www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 

iek pfik klmkfr df lyK jo Dur aMdr qwk mfr krdf hY!

          Bfrq aqy pfiksqfn ivwckfr afm vrgy hor rhy sbMD, mMubeI ivwc dihsLqgrd hmly ipwCoN ipClKurI muV pey hn aqy dovF gvFzI dysLF ivwckfr cOQI lVfeI dy crcy sunx nMu iml rhy hn. dunIaF dy pRmuwK dysL iek vfr iPr pfiksqfn `qy dihsLqgrdF nMU kfbU krn vfsqy dbfE pf rhy hn. pfiksqfn afpxI afdq muqfibk iksy vI iksm dI ijLMmyvfrI kbUx qoN afnfkfnI kr irhf hY. 1947 ivwc bhuq duwKdfeI srjfrI duafrf iek dysL qoN do bxy Bfrq aqy pfiksqfn juVvyN Brf hI mMny jFdy hn. iek pfiksqfnI klmkfr ny dovF dysLF dI mflI hflq, rfjsI ZFcf aqy dunIaF dy sbMDF bfry afpxy njLrIey `qoN iek aihm lyK iliKaf hY jo Dur aMdr qwk mfr krdf hY. ieh lyK iksy imwqr vloN sLONkI nMU eImyl kIqf igaf sI. sLONkI ies lyK dy kuJ aihm qwQ pfTkF nfl sFJy krnf cfhuMdf hY jo ies klmkfr ny pysL kIqy hn aqy ieh kuJ ieMj hn:-

          25 hjLfr pihlF mnuwK dI nsl df ‘hYplogrup afr -2 ijs df jnYitk mykr aYm 124 hY, sYNtrl eysLIaf ivwc hoNd ivwc afieaf aqy iPr dwKx vwl PYilaf jo awj dy pfiksqfn aqy Bfrq df Kyqr hY. ieMJ Bfrq aqy pfiksqn dy vfsI ieko jVH nfl sbMD rwKdy hn aqy AuhnF df jnYitk sIkuieMs (nslI jVH) vI ieko hI hY. pr hyT iehnF dovF dysLF dI mjUdf siQqI dy bfry ivwc kuJ aihm qwQ hn.

          jy Bfrq dy do aMbfnI Brf, krfcI stfk akscyNj `qy ilst kIqI hoeI hr kMpnI dy 100% sLyar  KrId lYx qF AuhnF kol iPr vI 30 iblIan zflr bc jfvygf. Bfrq dy swB qoN vwD cfr amIr ivakqI jy sfry pfiksqfnIaF vloN hr sfl pYdf kIqIaF jFdIaF sfrIaF syvfvF aqy vsqUaF KrId lYx qF vI AuhnF kol 60 iblIan zflr bc jfvygf. stfk mfrkItF izwgx qoN pihlkF muMbeI stfk akscyNj df ieMzYks 20,000 qwk cly igaf sI aqy mukysL aMbfnI ieMzstrIjL 100 iblIan dI kMpnI bx geI sI. aMbfnI dI bIvI df nvMbr ivwc jnm idn sI aqy Aus ny afpxI bIvI nMU jnm idn qoaPLy dy qOr `qy 60 imlIan zflr df iek jYWt  jhfjL lY ky idwqf sI ijs ivwc vwKrf bYWzrUm, Kyzx vfsqy kmrf aqy afrfm df hor inksuwK lwigaf hoieaf sI. mukysL hux afpxy vfsqy iek mkfn bxf irhf hY ijs `qy iek iblIan zflr Krc afvygf aqy ies dIaF 60 mMjLlF aqy 173 Puwt AucfeI hovygI. ies mkfn dIaF pihlIaF 6 mMjLlF kfr pfrikMg vfsqy hoxgIaF aqy ies ivwc 600 kirMdy ies pirvfr dy swuK afrfm vfsqy kMm krngy. ies ivwc mihmfnF vfsqy do mMjLLlF rwKIaF jfxgIaF aqy ies ivwc iek pUrI mMjLLl `qy iPwtnYs klwb hovygI. ies iklfnumf mkfn `qy iek hYlIpYWz hovygf ijwQy hYlIkptr Auqr skygf.

          sfl 2004 ivwc Bfrq dunIaf ivwc qIjf pRmuwK dysL sI ijwQy ivdysLI, iswDI ienvYtmYNt krnI psMd krdy sn. pfiksqfn ajyhy dysL dI ilst `qy 25vyN sQfn `qy vI nhIN sI af sikaf. dunIaF dy 192 dysLF dI sFJI sMsQf sMXukq rfsLtr ny ierfk aqy aPLgfinsqfn ivwc coxF krvfAux vfsqy Bfrq dy cox kimsLn nMU mdd dI bynqI kIqI sI. Bfrq dy cox kimsLn nMU ikAuN qy pfiksqfn dy cox kimsLn nMU ikAuNik nhIN? jdik pfiksqfn dI ierfk aqy aPgfinsqfn nfl nyVqf Bfrq qoN vwD hY. pfik rfjDfnI ieslfmfbfd vI nvIN idwlI nfloN kfbul dy vwD nyVy hY.

          ies mOky vwK vwK KyqrF nfl sbMDq amrIkf dy 12% sfieMsdfn BfrqI mUl dy hn. 38% zfktr BfrqI ipCokV dy hn, nfsf dy 36% sfieMsdfn BfrqI ipCokV dy hn, mfeIkrosfPLt dy 38% kfmy BfrqI mUl dy hn aqy afeI bI aYm dy 28% kfmy BfrqI hn.

          hOtmyl df jnmdfqf sfbIr BftIaf sI aqy sMn mfeIkro isstm df ivnod Koslf sI. ieMntl pYntIam prosYsr ijs nfl 90% kMipAUtr cldy hn df jnmdfqf ivnod Dfm sI. ihAUlfpYkrz kMipAUtr kMpnI dy eI-spIk prjYkt dI kfZ kwZx vfilaF ivwc rfjIv gupqf sLfml sI. amrIkf dI islIkon vYlI ivwc hr 10 pRfjYktF ivcoN 4 ivwc BfrqI mohrI hn.

          dunIaF df swB qoN amIr arbFpqI musilm sRI afjIm pRymjI muMbeI ivwc jnimaf sI aqy hux bMglOr ivwc rihMdf hY. Bfrq ivwc ies smyN iqMn drjn iblIanrjL hn aqy pfiksqfn ivwc iek vI nhIN hY. Bfrq DMn aqy sMpqI pYdf krn dI msLIn bx igaf hY. sMn 2002 ivwc ainl aMbfnI aqy mukysL aMbfnI df bfp DIrUbfeI aMbfnI afpxy byitaF vfsqy 2[8 iblIan dI sMpqI Cwz igaf sI jo 2007 qwk 94 iblIan zflr dI ho geI sI.

