www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 

mulfkfq:

pMjfbI pwqrkfrI dI bybfk qy bulMd afvfjL -jiqMdr pMnMU

 

mulfkfqI

pRqIk isMG (647-284-4515)

          kuJ ikwqy, ivakqIaF df ruqbf insLicq krdy hn aqy kuJ lok, afpxy ikwiqaF df drjf vDf idMdy hn; jiqMdr pMnMU aYsf hI sLKs hY ijs ny pwqrkfrqf dy ikwqy nUM mfxXog hI nhIN sgoN ivsLvfsXog vI bxfieaf hY. ipCly do ZfeI dhfikaF qoN ies Kyqr ivc aqy 'nvF jLmfnf' dy sMpfdk vjoN Aus dI kfrgujLfrI pMjfbI jgq dy sfhmxy hY. [[[pMjfb sMkt dy dOrfn jdoN pRYWs dI afjLfdI vI Gor sMkt ivc sI qF jiqMdr pMnUM ny swc kihx dI jurwaq df JMzf bulMd rwiKaf. Auh pMjfbI pwqrkfrqf ivc iek bulMd aqy inDVk afvfjL vfly klmkfr vjoN hI nhIN jfixaf jFdf sgoN igafn dy aQfh BMzfr kfrn Aus dIaF ilKqF pRmfxk aqy ivsLvfsXog bx jFdIaF hn. Ausdy BwQy `c axigxq qIr ny ijnHF nfl Auh isafsq aqy isafsqdfnF `qy cotF vI krdf hY,ieqhfs Poldf hY, Drm qy smfj dy kohjF dy pfj vI AuGyVdf hY, kdy 'CIAuVMbf' rfhIN aqy kdy 'qIs mfr KF' dI buwkl mfr ky afpxI gwl kih jFdf hY[[[[pysL hY ies bybfk pwqrkfr nfl kIqI iek KwulHI gwlbfq dy kuJ ihwsy:

 

sikwc: pRqIk isMG

 

* afpxy ijLMdgLI dy ČurUafqI idnF bfry dwso,pwqrkfrI vwl ikvyN afey?

- dyKo, mYN bhuq hI grIb iksfn pirvfr `c pYdf hoieaf. Gr kwcf, hr mINh `c Cwq icAuNdI hoxI grIbI bhuq sI; mF zfktr bxfAuxf cfhuMdI sI, mYN zfktr bx nhIN sikaf. mYQ `c qyjL sI, pr akfAuNtYNt vI nhIN bixaf. afeI[tI[afeI[ krky Ausy lfeIn `c eI azvFs tryinMg krdf irhf. iek dohIN QfeIN nOkrI vI kIqI. iPr tryz XUnIan `c af igaf. keI sfl sI[pI[afeI[ nfl kMm kIqf. pMjfb `c jdoN aOKy idn sn, AunHF idnF `c sOKIaF gwlF hr koeI krnIaF cfhuMdf sI, pr kuJ iek lPLjL aYho ijhy huMdy ny ijMnHF nUM kihx df hIaf koeI nhIN krdf bdiksmqI nfl mYnMU kihxy pY gey. AudoN aijhIaF gwlF kihx vfly asIN bhuq QoVHy bMdy hMdy sF. AunHF nUM vyKky ilKidaF ilKidaF jrnilst kdoN bx igaf mYnMU pqf hI nhIN.

* ilKx ipwCy quhfzf AudysL kI huMdf hY?

- myrf pMjfbI df igafn lokF qoN gRihx kIqf hoieaf hI hY. bfby jwlHx ny ikhf sI 'pYlIaF myrIaF     hoeIaF ikqfbF jwt bUt myry Xfr vy loko'[[[[so mYN KyqF `c pVHidaF afm lokF nfl gwlF kridaF jo iswiKaf AuhI myrI pMjfbI aY qy ieho myrI pwqrkfrI. lyK mYN nf ilKy aY qy ilKxy hI nhIN cfhuMdf. PfrmUlf myry kol iewko hI aY ik afm bMdf gwl kry qF ivdvfn vI smJ lYNdf hY, pr ivdvfn dI bolI eynI boJl huuMdI hY ik afm bMdy dy pwly nhIN pYNdI. gwl kihx jF ilKx vyly sfzf mksd ieh nhIN hoxf cfhIdf ik lok sfnUM ivdvfn mMnx blik gwl nUM lokF qwk asrdfr ZMg nfl phMucfAux df hI hoxf cfhIdf hY. myry iKafl `c afm afdmI qwk gwl phuMcfAuxI hY qF afpxf ivKfvy df pwDr Cwz ky Auhdy pwDr `qy afky gwl krnI cfhIdI hY. so mYN afm afdmI dy Gr jMimaf sDfrx lokF `c pilaf ies krky afm bMdy dI bolI `c gwl krdYN, afm bMdy dI bolI `c ilKdYN.

