www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 

loV pYx `qy isPLfrsLI icwTIaF vI smilMgI kfnMUn dy hwk ivwc votF pfAux vfly hI idaf krngy!

 

kuJ sfl pihlF dI gwl hY, sLONkI iewk BfrqI grosrI stor ivwc kfAUNtr `qy lwgI lfeIn ivwc KVf sI. ies lfeIn ivwc Bfrq qoN afieaf iewk nvF pMjfbI pirvfr vI KVf sI ijhnF dy nfl AuhnF dIaF do nOjvfn kvfrIaF lVkIaF qy iewk nOjvfn lVkf vI sI. mOkf sMBflidaF nfl hI KVI iewk sMBfvI “ivcolx” ny bwicaF dI mF nfl bwicaF dy ivafhF dI srsrI crcf sLurU kridaF ies nMU vwzI ijLmyvfrI dwisaf. awgoN mF ny korI-krfrI suxfAuNidaF ikhf, “msF keI sfl AuzIk AuzIk ky knYzf puwjy hF hux qF 10-10 lwK lY ky krFgy.” eyny nMU kfAuNtr df kMm muk igaf qy pYsy adf kr ky grosrI dI ryhVI nMU Qwkf lgfAuNdf ieh nvF pirvfr dukfnoN bfhr inkl igaf. mF dI gwl sux ky nOjvfn bwicaF dy mUMh dI muskrfht dwsdI sI ik bwcy mF dy ivafh leI ‘vsUlI’ dy PfrmUly nfl pUry sihmq sn.

          ieh gwl koeI nvIN nhIN hY ik lok kYnyzf phuMcx vfsqy vfrI-vwty vfly irsLqy krdy hn. ies df sbUq dyx leI keI pricaF ivwc lwgy mYtrymonIal kfPI hn ijhnF ivwc “isrPL Auh hI Pon krn jo lVky dI ieMzIaf rih geI BYx jF kjLn leI irsLqf krvf skdy hox” afid iliKaf huMdf hY. nklI irsLqy vI afm huMdy dwsy jFdy hn, hux qF pMjfb ivwc keI pfrtI hflF vfilaF ny nklI brfqI qy mylI, nklI mfpy qy shury aqy nklI nfnkf myl df pRbMD vI kr ilaf suixaF hY. sLONkI ny ieh dMd kQf afpxy kMnI suxI hY ik torFto df iewk mIzIafkfr eys iksm df ivafh krvf ky hI kYnyzf puwjf sI. suwK nfl hux Auh lokF nMU aklF idMdf iPrdf hY.

          sLONkI dy vYnkUvr vwsdy kuJ irsLqydfr dwsdy hn ik EQy nvyN afey pirvfr aksr bwicaF smyq pihlF keI sfl PfrmF ivwc kMm krdy hn ijwQy AuhnF vrgy hor keI pirvfr nOjvfn bwicaF smyq kMm krdy huMdy hn. aslI qy nklI irsLiqaF vfsqy ieh mhOl bhuq hI sfjLgfr huMdf hY ikAuNik dovF pfsy bwcy aqy mfpy nfl huMdy hn. keI vfr kmjLor jF susq mfipaF dy bwcy kuJ cusq lok sbjLbfg idKf ky afpxy  hwQF ivwc kr lYNdy hn qy iPr AuhnF nMU afpxy hor irsLqydfr swdx vfsqy vrqdy hn.

          iemIgrysLn vfsqy ivafh iewk muwK sfDn irhf hY aqy ieh gwl pMjfbIaF dy nfl hor knyzIan iemIgrMt BfeIcfiraF vfsqy vI pUrI swc hY. kuJ mfhr ies nMU iemIgrysLn dI “mltIplIkysLn” vI afKdy hn. ivafh krvf ky kYnyzf puwjf koeI vI mrd jF aOrq swB qoN pihlf kMm afpxy mfpy spFsr krn df krdf hY qy mfpy afpxy nfl ax-ivafhy bwcy lY ky kYnyzf phuMc jFdy hn. jd ax-ivafhy bwcy ivafh krvf ky jF krvfAux vfsqy jIvn sfQI spFsr krdy hn qF “mltIplIkysLn” df dUjf gyVf sLurU ho jFdf hY.