          29 akqUbr 2007 nMU mukysL aMbfnI dI sMpqI 63[2 iblIan sI jdik amrIkf dy ibwl gyts dI sMpqI 56 iblIan zflr sI.

          sfzI jnYitk sIkuieMs ieko hY aqy jnyitk mykr vI ieko (aYm 124) hY. sfzf zI aYn ey mOlIikAUl vI ieko hI hY. sfzf swiBafcfr, rvfieqF aqy Kfxf vI ieko hY. asIN iPlmF vI ieko iksm dIaF vyKdy hF aqy gfxy vI AuhI gfAuNdy hF. Auh kI hY jo BfrqIaF kol hY aqy sfzy (pfiksqfnIaF) kol nhIN hY? BfrqI afpxy afgU afp cuxdy hn!

          Auprokq sqrF df sLONkI ny isrPL anuvfd hI kIqf hY iehnF df ilKfrI zfktr PfrUK sflIm hY jo ik ieslfmfbfd, pfiksqfn df rihx vflf hY aqy iek jfixaF jFdf kflmnvIs hY. sLONkI nMU eImyl kIqy gey Auprokq lyK `qy zfktr PfrUk sflIm df eImyl sMprk farrukh15@hotmail.com idwqf hoieaf hY.

          ieh TIk hY ik Bfrq ivwc bhuq kuJ afs qoN Gwt hY. grIbI, kurwpsLn, anpVHqf aqy aishxsLIlf smfj nMU Korf lgf rhIaF hn. Drimk kwtVqf vI vD rhI hY aqy ies vfsqy sfry DrmF dy kwtVpMQI hI mohrI rol adf kr rhy hn. ieh vI swc hY ik Bfrq dy aMbfnI vrgy kuJ bhuq amIrF nfl dysL df kilafx nhIN ho skdf aqy nf hI kuJ amIrF vloN iblIan zflr dy Gr bxf lYx nfl jF afpxIaF bIvIaF nMU jnm idn qoaPLf hvfeI jhfjL dy dyx nfl afm BfrqIaF nUM koeI lfB huMdf hY. pr ieh qrwkI dy kuJ pYmfny hn ijhnF nfl ruJfn vyiKaf jf skdf hY. “sO hwQ rwsf iusry `qy gMz” vflI gwl ieh hY ik BfrqI afpxy afgU afp cuxdy hn aqy ieh pfiksqfn dI asl qrfsdI `qy Dur aMdr qwk mfr krdI hY.

          Bfrq dIaF hor vI bhuq sfrIaF pRfpqIaF igxfeIaF jf skdIaF hn ijhnF ivwc sfieMs, kMipAUtr sfieMs aqy pulfV Koj dy Kyqr ivwc mfrIaF geIaF mwlF hn. Bfrq iehnF pRfpqIaF nfl dunIaF dy cMd mohrI dysLF ivwc sLfml ho igaf hY. Bfrq dI swB qoN vwzI pRfpqI Eh hI hY ijs df ijLkr zfktr PfrUK sflIm ny Bfrq aqy pfik dy PrkvjoN kIqf hY. Bfrq ny jmhUrIaq df lV Guwt ky PIVaf hoieaf hY. cMgf hovy jy pfiksqfn afpxI DrqI `qy psr rhy ieslfimk kwtVvfd, dfihsLqvfd aqy Bfrq dy aMny ivroDvfd `qy kfbU pfvy aqy jhUrIaq df lV Bfrq vFg Guwt ky PV lvy!

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #485, dsMbr 24-2008

 


pRotYst dy nvyN ZMg df jnm hoieaf bgdfd ivwc!

          dunIaF dy swB qoN qfkqvr dysL amrIkf dy pRDfn jfrj buwsL dI bIqy hPLqy dI ierfk dI “Pyar-vYWl” PyrI mOky awj dy Xuwg ivwc pRotYst dy nvyN ZMg df jnm hoieaf hY aqy ies df jnmdfqf ierfkI tI[vI[ rportr muMqjLr al jLfiedI hY.  al jLfiedI vloN prYs kfnPrMs dOrfn jfrj bwsL vwl vfrI vfrI vgfh ky mfry afpxy dovyN iCwqr dunIaF Br dy lokF ny keI vfr tI[vI[ skrInF `qy vyKy hn. jfrj buwsL dovyN vfr pozIam dy ipwCy kuJ Juk jfx kfrn bc gey sn aqy iek vfr qF ierfkI pRDfn mMqrI mlIkI ny afpxy hwQ nfl jLfiedI vloN vgfh mfry iCwqr nMU rokx df Xqn vI kIqf sI.

          ieh Kbr jMgl dI awg vFg dunIaF ivwc kuJ GMitaF ivwc hI PYl geI sI aqy hr koeI ies nMU afpxy afpxy njLrIey qoN vyKdf hY. arb dysLF ivwc kwtVpMQIaF muslmfnF ny ies df rwJ ky svfgq kIqf hY. pwqrkfr, muMqjLr al jLfiedI nUM pUry arb jgq `c iek hIro vjoN pysL kIqf jf irhf hY. AusdIaF vwzIaF-vwzIaF qsvIrF vyKx nUM imldIaF hn.  Auh lok jo kwtVpMQIaF nfl sihmq nhIN vI hn, AuhnF vI ies `qy KusLI ies leI jLfhr kIqI hY ikAuNik Auh jfrj bwsL vloN ierfk `qy kIqy hmly aqy ies nfl hoeI kqlo-gfrq vfsqy jfrj buwsL nMU dosLI mMndy hn. dUraMdysL lokF ny ies nMU bdsLgnI mMinaF hY ikAuNik ies nfl pwqrkfr sLwk dy Gyry ivwc af gey hn aqy AuhnF `qy sKLqI df mhOl pYdf ho igaf hY ijs kfrn AuhnF vfsqy afpxf kMm krnf kTn ho jfvygf.