* nvF jLmfnf nfl kdoN aqy ikvyN juVy?

- nvF jLmfnf mYN PrvrI 1991 `c jfieMn kIqf. iehqoN pihlF iewkf dwukf ilKqF mYN keI QfeIN gfhy bgfhy ilKdf rihMdf sF. `85-`86 qoN bfad myry kflm vwK vwK pyprF `c hPqfvfrI Cpx lwg pey sn. mgroN idwlI dy kuJ ihMdI aKbfr vI mYnUM Cfpx lwg pey.  AunHF idnF `c jgjIq isMG afnMd hurF mYnUM aiKaf ik nvF jLmfnf nUM hux qyrI loV hY eyQy af jfh, qy mYN ieDr af igaf. mYNnUM jfipaf ik ijs qrHF df Pwkr iksm df mYN hF AuvyN df hI nvF jLmfnf, sfzI inB jfvygI; so inB geI.

* pwqrkfr smfj nUM ikvyN pRBfivq krdf hY?

- quhfnUM kfr iml jfvy agoN quhfzI mrjLI, Aus kfr nUM qusIN aYNbUlYNs vI bxf skdy ho; Aus `qy zfkf mfrn vI jf skdy ho. klm vI ies qrHF dI cIjL hY, iehdy nfl iksy dI pwg vI lfh skdy ho iksy dy sIny `c jLKm vI kr skdy ho. pr iehI klm keI vfr mlHm lgfAux df kMm vI krdI hY. mYN afpxIaF ilKqF nUM pVH ky keI bMdy Pon `qy roNdy vI suxy ny qy iesy klm nfl mYN roNidaF nUM hsfieaf vI hY. mYN smJdYN sfnUM (pwqrkfrF) nUM koisLsL krnI cfhIdI hY ik jy asIN iksy dy awQrU pMUJx jogy nhIN, qF Gwto Gwt vgfAux qoN qF prhyjL krIey.

* hOÜI jF GtIaf pwqrkfrI nUM iks ingHf nfl vyKdy ho?

- 'jYsI buwD qyqf pRkfsL'[[[ijMnI ijMnI iksy dI smJdfrI hY EnI EnI afpo afpxI qlvfr GMumfeI jFdy ny. mYN pMjfb ivc vI ieh vyiKaY ik pwqrkfrI dy nfl nfl kuJ lok 'cilwqrkfrI' vI krdy ny. iksy nUM kihqf asIN qyrI KLbr lfAux lwgy aF; Kbr lfAux dy  aqy KLbr nF Cfpx dy vI pYsy leI jFdy aY. pr hr koeI iewdF nhIN krdf. pr sfry vwg `c iewk mwJ vI ilbVI hovy qF pUCF mfr ky sfrIaF nUM lbyVdI jLrUr hY. hux jdoN iek pwqrkfr mfVf hovy qF dfgLI sfry huMdy ny.

* ikhVI gwl quhfzy mn nUM KusLI jF qswlI bKsLdI hY?

- qswlI AudoN huMdI aY jdoN mYnUM ieh jfpy ik mYN iksy df koeI kMm kr idwqf, pr AuhnUM ieh ielm nhIN ik ieh ikhny kIqf. qF ik ijhVf DMnvfd Auhny myrf krnf sI mYN AusqoN bc igaf. jdoN mYN iksy dI mdd krdYN ies krky nhIN krdf ik Aus dy isr aihsfn cfVH idaF, sgoN ies krky ik sfzf krnf bxdf hY. ieho jhy kMm mYN cuwp cupIqy, Auhly rihky krdf rvHF[[[ieh myrI kfmnf hY qy iehI gwlF mYnUM skUn bKsLdIaF ny.

