www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

‘bilMzf blfeIt’ ny kMsrvtvF dI 

aflUaF dI Psl df hulIaf ivgfiVaf!

‘ilbryt aws Prfm df ilbrljL’

  afpxf 6 meI df kflm sLONkI ny “kMsrvtvF nMU bilMzf ‘blfeIt’ qoN Kqrf!” dy hYizMg hyT iliKaf sI qy 11 ku idn bfad 17 meI nMU ‘bilMzf blfeIt’ ny BrvF hmlf krky kMsrvtvF dI aflUaF dI PLsl df hulIaf ivgfV idwqf hY. sLONkI ny afpxy Auprokq kflm ivwc  bIbI nMU aflUaF dI KyqI nMU pYx vflI ‘blfeIt’ nfm dI bImfrI df nfm ies krky idwqf sI ikAuNik blfeIt aflUaF dI KyqI df hulIaf ivgfV idMdI hY qy ies df isLkfr hoey bUty JfV dyx jogy nhIN rihMdy.  bIqy kuJ idnF qoN hr pfsy bIbI bilMzf dy isafsI CVwpy dI hI crcf ho rhI hY aqy bIbI mMqrI dI kursI aqy JMzI vflI kfr df afnMd mfx rhI hY.

  KLbrnfmf vfilaF ny sLONkI nMU dwisaf hY ik ijs idn bIbI bilMzf ny tpUsI mfrI sI Aus idn bhuq sfry pfTkF ny KLbrnfmf nMU Pon krky sLONkI dI BivKbfxI dI isPLq kIqI sI. iewk pfTk ny qF ieh vI puwiCaf sI ik sLONkI ny ieh dbVUM-GusVUM BivKbfxI kIqI iks qrF sI? sLONkI koeI joiqsLI nhIN hY aqy nf hI koeI kflf ielm jfxdf hY bws bIqy kuJ mhIinaF qoN sLONkI jd kdy bIbI ‘blfeIt’ dI qsvIr vyKdf sI jF ibafn pVHdf sI qF sLONkI dI KwbI awK Prkx lwg pYNdI sI qy mwQf Txk pYNdf hY. sLONkI nMU bIbI dI nIXq `qy sLwk hox lg pYNdf sI. sLONkI ny ies dysL ivwc kdy koeI isafsqdfn afpxy afgU qy pfrtI dy iKlfPL ies qrF dI ibafnbfjLI krdf nhIN sI vyiKaf ijs qrF dI bIbI bilMzf kr rhI sI. idmfg smyq sLONkI dy srIr dy sfry purjy ajy kMm krdy hn ijs kfrn sLONkI bIbI dI cfl pihcfx igaf sI.

  dlbdlIaF ies dysL ivwc vI kdy kdfeIN huMdIaF hn pr ies qrFH nhIN huMdIaF ijvyN bIbI ny kIqI hY. ieAuN lgdf hY ijs qrF bIbI ny hirafxf dy sfbkf muwK mMqrI jnfb Bjn lfl qoN isafsI CVwpy dI guVHqI lY leI hovy. jnfb Bjn lfl iewk vfr afpxI sfrI vjLfrq nMU nfl lY ky hI dlbdlI kr gey sn. suixaF ieh vI hY ik bIbI ny bIqy kuJ mhIinaF qoN afpxy nvyN buafeyPrYNz aqy kMsrvtv pfrtI dy Ep-nyqf jnfb pItr mIkya nMU Brmf ky lIzr jnfb stIvn hfrpr nMU cwkr ivwc pfAux dI koisLsL kIqI sI pr Aus nMU ies ivwc kfmXfbI nhIN iml skI sI. sLONkI nMU qF ieh vI sLwk hY ik bIbI ny jnfb pItr mIkya nfl XfrI hI ies kMm vfsqy pfeI sI pr jd jnfb mIkya kfbU ivwc nf afey qF iekwlI CVwpf hI mfr geI.

