cwkr ktdy. AusnUM aYDr aODr AuzdIaF iqwqlIaF df njLfrf kfPI rock lwgdf. pRikrqI dy PuwlF vFg, iqqlIaF dy pMKF dy rMgF dI adBuq ivsLflqf AusnuM mnmohk lwgdI. iewk inrMqr ‘sLo’ dI qrF.

sqMbr mhIny dy afKrI snIcrvfr dI sLfm . Auh pfrk dy iewk bYNc qy bYTf iek nfvl pVH irhf sI. sLyrf pry iewk hor kqUry nfl AuWCl-kUd ivwc msq sI. iewk bdfmI rMg df kuwqf ikDry Ausdy bYNc hyTF afky bYT igaf. ijvyN iksy qoN lukx dI koisLsL kr irhf hovy. rvI df iDafn acfnk Aus vwl afkrisLq ho igaf. kwuqy dI gMBIr qwkxI qoN AusnUM Auh kuJ inrfsLf BrI muwdrf ivwc lwgf, kuJ sihimaf sihimaf ijhf. eyny ivwc ipCly pfisEN aFdI iewk gorI kuVI dI afvfjL suxfeI idwqI.

“aWCf qUM aYQy luk ky bYTI aYN. sOrI ies ny quhfnUM prysLfn qF nhI kIqf?” Aus kuVI ny kuwqy vwloN iDafn htf ky rivMdr nUM sMboDn kIqf.

“nhI, iblkul nhI. ieh quhfzf kuwqf hY?”

“hF. ‘ietjL ey sLI.’ ies df nfm lUsI hY. klH dI bVI prysLfn kr rhI hY. kuJ izpRYsz jhI lgdI hY. nf cwj nfl KFdI hY.”

“bImfr qF nhI?”

“hux qF TIk hY. keI mhIny qwk ies nUM ilvr dy tIky lwgdy rhy. myry iKafl ivwc ieh apxy bwicaF nUM imws kr rhI hY.”

 “ikEN, kI hoieaf? rivMdr ny acMBq ho ky puwiCaf.                         

“ipCly sfl ies ny Cy bwcy idwqy sn. cfr qF mYN apxy dosqF `c vMz idwqy. do myry kol rih gey. bVy ipafry pwps ny . hux qF vwzy ho gey. prsoN, jdoN dy ‘EbIzIaYNs skUl’ ivc qfbydfrI dI tryinMg lYx gey ny, lgdf hY ieh EdrI peI hY.”

“EbIzIaYNs skUl?’ rvI ny hws ky puwiCaf. Aus leI ieh gwl nvIN sI. sLfied pflqU jfnvrF dI Aus dI jfxkfrI bVI sImq hox krky.

“hF. Auh bVy hI sLrfrqI ho gey sn. myry afKy nhI sn lwgdy. acfnk ZfeI sO zflr df hor Krcf af ipaf. mYQoN qF kfilj dI PLIs msF pUrI huMdI hY. mMmI kihMdI sI iehnF nUM ikDry dy Cwz. Blf mYQoN idwqy jFdy aY? myrI qF Eh ijMd jfn ny.”

Aus dIaF apxwq BrIaF gwlF qoN ieMj lwgdf sI ijvyN Ausny AuhnF nUM apxI kuwKoN jnm idwqf hovy. Auh socdf sI, ikMnI AwuWcI klcr hY ieh? kfsL sfzy mulk ivwc iensfn dy bwicaF pRqI vI ajyhI sUKm ivcfr Dfrf hovy. ijwQy ikMny gLrIb lok afriQk mjbUrIaF kfrn keI vfrI apxy pwuq DIaF nUM vI dUsry lokF hwQ vyc dyNdy hox.

“Auh dovyN inry apxI mF qy gey ny. eyhdy jhI jwq, kUlI rysLm vrgI. jLrf iehnUM toh ky vyKo.” qy Aus ny mfsUmIaq nfl rvI df hwQ PV ky lUsI dy ipMzy qy Pyr idwqf. lUsI swc muwc hI bVI koml lgdI sI. pr Aus qoN vI vwD mulfiem sn Es kuVI dy hwQ. Auh muskrf ipaf.

“qusIN eys guaFZ ivwc nvyN afey lgdy ho. mYN pihlF quhfnUM kdy nhI sI vyiKaf.”

“hF kuJ hPLqy pihlF hI eyQy isLPLt kIqf hY. pihlF mYN imsLIgn rihMdf sF. awj mYN vI apxy kuwqy nUM Gumfx ilafieaf sF. aOh kflf ijhf.” qy Ausny AuWcI jhI afvfjL dy ky sLyry nUM apxy kol bulfieaf.

sLyrf aFdy hI lUsI vwl ruicq ho igaf. ijvyN  pihcfx kZxI cfhuMdf hovy.

“mYN aOs sfhmxy iblizMg kMplYks ivc rihMdf hF Qrz PLlor qy.”

 mYN vI eysy ivwc hI rihMdI hF. PLst PLlor apfrtmYNt hox krky lUsI aqy bwicaF leI kfPLI sUtybl hY.”

iPr Auh kuJ icr AusdI pwg dy vwl dyK ky bolI,

“qusIN ieMzIaf qoN afey ho nF? qy quhfzf sYikMz nym isMG hY. aYm afeI rfeIt?”

     “XYs, XU afr. myrf nfm rivMdr isMG hY. rvI ‘PLOr sLort.” rvI ny apxI jfx pihcfx krfeI.

“afeI aYm eypirl. eypirl mYgvfier.”

“XU mst bI skfitsL.” Auh muskrf ky boilaf.

“nhI! afieirsL. myrIaF hrIaF awKF qoN nhI lwgdf?”

“sOrI. myrI eynI ‘aYQink’ jfxkfrI ikwQy?”

“myrI shylI df ‘buafey PLrYNz’ vI isMG hY. pihlF Auh vI quhfzy vFg hI ‘hYz-zrYs’ pFdf huMdf sI. awj klH Auh ‘klIn-sLyvz’ hY. pr mYNnUM quhfzf ieh hYt bhuq “pirMslI” lgdY. Kfs krky quhfzI eys rysLmI dfhVI nfl bhuq myl KFdY.” qy Auh AusdI pgVI nUM afisEN pfisEN afdr nfl sprsL krdI, Ausdy ichry nUM bVI pRsMsf nfl inhfrdI rhI. rvI nUM AusdI Auh mfsUmIaq bhuq psMd afeI.

“qusIN pROPLYsr rUpI igwl nUM jfxdy ho? Auh vI ieMzIaf qoN ny.”

“rUipMdr igwl? Auh qF myrI kjLn hY?”

“Auh myrI ‘sfeIkflojI’ dI pRoPLYsr hY. bVI hI svIt hY.”