* [[[qy duwK kdoN lgdf hY?

- AudoN, jdoN myry pRqIk dy iklHy tutdy idsdy ny. ijnHF nUM asIN rol mfzl smJIey jd AunHF dI aOkfq sfhmxy aONdI hY, Auh nhIN jrI jFdI. kfby `c kuPLr quldf vyKky bhuq duwK huMdY. jdoN gMgf mYlI ho jfey [[[gMgoqrI `c gMd pY jfvy; iPr bMdf pfp bKLsLfAux vfsqy ikwQy nhfvygf. sfzy afdrsL jdoN twutdy ny, Auh nhIN jry jFdy [[AudoN rox inkldY.

* afpxf iliKaf kdy mn `qy BfrU vI ho jFdY?

- bMdf jy jjLbfqI nhIN qF pwQr aY. keI vfr iliKaf iksy dUjy leI huMdf hY, pr ikAuNik Kud df iliKaf prUPL rIizMg qoN Cpx qwk iqMn cfr vfr pVHnf pYNdf hY[[[[ qy mYN afpxI ilKq `qy afp bhuq jjLbfqI ho jfnYN. ds ku sfl pihlF iek lyK ieho ijhf iliKaf sI ijhVf hux myrI ikqfb `c vI Cipaf hY, AuhnUM ijnIN vfr pVHdYN myry hMJU vg pYNdy ny. mYN bhuq sfry aijhy mOky vyKy hn ijnHF df ijLkr ies leI nhIN krdf ik mYQoN afpxf afp sMBfilaf nhIN jfxf. kfmnf iehI hMudI hY ik jo asIN vyiKaY aglI pIVHI nUM nf vyKxf pvy.

* qusIN kimAuinst pfrtI nfl ČurU qoN juVy rhy, hux ieh lihr KLqm hI ho geI hY. iehdy hsLr ipwCy kI kfrn smJdy ho?

- sovIaq XUnIan jF ijwQy ijwQy vI smfjvfd afieaf iehny sfrf kuJ hI pwDrf kr idwqf. koeI vwzf jF koeI Cotf nhIN rhygf, koeI iksy nUM luwtygf nhIN; hr kMm sFJf hovygf. inwjI idlcspIaF Kqm ho geIaF.[[[[[[[ sFJI imwl `c kMm kridaF hr koeI kihMdf mYN BfeIvfl aYN, jF qF sfry BfeIvfl iemfndfrI nfl kMm vI krdy. lYinn hurF ny ikhf sI asIN iek 'inAU mYn' pYdf krFgy, ijhVf smfj bfry sfvDfn hovy jfigRq hovygf. pr bdiksmqI nfl Auh inAUmYn pYdf nhIN ho sikaf. hflfq aYho ijhy pYdf ho gey gF qy gDf iewk brfbr ho gey. iehdy nfl kuJ ienHF dy hwl kwZxy cfhIdy sn jo ieh kwZ nhIN sky. asIN vyiKaY sovIaq XUnIan pulfV dI Koj ivc amrIkf nUM ipwCy Cwz igaf, aYtmI sLkqI `c vI qyjL inkilaf; keI iksm dI qknIk izvYlp kr leI pr afpxy mulk dI rotI df mslf hwl nhIN kr sikaf, aKIr qwk rotI vfsqy lfeInF lwgIaF rhIaF. ienFH hflfqF ivc rUs ryq dI kMD sfbq hoieaf. ieh nMgf icwtf swc aY ik jd mlfh hI byVI zobx qy af jfvy iPr AuhnUM koeI bcfa nhIN skdf. Xylqisn vrgf lIzr, jo nvyN bxy rUs df pRDfn vI bixaf ny iek vfr kih idwqf ik kimAUinjLm KLqrnfk aY, vI pfrtI dI sYNtrl kmytI qwk phuMcx leI cfplUs bx ky igaf. iehdf mqlb ieh ik kimAUinst pfrtI `c 'jI hjUrIaF' dI Brmfr ho geI, ijs kfrn ieh lihr hOlI hOlI imt geI, qy smfjvfd df supnf KyrMU KyrMU ho igaf. dUjy pfsy cIn vfilaF ny sfrI dunIaF dy isstm nUM vficaf. hux cIn bfkI sMsfr dIaF glqIaF qoN bc ky, aqy AunHF dy cMgy qjrby qoN iswK ky afpxy mulk dy lokF nUM rotI dyx jogf ho igaY. jo bhuq cMgI gwl hY.