          iemIgrMtF dI dosq dwsI jFdI kYnyzf dI ilbrl srkfr ies “mltIplIkysLn” qoN eynI Gbrf geI sI ik srkfr ny pihlF qF ivafh krvfAux vfsqy spFsrisLp ijs nMU mMgyqr jF PIaFsy spFsrisLp vI afKdy sn, nMU pUrI qrF bMd kr idwqf. hux kYnyzf qoN bfhr hor iksy dysL ivwc ivafh krvfAux dy cfhvfn nOjvfn bwcy pihlF ivdysL jf ky ivafh krvfAux `qy iPr jIvnsfQI nMU spFsr krn ies qoN ibnF koeI cfrf nhIN bicaf. “mltIplIkysLn” rokx vfsqy jF rMgdfr iemIgrysLn nMU Twl pfAux vfsqy ‘iemIgrMtF dI dosq’ dwsI jFdI kYnyzf dI ilbrl srkfr ny eyQy hI bws nhIN kIqI sgoN mfipaF dy spFsrisLp kysF nMU ipClI kqfr ivwc rwK idwqf ijs kfrn hux 5-7 sfl qwk mfipaF dy kys ltkx lwg pey hn. iemIgrMt BfeIcfry ies nMU srkfrI DoKf dws rhy hn aqy ies iKlfPL keI mujLfhry vI hoey hn.

          lokF nMU KusL krn vfsqy aprYl mhIny ivwc bIbI rUbI Zwlf dy hlky ivwc af ky iemIgrysLn mMqrI sRI joa volpy ny iewk ivsLysL anfAuNsmYNt krky ikhf sI ik spFsr ho cuwky mfipaF nMU qurMq mltIpl ivjLtr vIjLy dyx dI pRIikRaf sLurU ho jfvygI. lokF dy mn mohx vfsqy sMBfvI coxF qoN pihlF ieh anfAuNspYNt qF hoeI pr ivjLtr vIjLf iksy mfpy nMU sLfied ies krky nsIb nhIN hoieaf ikAuNik sMBfvI coxF afKr tlL geIaF.

          ies qoN sfbq huMdf hY ik hyrfPyrI isrPL iekwly lok hI nhIN krdy srkfr qy isafsqdfn vI lokF nfl hyrfPyrIaF krdy hn. bIqy hPLqy jd sLONkI gurdvfrf sfihb dy lMgr hfl ivwc kMD nfl mUhdy mfry KflI duwD dy kryt `qy bYTf sI qF kuJ swjx ilbrl srkfr nMU DoKybfjL grdfn ky kos rhy hn. iewk swjx df kihxf sI ik ilbrl srkfr ny iemIgrysLn dy inXm sKLq krky sfzy BfeIcfry nfl bhuq Droh kmfieaf hY qy coxF mOky ies srkfr nMU sbk isKfieaf jfxf cfhIdf hY. ilbrlF dy iKlfPL cwl rhI gwlbfq qoN qMg af ky iewk ilbrl smrQk swjx ny ikhf ik srkfr ny jy iewk rsqf bMd kIqf hY qF iewk hor quhfzy leI Kohl vI idwqf hY, hux qusI Auh vrq lE!

          “ikhVf nvF rsqf Koilaf beI?”, sLONkI dy swjy pfsy bYTy iewk bjLurg ny KusL ho ky puiCaf.

          “smilMgI rsqf”, ilbrl smrQk swjx ny Jwt juvfb idwqf ijs `qy sfry hws pey qy kihx lwgy ik Auh ies nMU mKOl dy nfl nfl byjLqI vI smJdy hn ikAuNik pMjfbI BfeIcfrf “smilMgI ivafh” dy sKLq iKlfPL hY. moVvF svfl kridaF ilbrl smrQk swjx ny puwiCaf ky kI pMjfbI BfeIcfrf nklI ivafh krn dy hwk ivwc hY? swjx jI ny nhorf mfridaF slfh idwqI pihlF kYnyzf afAux vfsqy nklI ivafh krdy sI hux nklI “smilMgI ivafhF” df rsqf Kuwl igaf hY. pihlF nfloN kMm suKflf ho igaf hY, hux qF kuVIaF dI iejLq vI dfa `qy lgfAux dI loV nhIN rhI. kuVI swdx vfsqy nklI ivafh iksy kuVI nfl kro qy muMzf swdx vfsqy nklI ivafh iksy muMzy nfl kr idE qy kho jY hovy ilbrl srkfr dI ijs ny smilMgI ibwl pfs kr idwqf hY.

