www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 

pUrn isMG pFDI dI sMgIqmeI pusqk pVHidaF

ipMR[ srvx isMG

 

pusqk: sMgIq dI dunIaF

lyKk: pUrn isMG pFDI

pRkfsLk: lokgIq pRkfsLn cMzIgVH

sPLy: 288  kImq: 395 rupey

 

pUrn isMG pFDI Cuipaf rusqm inkilaf. pFDI nUM vyK ky mYnUM sMsfrpurIaf AUDm isMG Xfd af jFdY. dohF df kwd-kfT sfvF sI, isrPL dfVHI df hI Prk sI. AUDm isMG, pFDI ijMnI lMmI Aumr nhIN jIa sikaf pr mDry kwd nfl ElMipk KyzF dy cfr mYzl ijwiqaf jo ElMipk irkfrz hY. Aus nUM hfkI df bfbf bohV ikhf igaf. pFDI dI nvIN pusqk 'sMgIq dI dunIaf' sMgIq dy Kyqr ivc mIl pwQr hY ijs nfl pFDI vI sMgIq dI sfihqkfrI df bfbf bohV ikhf jfvygf. Aus ny ieh pusqk ilK ky sMgIq dy aKfVy ivc ijwzI vwzI Cfl mfrI hY, eyzI Cfl mfrnI hfrI sfrI dy vws nhIN. jINdf rhy pFDI qy jfrI rhy Auhdf sPLr!

asIN sur lYa vflI vygmeI kivqf suxdy rhy hF qy vgdI vf vrgI rvF vfrqk vI pVHdy rhy hF. pr bilhfry jFdy hF pFDI dy, jIhny ies pusqk dy sMgIqk ivsLy nUM kmfl dI surIlI qy rsIlI sLYlI ivc inBfieaf. ikaf mDur imlx kIqf hY sur qy sLYlI df! ieh aY anhd nfd dI ivsmfdI vfrqf. mfx huMdf hY aijhI pMjfbI vfrqk `qy!

pusqk dy pihly pMny qoN hI pRikrqI dy sohxy qy mnmohxy dIdfr hox lwgdy hn: “pRikrqI suMdrqf nfl BrI peI hY. AuhdIaF jLulPLF df koeI isLMgfr nhI krdf. AulJIaF qy byqrqIb iltF ivc hI lohiVaF df husn hY[[[. grjdy bwdlF, kflIaF GtfvF, kxIaF dI irm iJm, ibrCF dIaF kUlLIaF lgrF, JUMmdy pwqy qy qfl idMdIaF koml pMKVIaF dy husn ivc iksy anhd nfd dI gUMj hY[[[.” aijhI sLbdfvlI dI surIlI DunI pusqk dy pihly pMny qoN aMqly pMinaF qk gUMjdI rihMdI hY. aYvyN nhIN virafm isMG sMDU ny pusqk dI BUimkf ivc pUrn isMG nUM ‘phuMicaf hoieaf pFDI’ ikhf!

pFDI mYQoN swq awT sfl vwzf hY qy myry ipMz ckr qoN Auhdf ipMz vI swq awT koh hI hY. jMmidaF sfnUM mflvy dy jMgl dI iBMnI afbo hvf imlI. TMZIaF CfvF qy inwGIaF DuwpF vflI. swjrI, svwC qy jMglI mihk nfl BrI hoeI. pUrn isMG pFDI mogy dy ipMz rfmUvfly jMimaf. AuhI rfmUvflf ijs nUM kvIsLr krnYl isMG pfrs ny sfry jwg ivc msLhUr kIqf qy gfieaf-jwg jMksLn rylF df gwzI iek afvy iek jfvy[[[. Auh bMdnf krdf sI:

inwq inwq `kwTIaF nI hoxf rUhF ny, gqI df afAuNdf vym nI

bMdy iml pYx imlxf nf KUhF ny, skdf ho nym nI,

vsdy jhfn `c

Br dy imTfs sLfierF dI jLbfn `c[[[

 