* pMjfb `c vI kimAUinst lihr afDfr ikAuN nhIN bxf skI?

- lIzrF qoN gLlqIaF hoeIaYN. 1945 `c kimAUinst lIzrF ny nfarf idwqf 'rUs kf rfsqf hmfrf rfsqf'. keI vryH bfad `c rfjysLvr rfE hurF iehnUM nkfridaF rUs dI bjfey cIn kf rfsqf hmfrf rfsqf df nvF nfarf dy idwqf. vyKx vflI gwl hY ik pMjfb df afpxf koeI rsqf ikAuN nhIN ho skdf. hr mulk ivc afpxI iksm dy hflfq huMdy hn, AunHF dy afDfr `qy hI rsqy apnfAuxy cfhIdy hn. asIN ienHF mfmilaF `c pMjfb dy klcr qoN vI bhuq kuJ iswK skdy sF, ijhVf nhIN iswiKaf. asIN gurbfxI qoN vI kMnI kqrfAux lwg pey. Aus vyly dy sfzy ijMny lIzr sn Auh vI iehdy qoN pfsf vwtdy gey.  ČRomxI kmytI jdoN mhMqF qoN afjLfd krvfeI aY, krvfAux vfly sfry kfmryz hI sn. sohx isMG josL ijhVf sLhId Bgq isMG df sfQI sI, iesy gurduafrf suDfr lihr dI dyx aY, ienHF nUM afjfLd krfAux `c Auh sI. aqy  kfmryz qyjf isMG suqMqr ijsdf asl `c nF smuMd isMG huMdf sI, PiqhgVH cUVIaF lfgy iewk gurduafrf aY qyjf bIVf, AuQoN dy mhMq bVy jLorfvr sI, aslf rKdy sI. smuMd isMG jwQf lY ky igaf, iehny 'qyjy df gurduafrf' mhMqF qoN Cuzvfieaf. lokF `c crcf ho geI ik Plfxy isMG ny 'qyjf' suqMqr krvfieaf; bs AudoN qoN hI iehdf nF qyjf isMG suqMqr pY igaf. jrnYl mUlf isMG jo AuWjl dosFJ df nfnf sI, gurduafrf kysgVH sfihb nUM afjfLd krfAux vflf AuhI sI, Auh vI kfmryz sI. hux hflfq bdly pey ny. ienHF bdly hflfq `c Auh lok awgy af gey ijnHF dI gurU vwl ipwT aqy golkF vwl mUMh aY.

* aijhf ikAuN hoieaf?

- ies krky ik ieh kfmryz gurduafiraF mMdrF qoN ipwCy htx lwg pey ienHF nUM jfpx lwgf, hux 'ienklfb' afieaf ik afieaf. ieh Cwz ky iek pfsy ho gey qy aijhy lok mUhry afAuxy ČLurU ho gey ijMnHF df iemfndfrI nfl vfsqf eI koeI nhIN sI.

* pfrtI `c ikhVy lok quhfzy sfQI rhy?

- mYN sI pI afeI nfl keI vrHy kMm kIqf . bMdy qF bQyry sn pr iek ichrf ijhVf sB qoN AuWBr ky sfhmxy afAuNdY Auh hY kfmryz swqpfl zFg . pMjfb dI rfjnIqI `c awj vI Auh drvysL iksm df isafsqdfn aY. koeI lflc nhIN, koeI jfiedfd Auhny nhIN bxfeI. awj vI Auh tryz XUnIan dy dPqr dy Auprly mkfn `c rihMdY. AuhdI aYm aYl ey dI pYnsLn vI XUnIan dy Kfqy `c jmHF huMdI hY. aijhf smripq bMdf mYN iksy hor pfrtI `c nhIN vyiKaf. Auh lIzr Gwt qy imsLnrI vwD aY. Aus nfl kMm kridaF vwKrI iksm dI qswlI huMdI sI.