“cMgy iensfn nUM hr dUsry ivakqI ivwc apxf hI aks njLr aFdY.” AusdIaF awKF ivwc qwkidaF rvI ny ikhf. Aus ny sLrmf ky Auh pRsMsf dy sLbd apxI pRsMn qwkxI ivwc smyt ley. Aus df suBf, socxI qy hfv Bfv rvI nUM hor amRIkx kuVIaF qoN vwKry lwg rhy sn. hwsdI qF gwlFH dI afBf hor vI guVIH lfl ho jFdI. prm kIqy iKwlry hoey vflF nfl, nwk ivwc sony dI nwQ pfeI, Auh koeI rfjsQfnI kMjk  jfpdI sI. Es awDy GMty dI mulfkfq ivwc Auh Gr df pqf, PLon nMbr, afx jfx df vkq puwC dws geI. aglI vfr imlx df sMkyq vI kr geI.

sLurU sLurU ivwc qF hr irsLqy ivwc QoVI iJjk huMdI hI hY. pr pfrsipRk sdBfv sdkf, AuhnF ny ‘qusIN’ dI QF ‘qUM’ kihx dI sImf kuJ hPLiqaF ivc hI pfr kr leI..

iek idn eypirl, ieMzIan ‘spfeIs-stor’ qoN kuJ sfmfn lYx geI. Ausny kfAUNtr ipwCy KloqI kuVI nUM puwiCaf.“qusIN qF ‘ieMzIan kuikMg’ ivwc ‘aYksprt’ hovogy. Blf ikhVI svIt izsL hY jo qusIN Kfs mihmfnF nUM pRosxf psMd krdy ho?”

“AuNj qF sfrIaF ihMdosqfnI imTfeIaF hI jLfieky dfr huMdIaF hn pr mYN jdoN koeI izsL bnfxI hovy qF aYh ‘ieMzIan kuwkrI-buk’ `coN vyK lYNdI hF.”

eypirl KusLI KusLI Auh ikqfb lY afeI. iewk idn jdoN rvI pfrk ivwc qPLrIh krn afieaf qF eypirl ny afpxy apfrtmYNt dI iKVkI `coN hI vyK ilaf. qy jldI jldI vflF dI ‘ponI-tyl’ bxf ky, hwQ ivwc iek bYg PVI lUsI nfl afx phuMcI.

“bVy idnF qoN bfd ivhl imlI awj. eynf ibjLI rihxf pYNdY?”

“nvIN jOb hY nf. iek jLrUrI ‘pROjYkt’ hox krky keI vfrIN smy qoN bfd vI rukxf pY jFdYY. ‘XU luwk vMzrPuuwl tUzy!” rvI ny Aus dy bxfE sLMgfr dI qfrIPL kIqI.

“QYNikXU. mYN qyry leI iewk ‘ieMzIan-izsL’ bxfky ilafeI hF.” Aus ny bVy cfa nfl ilPfPy `coN do ‘pypr tfvl’ kwZ ky bYNc qy ivCf idwqy. qy Auwpr iewk plfsitk df zwbf aOr do cwmc itkf idwqy.

“ieh kI hY?”

“rfeIs puizMg.”

“E’ afeI lv iet.”  qy Ausny jldI nfl  zwbf KolH ky iewk cwmc mUMh ivwc pfx dI kIqI. eypirl AusdI Ausqkqf nUM, qy ctkfry lY ky svfd lYNdy nUM vyK ky bulFH ivwc hI hwsI jf rhI sI.

“ieh qF bVI svfd hY. zrfeI PLrUt pf ky qF kmfl hI ho geI. qUM vI qF Kfh.” qy Aus ny iewk cwmc Br ky Aus dy mUMHh ivwc pf idwqf.

“qYnUM ikvyN pqf sI ik mYN af irhf hF?”

“myrf idl kihMdf sI.” ijs mfsUmIaq nfl qwk ky eypirl ny ieh cfr sLbd khy, rvI nUM lwgf ieh kuVI sc muc hI idl dyx dy Xog hY.

“hor kI kihMdf sI qyrf idwl?”

“idl dI gwl Cwz. qUM cwup krky afpxI KIr Kfh.” qy muskVIaF hsdI hoeI ny zwbI Ausdy mUMh kol kr idwqI. 

ikDry ieh pnp rhI imWqRqf Aus dy ‘rIsrc’ dy aihm kMm ivwc rukfvt nf bx jfvy, rvI ny apxy BfvF dy pRvfh nUM kfbU ivwc hI rwiKaf. Auh eypirl dI hr pysLkdmI nUM kyvl iewk imwTI qwkxI nfl hI vrf dyxf Auicq smJdf sI. qy eys krky hux Auh pfrk ivwc kdy iksy inXm nfl nhI sI jFdf. pr jdoN vI jFdf, eypirl ijvyN Aus nUM rfh ivwc hI AuzIkdI huMdI.

sLyry qy lUsI dI pihcfx vI nvIN nhI sI rhI. lUsI afm qOr qy ‘rIjLrv’ jhI rihMdI. sLyrf bQyrf Aus dy gyVy kZdf, AusdI bUQI nUM, pUCl nUM suMGdf hoieaf nyVqf ivKfx dI koisLsL krdf. pr Auh tws qoN mws nF huMdI. eypirl AuhnF dI eys ikRaf nUM BFpdI, rvI nfl Zuwk ky bYTI, muskfxF sFJIaF krn dI koisLsL krdI.

“keI idnF qoN mYN mihsUs kIqf hY, ik lUsI apxy hfxIaF nfl iblkul ‘imks-awp’ nhI huMdI jfpdI.” iewk idn eypirl ny rvI nUM apxI gwl ivwc sLrIk krnf cfihaf.

“sLfied ies dI ‘nycr’ hI aYsI hovy.” rvI ny soc soc ky iewk AuWqr jutf ilaf.

“pr pihlF qF ieh bVI cMcl huMdI sI.”

“ho skdf hY awgy nfloN isafxI ho geI hovy.” qy dovyN iKV iKVf ky hws pey.

“AuNj myry vYWt ny dwisaf hY ik sLfied ies nUM ‘hfrmonjL’ dI kmI hovy. tYst krny pYxgy.”

“hor Krcf kfhnUM vDfxf hY. qYnUM hor bwcy cfhIdy aY? kdy pirvfr inXojn bfry soicaY?” rvI ny mKOl kIqf.

agly hPLqy Auh XUnIvristI qoN af irhf sI. Ausny eypirl nUM pfrk vwl jFdy vyiKaf. sLfied Aus dy pirvfr dy dovyN mYNbr tryinMg krky vfips af gey sn. Auh AusnUM suMGdy, cwtdy, tpUsIaF mfrdy afAUitMg df afnMd mfx rhy jfpdy sn.

awj Auh kuJ vDyry hI afkrisLq lwg rhI sI. Aus dy kudrqI gulfbI buwlH, kyvl ‘ilp-glOs’ nfl hI vDyry jUsI ho gey sn. isr ivcfly dy cIr qoN sLurU hoky vflF nUM gwlFH dy dohIN pfsIN arD-golfeI ivc eys qrF sYWt kIqf hoieaf sI, ijvyN iksy ksLmIrI syb nUM iewk sunihrI PLrym ivwc jiVaf hovy.

nvIN PuwulF vflI skrt, ijs df Gyrf iewk bnjfrx dI GwgrI ijhf ivsLfl ho ky vI Aus dIaF golfeIaF nUM nhI sI lko irhf. blfAUjL dy nfm mfqR afkfr ivcoN Ausdf jobn, hr iksy pfrKU awK nUM swdf dy irhf sI. Aus dI qor qoN Auh AuWzUM AuWzUM krdI peI sI. jfpdf sI ijvyN Auh apxI eys ‘PYimlI gYWt-tU-gYdr’ leI Aucycf iqafr ho ky ikDry iznr qy jf rhI hovy. rivMdr mihsUs kr irhf sI ik ‘pRfeIz-afPL-pojLYsLn’ df nsLf vI iksy iksy dI sLKsIaq nUM ikMj inKfr dyNdf hY.