pfrs ijhVI imTfs dI mMg krdf sI Auh pUrn isMG pFDI dI bol bfxI ivc BrI geI jo Aus dI kfivmeI vfrqk ivc ivdmfn hoeI. Auh afpxy ipMz rfmUvfly nfl gwlF krdf ilKdf hY, “myry sfhF ivc qyrI DUV dI sugMDI hY. myry rom-rom ivc qyrI imwtI dy nksL AuWkry hoey hn. qyrIaF hvfvF ny mYnUM arsLI AuzfxF dI prvfjL idwqI. myry aihsfsF ivc qy myry bolF ivc qyry imwTy qy mDur gIq-sMgIq dI guMjfr hY. [[[duwD irVkdIaF mDfxIaF, aftf pINhdIaF cwkIaF qy iqRMjxF dy criKaF dI gUMj ivcoN, KuwlHIaF jUhF qy srsbjL KyqF ivcoN, hflLIaF pflLIaF dIaF hykF ivcoN, iksy alfhI qy arsLI gIq-sMgIq dIaF qrMgF iCVdIaF hn.”

pUrn isMG pFDI godVI df lfl hY. bcpn ivc Aus ny inrmly sfDUaF dI sMgq kIqI. vydFq dy grMQ pVHy. iBMzrF dI tksfl qoN gurbfxI dI sMiQaf leI. jgrfEN dy iewk gMDrv sMgIqkfr qoN sMgIq iswiKaf. vfjf, joVI,  vfieln qy idlrubf sfjLF ivc muhfrq hfsl kIqI. gfiekI ivc izplomf ilaf. skUl mfstr bixaF. 37 sfl pVHfieaf qy 1991 ivc irtfier ho ky aMbrF `qy AuzfrIaF mfrIaF. Auhdy sihpfTI isMG sfihb igafnI ikrpfl isMG qy isMG sfihb igafnI joigMdr isMG vydFqI sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr bxy. pr Auh kFtf bdl igaf qy aiDafpk bx ky pihlF rohqk dy ipMzF `c pVHfAuNdf, iPr gurU hr shfey vwl, myGf rfie, rfey iswKF dIaF JuwgIaF ivc vI pVHfAuNdf qy JuwgIaF ivc rihMdf irhf.  Auh afp afKdf hY:

“[[[diraf dI kfCV nfl imltrI dIaF rfqF dy hnyHiraF ivc golIaF cldIaF qy TUh-Tfh huMdI rihMdI. skUl vyK ky myrIaF DfhF inkl geIaF. skUl dI nf kMD, nf koeI pwkI iewt, nf cfridvfrI, nf pfxI nf hiraflI dI rOxk, ivrlIaF ijhIaF do iqMn ikwkrF, do CMnF, bws ieho sI skUl. QF-QF jMglI JfVIaF. ryqf Auzy, iek pfsy hwzfroVI, dUjy pfsy kfinaF df Jwl[[[.”

kihMdy hn lfl rUVIaF ivc vI dgdy hn. Auh vI dgxoN nf rih sikaf. pUrn isMG 'pFDI' bixaf. pihlF kivqf nUM mUMh mfrdf irhf, iPr khfxI dy Kyqr ivc pRvysL kIqf. hux vfrqk dI pOVI ciVHaf hoieaf hY. ajy pqf nhIN ikDr moVf pf lvy? nfrQ Xfrk gurduafry df skwqr vI irhf qy pRDfn vI. Auh ds ikqfbF df krqf hY. ijnHF `c jIvnIaF vI hn, inbMD vI qy afpxy ipMz df ibrqFq vI. pMjfbI vfrqk dI Aus ny bulMd Auzfx BrI hY.

 hux Auh afpxI nvIN pusqk ‘sMgIq dI dunIaF’ nflL hfjLr hoieaf hY. gfiex klf bfry ieh iek ivlwKx ikqfb hY. ies ivc Auh bVI brIkI nflL mnuwKI avfjL dI muwZlI iekfeI, sur qoN lY ky spqk, sLruqI, rohI, avrohI, vfdI, sMvfdI, aMdoln, kx, mINz, murkI, qfn, pltf, grfm, mUrCnF afid sMgIq nfl sbMDq drjx qoN vDyry tYknIkl sLbdF dIaF pRIBfsLfvF qy AunHF dI ivsQfr nflL ivafiKaf krdf hY.