* ikhVy lokF qoN pRBfivq rhy ho? pwqrkfrI `c quhfzy rol mfzl?

- myrI bdiksmqI rhI ik ijnHF lokF nUM mYN afpxf rol mfzl smJdF, AunHF nfl kdy kMm krn df mOkf nhIN imilaf.  ienHF sKLsIaqF `coN iek arjx isMG gVgwj, ajy mYN pVHdf hI sF jdoN AunHF dI mOq ho geI. mYN AunHF dy drsLn vI nhIN kIqy. 1937-38 `c Auh aMgryjLF ivruwD irsflf 'ikrqI' kZdy rhy. bVy inDVk ho ky ilKdy sn. iek vfr puils ny AunHF dI pRYs qy Cfpf mfiraf, gorI srkfr dy iKlfP kuJ smwgrI iml geI, s[ gVgwj hurF nUM igRPqfr kr ilaf. Qfxy dI Cwq nfl ienHF dy kys bMnH ky lmkf Cizaf. qVHky nUM gVgwj hurF dI KopVI vflF smyq isr nfloN vwK ho geI aqy ieh byhosL hoky Qwly izwg pey. 1971 `c AunHF dI mOq qwk muV AunHF dy isr `qy vfl nhIN AuWgy. hux mYN jd Aus dPqr (nvF jLmfnf) dIaF pOVIaF cVdF ijQy gVgwj hurIN kMm krdy rhy ny, AunHF pOVIaF nUM CUh ky iewko gwl kihnYN ik mYQoN koeI aYsI Bwul nf ho jfvy ijs nfl gVgwj vrgy lokF dy nfm nUM dfgL lwg jfvy. dUjf myrf afeIzIal sI surjx jLIrvI, pr kMm mYN Auhdy nfl vI nhIN kr sikaf. jLIrvI hurIN myry nvF jLmfnf `c afAux qoN sfl ku pihlF hI knyzf af gey. bfd `c mYN ienHF nUM icwTI ilKI ik “rfm qF iPr vI jfx lwigaF Brq leI KVfvF dy igaf sI, qusIN qF Auh vI nhIN Cwz ky gey.” mYN smJdF ik ajy vI ikDryy ikDryy koeI cMgy bMdy hYgy ny ijnHF qoN asIN jy kuJ iswK skIey qF cMgY.

* 'awjnfmf' nUM mkbUlIaq dIaF isKLrF `qy iljfx vfly 'qIs mfr KF' df jnm kdoN hoieaf?

- bVy ajIb dOr `c hoieaf. mYN rfjnIqI bfry ilKdf huMdf sI. Drm bfry mYN AudoN iliKaf jdoN kfby `c kuPLr quldf vyiKaf. jdoN Drm dy nfm `qy isMG sfihb aqy sLMkrfcfrIaf dy ByV huMdy vyKy. jdoN mYN vyiKaf ik ieiqhfs `c Kot rlfieaf jf irhf hY. bQyrf iliKaf, hr ivsLy `qy iliKaf. iewk vfr bYiTaF dPLqr `c gwl iCVI ik 'pMnMU df nF ivkdY', ijwQy 'jiqMdr pMnMU' iliKaf hovy lok pVH lYNdy hn. mYN iehdy nfl sihmq nhIN sI. mYN ikhf cfhy qusIN bgYr nF qoN ilKo, jy Auhdy `c koeI 'gwl' hovygI qF lok pVHngy. nfl dy kihMdy iPr ilK ky ivKf. ies qrHF dI cIjL ilK jo rihMd KUMhd hovy. mfJy `c kxk dI vfZI mgroN mrlf do mrly grIb gurby leI Cwz idwqf jFdY, ijhnUM 'CIAuVMbf' kihMdy ny. mYN CIAuVMbf ilKxf ČurU kr idwqf. awj ieh pMjfb df bVf pfpUlr kflm hY.  Auh qoN keI sfl mgroN gwl cwlI ik aKLbfr `c hr rojL kivqf df totf hoxf cfhIdf hY. iPr ilKx vflf koeI nf lwBy. iksy ny suJfa idwqf ik 'pMnMU' iliKaf kry. ivcoN iksy ny kih idwqf ik pMnMU pihlF hI bQyrf kuC ilKdY nfly kivqf ilKxf iehdf kMm nhIN, ieh ikhVf koeI 'qIs mfr KF' aY.  mYnUM ieh gwl kuJ rVkI qy keI idn idmfgL `c GuMmdI rhI . cOQy ku idn mYN iek kivqf df totf iliKaf. hYizMg qF ilK idwqf 'awjnfmf' pr socx lwgf Qwly nF kIhdf ilKF. dosqF dI khI gwl Xfd afeI qy mYN 'qIs mfr KF' dI bwukl mfr leI. hux ieh pMjF ku sflF df ho igaY.

