www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

DnI rfm cfiqRk dI Xfd nUM smwrpq aOtvf ivKy pMjfbI kvI drbfr 

trFto, mFtrIal aqy aOtvf dy kvIaF ny Bfg ilaf

 

aOtvf (sfQI): 21 julfeI 2007 nUM aOtvf ivKy pMjfbI hYrItyj PfAuNzysLn afP kYnyzf vloN lflf DnI rfm cfiqRk dI Xfd nUM smrpq iek kvI drbfr kIqf igaf ijs ivc trFto, mFtrIal aqy aOtvf dy kvIaF ny Bfg ilaf. afrMB ivc sMsQf dy jnrl skwqr sMqoK isMG ivrdI ny trFto aqy mFtrIal qoN afey sLfierF df afAux leI Dnvfd kridaF sroiqaF nUM vI jI afieaF ikhf. AunFH awj dy Kfs mihmfn blrfj cImf nUM styj qy afAux leI bynqI kIqI.

sMsQf dy pRDfn imqr rfsLf ny ikhf ik pMjfbI hYrItyj PfAuNzysLn df iek AudysL knyzf ivc vsdy pMjfbIaF nUM Kfs krky afAux vflLI pIVHI nUM pMjfbI sfihq dIaf mhfn hsqIaF bfry jfxU krvfAuxf hY aqy ies mksd dI pUrqI leI hux qIk isLv kumfr poR[ mohn isMG, aimRqf pRIqm aqy sulqfn bfhU dI Xfd ivc smfgm kr cuwky hF. 22 sqMbr nUM sLfhF df drbfr sjf rhy hF ijs ivc bulHy sLfh, sLfh husYn, vfirs sLfh aqy sLfh muhMmd dy jIvn aqy kivqf bfry jfxkfrI idwqI jfvygI aqy nflL hI AunHF dy klfm df gfien vI hovygf. 8 julfeI nUM pMjfbI dy msLhUr sLfier surjIq pfqr nUM aOtvf bulfky iek sLfm pfqr dy nfm pRogrfm kIqf igaf. lflf DnI rfm cfiqRk dy jIvn aqy AunFH vloN pMjfbI bolI aqy sfihq leI pfey Xogdfn bfry bol idaF ikhf ik AunHF ny gurmuKI ilwpI nUM Cfpy dy awKrF Zlvfieaf. pihlI vfr gurU gRMQ sfihb aqy BfeI kfhn isMG dy ilKy mhFn kosL nUM nvIN ivDI nflL Cfipaf. BfeI vIr isMG df sfrf sfihq vI AunFH hI Cfipaf sI. cfiqRk  nUM ajokI pMjfbI kivqf df moZI mMinaf jFdf hY.

qUVI qMd sFB hfVHI vyc vwtky

lMbVF qy sLfhF df ihsfb kwtky

kwCy mfr vMJlLI anMd Cf igaf

mfrdf dmfmy jwt myly af igaf.

 

suwcf isMG mfn ny ikhf ik cfiqRk sfihb bVy hrmn ipafry lyKk sn pr aPsos dI gwl hY ik asIN AunHF dIaF XfdF nhIN sFB rhy. 1950 ivc jdoN Auh sKq ibmfr sn AunHF ny Kbrsfr lYx afey imwqrF nUM ikhf:

ijs GVI bulfvf afvygf

hwQ joV hukm BugqfvFgy

afAuNdI vfrI kuJ roey sF

pr hsdy hsdy jfvFgy.

 

nOjvfn gursyvk isMG kYsvIaf ny cfiqRk sfihb bfry aMgryjI ivc jfxkfrI idwqI. ies qoN bfad dy kvI drbfr dI sMcflnf mFtrIal dy hPqfvfr aKvfr pMjfbI stytsmYn dI sMpfdkf bIbI iqsjoq kOr ny inBfeI. kvI drbfr df afrMB mFtrIal qoN afey nfijLm musqPf Kfn ny apxI iek gLjLl nflL kIqf.

myry rfijk irafieq kr nmfjF rfq nUM krdy

mYnUM rotI kmfAuNdy nUM hI aksr sLfm pY jFdI hY.

AunHF dy bfl roNdy ny Auh BwuK qF sih nhIN skdy

ijnHF nUM bfl lokF dy iKzHfAuNdy sLfm pY jFdI hY.

 

inrmolk swgU horF kivqf DrqI pMjfb dIey qyrf kI ksUr ey pVHI. kulivMdr Kihrf apxI gLjLl suxfeI:

Kf leI rotI ny gLYrq twuk leI grjF ny jIB

hux qF aYvyN afdmI bs mrn qoN zrdf rhy.

 

hrijMdr pwqV ny apxI iek vfrqk numf kivqf tprIvfs suxfeI. BgvMq isMG kYloN (drd) horF ny apxI ikqfb amwuk prvfjL ivcoN kivqf pVHI:

GrF qwk lft jd afAuNdI qF pfxI ZUMzdy iPrIey

asIN blLdI qy ikMnF qyl pfieaf Buwl jFdy hF.

 

sMqoK isMG ivrdI ny apxI kivqf dunIaF iek bjfr ivc ikhf:

ieh dunIaF iek bfjLfr ey qy jy kr pwly hovy pYsf

qUM sknf eyN sB kuJ KrId nhIN qF cuwp krky bihjf.