sMgIq df ieqhfs, gfiekI dy muZly sroq, rfgF dI hoNd, bxqr aqy rfgF df mnuwKI mn dIaF mUl privrqIaF nfl, smyN qy ruwqF nflL bVf sUKm sbMD ibafn krdf hY. ies ivc do drjx qoN vDyry qfl qy AunHF dIaF mfqrF dI jfxkfrI idwqI hY. AuWqrI Bfrq dy iewk drjx qoN vDyry gfiek GrfixaF df qy pMjfb dIaF tksflF df, awz awz gfien-sLYlIaF aqy purfqn gfiekF df bhuq rOck vrxn hY.

pFDI ijQy gurU gRMQ sfihb dy sfry 31 rfgF df sMpUrn vyrvf idMdf hY; AuWQy Auh gurUu gRMQ sfihb ivc afey tYklIkl sLbd: Gr, rhfAu, afrqI, bfrFmfh, bfvn aKrI, mMgl, ibrhVy, aMjlIaF, alfhuxIaF, GoVIaF, pihry, vfrF afid koeI do drjx qoN vDyry klfsIkl sLbdF dIaF prIBfsLfvF qy AunHF dI ivafiKaf krdf hY.

drjx qoN vDyry purfqn qy vrqmfn cotI dy gfiekF qy rfgIaF dI gfiex klf df rUp-srUp qy pRBfv aqy iqMn drjx dy krIb AuWqm gfiekF dIaF qsvIrF nflL isLMgfrI hoeI ieh ikqfb hY. aijhI hor vI jfxkfrI nflL ieh ikqfb BrI peI hY. sMgIq pRymIaF leI ieh ikqfb iewk vzmuwlf qohPLf hY.

pFDI awsIaF sflF qoN twp igaf hY qy curfsI kwtx vflY. lwgdY sYNcrI mfr skdY. Aus df hfjLmf ajy qkVf hY. myrIaF sLuB ieCfvF Auhdy nfl hn. pFDI df Pon nMbr 905-789-6670 hY.

 

C:\Users\Sandhu\Downloads\1(1).jpg

 


klfkfrF df snmfn: pMjfbI swQ-pRbMDkF df snmfnq AuWdm

-        pUrn isMG pFDI, trFto 905- 789- 6670

          mfnvqf leI kIqy kfrj jF klf ivc afsDfrn iprqF pfAux qy sunihrI sLbdF ivwc afpxf nF ilKvfAux vflIaF hsqIaF jF sMsQfvF nUM pMjfbI swQ lFbVf iewk lMmy smy qoN snmfnq krdI aqy AuqsLfhq krdI af rhI hY; jo ik aiqaMq pRsMsf dI hwkdfr hY. ies vyr prbMDk ieh PMksLn 22 jUn 2008 nUM lfsuhfg bYSkuthfl ivwc bfad dupihr kr rhy hn.

          klf df kfrj byhwd sUKm qy koml hY aqy ies df ivsLfl Kyqr hY. brIk buwD qy qIbr pRiqBf df kyNdr hY. ies ivc mfhr hox df kfrj sOKf nhIN; ieh iewk kiTn qpwisaf df, lMmI sfDnf df, kTor qy zUMGI lgn df mfrg hY. aqy keI qrHF dy suK-sfDn qy iewCfvF dy blIdfn dI mMg krdf hY. klf cfhy sfihq dy iksy rUp dI vI hY, gfiekI dI, icwqrkfrI jF iksy hor ivsLy dI. iksy vI klf jF hunr dI zuMGfeI qwk jfxf, muhfrq hfsl krnI aqy afpxf nF QF bxf lYxf bhuq vizafeI qy pRsMsf df kfrj hY. aijhy ivakqI inscy hI mfnvqf dy isrqfj huMdy hn. aijhy ivakqIaF jF sMsQfvF df snmfn krnf pUjx Xog jLuMmyvfrI qy srboqm Drm hY. pMjfbI swQ lFbVf ies Drm krm leI sMsfr pwDr `qy nfmxf Kwtx vflI iewk mhfn sMsQf hY. ies leI ies dy prbMDk hfridk vizafeI qy vDfeI dy pfqr hn.