* qusIN hux qwk jo kuJ iliKaY, ikqfbI rUp `c vI Cp cuwkf hY?

- 'CIAuVMbf' dI ikqfb nhIN bxI. 'awjnfmf' ikqfbI rUp `c af igaf hY. bfkI [[rfjnIqk kflmF dI ikqfb df nF rwiKaf sI 'dfsqfn pwCoN dy pwiCaF dI', ikAuNik pMjfb dy lokF nUM jo vI jLKLm imly Auh pwCm vwloN hI imly. iehqoN ielfvf iek ivaMg dI ikqfb vI ilKI hY. iek hor ikqfb 'BfeI gurdfs jI dIaF vfrF df quk-qqkrf' vI mYN ilKI hY, ijs ivc BfeI gurdfs hurF dIaF vfrF nUM qrqIb vfr bxf ky idwqf qF ju hirk 'vfr' jldI nfl lwBI jf sky. ieh ikqfb hr rfgI, ZfzI jF pRcfrk leI lfhyvMd sfbq hoeI. ijsnUM hux idwlI gurdvfry dI kmytI ny muV CfipaY. mYnUM rfieltI dI pysLksL vI hoeI pr mYN nhIN leI.

* hor kI ilKxf cfhuMdy ho?

- pMjfb df vIhvIN sdI df ieqhfs ilKxf cfhuMdf hF. bhuqIaF GtnfvF aYsIaF hn jo myrIaF aWKF sfhvyN hoeIaF. jdoN blU stfr afpRysLn hoieaf, drbfr sfihb `c tYNk vI myry sfhmxy gey, lfsLF dy Zyr vI mYN qwky. pr mYN ilKF ikwdF, zr lgdY ik iliKaf koeI brdfsLq krygf vI ik nhIN. swc nUM hjLm krnf bhuq aOKf aY. iewk vfr mYN ilK idwqf sI ik drbfr sfihb dy srovr df pfxI gMdf ho igaY, iehdy `c bYktIrIaf pYdf ho skdy ny. ČRomxI kmytI ny myrf nF ilKky pRYs not jfrI kr idwqf ik pMnMU afp pqf nhIN nfsiqk hY, gurUGr dI bdnfmI krdY. [[[mYN cuwp kr irhf. [[[do ku vryH mgroN ČRomxI kmytI ny pfxI dy mfihrF qoN srvy krvfieaf ijsdI irport afeI ik srovr `c vfkeI bYktIrIaf dI Brmfr hY. aKIr kmytI nUM aYlfn krnf ipaf ik srovr dy pfxI nUM sfPL krn leI msLIn lfeI jfvygI. bfad `c ieh msLIn tuwt bRdrjL dy sihXog nfl lwgI vI. pr ieh sB kuJ hoieaf myry ilKx qoN bfad. pr sfnUM kRYizt nhIN cfhIdf, qswlI jLrUr hY ik Gwto Gwt sfzI ilKI gwl Dur qwk phuMcI qF shI.

* koeI aYsf vfikaf jo ajy vI mn `c bYTf hovy. dwsxf cfhogy?