 

pwCmI pMjfb dy jMm plL aPjLfl nvId ny apxI bVI ipafrI kfPI icVIaF pVIH jo sroiqaF ny bhuq psMd kIqI:

myry ruwK qy bolIaF icVIaF

mYnUM muwlF jMdry lfey myry ipMjr kfg ibTfey

mYnUM kyc vloN swd afey mY soc socky iKVI aF

 

ies qoN bfad cfh pfxI df vkPf hoieaf ijs df pRbMD aOtvf iswK kOmXUintI srvisj vloN kIqf igaf. dUsry Bfg df afrMB amrjIq sfQI ny apxy hfiebn suxfky kIqf. AunFH dwisaf jpfnI sLbd hfiebn dy arQ hn kivqf vfrqk jo hfiekU aqy vfrqk dy sumyl dI sfihqk rcnf huMdI hY. ies dI vfrqk vI hfiekU vFg qrfsLI hoeI, sfdI, Tos ibMbF vflLI aqy bVy hI QoVy sLbdF ivc khI hoeI gwl huMdI hY. AunFH Bfrq qy pfiksqfn dI srhwd AuWqy ksLmIr ivclI lfeIn afP kMtrol duaflLy ipCly koeI swT sfl rihMdy lokF dy duKFq Kfs krky mfeInF nflL hMudy nuksfn nUM hfiebn ivc bVf KUbI nflL icqiraf:

Gr nUM jFdI pYV

qfjLI izwgI brP qy

iek phuVI iek pYr

         

surjIq pfqr dy prIvfr ivcoN iek hor kvI mohnpRIq isMG pwqV ny kivqf khI:

pwiqaF nUM CUhky jo lMGIaF hvfvF

ibrKF dI JolLI ny BrIaF sjfvF.

 

blrfj cImf ny apxI kivqf pVHx qoN pihlF kuJ sLbd PfAuNzysLn dI kfrgujfrI bfry khy aqy iPr apxI kivqf suxfeI:

af myry dosq mYnUM jwPI pf lY

swcI nhIN qF JUTI hI shI.

 

ies qoN bfad amr akbrpurI ny apxy gIq qy gLjLlF nflL rMg bwinHaf:

iksy dI Xfd ivc ZlLxf qy Kud hI Xfd ho jfxf.

lbF qy drd df afAuxf qy Kud Pirafd ho jfxf.

qy

zyiraF qoN ichiraF vl ichiraF qoN nyirHaF vl

sLbd koloN dUr hoky BtkdI BgqI rhI.

         

          imwqr rfsLf ny kivqf suxfAux qoN pihlF ikhf ik sfnUM ikqfbF KrIdky pVHxIaF aqy GrF ivc sjfAuxIaF cfhIdIaF hn. kivqf smy dI gwl ivc ikhf:

Pwkf mfrnf pYNdf hY nINd dIaF golLIaf df

ijLhn coN inkldf hI nhI ijkr gwlF gOlLIaf axgOlLIaF df

nINd nKrflo kuVI vFg nKrf ivKfky prfH prHF hI srkL jFdI hY.

         

BuipMdr dUly ny apxIaF gLjLlF bVy hI cMgy aqy prBfvsLflI aMdfjL ivc suxfeIaF:

hrPL bypwq ngn byadb hox nf

aOr bybfk afKx dI jurwq rhy.

qy

DunF sLbdF surF nUM pihnky surjIq ho jfxf.

 iksy ivrly dy krmF ivc hY sMgIq ho jfxf.

 

iqsjoq kOr ny ikhf BuipMdr dUly ny apxI afKrI gjLl ivc Gr dy drvfjLy dI pIV nUM iblkul sfzy sfhmxy ilafky rwK idwqf hY. ies ipCoN rxjIq dyvgux ny apxI hfsrs dI kivqfvF suxfeI jo sroiqaF ny bhuq psMd kIqI.

hfey Auey rwbf hfey Auey rwbf

krky kuwbf bxfqf sfnUM zwbf.

         

mnjIq isMG jOlI ny kivqf jvfnI df jjLvf khI. blrfj cImf ny muwK mihmfn vjoN ikhf kivqf ilKxf iek sfDnf hY aqy qpwisaf hY. sfnUM sfiraF nUM kvIaF df Dnvfd krnf cfhIdf hY ijnHF Gflxf krky kivqfvF rcIaF aqy suxfeIaf hn. iqsjoq kOr ny bVy hI sucwjy ZMg nflL kvI drbfr dI sMcflnf kIqI aqy aKIr ivc sroiqaF dy jor pfAux qy apxI kivqf iejLhfr suxfeI:

kihMdy ny muhwbq c dIvfnfpx ijs nUM

quM vI kdy Auh kuC krky vyiKaY.

lMG igaf jd Auh bygfnf ijhf bxky sLfied qwk ley iek vfrIN

AusdI iek njr dI Kfqr bfro bfr prqky vyiKaY.

         

aKIr ivc amrjIq sfQI ny sfry sLfierF df aqy sroiqaF df Dnvfd kridaF ikhf iek sLfier qoN DMnvfd krfAuxf iek hor kivqf suxnf hY:

DMnvfd hvfvF df ijnHF swdy idwqy jfky

DMnvfd hY rfhvF df ijQoN imqr imlgy afky.

hY sLukrIaf sLfierF df ijnFH kivqf khI bxfky.

DMnvfd sroiqaF df jo suxdy rhy icwq lfky.

          DnI rfm cfiqRk dI Xfd nUM smwrpq kvI drbfr aOtvf dy pMjfbIaF nUM icrF qIk Xfd rhygf.

 

smfgm ivwc sLfiml kvIaF aqy mihmfnF dIaf kuJ Poto

 

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here