          bhuq qrFH dIaF hYWz lfeInF ies Gtnf bfry pVHn nMU imlIaF hn. iek hYWlfeIn kuJ ies qrF sI, “buwsL nMU mfrI geI juwqI df muwl 50 kroV ipaf” iek hor hYWz lfeIn, “busL nMU juwqIaF mfrnf bhfdrI Biraf kfrnfmf  - sLfvyjL” iek hor kuJ ies qrF hY “busL nUM peIaF juwqIaF 'BfgF vflIaF' bxIaF.” hYWz lfeInF ilKx vfilaF ny KUb cskf ilaf hY aqy buwsL dy pwky dusLxf ny KusLI jLfhr kridaF ihckcfht nhIN ivKfeI. vYnyjLueylf dy rfsLtrpqI hUgo sLfvyjL ny busL nUM juwqIaF mfrn nMU iek bhfdrI Biraf kfrnfmf dwisaf hY. AunHF ikhf ik mYN juwqIaF mfrn leI hwlfsLyrI nhIN dy irhf pr ieh bhuq hI vwzy idl df kMm sI. hugo sLfvyjL dI jfrj buwsL nfl cMgI KkVdI hY.

          ies kFz bfry arb dysLF `c kMipAUtr `qy iek Kyz cwl rhI hY, ijs `c Kyzx vfly ny kMipAUtr rfhIN busL dI skrIn `qy ihldI qsvIr `qy juwqI mfrnI huMdI hY. ieh Kyz iek vYbsfeIt `qy cwl rhI hY aqy eI-myl rfhIN ies df pRcfr ho irhf hY. iKzfrI nUM busL dy brfAUn rMg dI juwqI mfrn leI 30 sYikMz df smF imldf hY aqy nfl pUrf sMdysL imldf hY ik qusIN hux busL dy juwqI mfro. jykr insLfnf lwg jFdf hY qF vDfeI sMdysL imldf hY aqy nhIN qF iPr koisLsL krn leI ikhf jFdf hY. ierfk df pRDfn mMqrI al mlIkI vI ies mOky skrIn `qy ivKfeI idMdf hY.

          amrIkf dy jmFdrU dusLmx Bfrq dy KwbU vI iksy qoN ipwCy nhIN rhy. nOjvfn Bfrq sBf aqy pMjfb stUzYNts XUnIan vwloN sFJy qOr `qy jlMDr ivwc jfrj busL df puqlf sfiVaf igaf aqy pwqrkfr al jLfiedI dI PLOrI irhfeI dI mMg kIqI geI. dysL Bfgq Xfdgfr hfl ivKy iekwqr hoey KwbU nOjvfnF ny roh Biraf ivKfvf krdy hoey bI[aYm[sI[ cOk ivc jfrj busL df puqlf sfiVaf. ies smyN pRdrsLnkfrI nOjvfnF ny al jLfiedI `qy qsLwdd bMd krn, Aus nUM irhf krn, amrIkf nUM ierfk `coN bfhr krn ijhIaF mMgF dy hwk ivc nfary mfrx qoN ielfvf 'amrIkI sfmrfjvfd murdfbfd', 'ierfkI aqy BfrqI sfmrfjI ipwTU hfkm, murdfbfd' afid nfary vI lgfey.

          iksy dy juwqI mfrnI jF ivKfAuxI mwD pUrb aqy BfrqI Aup mhFdIp dy Kyqr ivwc sbMD ivakqI dI byjLqI krnf smiJaf jFdf hY aqy ies pwqrkfr ny jo kuJ kIqf hY Auh buwsL dI byjLqI krn dI iewCf nfl hI kIqf hY. pMjfb aqy AuWqrI Bfrq dy kuJ ihwisaF ivwc iksy nMU  jurm vfsqy  sjLf dyx leI vI juwqIaF df hfr pf ky aqy gwDy `qy ibTf ky ipMz df gyVy idwqf jFdf huMdf sI jo hux qkrIbn KLqm ho cuwkf hY. ieh sjLf dyx df qurqPurq pyNzU aqy dysI qrIkf huMdf sI jo ajy vI ikqy nf iksy mjUd hovygf.

          isasI afgUaF `qy svfgqI smfrohF mOky hmilaF dIaF hor vI keI AudfhrxF hn. imsr dy pRDfn anvr dsfq nMU AuhnF dy afpxy dysL ivwc hI iek smfgm smyN imltrI gfrz afPL afnr mOky golIaF nfl BuMn idwqf igaf sI. svfgq krn vfly afpxy dysL dy POjI hI iksy kfrn hiqafry bx gey sn. Bfrq dy pRDfn mMqrI rfjIv gFDI `qy sRI lMkf ivwc ‘gfrz afP afnr’ smyN iek sRI lMkn POjI ny bMdUk df bwt mfiraf sI pr buwsL vFg Juk jfx krky rfjIv gFDI swt lwgxoN bc gey sn qy bMdUk df bwt AuhnF dy moZy nMU sprsL krdf hoieaf iqlk igaf sI. BfrqI pRDfn mMqrI bIbI ieMdrf gFDI nMU vI Aus dy rfiKaF hwQoN hI mfrI geI sI. ies qrF diaF hor vI bhuq Audfhrxf iml skdIaF hn ijwQy dunIaF dy afgU ajb iksm dy hmilaF df isLkfr hoey hoxgy.

          ieh sqrF ilKx smyN sLONkI nMU pqf lwgf hY ik sbMDq pwqrkfr ny ierfkI pRDfn mMqrI qoN muafPLI mMg leI hY aqy Auh iCwqr ijhnF df muwl 50 kroV zflr qwk pfieaf igaf sI, sfV ky KLqm kr idwqy gey hn. ierfkI adflq nMU ieh dwisaf igaf hY ik iCwqrF nMU iksy sMBfvI ivsPotk dy Cupfey hox dy zr kfrn sfV ky nsLt krnf ipaf hY pr asl zr iCwqrF dI hor rhI msLhUrI hI sI.  hor qF hor qurkI aqy ierfk dIaF keI juwqIaF bxfAux vflIaF kMpnIaF ny ieh dfavy krny sLurU kr idwqy sn ik buwsL vwl mfry gey bUt AuhnF dy bxfey hoey sn. iehnF bUtF dy nMbr 10 df hox bfry vI KbrF afeIaF sn aqy kuJ juwqIaf bxfAux vflIaF kMpnIaF dI syl vwD jfx dy vI crcy sunx nMU imly hn.