Ausny ‘hfey’ kIqf qF eypirl AuhnF dI ‘ieMtRozksLn’ krfx leI ruk geI.

“awj hI vfps afey ny dovyN. hux qF cMgy suDr gey ny.” Auh dohF ivwcoN iewk nUM PVI, bVy cfa nfl bolI.

“hI iejL lvlI.” rvI ny Aus df AuqsLfh vDfx leI pRsMsf kIqI.

“ies df qF nfm vI ‘lvlI’ hY. qy aOs bfhlI jwq vfly df nF ‘brUs’.” AuhnF dI mlkIaq jxf ky Auh eynf grv mihsUs kr rhI sI, ijvyN koeI mF apxI aOlfd dI sLkl vwl vyK ky PuwlI nf smf rhI hovy.

“pfrk nhI cwlxf?” Auh afpxIaF hrIaF awKF hsf ky bolI.

“sLfied Tihr ky. myry iewk gYWst ny afxf hY. qUMN cwl.” rvI ny Aus dy moZy nUM GuwtidaF ikhf.

 iewk sLfm rvI Gr phuMcf hI sI ik eypirl df kfl afieaf. Auh kuJ pRysLfn jhI jfpdI sI.

“rvI, pqf kI hoieaf?”

“kI?”

“lUsI sLfied sfzy iewk pVosI muMzy nfl lfz kr rhI sI. kdy Ahdy hwQF nUM jIB nfl cwtdI, kdy dMdF ivwc GuwtdI peI sI. Ausny ikDry zrdy hooey ny AuhdI lwq qy ‘bys-bfl’ df bYt mfr idwqf. qy afp Bwj igaf. lUsI dI lwq coN KUn vg irhf hY. mYN jfnvrF dI aYNbUlYNs df awDy GMty qoN ieMqjLfr kr rhI hF. pr koeI AuWG suwG nhI iml rhI. kI quM myrI gwzI clf ky sfnUM ‘vYtrnrI kilink’ iljf skyNgf? plIjL!”

rvI iks qrF mnFH kr skdf sI? kilink phuMcx qy zfktr lUsI nUM ‘afpRysLn-rUm’ ivc lY igaf.  mfnisk pIVf ivwc gRisq eypirl, rvI dy moZy df shfrf lY ky bYTI rhI. Auh Aus df idl bihlfx leI ihMdusqfnI cutkly suxFdf irhf. awj pihlf idn sI jdoN dohF ny vfsqv ivwc, iewk dUsry dI nyVqf df inwG mihsUs kIqf hovy. rvI nUM AusdI qwkxI ivc iewk sMqosL BrI Jlk idKfeI dy rhI sI, qy hoTF qy inmMqRx BrI qFG.

keI vfr, ‘pROjYkt’ ivwc ruwJy hox kfrn jdoN hPqf hPqf sLyry nUM Gumfx df smf hI nf imldf qF Auh apxy dosq rfbrt nUM afK Cwzdf. qy rfbrt Aus nUM afpxy kuwiqaF nfl hI Pyr qor ilaFdf. eys qrF eypirl, rvI dI sLkl vyKx qoN vMicq rih jFdI. qy Pyr Auh afny bhfny Pon krdI.

“rvI! klH mYN qYnUM ‘grosrI-sLfipMg’ jFidaF vyiKaf sI.”

“Pyr, bulfieaf ikEN nf?”

“mYN vI kfhlI ivwc sI. soicaf Pon krF gI.  qyry nfl Auh kuVI kOx sI” Aus nUM AuhdI afvfjL ivwc eIrKf df iehsfs hoieaf.

“qyrI pRoPLYsr rUpI igwl sI. qUM pCfixaf nhI?”

“AuhdI ipwT myry vwl sI. nfly klH Ausny ‘ieMzIan zrYs’ pfeI hoeI sI nf.…[ sOrI!”

“ hor suxf ‘brUs’ qy ‘lvlI’ kYsy ny?”

“dy afr Eky., hF swc mYN dwsxf sI AuhnF nUM ‘zOg-sLo’ ivwc ‘kMsolysLn-prfeIjL’ imilaf hY.”

“ afeI iQMk dy zIjLrv mor.’ qy lUsI?”

“lgdY lUsI, sLyry nUM bVf imws krdI aY.” Aus ny Bfv pUrq lihjy ivwc ikhf.

“afr XU sLoar?”

Auh kuJ icr kuJ KfmosL rih ky bolI.

“iehnF byjLbfnF dI vI iek afpxI BfsLf huMdI hY, rvI. jo awKF rfhIN adf huMdI hY. pr…[. ‘nYvr-mfeINz’…[ qUM nhI smJyNgf.”

rvI eynf Bolf qF nhI sI jo ieh nf smJ sky ik ijhVI kuVI Ausdy nfl hor kuVIaF nUM vyK ky brdfsLq nhI kr skdI, Aus dy idl ivwc kI ksLmksL cwl rhI hoxI hY. Ausdy hnoiraF qoN hux AusnUM iehsfs hox lwgf, ik Auh AuhnF dy imwqRqf dy irsLqy nfl iensfPL nhI sI kr irhf.

“eypirl, qYnUM iewk gwl dwsF? ieh qF atwl scfeI hY, ik kuwqy aksr vPLfdfr huMdy ny. qy jy idlF nUM idlF QfxI rfh huMdy ny qF smJ lY ik sLyrf vI lUsI nUM jLrUr imws krdf hoxY.”

“qYnUM ikvyN pqY?

“ieh vI koeI puwCx vflI gwl hY?”

agly idn rUipMdr apxy pqI nfl rvI dy Gr Kfxy qy afeI. gwlF gwlF ivc Auh eypirl dI gwl CyV bYTI. Auh dws rhI sI iks qrF eypirl Aus nUM, iewk pRoPLYsr hI nhI, vwzIaF BYxf vFg afdr krdI hY.

“qUM kI DUVf DUV idwqf Es kuVI qy? jdoN imldI hY bws qyrf hI nfm jpdI rihMdI hY. vyKIN Ausdf idl nf qoV dyeIN, Auh bVI sYNisitv hY, ihMdusqfnI kuVIaF vFg.” Auh rvI nUM mjLfk krdI slfh dyx lwgI.

“beI qyrI cOies nUM vI mMn gey. ikwQy imlI sI?” rUpI dy pqI ny rvI nUM puwiCaf.

“Xfr, asl ivwc sfzI ivcolx AuhdI lUsI hY.” Auh hws ky boilaf.

rfqIN Auh ikMnI rfq geI qwk bVf socdf irhf. PLyr iewk vjy Auhny eypirl df PLon Gumf idwqf.

“sONN geI ?”

“nhIN.…[qUM dws, Blf qYnUM nINd ikEN nhI afeI?” Aus ny Ausqkqf nfl puwiCaf. awgy qF Ausny kdy eynI rfq gey PLon nhI sI kIqf.