  kYnyzf ivwc dlbdlIaF dI gwl krIey qF ies qrF dI dlbdlI sLfied kdy hoeI nf hovy. ajy mhInf ku pihlF hI albrtf sUby qoN ilbrlF dI itkt `qy ijwqy jnfb zyivz iklgor ilbrl pfrtI nMU smilMgI muwdy `qy alivdf gey sn pr ajy qwk Auh sMsd ivwc ajLfd dy qOr `qy bYTdy hn. imsIsfgf qoN ilbrl itkt `qy cuxI geI bIbI kYroiln pYirsL vI nrfjL ho ky ajy ajLfd bx ky bYTI hY aqy qurq-mYNbrI duafrf kMsrvtv pfrtI dI nfmInysLn hfr jfx kfrn ajLfd cox ijwq ky iPr aYm pI bxy jnfb cwk kYzmYn vI ajy qwk ajLfd aYm pI bx ky hI sMsd ivwc bYTdy hn. jnfb kYzmYn jy bIbI bilMzf vFg socdy qF awj qoN keI mhIny pihlF hI mMqrI dI kursI `qy bYT skdy sn Auh ijwqy hI ajLfd dy qOr `qy sn pr AuhnF dI jLmIr ny sLfied JMzI vflI kfr nMU Bfg lfAuxy jfiejL nf smJy hox.

  jnfb Aujl dosFJ vI aYn zI pI vwloN mMqrI aqy pRImIar rihx qoN bafd ilbrl pfrtI ivwc af vVy sn pr afey coxF qoN pihlF sn aqy ilbrlF dI itkt `qy ijwq ky hI aYm pI qy mMqrI bxy hn. ikbYWk dy pRImIar XF sLrya kdy PYzrl kMsrvtv pfrtI dy afgU hoieaf krdy sn pr awj ilbrl pfrtI vwloN ikbYWk dy pRImIar hn pr AuhnF `qy CVwpf mfrn df koeI dosL kdy nhIN lwgf. ikbYWk ivwc subfeI pwDr `qy kMsrvtv pfrtI dI koeI hoNd nhIN hY ies leI vwKvfdI pfrtI df subfeI muwK ivroD subfeI ilbrl pfrtI nfl hI hY.

  bIbI bilMzf ny kMsrvtv pfrtI nMU Cwzx mOky bhfnf ieh lfieaf hY ik kMsrvtv pfrtI ilbrl srkfr nMU suwtx vfsqy vwKvfdI pfrtI blfk ikbYWk nfl rlL geI hY. aqy ies nfl vwKvfdI blfk ikbYWk hor qfkqvr ho jfvygf. bIbI ny ieh nhIN dwisaf ik vwKvfdI blfk ikbYWk nMU qkVf iks ny kIqf hY? bIqy 12-13 sfl qoN rfjisMGfsn `qy ilbrl pfrtI ibrfjmfn hY aqy ikbYWk ivwc subfeI pwDr `qy vI ilbrl pfrtI df hI rfj hY. jy ies smyN ivwc vwKvfdI qfkqvr hoey hn qF ies leI ilbrlF nMU hI juvfbdyh hoxf cfhIdf hY pr hux bIbI vwKvfd nMU qkVf krn vfly ‘cor’ nfl rlL geI hY. mhInf ku pihlF spFsrisLp skYNzl dy sLor-sLrfby ivwc bIbI ilbrlF nMU awzIaF cuwk cwk ky kurwpt afK rhI sI qy awj kurwptF nfl idn idhfVy nfl ‘hmibsqr’ ho geI hY.

  do ku hPLqy pihlF vI ilbrlF vwloN kuJ kMsrvtv aYm KrIdx dI koisLsL krn df dosL lwgf sI pr pRDfn mMqrI jnfb pfl mfritn ny ies qoN sfPL ienkfr kr idwqf sI. bilMzf dy CVwpy qoN do idn pihlF hI pRDfn mMqrI ivroDI iDr nMU sMsd df imafr bxfeI rwKx df sbk dy rhy sn pr nfl hI corIN bilMzf nfl isafsI CVwpy dIaF sLrqF qYa kIqIaF jf rhIaF sn.