          pwqrkfr df kMm pwqrkfrI krnf huMdf hY, rfjsI pRotYst krnf nhIN huMdf aqy ies asUl `qy muMqjLr al jLfiedI pUrf nhIN Auqr sikaf. pwqrkfr vfsqy pRotYst df hiQafr vI ‘klm’ hI huMdf hY. jy muMqjLr al jLfiedI kol iCwqr qoN vwzf hiQafr huMdf qF sMBv hY ik Aus ny iesqymfl kr lYxf sI. ies nfl byivsLvfsI pYdf jLrUr ho geI hY.

          isafsI afgU dIaF nIqIaF df ivroD krn vfly sDfrn sLihrIaF leI pRotYst krn df iek hor ZMg df jnm vI ho migaf hY. hux vfDU tYksF df zMg mfrn vfly isafsI afgU sMsdF, asMblIaF aqy kONslF ivwc lokF dy iCwqrF qoN ziraf krngy!

-sLOkI ieMglYNzIaf

-KLbrnfmf #484, dsMbr 19-2008

 


afriQk mMdhflI qoN dunIaF df iek “vpfr” pUrf surwiKaq!

          afriQk mMdhflI kfrn dunIaF ivwc hfhfkfr mc geI hY aqy hr dysL dIaF stfk mfrtIkF izwg peIaF hn. 150 zflr pRqI zflr ivk cuwk kwcf qyl hux 40-45 pRqI bYrl ivwk irhf hY aqy dunIaF dy qyl Auqpfdk dysL keI vfr Auqpfdn ivwc keI keI lwK bYrl ktOQI df aYlfn kr cuwky hn pr qyl dI kImq DMmx df nfm nhIN lY rhI. mfrkIt bws ieko rfg alfp rhI hY ik afriQk mMdhflI ajy hor gihrI hox vflI hY. ieh AuhI qyl hY ijs dI kImq rfqo rfq 10 zflr pRqI bYrl vwD jFdI sI aqy bhfnf ieh bxfieaf jFdf sI ik amrIkf dy qwt dy afspfs smuMdr ivwc vwzf qUPLfn afAux dy afsfr bx rhy hn. qyjL hvf dy bwuly ajy amrIkf dy qwt qoN zyZ do hjLfr iklomItr dUr hI hoieaf krdy sn ik kYnyzf dy qyl pMpF `qy kImq ds sYNt pRqI iltr vwD jFdI sI. aKy ieh qUPn amrIkf dy qwt qwk puwjx vylyLL qwk kYtfgrI 5 df hrIkyn bx jfvygf aqy smuMdr ivwcoN qyl kwZx vfly jugfV (strkcr) burI qrF nuksfny jfxgy. jF bhfnf bxfieaf jFdf sI ik Plfxy qyl Audpfdk dysL ivwc XUnIanF hVqfl dI DmkI dy rhIaF hn aqy jy afgly hPLqy hVqfl sLurU ho jFdI hY qF qyl dI splfeI Gt jfvygI ijs kfrn qyl df stfk Aupr nMU jf irhf hY. jF ikhf jFdf sI ik Plfxy dysL dI qyl pfeIp lfeIn `qy dihsLqgrdF ny bMb mfiraf hY aqy hor dihsLqgrd hmly dI sMBfvnf bxI hoeI hY ijs kfrn mfrkIt bhuq nrvs ho geI hY. bws sMBfvn bnx nfl hI lokF dIaF jybF nMU vwzIaF kMpnIaF  sMnH lgf lYNdIaF sn.

          dunIaF ivwc bhuq dysLF ivwc lya-afPL hoz lwg peI hY aqy hr iksm dI snawq pRBfvq hoeI hY. AuWQrI amrIkf diaF vwzIaF kfr kMpnIaf TUTf lT ky mMgx qur peIaF hn aqy XUnIanvfdI AuhnF dI vkflq krn leI awzI cotI df jLOr lgf rhy hn. aMkVy dwsdy hn ik lok idvfglf kwZ rhy hn aqy keI kMpnIaF vI idvflIaf ho geIaF hn. amrIkf ivwc qF lok Gr Cwz Cwz Bwjy hn aqy Bwj rhy hn ijs kfrn amrIkF dIaF keI bYNkF dIvflIaf ho geIaF hn aqy keI srkfr dI mdd nfl bcIaF hn. amrIkf dI swB qoN vwzI bYNk df nfm istI bYNk hY ijs dI kul jfiedfd iqMn tRIlIan zflr dwsI jFdI hY. Auh vI msF bYk-rpt Bfv dIvflIaf hoxo bcI hY ikAuNik amrIkn srkfr ny 25 iblIan zflr dI aYmrjMsI mdd idwqI hY ijs nfl ieh bYNk afeI-clfeI jogI ho geI hY.

          bYNkF aqy hor vpfrk adfiraF dI qF suwK hY ies mMdvfVy nfl qF keI dysL vI dIvflIaF hox qoN msF bfhrlI mdd lY ky hI bcy hn. afeis lYNz aqy pfiksqfn vI AuhnF dysLF ivwc sLfml hn ijhnF nMu bfhrlI afriQk mdd dI loV peI hY.

          dunIaF df iek vpfr aYsf vI hY jo sdf bhfr hY ijs `qy iksy afriQk mMdvfVy df AuNJ qF asr huMdf hI nhIN hY aqy jy hovy qF Eltf cMgf huMdf hY. kuJ pfTk sONkI nfl KPLf vI ho skdy hn pr sLONkI jo ilK irhf hY Auh hY ‘sO hwQ rwsf aqy isry `qy gMZ’ vflI gwl.

          pfiksqfn nMU afriQk mMdhflI df sfhmxf krnf pY irhf hY pfiksqfn ivwc ieslfimk kwtVvfd iksy mMdI df sfhmxf nhIN krnf pY hY. AuhnF kol dysL ay ivdysL aMdr vwzy vwzy dihsLqgrd kfry krn vfsqy mfieaf vI hY aqy ‘mrjIvVy’ vI bhuq hn. dunIaF lwK dihsLqgrd afKy ieslfimk kwtVpMQI AuuhnF nMU mrjIvVy, sLhId jF ijMdf sLhId hI afKdy hn jo sYNkVy mfsUm lokF diaF jF qF jfnF lY cuwky hn aqy jF lYx vfsqy iqafrI aqy tryinMg lY rhy hn. ieh gwl ieslfimk kwtpMQIaF qwk hI sImq nhIN hY sgoN hr Drm dy kwtVpMQIaF `qy pUrI qrF lfgU huMdI hY. iehnF kwtVpMQIaF dI rIVH dI hwzI AuhnF dy Dfrimk PlsPLy dI kwtVpMQI ivafiKaf hI hY.