“  pqf nhI.  [[eypirl!”

“hF…[.” ijvyN bulFH dI QF ieh Aus dy sfhF dI afvfjL hovy.

“afeI lv XU  [[eypirl.”

“ swcIN?  [hux qF hor vI nhI afxI…[.” qy ijvyN Auh ascrj BrI muwdrf ivc, tYlIPLon nUM cuMmdI cuMmdI iksy suPLny ivc guafc geI.

agly idn rvI svyry ikcn ivc ‘tI[vI[’ qy inAUjL vyK irhf sI. Pon dI GMtI vwjI.

“ sOrI, qYnUM jgf qF nhI idwqf?” eypirl dI afvfjL sI.

“ no, iets Eky.’ mYN bws cfh pIky hitaf hF. rfqIN myrI kjLn qy Ausdy pqI afey hoey sn. jLrf ‘pfrtI-izisLjL’ sfPL krn df mUz bxf irhf sF.”

“mYN qyry vfsqy kuJ lY ky af rhI hF.”

“kI cIjL hY?”

“af ky dwsdI hF.” qy Aus ny Pon bMd kr idwqf.

‘ajIb kuVI hY. kI ho skdf hY svyry svyry? iPLr ieh soc ky ik kI ieh KusLiksmqI vflI gwl nhI, jo koeI iksy bfry eynf socdf hY.’ Auh muskrf ipaf. eyny nUM bUhy qy dsqk hoeI.

“ietjL E…pn.” Ausny AuWcI jhI afvfjL idwqI.

eypirl aMdr af vVI. Aus dy hwQ ivc iewk kyk df zwbf sI.

“ieitjL ey plYjLYNt srprfeIjL.” Aus nyy pRsMsf kIqI.

“kwlH ‘brUs’ qy ‘lvlI’ df ‘brQ-zy’ sI nf. mYN afiKaf, quM vI kI Xfd kryN gf.”

“ hfE nfeIs?”

“rfqIN ilaFdf sI. ikMnI vfrIN kfl kIqf. qyrf qF hr vkq PLon hI ibjLI rihMdY. mYN ikhf Krfb nf ho jfvy, qfhIEN svyry svyry lY afeI.”

Ausny kyk tybl qy rwK idwqf. qy ikcn `coN iek nfeIPL ilaf ky iewk pIs AusnUM dyx leI hwQ vDfieaf.

 “lvlI df jUTf qF nhI?” Auh hws ky boilaf.

“lvlI df qF nhI. jy myrf jUTf hoieaf?”

“qd qF hor vI imTfs pY geI hoxI hY.”

izisLjL sfPL kridaF, hwQ ivhly nF hox kfrn Aus ny mUMh awz idwqf. eypirl ny kyk df QoVf ijhf pIs Aus dy KwulHy mUMh ivc pf ky bicaf hoieaf sLrfrq nfl Ausdy nwk qy ml idwqf.

“XU …[[nOtI!’ lgdY awj qUM kuJ ijLafdf hI msqI hoeI aYN. hwQ ivhly ho lYx dy, kwZdF qyrI msqI.” Auh hwsdf hoieaf Aus vwl AWulr ky ipaf. eypirl muskrFdI hoeI pihlF twp ky ‘ikcn-tybl’ dy dUsry pfsy jf KloqI. Pyr afpy hI sulHf sPLfeI krn dI mfrI, Ausdy bulHF nfl bulH joV ky Klo geI.

“cfh pIeyNgI?”

“pI lvFgI.…[ mYN bxfvF?”

cfh pINidaF pIidaF rvI ny  ‘tI[vI[ eysLIaf aOn’ kr idwqf.

“beI vfh, awj qF ‘ieMzIan-PYsLn-sLo ’ af irhf hY.”  Auh Aus dI bgl ivc bYTidaF tihkdI hoeI bolI.

“rfqIN awT vjy, hr rojL ‘klfisk’ ihMdI ‘mUvI’ vI aFdI aY.”

“rIalI?…[ hF swc rvI, myrf iewk kMm kr skyNgf?”

“zIpYNzjL.”

“lvlI nUM ‘alrjI-sLfts’ lgfx jfxY, qy myrI gwzI TIk nhI cwl rhI.”

“ikMny vjy cwlxY?”

“mYN zfktr dI ‘apuafieMtmYNt’ sLfmI cfr vjy dI bxfeI hY. afx qoN pihlF kfl krFgI.” qy Auh lfz nfl, rvI dI dfhVI qy apxy hoT Cuhf ky jfx lwgI.

“afpxf kyk qF vfps lY jfh!”

“rfqIN mUvI vyKx afeI lY jfvFgI. nfly…[nfly ‘sLYNpyn’ TMZI kr ky rwKIN.”

“Auh iks KusLI ivwc?” Auh acMBq ho ky boilaf.

“Auh msqI kwZx vflI kI gwl afKI sI qUM…[?” qy Ausny sLrfrq nfl awK mfr ky bfhr df bUhf Zoa idwqf.

 


 

 

 

 

khfxI

    aihsfn

        krnYl isMG igafnI - iPLlfzYlPLIaf


 

 

 

EhnI idnI jy iksy ny cMgy dosqF dI imsfl dyxI huMdI qF cODrI hfkm isMG qy sLyK ienfieqAuWlf dI gwl iCV pYNdI. pUry lfhOr sLihr ivwc iexy igxy reIsF kol kfrF huMdIaF sn, qy sLyK horF dI igxqI AuhnF `coN huMdI sI.

pr cODrI horF dI hvylI dI sLfn AuhnF dI bwGI huMdI sI. jyhVI sfry cburjI mhwly ivwc iewko iewk sI. EhnF df kocvfn idldfr, bcpn qoN hI AuhnF dy vfild sfihb kol kMm krdf krdf hux bwuZf ho igaf sI. Eh bwGI nUM hmysLf JfV, pUMJ, ilsLkf ky rwKdf. GoVy nUM inwq KrKrf krdf, EhdI qor kwZ ky ilaFdf. hr dUjy qIjy idn jdoN vI srdfrnI jI qy AuhnF dI bytI sqvMq, bwGI qy GuMmx jFdy qF iewCry qoN sLyK horF dy GroN AuhnF dI bytI gulnfr qy bygLm sfihbf nUM ibTf ky nihr dy kMZy kMZy sYr krn inwkl jFdy.

sqvMq df Brf iekbfl, Aus qoN do sfl vwzf sI. Auh qy sLyK horF df lVkf irafjL jmfqI sn. sLkloN sUrqoN irafjL kuJ koml ijhf sI. gorf gorf rMg, lMmf kwd. apxy isr dy ivckfr kwZy cIr nUM Auh GVI muVI sLIsLy mUhry jfky kMGI nfl suafrdf.

“qYnUM qF kuVI hoxf cfhIdf sI.” iekbfl kdy hsidaF hsidaF tok mfr idMdf. pr Auh ibnf koeI jvfb idwiqaF muskrf Cwzdf. qy apxy afp nUM iPLlm aYktrF vFg bx Pwb ky KusL rihMdf. pVfHeI ivwc bws aOsq drjf nMbr lY ky hI pfs huMdf sI.

iekbfl horF dy Gr hmysLf do lvyrIaF mwJF rihMdIaF. AuhdI mF, AusdI Kurfk df pUrf iDafn rwKdI. nfsLqy ivc qfjLf mwKx, afQx svyr kVy vflf dwuD df iglfs. idldfr ny AusnUM bVy sLok nfl GoV svfrI isKfeI. cODrI sfihb vFg Auh vI Cy Pwutf drsLnI jvfn inwkilaf sI.