mnuwKI jjLibaF nUM gihrf pRBfivq krn vflI, anMd dI avsQf pRdfn krn vflI hr klf df koeI nf koeI ivDI-ivDfn huMdf hY. Aus dy afpxy asUl qy isDFq huMdy hn. kudrqI inXmf dI AulMGxf krn vflI koeI vI: klf-ikRq, koeI idRsL jF koeI KyZ kdI vI prvfn nhIN cVHdI. sfzy klfkfrF nUM ieh swc afpxIaF socF ivwc sdf-sdf leI smf lYxf cfhIdf hY.

          ivsLv sfihq df bhuq ivsLfl Kyqr hY. iBMn iBMn rUp hn. ivsLv dIaF BfsLfvF dy sfihq dI brfbrI df mulMkx vI kIqf jFdf hY. ijs ivwc pMjfbI sfihqkfrF dIaF aqI mfnXog pRfpqIaF hn. cfhy kivqf, nfvl, nftk, khfxI, alocnf jF koeI hor ivDf hY. sMsfr dy lyKkF dI sLRyxI ivc pMjfbI dy lyKk qF awj brfbr dI kqfr ivc KVHy idKfeI idMdy hn.

          pr pMjfbI gfiekI dy ipV ivc rOlf gOlf vD igaf hY, ies df klf pwK bhuq pCV igaf jfpdf hY. gfiek vD rhy hn, gfiekI iPwkI, nIrs qy pRBfv rihq ho rhI hY. ajokI gfiekI df ajoky bhuqy klfkfrF ny gYr jLuMmyvfrI, gYr sMjIdgI qy lfprvfhI nfl sB qoN vwD nuksfn kIqf hY. Auh klf dI kmfeI dI QF dOlq dy dr `qy klf dy nF qy klfbfjLIaF lf rhy hn. ieh socx ivcfrn vflLI gwl hY. pMjfbI swQ lFbVF nUM ies pfsy vI afpxf kImqI Xogdfn pfAuxf cfhIdf hY. ies amoV qy puwTy vihx nUM iswDy rfh moV ky XsL Kwtxf cfhIdf hY.

          pMjfb dI DrqI sMgIq dI DrqI hY. iewQy jogIaF, nfQF, sUPI PkIrF qy gurUaF ny mDur qy imwTy gIq-sMgIq nfl ies df kx kx srsLfr kIqf hY. DrqI dy iksy hor iKwqy ivc sMgIq df eynf imwTf qy mDur psfrf nhIN ijMnf pMjfb ivc hY. pMjfbIaF dy sfhF ivwc mDur surF dIaF DunF mihkdIaF hn. ienHF dy kMnF ivwc rFJy dI vMJlI suxn dI iswk ajy vI qVpdI hY.

          gfiekI surF dI dunIaF hY qy surF df iswDf sbMD surIlypn nfl hY. surF jF rfgF dI iQAurI df mfhr bx jfxf koeI bhuqI vwzI gwl nhIN, mDur qy surIlI avfjL pYdf kr lYxI bhuq mfx Xog gwl hY. surIlypn dI prIBfsLf ieh hY jo jn mn nUM eynf pRBfivq kry ik Auh smF, sQfn qy siQqI nUM afpxI iewCf anusfr suKfvF aqy AusfrU ruK bdl dyx dI sMpUrn sLkqI rKdI hovy.

          pMjfbI ivc suirMdr kOr, gurdfs mfn jF pUrn cMd vzflI vrgy ieqhfs dy amr qy aimwt nF bhuq QoVHy hn; ijMnHf kivqf qy gfiekI nfl rUh dI sFJ pfeI aqy gfiekI dy Drm nUM kfiem riKaf hY. sfzy ssqI suhrq qy rfqo rfq prfpqI dy llsfey awj dy gfiekF nUM ienHF Ausqfd klfkfrF qoN pryrq hoxf cfhIdf hY.

          cMgy klfkfrF nUM snmfnq aqy prmfxq krn dy suB kfrj leI lFbVf swQ aqy Aus dy prbMDkF nUM lwK lwK vDfeI dyxI bxdI hY.

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here