          ierfk, aPLgfinsqfn, Bfrq, ieMzonysLIaf, pfiksqfn aqy hor keI dysLF ivwc sYNkVy afqmGfqI hmly hoey hn aqy hor ho rhy hn ijhnF dy ipwCy Dfrimk kwtVvfd df hwQ hY. Bfrq ivwc ksLmIr aMdr do ku dhfikaF qoN dihsLqgrdF ny awq mcfeI hoeI hY. pMjfb ivwc jo Bfxf do dhfky vfpiraf hY Aus qoN keI lok ajy sMqusLt nhIN hoey aqy Auh ajy hor goNdf guMd rhy hn. ihMdU kwtVpMQI afpxf Dfrimk PrjL smJdy hoey bfbrI msijd `qy jf cVHy sn aqy kuJ GMitaF ivc AuhnF ies nMU mlby df rUp dy idwqf sI. kYnyzf ivwc “DrmI dihsLqgrd’ eyar ieMzIaf jMbo jYWt ivwc bMb Dmfkf kr ky 331 musfPLrF dIaF jfnbF lYx ipwCoN awj vI muwCF nMU qfa deI iPrdy hn. amrIkf df 9/11 vI Dfrimk kwtVvfd dI hI dyx hY. 18 afqmGfqI Drm dy nfm `qy hI lokF dy KUn pIx vfsqy iqafr hoey sn aqy hux iehI kuJ mMbeI ivwc hoieaf hY.

          sMgTq Drm aqy Dfrimk ktwVvfd iek vwzf vpfr bx cuwkf hY aqy ieh hY vI bhuq lfhymMd vpfr ijs `qy afriQk mMdvfVy df koeI asr nhIN hY. ies vpfr ivwc “DrmI” agr lokF nMU Dwky vI mfrn qwd vI lok DrmIaF dI jY jY kfr krI jFdy hn qy Juk Juk slfmF krdy hn. ajy kuJ idn pihlF hI iswKF dI sRLomxI kmytI sDfrn iswKF nMU piqq iswK krfr dy cwukI hY aqy kwtVpMQI iswK ies nMU jfiej Tihrf rhy hn pr sDfrn iswKF nMU ijhnF nMU piqq krfr idwqf igaf hY Auh bhuq arfm nfl swB kuJ brdfsLq vI krI jf rhy hn aqy mfieaf dy gwPLy vI ByNt krI jf rhy hn. BuwkI aqy aPLIm dy Bog lgf ky coxF ijwqx vfly DrmI horF nMU piqq afK ky vI sfPL brI hn.

          Drm iek aYsf vpfr hY ijs df kuJ sLYqfn lok kdy vI lfB AuTf skdy hn aqy Auh byijJjk AuTfAuNdy hn. ajy ies hPLqy hI hirafxf df Aup muwK mMqrI cMdr mohn Drm bdl ky cFd muhMmd bixaF hY aqy Aus dI mihbUbf anurfDf bflI vI Drm bdl ky iPjLf muhMmd bx geI hY. swB jfxdy hn aqy jfxdy ieslfm dy Tykydfr aqy kwtVpMQI vI hn ik nf cMdr mohn, cFd bixaF hY aqy nf anurfDf hI iPLjLf bxI hY mfmlf qF bws njfiejL dUjf ivafh krvfAux df hY. Aultf cor koqvfl ko zFty vflI gwl hY ik hux cFd muhMmd kFgrs pfrtI nMU DmkIaF vI dy irhf hY ik Aus nMU jy pfrtI ivwcoN kwiZaf igaf qF Auh jy-bo kr dyvygf. mfVI motI kiQq glLqI bdly Pqvy jfrI krn vfly mOlvI Drm dI ies iksm dI durvrqoN bfry KfmosL hn. Dfrimk kwtVpMQIaF vFg cFd muhMmd aqy bIbI iPjLf nMU vI ieh vpfr iPwt bYT igaf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf

-KLbrnfmf #483, dsMbr 12-2008

 


nhfqI DoqI rih geI AuWqy mwKI bih geI!! isafsq knyzIan aqy hwQkMzy dysI!!

ilbrlo gihry kOmFqrI afriQk mMdvfVy mOky ikMnIaF ku srkfrF aqy pRDfn mMqrI bdlogy?

 

          aftvf ivwc cwl rhy rfjsI nftk df aMq 4 dsMbr, vIrvfr  duiphr qoN kuJ smF pihlF ajy hoieaf sI ik sLONkI dy iek imwqr df Pon KVk ipaf. gvrnr jnrl bIbI mKfiel XF vloN pRDfn mMqrI sRI hfrpr dI sMsd df iejlfs AuTfey jfx dI  isPLrsL nMU mMn lYx `qy afpxf pRqIkrm idMidaF imwqr jI ny afiKaf, “nhfqI DoqI rih geI AuWqy mwKI bih geI!!” sLONkI imwqr jI dy ies kQn nfl pUrI qrF sihmq hY. ilbrl, aYn zI pI aqy blfk dy afgU afpxI muwCF nMU pUrf qfa dyeI bYTy sn pr AuhnF dI swqf hiQafAux dI sfijsL isry nhIN cVH skI. AuhnF dI sijsL ajy vI GVI GVfeI peI hY aqy Auh ies nMU agly sfl jnvrI ivwc iPr isry lgfAux dI koisLsL krngy ies qrF dy sMkyq ivroDI iDr vloN ajy vI idwqy jf rhy hn.

          kYnyzf ivwc ies iksm dI kulIsLn srkfr dI koeI rvfieq nhIN hY Kfs kr coxF dy zyZ mhIny aqy sMsd dy sYsLn pihly do hPLiqaF dy aMdr hI srkfr suwtx dI koeI quk nhIN bxdI. ieh vwKrI gwl hY ik dunIaF dy keI hor sMsdI pRnflI vfly dysLF ivwc ies iksm dI isafsq KyzI jFdI hY. Bfrq ivwc qF aksr ieh Kyz bhuq cVH ky KyzI jFdI aqy amrIkf nfl hoey pRmfxU smJOqy mOky vI jd mnmohn isMG srkfr nMU byBrosgI mqy df sfhmxf krnf ipaf sI qF dovF iDrF vloN “hOrs tryizMg” (sFsdF nMU GoiVaF vFg KrIdx dI pRIikRaf vfsqy aMgryjLI muhfvrf) krnI peI sI.