 

 

gOrimMt skUl coN mYitRk krky jdoN dohF ny aYPL[ sI[ kfilj ivc dfKlf ilaf qF kwd kfT vyK ky AuhnF dy pI[tI ny dohF nUM kfilj dI boitMg tIm leI cux ilaf. so hr hPLqy kdI boitMg dI pRYkits leI rfvI diraf vwl kfr lY ky cly jFdy qy kdy sfeIklF qy hI tYins KyzHx kfilj. dohF ivckfr sikaF BrfvF vrgf snyh sI. sqvMq, gulnfr qoN iewk sfl CotI sI. qy iewky skUlL ivc pVHdIaF sn.

1946 ivwc aYPL[ aYs[ sI[ dy iCmfhI iemiqhfn hoxy sn. irafjL kYimstrI dy mjLmUn ivwc bVf kmjLor sI. itAUsLn vI rwKI. agly sfl Ausny zfktrI `c dfKlf lYxf sI. prcf dyx vyly Auh bVf Gbrfieaf hoieaf sI. iekbfl df, qy Aus df rol nMbr nfl nfl hox krky Auh awgV ipwCV bYTy sn. Auh GVI muVI iekbfl nUM puwCx dI koisLsL kr irhf sI. awk ky, iekbfl ny jldI jldI apxf pypr Kqm kr ky Aus nUM nkl krn leI dy idwqf. pr jdoN prcy aYgjLfmInr kol phuMcy, qF Ausny dohF dIaF hUbhU iewko jhIaF afnsr-sLItF vyKky nkl krn df sbUq ipRMsIpl nUM Byj idwqf.

ipRMsIpl ny dohF muMizaF nUM dPLqr qlb kr ilaf. kfilj df inXm eynf sKq sI ik dohF ivwcoN jyhVf stUzYNt dosLI sfbq ho igaf, Auh Aus mjLmUn ivwc PLylH igixaf jfxf sI. irafjL df rMg AuWizaf hoieaf sI. BfvyN ieh koeI kql df kys nhI sI. pr sjLf XfPLqf hox kfrn irafjL nUM jy agly sfl zfktrI ivwc dfKlf nf imilaf qF Aus dI dosqI df kI arQ? iekbfl ny idl qkVf krky AusdI gLlqI afpxy isr lY leI. ipRMsIpl dy dPLqr `coN inkldy hI irafjL ny AusnUM jwPI ivwc lY ilaf.

“qUM ieh kI kIqf Xfr? qYnUM pqf nhIN, qyrf iek sfl…[.” irafjL dy awQrU vg tury.

“irafjL! qyrI Kfqr iewk sfl kI, sfrI ijLMdgI…[.” irafjL ny Ausdy bulFH qy hwQ rwK idwqf.

jdoN ies mfmly df irafjL dy vfild sfihb nUM pqf lwgf, qF Auh bVy duKI hoey. Auh qurMq kfr ivwc vwzI sfrI PlF dI zflI lY ky ipMsIpl nUM jf ky imly qy apxy dosq dy lVky dI PrfK-idlI qy asL asL kridaF Aus df kImqI sfl bcfAux dI isPLfirsL  kIqI. 

kfilj dI boitMg-tIm df kpqfn hox krky ipRMsIpl ny mfmlf rPLf dPLf kr idwqf. pr apxy dosq leI afpf-vfrn dy jjLby kfrn iekbfl ny, sLyK horF dy sfry pirvfr nUM jfxoN muwl lY ilaf sI.

grmIaF dIaF CwutIaF qoN pihlF pMjfb dy kfiljF dI ‘bot-rys’ hoxI sI. rfvI diraf dy kMZy bVI gihmf gihm sI. rMg brMgIaF ‘lfeIPL-jYiktF’ pfeI, pMjfb dy drsLnI jvfn, iksLqIaF dy cwpU ijs bfrIkI nfl clfAuNdy ibjlI vFgUM koloN dI lMG jFdy, Auh iek aloikk njLfrf sI. 

pihly idn dI rys ipwCoN, idafl isMG kfilj qy aYPL[sI[ kfilj dIaF tImF PLfeInl ivwc afeIaF. agly idn dI rys nON vjy pUrI sLfn nfl sLurUH hoeI. lokF ivc eynf AuqsLfh sI ijvyN awj sfrf lfhOr hI rfvI dy qwt qy af Kloqf hovy. lwgdf sI aYPL[ sI[ kfilj dI tIm ijwq jfvygI. pr aYnH afKrI kuJ imMtF ivwc ikDry irafjL dy cwpU dy do tukVy ho gey. qy pUrI rPLqfr ivwc jUJidaF, acfnk sMquln Kwus jfx dy kfrn Auh buVHk ky iksLqI `coN bfhr jf ipaf. BfvyN Auh cMgf qYrfk sI, pr diraf dIaF CwlF dy sfhmxy afpxf afp sMBflxf iewk vwzI gMBIr siQqI sI. iekbfl nUM lwgf ijvyN dUr KVIH ‘aYmrjYNsI-motr-bot’ iksy kfrn hrkq ivwc nhI sI afeI. AusnUM pqf sI ik pfxI dy qyjL bhfv dy sfhmxy, rfhq kfrj leI iewk iewk pl vI kImqI huMdY. kYptn hox dy nfqy Ausny irafjL nUM shfrf dyx leIy qurMq pfxI ivwc Cfl mfr idwqI.

“lfeIPL lfeIn buafiejL.”

iekbfl df hukm suxdy hI, Aus dy sfQIaF ny vDIaf ‘tIm-vrk’ df sbUq idMidaF, iksLqI dI gqI vDf ky ruVHy jFdy irafjL dy brfbr kr leI qy rwsf iswtH ky ‘rYsikAU-bot’ dy afx qoN pihlF hI irafjL nUM pfxI ivwcoN shI slfmq kwZ ilaFdf.

iknfry qy bYTy hjLfrF drsLkF ny iekbfl qy Aus dI tIm dI bVI sLlfGf kIqI. jwjF ny vI durGtnf dy bfvjUd, Esy tIm nUM hI trfPLI idwqI.

agly idn pMjfb dy sfry aKbfrF ivwc muwK pMny qy iekbfl dI qsvIr CpI. gOrv nfl, cODrI hfkm isMG df sLmlfH sB qoN AuWcf lgdf sI. ijs dy byty ny apxy Xfr dI Kfqr, afpxI jfn dI prvfh nf krky, dosqI dI afhlf imsfl kfiem kIqI sI.

hor qF hor, sB qoN vDyry pRsMn qF gulnfr sI. AuNj qF pihlF qoN hI iekbfl AusnMU cMgf lwgdf sI. hux qF aYNj jfpdf sI ijvyN Auh Aus dy mn mMdr ivwc pRvysL kr igaf hovy. eynf bhfdr qy aMdroN bfhroN sohxf. Auh Ausdy idl df sLihjLfdf sI. qy jdoN vI idsdf, Auh Aus nUM iewk pl vI awKoN Ehly nf hox idMdI. hux Aus nUM XUsPL jLulyKF dI dfsqfn ivwc qy bflo mfhIaf dy twipaF ivwc afpxy qy iekbfl dy ikrdfr idwsx lwg pey sn. AusnUM smJ nhI sI af rhI ik ieh kI irsLqf hY. skUl ivwc sqvMq koloN Auh GVI muVI, Esy bfry puwCdI rihMdI. pihlF Auh AusnUM BfeI jfn kih ky bulFdI huMdI sI. pr hux ijvyN ieMj kihMidaF sMg afAux lwgI sI.