          ilbrl swjx jI dI ksUqI slfh sux ky swB hYrfn ho gey qy socx lwgy ik kuJ clfk lok ies nvyN ivvfdgrsq kfnMUn nMU iemIgrysLn vfsqy swcmuwc vrq skdy hn. clfk trYvl eyjMt vI ies rsqy nMU lokF qoN pYsf btorn vfsqy vrq skdy hn qy kYnyzf srkfr dI hflq hux “afpy PfQVIey qYnMU kOx Cuzfvy” vflI ho jfvygI.

          iewk swjx ny svfl KVf kridaF afiKaf ik Bfrq ivwc qF “smilMgI” ivafh krvfAux dI kfnUMnI ivvsQf hY hI nhIN hY ies krky afpxy lok ies qrF dI spFsrisLp kr hI nhIN skdy. ies JMjt nMU sulJfAux dI slfh idMidaF ilbrl smrQk swjx jI ny dwisaf ik ijs nMU iemIgrysLn duafAuxI hovy Aus nMU pihlF kYnyzf ivwc kwcf swd lE qy “smilMgI” ivafh df pRbMD kr ky pwkf hox leI aplfeI kr idE, kMm bx jfvygf. ajyhf ivaf torFto istI hfl vfly hux ‘KusL’ ho ky rijstr krdy hn.  hux qF ivafh mOky hry rMg df aYm pI vDfeIaF df pRmfx pwqr vI tOhr nfl ilaf jf skdY jo iemIgrysLn lYx mOky vI kMm afvygf!

          sLONkI dy Kwby pfsy bYTy iewk bjLurg ny ies slfh nMU ‘bglf PVn PfrmUlf” dwisaf jo iksy ny Aus nMU bcpn ivwc mKOl krn vfsqy dwisaf sI. ies PfrmUly muqfibk zfhZI Duwp ivwc jd bglf iksy CwpV dy iknfry awKF mIc ky bYTf hovy qF hOlI hOlI jf ky Aus dy isr `qy mom df tukVf rwK dyxf hY. mom Duwp nfl ipGl ky jd bgly dIaF awKF ivwc pY jfvygf qF Aus nMU idsxf bMd ho jfvygf. iPr kI, Jwt aMnf hoieaf bglf grdxoN PV lE. bjLUrg ny hwsidaf ikhf ik jd bglf mom rwKx leI nyVy afAux dyvygf qF AudoN hI PV lvFgy, mom ipGlx dI AuzIk ikAuN krFgy? bjLUrg df svfl sI ik iksy nMU pwkf krvfAux leI pihlF kwcf kYnyzf ikvyN swdxf hY?

          beI iksy ivafh smfgm, iPAUnrl, kbwzI, rfgI, kuwk jF iksy klcrl smfgm dy bhfny ivjLtr jF kMm df kwcf vIjLf duaf ky swdo jy iswDI gwl nf bxy qF iksy aVy-aYm pI dI mdd lE. koeI isPLfrsLI minstrI primt vgYrf lYx leI hwQ-pYr mfro qy iPr vrqo ilbrl srkfr df bKisLaf “smilMgI” rsqf.

          “pr swjx jI jy kMm ax-AuV jfvy qF kI krFgy? aslI ivafh vflf kMm ax-AuV jfvy qF Jwt aYm dI icwTI iemIgrysLn vfilaF nMU pvf deIdI hY qy ies kMjrKfny leI isPLfrsLI icwTI iks qoN lvFgy?” iewk hor bjLurg ny lMbf svfl pwuiCaf.

          “E BfeI iPkr nf kro loV pYx `qy isPLfrsLI icwTIaF vI smilMgI kfnUMn dy hwk ivwc votF pfAux vfly hI idaf krngy!”, ilbrl smrQk swjx ny ivsLvfs dvfAuNidaF afiKaf.

          “TIk aY TIk aY, gwl mMn lgdI aY ijhVy ies kfnUMn dy hwk ivwc vot pfAux lwgy nhIN sLrmfey Aus isPfrsLI Kq dyx lwgy sLrmfAux nhIN lwgy”, sLONkI dy nfl bYTy iewk bjLurg ny afiKaf.

          eyny nMU sLONkx Gr nMU jx df iesLfrf krdI sfhmxy af KVI hoeI qy “sfnUM isPLfrsLI Kq mMgidaF nMU qF sLrm afAU nf swjx jI!”, afKdf hoieaf sLONkI duwD dy kryt qoN kMD df shfrf lY ky AuiTaf qy swjxF nMU Piqh bulfky iPr imlFgy df vfadf krdf hoieaf qurdf bixaF.

 

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here