 

dysI isafsq sLurU hoeI:

          aksr coxF ivwc dysI AumIdfvfrF dI kfmXfbI dy gux gfey jFdy hn aqy ikhf jFdf hY ik kYnyzf ivwc pMjfbIaF dI bwly bwly ho geI hY. AuNJ BfvyN ieh sbwb hI hY pr ieh spsLt ho igaf hY ik kYnyzf ivwc vI dysI isafsq sLurU ho geI hY. pihlF dysIaF ny nfmInysLnF ivwc ies isafsq nMU byrihmI nfl lfgU kIqf sI aqy vwK vwK pfrtIaF dy keI sMBfvI gYr-pMjfbI AumIdvfrF nMU KVy pYr mYNbr BrqI kr ky Bjf idwqf sI. hux kYnyzf dIaF rfjsI pfrtI afp hI dysI hwQkMzy vrqx `qy AuWqr afeIaF hn. pfl mfritn dI ilbrl srkfr ny kMsrvtv sFsd bIbI bilMzf strfink nMU aY^n afKrI mOky KrId ky afpxI kursI bcfeI sI aqy bIbI nMU rMg bdlx vfsqy JMzI dI bKLisLsL kIqI sI.

          pfl mfritn dy cdly jfx ipwCoN kMsrvtv pfrtI dI srkfr ny ies nvIN  rvfieq nMU awgy vDfieaf aqy vYnkUvr qoN ijwqy ilbrl sFsd rMg bdlI vfsqy JMzI bKLsL idwqI sI. hfrpr srkfr ivwc zyivz aYNzrsn dy mMqrI bnx ipCoN jnfb vjId Kfn ieDr srkgfr vfly pfsy aqy jnfb gfrQ trnr AuDr ilbrlF vfly pfsy CVwpf mfr gey sn.

          ilbrlF vloN blfk ikbYWk aqy aYn zI pI dI mdd nfl kulIsLn dI sfijsL GVn nfl vwKvfdIaF dI bwly bwly hoeI hY aqy kYnyzf dI kOmI eykqf leI KVn vfly iCqro iCqrI hoey hn. ies nfl ilbrl pfrtI nMU koeI lfB nhIN hoieaf aqy nf hI nyV BivK ivwc hox vflf hY.

          sLONkI nMU Xfd hY ik jd jfrj buwsL ny ierfk `qy hmlf kIqf sI qF Aus ny ies vfsqy iek kulIsLn KVI kIqI sI ijs nMU “kulIsLn afPL d ivilMg” (cfhux vfilaF dI kulIsLn) df nfm idwqf igaf sI. ies kulIsLn ivwc sLfml sfry dysL jfrj buwsL dy “gurgy” hI sn. awj qwk dunIaF df mIzIaf jfrj buwsL dI “kulIsLn afPL d ivilMg” nMU mKOl krdy rihMdf hY.

          muWK Dfr dy knyzIan mIzIey ivwc KUb itcrF hoeIaF hn.  ilbrlF vloN swqf `qy kfbjL hox leI bxfeI geI kulIsLn nMU iek klmkfr ny “kulIsLn afPL d lUjLrjL” Bfv hfiraF hoieaF dI kulIsLn afiKaf hY. kulIsLn GVn vflIaF iqMno pfrtIaF hfrpr dy hwQoN ajy huxy hI hfr ky htIaF hn. ieh qrk vI idwqf jf irhf hY ik hfpr nMU 37-38% lokF dI sport imlI sI jd ik iehnF iqMn pfrtIaF nMU rlL ky 60% lokF ny hmfieq idwqI hY. ieh swc hY pr ieh knyzIan jmhUrI pRnflI df vI swc hY ik ies ivwc swB qoN awgy rihx vflf hI ijwqdf aqy ies mfmly ivwc kul votF df % nhIN vyiKaf jFdf. eysy vot pRbMD ivwc ilbrl pRDFn mMqrI XF ikRqIaF 37% votF nfl  mjfrtI srkfr bxf ky rfj kr igaf aqy hfrpr nMU qF 37% nfl msF Gwt igxqI srkfr bxfAux vfsqy 143 sItF hI imlIaF hn ijs nMU ivroDI iDr brdfsLq krn vfsqy iqafr nhIN hY.

          iek hor klmkfr ny ies kulIsLn nMU “kulIsLn afP df   grIzI” Bfv “lflcIaF dI kulIsLn” df nfm idwqf hY ijhnF ny lflc vws swB kuJ dfa `qy lgf ky kulIsLn dI sfijsL GVI aqy iPr afny bhfny ies nMu lfgU krn vfsqy kfhly pY gey. iek hor klmkfr ny afpxy lyK ivwc ieh svfl vI KVf kIqf ik trUzo hux kI soc irhf hovygf? iek hor ny iliKaf ik ilbrlF dI vwKvfdIaF nfl sFJ pYNdI vyK ky trUzo afpxI kbr ivwc puwTf ho igaf hovygf.