- iewk gwl mYnUM Xfd afAuNdI hY. dPqr `c iek idn myry kol KLbr pujI ik luiDafxy dy zI[tI[E[ ny dohF bfhvF qoN apfhj muMzy nUM motr sfeIkl df lfeIsYNs jfrI kr idwqf hY. mYN lfeIsYNs aqy Aus muMzy dI bgYr bfhvF vflI Poto smyq KLbr Cfp idwqI, ikAuNik mYnUM lwgf ieh gLlq ho igaY. qIjy ku idn dPLqr `c mYnUM iek nOjvfn imlx afieaf. Auhny pwuiCaf, 'sr, qusIN KLbr lfeI sI ik iek muMzy dy bfhvF nhIN pr lfeIsYNs hY.' kihMdf, 'Auh muMzf mYN aF.'[[ eynf kihMidaF Auhny mUMh nfl afpxI kmIjL dy kPL KolHy aqy dovyN bnfAutI bfhvF lfh ky myjL `qy rwK idwqIaF. Auhny ikhf myrI qF iewk lwq vI nhIN aqy nklI lwq vI lfh ky Dr idwqI. mYN hYrfn ho ky puiCaf iPr lfeIsYNs dI khfxI kI hY? kihx lwgf vfhvf icr pihlF do vwK vwK hfdisaF `c Auh apfhj ho igaf sI. pr ihMmq nhIN hfrI, pVHdf irhf, aYm ey kIqI. hux iksy kMpnI `c izvYlpmYNt aPsr hY. 'myrf kMm PIlz df hox krky ieDr AuDr irkisLaF, bwsF `qy jf nhIN huMdf . mYN dubfrf motr sfeIkl sMBflxf iswK ky ,lfeIsYNs vfsqy arjLI dy idwqI. Qwly qoN lYky zI[tI[E[ qwk igaf pr mYzIklI an-iPwt krky nkfr idwqf igaf. aKIr zI sI dy pysL hoieaf. [[[clf ky ivKfieaf. Auhny iqMn aPsrF dI kmytI bxfeI. aKIr mYnUM bgYr mYzIkl dy lfeIsYNs jfrI krn df PYslf ilaf igaf. [[pr ieh lfeIsYNs mYnUM imlx qoN pihlF quhfzy pwqrkfr dy hwQ af igaf[[[[KLbr Cp geI[[qy hux myrf lfeIsYNs ruk igaY. myrf ksUr dwso?'

          mYN pwuiCaf ik motrsfeIkl clf lYdf aNY? [[kihMdf, “mYN clf ky hI iewQy afieaF.” Auhny iek iek krky afpxy aMg ksy qy pOVIaF Auqr igaf. mYN AuWproN bfrI `coN qwikaf, Auhny ikwk mfrI qy clf igaf. kuC icr bfd muV afieaf. mYN cfh ipafeI[[qy ikhf hux qMU cwl mYN vyKdF[[. Auhdy bfd mYN iewk afrtIkl iliKaf ijs ivc ies nOjvfn dy hOsly dI dfd idMidaF ikhf ik sfnUM aijhy ihMmqI muMzy qoN ijAux df hwk Kohx df koeI aiDkfr nhIN. zI[tI[E[ nUM vDfeI vI idwqI aqy afpxy pwqrkfr dI qrPoN ies Kbr dy pRkfsLn leI sLrmsfr huMidaF iliKaf ik Auh lok cfhux qF mYnUM mfPL kr dyx, pr ieh lfeIsYNs Aus nOjvfn nUM jLrUr imlxf cfhIdf hY.

          vfhvf sflF bfd iksy PMksLn `qy iek aPsr myry kol afieaf qy boilaf , 'qusIN qF mYnUM nhIN jfxdy pr mYN quhfnUM nhIN Buwilaf. quhfnUM Aus bgYr bfhvF vfly muMzy dy lfeIsYNs vflI Kbr df cyqY?' mYN ikhf, 'hF, aqy mYN Aus zI[tI[E[ qoN ilKqI mfPI vI mMgI sI.' kihMdf, 'mYN AuhI zI[tI[E[ hF.' [[[qy asIN jwPI pf ky imly. [[[awj vI mYnUM cyqy aY.[[[mihsUs hoieaf ik kIqf gunfh mMn ky mYN surKLrU ho igaf.

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here