  cMgf huMdf jy bIbI bilMzf pfrtI nfl vKryvyN kfrn pfrtI Cwz ky ajLfd dy qOr `qy sMsd ivwc kuJ smF bYTdI aqy srkfr dy hwk ivwc vot pf ky afpxy bhfny muqfibk vwKvfd nMU rokx df Auprflf krdI. mMqrI dI kursI lY ky kIqI geI dlbdlI kfrn hux bIbI bilMzf aqy pfl mfritn dI ilbrl srkfr isafsI ‘KrIdo-ProKq’ dy klMk qoN nhIN bc skdy.

  kuJ lok smJdy hn ik bIbI bilMzf dy CVwpy nfl kMsrvtv pfrtI nMU zfhZI Tfh lwgI hY aqy ilbrl pfrtI leI ‘zubdy nMU iqxky dy shfry’ vflI gwl hoeI hY. sLONkI socdY ik bIbI dy CVwpy nfl asl ivwc Zfh kYnyzf dy isafsI imafr nMU lwgI hY qy kMsrvtv pfrtI df iewk ‘GuspYTIey ilbrl’ qoN Cutkfrf ho igaf hY. sLONkI dI buwZI smJ muqfibk bIbI bilMzf aMdroN kdy kMsrvtv soc dI DfrnI hY hI nhIN sI Auh qF afpxy amIr bfp dy zflrF dy jLor nfl kMsrvtv pfrtI dI afgU bnx vfsqy pfrtI ivwc vVI sI pr jnfb hfrpr dy hwQoN lIzrisLp cox hfr jfx kfrn bycYn ho geI sI.

  ilbrl pfrtI ivwc vI bIbI ikMnf ku smF rhygI ieh qF afAux vflf smF hI dwsygf. bIbI bilMzf nMU ilbrl pfrtI dI lIzrI hfsl krky dysL dI pRDfn mMqrI bnx dI vI lflsf pfpdI hY. ies krky bIbI Enf smF hI ilbrl rhygI ijMnf smF ies lflsf dy pURI ho jfx dy afsfr bxy rihxgy. “afs nfl jhfn dI khfvq” isafixaF ny aYvyN nhIN bxfeI ijs idn bIbI dI ieh afs Kqm ho geI bIbI ilbrlF nMU alivdf afKx nMU vI iewk imMt hI lfvygI. pfl mfritn qoN bafd ilbrl pfrtI dI afgU bnx vfsqy bIbI nMU Ep-pRDfn mMqrI aYn mklYnn, mfeIkl mYnly, sLIlf kfps vrgy afgUaf df sfhmxf krnf pvygf. zflr bIbI bilMzf kol bhuqy hn qy hux isafsI ‘KrIdo-ProKq’ df qjrbf vI hfsl ho igaf hY. qurq-mYNbrI BrqI krn vfly lMbVdfrF dI dysL Br ivwc koeI Gft nhIN hY ies leI bIbI dI afs bxI rihx dy afsfr jfpdy hn. jy ikqy svrgI pRDfn mMqrI jnfb trUzo df KUbsUrq nOjvfn bytf jsitn trUzo ilbrl pfrtI dI lIzrisLp dOV ivwc kuwd ipaf qF bIbI bilMzf dy supny qurMq cknfcUr ho jfxgy qy bIbI zflrF dy grB kfrn iPr cVwpf mfr jfvygI.

  aflUaF dI KyqI vFg isafsI KyqI vI sfl ivwc iewk qoN vwD vfr bIjI aqy vwzI jfx vflI Psl hY. ‘blfeIt’ dy mfry aflUaF dy iksfn vFg kMsrvtv pfrtI nMU vI ‘bilMzf blfeIt’ dI mfr df Gftf pUrf krn vfsqy votF dI kuJ mhIny Tihr ky bIjy jfx vflI KyqI dI AuzIk krnI cfhIdI hY. bIbI smilMgI sLfdIaF dI kMsrvtv pfrtI dy aMdr huMdI hoeI vI smrQk sI qy hux Aus pfrtI ivwc jf vVI hY ijs dI bhuigxqI ‘cfrtrvfdI’ hox kfrn, pRDfn mMqrI smyq smilMgI sLfdIaF df smrQn krdI hY. sLONkI df bIbI nMU Pon krky “BfeI nMU BfeI pCfqf” afKx nMU idl krdY!