          coxF ipwCoN hfrpr srkfr ny ajy huxy hI kursI sMBflI hY aqy dunIaF df afriQk mMdvfVf vI coxF dOrfn hI pRgt hoieaf hY. ilbrlF ny coxF hfrdy sfr hI afpxy afgU styPLn izEn `qy Cury qfx ley sn aqy Aus nMU abI qoN qbI lfhux dI mMg sLurU kr idwqI sI. aKy ies afgU dI nlfiekI kfrn hI ilbrl coxF hfry hn, ieh avfjLF sunx nMU iml rhIaF sn. ikhf jf irhf sI ik styPLn izEn ilbrl pfrtI dI agvfeI krn dy Xog hI nhIN  hY.  svfl puwCxf bxdf hY ik jo afgU ilbrl pfrtI dI agvfeI krn dy Xog nhIN hY qF Auh dysL dI agvfeI krn dy Xog ikvyN ho skdf hY? ilbrl ies imlgoBf srkfr ivwc styPLn izEn nMU meI qwk dysL df pRDfn mMqrI bxfAux jf rhy sn. hYrfnI huMdI hY ik  ies “aXog” afgU nMU aOKy smyN ikAuN pRDfn mMqrI bxfieaf jf irhf sI. ilbrlF df ivcfr sI ik meI ivwc jd nvF ilbrl afgU cuixaF jfvygf qF Auh pRDfn mMqrI dI kursI sMBfl lvygf. ilbrlF qoN puCwxf bxdf hY, ilbrlo gihry kOmFqrI afriQk mMdvfVy mOky ikMnIaF ku srkfrF aqy pRDfn mMqrI bdlogy? amrIkf `c brfk Ebfmf dI nvIN srkfr aqMkvfd df tfkrf krn vfsqy jfrj buwsL vflf rwiKaf mMqrI rwKx df aYlfn kr cwukI hY qF ik aqMkvfd iKlfPL lVfeI inrivGn jfrI rhy pr ilbrl afriQk mMdvfVy dy tfkry vfsqy pRDfn mMqrIaF dI lfeIn lgfAux jf rhy sn aqy sLfied ajy vI AuhnF dI plfn ieh hI hovy!

         

dysI aYm pI dI cugl JfkxI:

          purfxy simaF ivwc pMjfb dy hr ipMz ivwc aksr hr muhwly ivwc iek vwzf ipwpl jF bohV df drKq huMdf sI ijs dI CF  grmIaF dy idnF ivwc muhwly dy lokF vfsqy dysI eyar kMzIsLn df kMm krdI huMdI sI. keI vfr ajyhy vwzy drKq dy nfl kuJ hor drKqF df Jurmt vI huMdf sI aqy iehnF dy ivckfr iek KUhI vI jLrUr huMdI sI. CF aqy pfxI df ieko jgfH pRbMD grmIaF dy idnF ivwc pyNzU lokF vfsqy svrg df JUtf smiJaf jFdf sI.

          jd hwQ nlikaF df jLmfnf afieaf qF iehnF KUhIaF nMU pUr ky nlky lgfAux df islislf sLurU ho igaf. bIqy 20 ku sflF ivwc hwQ nklikaF df jLmfnf vI gfieb ho igaf hY aqy ipwpl qy bohVF df vI vwzI pwDr `qy kql hoieaf hY.

          sLONkI nMU afpxy bcpn dy idn ajy vI Xfd hn jd sLONkI Br duiphr nMU muhly dy gurdvfry dy sfhmxy vwzy ipwpl dI CF hyT afpxy gvFz dy bwicaF nfl bMty Kyizaf krdf sI. ipMz dy kuJ bjLurg ipwpl dy kuJ hor drKqF dy Jurmt ivwc GurfVy mfiraf krdy sn aqy kuJ qfsL dI bfjLI lgfieaf krdy sn. ies purfxy ipwpl `qy bhuq sfrIaF kftoaF CVwpy mfiraf krdIaF sn aqy ies dIaF kuJ Kuwz numf KoVF ivwc bhuq sfry cugl irhf krdy sn ijhnF nMU kuJ bwcy AuWlU vI afiKaf krdy sn. idn vylLy ieh cugl afpxIaF motIaF motIaF awKF twz ky hyT Kyz rhy bwicaf vwl Jfikaf krdy sn. hr bwcy nMU jfipaf krdf sI ijvyN cugl Aus vwl hI Jfk irhf huMdf sI. iehnF cuglF dIaF awKF ibwlI dIaF awKF vFg cmkdIaF njLr afieaf krdIaF sn. keI vfr sLONkI afpxy sfQI bwicaF nfl rl ky cuglF nMU ieMJ mKOl kiraf krdf sI ijvyN Auh pMjfbI BfsLf smJdy hox. awKF twzI bYTy cuglF vwl vyK ky bwcy rlL ky gfieaf krdy sn “cugl JfqIaF mfry kfto duwD irVky.”

          ies hPLqy kYnyzf dI sMsd ivwc bhuq rOly rwpy vflf mhOl bixaf irhf sI aqy srkfr aqy ivroDI iDr ivckfr sKLq JVpF huMdIaF rhIaF sn. ieh swB kuJ Kfs kr ky “svfl-juvfb” df smF aksr iswDf tI vI `qy tYlIkfst hoieaf krdf sI. lgfqfr cfr ku idn sLONkI ny ieh zrfmf tIvI skIrn dy mUhry bYT ky vyiKaf hY. afgUaF dIaF JVpF qoN ielfvf jo sLONkI dI njLr ivwc bhuq KuiBaf hY Auh hY iek dysI aYm pI dI “cugl JfkxI.” sfry aYm pI iehnF JVpF dOrfn afpxy zYskF vwl jF bol rhy afgU vwl vyiKaf krdy sn jF kuJ afpxy sfhmxy pey kfgjL `qy kuJ ilK rhy huMdy sn pr ieh dysI aYm pI iswDf tIvI kYmry ivwc Jfkdf huMdf sI. ies dysI aYm pI dI JfkxI eynI itkvIN huMdI sI ik sLONkI nUM bcpn dy idn, ipwpl dI sMGxI CF, grmI df kihr aqy ipwpl dIaF KoVF ivwc bYTy cuglF dI JfkxI Xfd af jFdI sI. kYmry ivwc iswD Jfkx dI tRyinMg ijs ny ies dysI aYm pI nMU idwqI hY sLONkI Aus tRynr dy bilhfrey jFdf hY!

-sLONkI ieMglYNzIaf

-KLbrnfmf #482, dsMbr 05-2008

 


lokF dy tYks df DMn lutfAux nfloN afto sYktr dy “mihMgy kfimaF” nMU kfr kMpnIaF dy ihwsydr bxfE!