Gr ivwc aksr sqvMq apxy vIr nUM gulnfr bfry CyVky hwsdI, qF kdy Auh puwC lYNdf.

“awj kwlH gulnfr mYnUM BfeI jfn kih ky ikEN nhI bulfAuNdI?”

“mYnUM kI pqf, qUM afp ikEN nhI puwC lYNdf? sLfied Auh qYnUM kuJ hor kih ky bulfAuxf cfhuMdI hovy.”

AuNj iekbfl nUM vI Auh ipafrI qF lwgdI sI, pr Aus ny kdy eys ilhfjL nfl nhI sI soicaf. Aus dI qwkxI ivwc kyvl iewk dosq dI BYx vfly siqkfr qoN isvf kuJ vI nhI sI huMdf.

jdoN kdy idldfr dI QF iekbfl bwGI kwZ ky ilaFdf qF gulnfr, sqvMq nfl lwg ky kocvfn dy mgrlI sIt qy jf bYTdI. qy bhfny-bhfny AusnUM gwlIN lfky Ausdy huMgfry dI AuzIk krdI. ijvyN Ausdy bolF ivwc koeI aMimRq BrI imTfs hovy. qy Pyr dovyN shylIaF eys pirvfrk imlfp df smf ltkfAux leI kdy ibsLny hlvfeI dI pyiVaF dI lwsI pIx guaflmMzI jfx dI isPLfirsL krdIaF. jF mfl roz qy BfeIey dI hwtI qoN mwCI dy pkOVy Kfx leI.

pr Guwg vsdI pMjfb dI DrqI qy, eyho jhIaF ipafrF iekrfrF dIaF dfsqfnF, Kvry hoxI nUM hor bfhlf icr mnjLUr nhI sn. 1945 dI isLmly dI ‘gol-myjL-kfnPLrMs’ dy Pl-srUp, cODr dy BwuKy bfhrly pRFqF dy isafsqdfnF ny aMgryjLF qy musilm lIg nfl rl ky, mulk dy nksLy qy kuJ lkIrF vfh ky, pMjfb qy bMgfl dy lokF dy hWQF dIaF lkIrF hI bdl idwqIaF.

pMjfb dI vMz kfrn vfGy qoN pfr df pMjfb pfiksqfn ivwc jfxf inrDfrq ho igaf. rfj qF eyQy pihlF vI bdldy rhy sn. pr jn-jIvn aksr sfDfrn hI irhf sI. pr ies vfrIN, vjLfrqF qy cODrF dy BuKy lIzrF dI sLih qy mjLHbI jnUMn nUM aYsI hvf idwqI geI, ik sdIaF dy irsLqy idnF ivwc hI kfPLUr ho gey. anpVH kirMidaF dIaF DfVF, afpxy hI ipMzF, sLihrF ivc vsdy dUjy Drm dy lokF dIaF vYrI ho geIaF. iksy dI jfn, jfiedfd iewjLq, mihPLUjL nf rhI. ryzIE qy aKbfrF rfhIN imldIaF KbrF, hor vI bldI qy qyl pf idMdIaF. bfr kI qy poTohfr kI. smJo sfrf pMjfb hI kqlo gLfrq dy mfhOl dI lpyt ivwc af igaf. sfry pfisEN nf AumIdI vyK ky Gwt igxqI dy pirvfrF ny afpxf bcf krn leI, kfrF, trwk, qFgy, gwizaF dy mIlF lMmy kfPLilaF dI sUrq ivc vfGy pfr jfx leI vhIrF Gwq leIaF. lokIN ryl dy zwibaF dIaF CwqF AuWpr sPLr krn qy mjbUr ho gey. pwCmI pMjfb ivwc ho rhIaF vfrdfqF dIaF KbrF ny pUrbI pMjfb qy hor prFqF ivc vsdIaF Gwt igxqIaF dy lokF qy vI mfVy idn lY aFdy. qy EhIE koJf vrqfrf EDr vI sLurUH ho igaf.

          BfvyN rfj pltx dI imQI geI qfrIK, pMdrF agsq 1947 ajy keI mhIny dUr sI pr puils aqy imltrI dy hwQoN siQqI bykfbU ho cwukI sI. hflfq qy kfbU rwKx leI keI vfr kriPLAU vI lfey jFdy. pr kriPLAU ivc mfVI jhI iZwl imlidaF hI guMzy apxf kMm krn qoN bfjL nF aFdy. keIaF df iKafl sI ik puils qy imltrI ny afpxy hm-mjLHbI lokF df pwK pUrnf sLurUH kr idwqf sI.

apxy imwqr prvfr dI ihPLfjLq leI sLyK ienfieq ny cODrI horF nUM hvylI dI QF afpxy koTI ivwc afky rihx leI slfh idwqI. pr vkq dI njLfkq nUM vyKidaF hfkm isMG horF jlMDr jfx df mn bxf ilaf sI. so motf motf sfmfn trwk qy lwd ky sLyK horIN AuhnF nUM vfGy qwk pucf afey.

“mYN qF iekbfl nUM vI nfl cwlx qy bVf jLor lfieaf sI. vyKo nf Bf jI, kwlf kwlf puwqr hoieaf. myrf qF idl KuwsdY Cwz ky jfx qy. pr grm KUn hY nf. kihMdY mYN iemiqhfnF qoN bfd af jfvFgf. Blf eys Kwp-Kfny ivwc kI pVfHeIaF hoxIaF ny.” iekbfl dI by-jI ny mn df qOKlf jLfhr kIqf.

“qusIN AuhdI icMqf nf kro. idldfr jo hY Auhdy kol. loV peI qF sfzy vwl af jfvygf.” sLyK horF ny Brosf duafieaf.

“AuNj aYh hvylI dIaF cfbIaF df guwCf qusIN afpxy kol rWK lvo. vyly kuvyly njLr mfrn cly jfieaf krnf.…[ awCf Xfrf ijLMdgI rhI qF…[.” hfkm isMG ny ienfieq nUM sIny nfl lfieaf qy Ausdyy awQrU vg pey.