        

‘ilbryt aws Prfm df ilbrljL’

  awj vIh meI df idn hY aqy 20 meI df idn kYnyzf leI ivsLysL mhwqqf rwKdf hY. awj qoN 25 sfl pihlF 20 meI 1980 dy idn  ikbYWk dy vwKvfdI afgU rny lbYWk ny kYnyzf qoN vwK hox vfsqy sUby ivwc pihlf jnmwq (rPrYNzm) krvfieaf sI jo sOvrYntI rPrYNzm dy nfm nfl jfixaF jFdf hY. dysL Br ivwc ies rPrYNzm nMU lY ky BfrI icMqf pfeI jf rhI sI pr hr eykqf psMd sLihrI nMU mOky dy cmqkfrI pRDfn mMqrI jnfb pIar aYlIat trUzo `qy dysL dI eykqf bcfAux leI vwzIaF afsF sn. ies rPrYNzm qoN iqMn mhIny pihlF hI jnfb trUzo ny dysL dI sMds dIaF coxF ivwc ikbYNWk dIaF 75 sItF ivwcoN 74 sItF ijwqIaF sn aqy sUby ivwc pol hoeIaF kul votF `coN 68[2% votF hfsl krky vwzI ijwq pRfpq kIqI sI.

  awj jd ilbrlF dI Gor kurwpsLn kfrn ikbYWk ivwc vwKvfd iPr qfkq VV irhf hY qF hr koeI awj dI hflq nMU 25 sfl pihlF dI hflq nfl mfpx df Xqn krdf hY. 1980 dy rPrYNzm mOky ilbrlF kol sUby dIaF 75 `coN 74 sItF dy nfl nfl pIar trUzo dy rUp ivwc iewk qfkqvr afgU vI sI. awj ilbrl pfrtI dI vfgzor iewk ajyhy afgU dy hwQ ivwc hY ijs ny bIqy sfl jUn dIaF coxF ivwc ikbYWk dIaF  75 sItF `coN isrPL 21 sItF aqy kul pol hoeIaF votF df isrPL 33[9% hI hfsl kIqf sI. jnfb mfritn kol trUzo vflf ikRsLmf vI nhIN hY aqy AuhnF dI srkfr df nYiqk imafr vI trUzo dy mukfbly ivwc bonF lgdf hY. srkfr bcfAux vfsqy jnfb mfritn isafsI ‘KrIdo-ProKq’ dy rfh pY ky afpxy aks nMU hor Tfh lgf rhy hn.

  ikbYWk dy PrYNc vsnIkF nMU aMgryjLI BfsLf dy vD rhy asr dy Kqry qoN bcfAux vfsqy jnfb trUzo ny dysL Br ivwc do-BsLfeI injfm lfgU kIqf sI ijs adIn aMgryjLI dy nfl nfl PrYNc nMU srkfrI BfsLf df drjf idwqf igaf sI. afp PrYNc  knyzIan hox kfrn jnfb trUzo dysL dI PrYNc vwsoN dIaF BfvnfvF nMU cMgI qrF smJdy sn aqy AuhnF zwt ky vwKvfd df ivroD kIqf sI. 20 meI 1980 dy idn ikbYWk dy rPrYNzm ivwc vwKvfd nMU BfrI hfr hoeI sI aqy jnfb trUzo ny PYzrl ZFcy nMU hor mjLbUq krn vfsqy kfrgr kdm cuwky sn ijs nfl ikbYWk ivwc vwKvfd kmjLor pYxf sLurU ho igaf sI.

  ilbrlF df rfjkfl KLqm hox sfr hI awgly 8 sfl kMsrvtv pfrtI dy jnfb mlrUnI dysL dI rfjgwdI `qy ibrfjmfn rhy sn. jnfb mlrUnI vI ikbYWk dy rihx vfly sn pr PrYNc pirvfr nfl sbMDq nhIN sn. jnfb mlrUnI ny vwKvfdIaF nfl afhmxy-sfhmxy dI twkr rsqf iqafg ky BfeIvflI df rsqf aKiqafr kIqf sI jo Aus smyN bYk-Pfier kr igaf sI jd jnfb mlrUnI dI kYbint dy iewk PrYNc mMqrI jnfb lusIaF busLfr ny kYbint Cwz ky blfk ikbYWk nfm dy rfjsI dl df gTn kr ilaf sI. ies blfk ikbYWk ijs nMU PrYNc ivwc blfk ikbYWkvf afKdy hn kol ies smyN sUby dIaF 75 ivwc 54 sItF hn.