“idl nf hOlf kr hfkm isaF. eyh rOly gOly bfhly qoN bfhly cfr Cy hPLqy hor smJo. TMZ TMZOrf hoieaf, qy qusIN vfps afey…. awgy vI Blf kdI eys qrF hoieaY? mYN quhfnUM icwTI rfhIN sfry hflfq dsdf rhFgf. rwb rfKf….” Ausny, trwk dy mgr Audfs bYTI sqvMq df isr plosidaF ikhf. AuNj Auh aMdr hI aMdr soc irhf sI, ikDry swc muwc Aus dy Xfr dI ieh afKrI mulfkfq qF nhI. qy jFdy trwk vwl Auh bybsI nfl dUr qwk vyNhdf afpxIaF igwlIaF awKF pUMJdf irhf.

          vfps af ky ajy Auh koTI ivwc viVaf hI sI ik irafjL Aus vwl Bwjf afieaf.

          “awbf ! mYnUM kfr cfhIdI hY. mYN huxy huxy ryzIE qy suixaf hY ik cburjI mhwly ‘afiqsL-jLnI’ dIaF vfrdfqF sLurU ho geIaF ny. rwb kry iekbfl shI slfmq hovy.”

          cfbI lY ky Ausny gwzI moVI qF gulnfr kfr ivc af bYTI. “qUM ikwQy cwlI eyN, vrHdI awg ivwc? mYN qF iekbfl dI Kbr lYx…[.” irafjL ny hYrfn ho ky AusnUM rokxf cfihaf.

          “bws, iekbfl qyrf hI sB kuJ lwgdY?” gulnfr ny bVI idRVqf nfl ikhf. irafjL nUM AuhdI gwl dI jLrf vI smJ nf afeI, pr Auh vylf bihs krn df nhI sI. rsqy ivwc jo kuJ dohF ny vyiKaf, AuhnF dIaF awKF nUM ivsLvfs nhI sI ho irhf. QF QF qy lokF dIaF hyVFH  brCy, ikrpfnF, gMzfsy  cuwkI aYNj iPr rhIaF sn ijvy kfnUMn nF dI koeI cIjL nf rih geI hovy. keI glIaF ivwc iensfnI lfsLF iKlrIaF peIaF sn. qy pulIs dy lok vI koloN dI lMG lMG ky jf rhy sn. dUr dUr dy muhwilaF ivwc jldy GrF `coN DUaF AuWT AuWT ky afly duafly nUM bVf iBafnk bxf irhf sI. rOlf pFdy lutyry, lokF dy GrF dy bUhy BMn ky AuhnF df mfl sbfb  trwkF, ryVIHaF qy lwd lwd leI jf rhy sn. KOPL-jLdf hflq ivwc irafjL aMnyH vfh gwzI BjFdf cburjI mhwly vwl muV igaf. ajy Auh cODrI horF dI hvylI kol awpiVaf hI sI ik gulnfr nUMM dUroN iekbfl sfeIkl qy afAuNdf ids ipaf. Auh msF bUhy qwk pwujf hoxY ik irafjL dI njLr kuJ guMizaF qy jf peI jyhVy hiQafrF nfl lYs hvylI vwl vD rhy sn. irafjL ny jFidaF hI sfeIkl Koh ky pry suwitHaf. Pyr AusnUM bfhoN PVH ky kfr dI ipClI sIt vwl Dwk idwqf qy kfr Bjf ky lY igaf.

“jldI nfl apxI pwg Auqfr dyh…[. nfly gulnfr!…[ iesnUM afpxf burkf lfh ky…[.” rsqy ivwc Ausny BY-BIq hoeI gulnfr nUM Ausdf mUMh isr kwjx df sMkyq kIqf. kfr qy hry prdy qy hrI JMzI lgI hox krky, Auh by-rok tok vfps Gr jf pwujf. iekbfl nUM shI slfmq vyK ky sLyK horF nUM suK df sfh afieaf. irafjL ny jdoN sfrf ibRqFq KolH ky dwisaf qF AuhnF nUM iekbfl dI hor vI iPLkr lwg geI.

“awbf! mYN jo kuJ vyK ky afieaf hF, hflfq bhuq Krfb ny. sfnMU…[.”

“mYN qF kihnIN aF iekbfl nUM Enf icr qihKfny ivwc Tihrf idE.” gulnfr apxy ipafr dI bybsI vwl vyK vyK ky bVI bycYn ho rhI sI.

“nhI sfnUM kuJ hor socxf pvygf. lokF df koeI pqf nhI. Kvry iksy ny sfnUM aMdr vVidaF vyK vI ilaf hovy.” irafjL gihrI soc ivwc boilaf.

“myrf iewk msLvrf hY. jLrf sfry gLOr nfl suxnf, vkq bhuq QoVHf hY.” sLyK horF ny sfiraf nUM smJfAux leI afiKaf .

“sfnUM vyly dI njLfkq vyK ky eys kMm ivwc dyr nhI krnI cfhIdI…. BfvyN mYnUM apxy Xfr dy mjLHbI akIdy dI pUrI kdr hY. pr jo kMm jMgy-afjLfdI vyly sLhId Bgq isMG ny rU-posL hox vyly kIqf sI, iehdI jfn bcfAux leI sfnUM EhI krnf pvygf. irafjL! jfh iesnUM guslKfny ivc hjfmq df sfmfn…[.” sLyK horIN duKI idl nfl iekbfl df moZf Guwt ky boly. “muafPL krIN iekbfl byty…[.”

pr EhIE gwl hoeI ijs df zr sI. iksy ny iBxk pf idwqI hoxI hY, ik AuhnF dI kfr ivwc cODrI hfkm isMG df muMzf bc ky inwkl igaf hY. awDI rfqIN cOkIdfr ny sLyK horF nUM af jgfieaf. ik bfhr gyt qy awT ds gLYr bMdy Kloqy ny qy aMdr afx dI ijrfh kr rhy ny. sLyK horF sB qoN pihlF iewCry Qfxy tYlIPLon krky pulIs dI mdd mMgI. Pyr sfry twbr nUM iewk QF kwTy krkyy apxI ivENq dwsI. sLfied ikDry loV pY jfvy, AuhnF afpxf Biraf hoieaf ipsqOl KIsy ivc pfky hwQ ivwc bYNq dI KUMzI PVI qy cOkIdfr nfl gyt vwl tur pey.

cOkIdfr ny bYtrI dI rosLnI bfhr Kloqy bMidaF qy pfeI. koeI qFgy vflf. koeI ksfeIaF df muMzf. keI hor EBV jhy lok. AuhnF nUM afAuNidaF nUM vyKky sB afpo DfpI bolx lwgy.

“Es sfly nUM bfhr kwZo, ijsnUM qusF Cupf ky rwiKaf hoieaf aY.”

“qusIN kfPLrF nUM pnfh dyx df Tykf kIqf hY?”

“asIN koTI nUM PUk idaFgy.”

sLyK horF nUM pqf sI ik ajyhy mOky josL dI QF isafxp vrqxI vDyry kfrgr sfbq hovygI. Auh bVy qhwml nfl pysL afey.

“Eey cobro! qusIN kOx ho? qy quhfnUM iks ny gLlq PLihmI pf idwqI hY? ieh sLrIPL muuslmfnF df Gr ey.”

“asIN quhfzy Gr dI qlfsLI lYxI aYN. qusF Auh isKVf ikwQy lkoieaY.” koeI Pyr ivwcoN boilaf.

iksmq nfl aYnH Esy vyly iek pulIs ienspYktr kuJ ispfhIaF nfl jIp qy af puwjf. Aus ny dUroN hI hulV bfjLI vyK leI sI qy afKrI bMdy dI DmkI vI sux leI sI. Auh llkfr ky boilaf.