  bIqy 12-13 sfl qoN PYzrl isMGfsn `qy ilbrl srkfrF ibrfjmfn hn aqy ilbrlF ny ikbYWk ivwc vwKvfd nMU kfbU krn dy nfm `qy iewk spFsrisLp pRogrfm clfieaf hoieaf sI. ies pRogrfm df afsLf vwK vwK iksm dy pRogrfm spFsr krky ikbYWk ivwc dysL dI eykqf dI soc nMU hulfrf dyxf sI. bIqy dhfky 7-8 sfl dy smyN ivwc ies pRogrfm `qy 250 imlIan zflr Krcy gey hn ijs ivwcoN 100 imlIan zflr Kurburd krn df skYNzl dysL dI afzItr jnrl bIbI sLIlf PryjLr ny nMgf kIqf sI.

  ies kurwpsLn skYNzl dI qPLqIsL kr rhy gMmrI kimsLn sfhmxy ajy qwk pysL hoey gvfhF ny jfxkfrI idwqI hY aqy dy rhy hn Aus nfl iewk gwl spsLt ho rhI hY ik ilbrl pfrtI dy aflHf afgUaF nMU ies kurwpsLn dI pUrI jfxkfrI sI. ies kimsLn dI qPLqIsL nMU ikbYWk dy lok bhuq ghu nfl vyK rhy hn aqy kuJ lokF df qF ieh vI kihxf hY ik ikbYWk ivwc kimsLn dI kfrvfeI iksy tI[ vI[ `qy cldy sop-Eprf sLoa qoN Gwt nhIN hY. iswty vjoN ikbYWk dy lok zfhZy guwsy ivwc hn aqy smJdy hn ik ilbrl pfrtI qy srkfr ny AuhnF nMU eyny ssqy smJ rwiKaf sI ik do-ZfeI sOa imlIan zflr dy spFsrisLp pRogrfm nfl byvkUPL bxf rhy sn.

  ikbYwk dy ilbrlF iKlfPL pYdf hoey guwsy kfrn hI vwKvfd qfkqvr hoieaf hY aqy hux aYsy ikbYkr vI ilbrlF dy ivroD krn lwg pey hn jo vwKvfdI nhIN hn. spFsrisLp pRogrfm kfrn byijLqI mihsUs krdy ikbYwk dy lok ilbrl pfrtI aqy srkfr nMU sbk isKfAux dy roNa ivwc jfpdy hn.

  sLONkI nMU iewk PrYNc dosq ny dwisaf hY ik sUby ivwc iksy Pok gfiek df gfieaf hoieaf iewk nvF gIq bhuq pfpUlr ho igaf hY ijs sLrUafq “ilbryt aws Prfm df ilbrljL” nfl huMdI hY. hr sLfm ieh gIq ikbYWk dIaF bfrF aqy neIt klwbF ivwc gUMjdf hY qy nOjvfn ies gIq dIaF DuMnF `qy JUMmdy aqy nwcdy hn.

  ies gIq dI ies muwK lfeIn qoN jLfihr hY ik ikbYWk lokF df guwsf ajy dysL dy iKlfPL nhIN hY, ieh ilbrl pfrtI dy iKlfPL aqy ies pfrtI dy kfly kfiraF dy iKlfPL hY. ilbrl dysL nhIN hn iewk aYsI isafsI pfrtI hY jo kfrgr ivroDI iDr dI axhoNd kfrn awq drjy dI kurwpt aqy bysLrm ho geI hY. jy lok awj vI nf smJy qF iksy idn  ikbYWk vFg dysL Br dIaF klwbF ivwc “ilbryt aws Prfm df kurwpsLn” dy gIq guMijaf krngy.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here