“ikhVf hY quhfzy `coN qlfsLI lYx vflf. mYN huxy AusnUM aMdr kr idaFgf. muafPL krnF sLyK sfihb!”

“Eh junfb. ieh lok pqf nhI iks gLlq- PLihmI df isLkfr ny. asIN Blf iks nUM pnfh dyxI sI. bfhlI gwl hY qF qusIN iehnF `coN do mohqbr bMdy lY ky afp aMdr af ky qswlI kr skdy ho.”

ieMspYktr ny apxy zMzy nfl BIV `coN do bMidaF nUM iesLfrf kr ky nfl ilaf. qy topI hwQ ivc lY ky koTI dy bUhy ivc dfKl hoieaf. irafjL zrfieMg rUm ivwc bYTf tybl lYNp dI rosLnI ivc kuJ ilK irhf sI. Auh aMdr lMG gey.

“ieh myrf sOx df kmrf hY.…[ aYDrlf myry lVky df hY. afh bYz-rUm sfzy DI-jvfeI df hY.” sLyK horF hOlI jhI drvfjLf KolH ky mwDm rosLnI ivwc aMdr dI Jlk ivKf idwqI.

kmry dy plMG qy iekbfl ipwT krky lyitaf hoieaf sI. gulnfr Ausdy mUHMh ivc QrmfmItr pf ky nbjL toh rhI sI, qy Aus dI mF mwQy qy TMZy pfxI dI pwtI bdl rhI sI. ijvyN dovyN buKfr kfrn Aus dI qImfrdfrI ivwc msLgUl hox.

“sOrI mF jI.” ieMspYktr ny irafjL dI vfldf qooN muafPLI mMg ky bUhf ByV idwqf, qy dohF isr-kwZ bMidaF nUM nfl lY ky bfhr af igaf.

“ho geI qswlI?… hux dws idE iehnF lgidaF nUM. qy Ptf Pwt eyQoN dPLf ho jfE. Kbr dfr Pyr eys koTI vwl iksy mUMh vI kIqf.” Qfxydfr ny afpxf zMzf GumFidaF, kwTI hoeI BIV nUM iqwqr ibwqr kIqf. “qklIPL leI muafPLI cfhnF sLyK sfihb.”

          “bhuq bhuq sLukrIaf ieMspYktr sfihb.”

-----------------------------------

          “mYN ikhf jI.” svyry Kfx kmry dI myjL qy nfsLqf prosidaF irafjL dI mF, sLyK horF nUM bolI.

          “kI gwl jy?”

“vyKo qF shI, iekbfl qy kyhf rUp ciVHaY.” Auh AusdIaF qfjLIaF qfjLIaF hjfmq kIqIaF sPLf-cwt gwlFH vyK vyK ky KusL ho rhI sI. iekbfl ny sLrmf ky nIvIN pf leI.

“AumrF vflf hovy. pr myrI jfcy iehdf rohb pgVI nfl vDyry lgdf sI. aYnH afpxI bfpU jI vFgUM.”

“myry idl ivwc iek gwl afAuNdI hY.…[kihMdy ny kdy kdy rwb df hukm, bMdy dy mUMh coN afp muhfry inwkl jFdY.” sfry jxy AuhnF dI gwl pUrI hox dI AuzIk kr rhy sn.

“rfqIN qusIN puils ieMspYktr nUM dwisaf sI nf ik ieh sfzy DI-jvfeI df kmrf hY.”

“afho!”

“Blf iekbfl qy gulnfr dI joVI kYsI rhygI?”

“qUM qF myry mUMh dI gwl Koh leI. beI eys qoN honhfr irsLqf sfnUM hor ikwQoN juVxY? pr jLrf gulnfr nUM qF puC vyKo.” aYnH Esy vyly gulnfr zfieinMg rUm ivwc af vVI.

“eyhdy koloN kI puCxY? nfly Kvry eyh vI eyhI cfhuMdI hovy.” Auh bytI vwl qwk ky muskrfeI.

“qYnUM ikvyN pqY?”

“kdy qusIN eys kuVI dIaF awKF ivwc Jfk ky nhI piVHaf? nfly mfvF DIaF ivckfr kfhdf lko?” qy AuhnF bytI nUM ipafr nfl apxI buwkl ivwc Guwt ilaf.

“bws quhfzy leI eynf iesLfrf kfPLI hoxf cfhIdY, ik rojL rfq nUM ieh iekbfl dI qsvIr isrhfxy hyTF rwK ky sONdI hY.”    

iekbfl ny gulnfr vwl Bfv pUrq ingfhF nfl qwikaf. ijs qy Aus ny sMg ky nIvIN pf leI.      

“Eey sLfvf Eey, iehny qF sfzI musLikl hI afsfn kr idwqI. beI bygLm! myry ivcfr qF qUM jfxdI aYN, ik mYN nfm df sLyK jLrUr hF pr nmfjL vI kdy vryH sLmfhI pVHdf hF. qy muqwsbI iblkul nhI hF. myry mjLHbI akIdy muqfibk qF ‘awvl awlf nUr Aupfieaf, kudrq dy sB bMdy. eyk nUr qy sB jwg Aupijaf, kOx Bly ko mMdy.”

“awbf jfn!  BfvyN scfeI qF eyhI hY, pr…[ iewk gwl soc lYxf. quhfzy BfeI cfry ny quhfzf huwkf pfxI bMd kr dyxf hY.”

“irafjL byty, myry iKafl ivwc BfeI cfrf qF Auh huMdY, jyhVf quhfzy qy BIV peI hox qy quhfzy leI hIlf cfrf kry. cfr Brf quhfzy nfl kMD bx ky Klo skx. mYnUM awj vI Xfd hY, jdo myrI kfr hyTF afky bMdf mr igaf sI. Es vyly eys BfeI cfry `coN koeI sflf nhI sI bhuiVaf. sLfvfsLy cODrI hfkm isMG dy. jdoN Auhny myry qy bxI musIbq bfry suixaf, Auhdy sMG `coN rotI nhI sI lMGI, ijMnF icr myrI jLmfnq nhI sI ho geI. qy Xfd kr Auh GVI, jdoN rfvI  diraf dIaF by-ihsfb CwlF ivc Es idn qUM ruiVHaf jF irhf sYN, qF eysy sLyr dy bwcy ny hI, afpxI prvfh nf krdy ny qyrI jfn bcfeI sI. eys prvfr dy aihsfn qF asIN swq vfrIN jMm ky vI nhI lfh skdy.”

“qF Pyr qusIN iekbfl dy bfpU jI nUM, ieh KusLI dI icwTI awj hI cyqy nfl ilK dyxI.” gulnfr dI aMmI ny bVy cfa nfl qfkId kIqI.

“Eey, Ehny qF ies bfry pVH ky bfgo bfg hI ho jfxY.…[ qy QoVyH idnF `c TMZ TMZOry bfad, jdoN EhnF ny prq ky afAuxY, qF iek hor sqvMq EhnF dI AuzIk krdI hoxI aYN.” sLyK horF ny afpxI DI dy isr qy ipafr Biraf hwQ Pyiraf.

 

               _________________

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here