           AuWqrI amrIkf dIaF iqMn vwzIaF afto kMpnIaF kYnyzf aqy amrIkf dIaF srkfroN qoN 25-30 iblIan zflr dI BIK mMg rhIaF hn aqy lwKF jfbF Kqm ho jfx df BYa dy ky bhuq sfry isafsI afgU lokF dy lhU psIny dI kmfeI afto kMpnIaF bcfAux dy nfm `qy rohVn df smrQn kr rhy hn. bhfnf jfbF df hY pr iehnF afgUaF dI inghf drasl votF `qy bhuqI lwgI hoeI hY. afto Kyqr dIaF XUnIanF ny Gysl vwtI hoeI hY aqy XUnIan afgU ‘srkfrI BIK’ afpxf hwk smJI bYTy hn.

          bhuqIaF votF df blfk hox kfrn iehnF XUnIanF dy afgU isasqdfnF nMU zrfAux ivwc kfmXfb ho jFdy hn. afto kMpnIaF aqy XUnIan rlL ky bIqy ivwc vI keI keI sYNkVy imlIan zflr srkfrI shfieqf vjoN mFjdIaF rhIaF hn. hor bhuq sfry Kyqr hn ijhnF ivwc aksr mMdf afAuNdf hY aqy ies vfr vI afieaf hY pr AuhnF nMU koeI pwuCdf qwk nhIN  hY. jy 30-35 jF Gwt kfimaF vflIaF 200 CotIaF kMpnIaF bMd ho jfx qF AuhnF ivwc kMm krdy kfimaF dI koeI bfq nhIN pwuCdf pr jy ikqy 1000 ku afto jfbF tuwtx dI sMBfvnf bx jfvy qF srkfrF zflrF dIaF pMzF lY ky mgr BwjdIaF hn hflFik afto Kyqr ivwc kMm krn vfly motIaF qnKfhF lYNdy hn aqy sDfrn kMpnIaF ivwc kMm krn vfly 20 jF 30 hjLfr slfnf hI msF kmfAuNdy hn.

          ibRitsL kolMbIaf dy pRImIar sRI gorzn kYNbl ny bhuq vjLndfr gwl kIqI hY ik AuhnF dy sUby dI pRmuwK snawq vI afriQk mMdvfVy df isLkfr hY ies leI ies snawq nMU vI brfbr mflI mdd idwqI jfvy. ibRitsL kolMbIaf ivwc lwkV df kMm hI muwK snawq hY aqy pRImIafr muqfibk ies Kyqr ivwc mMdf af jfx kfrn bI sI dI afriQkqf igrfvt vwl jf rhI hY. AuhnF ieh vI afiKaf hY ik afto Kyqr ivwc afm nfloN duwgxIaF qnKfhF hn aqy AuhnF dI ieh gwl aqy mMg ibwlkul TIk hY. jy aftvf srkfr afto Kyqr nMU vwzI grFt idMdI hY qF ies df mqlb ieh hovygf ik ieh grFt EntyrIE nMU hI idwqI geI hY ikAuNik kYnyzf dI afto snawq EntyrIE ivwc hI hY aqy ies nfl ieh bfkI sUibaF nfl ivqkry vfflI gwl hovygI.

          kuJ eysy iksm dI hflq amrIkf dy iztrfiet sLihr aqy imsLIgn sUby dI hY jo amrIkI afto snawq df vwzf gVH hY aqy afto sYktr nMU idwqf koeI amrIkI afriQk pYkj ies sUby nMU idwqf pYkj hI smiJaf jfvygf.

          ibRitsL kolMbIaf dy pRImIar vFg amrIkf dy mfsIcUss sUby dy sfbkf gvrnr  sRI imwt romnI ny vI kuJ ies qrF dy nukqy hI AuTfey hn. jnfb imwt romnI rIpbilkn pfrtI vloN rfsLtrpqI dy ahudy dy AumIdvfr bnx dy cfhvfn vI sn aqy Auh amrIkf dI Kur cuwkI vwzI afto kMpnI ‘amYrkn motrjL’ dy kdy cYarmYn rhy  jnfb jfrj romnI dy byty hn aqy iztrfiet dy hI jMmpl hn. nYsLnl post ivwc pRkfsLq hoey AuhnF dy iek lyK df srlyK hY “lYWt zItrfiet go bYNkrpt”, Bfv zItrfiet df dIvflf inklx idE. iztrfiet qoN AuhnF df Bfv iztrfiet siQq ibwg QrI afto kMpnIaF Porz, jIaYm aqy krfeIslr qoN hY.

          AuhnF lyK ivwc iliKaf hY ik ieh kMpnIaF mjUdf afriQk sMkt qoN ibnF vI Pyhl hox vwl vD rhIaF sn aqy afriQk mdd iml jfx `qy vI bc nhIN skxgIaF ikAuNik iehnF df pRbMDkI aqy lybr ZFcf bhuq mihMgf hY aqy iehnF dy vfhn kuafiltI aqy kImq ivwc horF kfr kMpnIaF qoN mfr Kf rhy hn. AuhnF afto sYktr dy sfry mjUdf pRbMDkF nMU vI cldf krn dI mMg dy nfl lybr KricaF ivwc vwzIaF ktOqIaF dI mMg kIqI hY. pr ieh sB kuJ afto Kyqr dIaF XUnIanF nMU hjLm hox vflf nhIN hY. ies burI qrF Pyhl ho rhy sYktr nMU ‘blYNk cYWk’ dyxf lokF nMU vI hjLm nhIN hoxf cfhIdf.

          ibRitsL kolMbIaf dy pRImIar ny vI afpxy ibafn ivwc ieh afiKaf sI ik afto kMpnIaF pihlF hI Gftf pf ky afpxIaF kfrF vyc rhIaF sn aqy iehnF ny Pyhl hoxf hI sI. AuhnF ny pRqI kfr Gftf 2000 zflr dwisaf hY. kfrn ies Gfty df ieh hY ik jy kImqF Gwt nhIN krdy qF ibwg QrI dIaF kfrF ivdysLI kfrF dy mukfbly ivkdIaF nhIN  hn aqy jy kImq Gwt `qy vycdy hn qF lfgq df Krcf vI pUrf nhIN huMdf. iswtf ieh hY ik ibwg QrI Gfty vflf vpfr kr rhIaF hn ijhnF nMU nf srkfrI mdd bcf skdI hY aqy nf bcfieaf jfxf cfhIdf hY. bcx vfsqy iehnF kMpnIaF nMU vpfrk plfn iqafr krnI pvygI jI vpfr dy muwK afsLy “pRfiPt” `qy aDfirq hovy.

          jnfb imwt romnI ny ‘amYrkn motrjL kMpnI’ dy rih cuwky pRDfn aqy afpxy bfp jfrj romnI dy hvfly nfl iek hor qwQ vI sfhmxy rwiKaf hY. Auus ny ikhf hY ik ‘XUnfeItz afto vrkrjL” XUnIan dy purfxy pRDfn vfltr ruDr ny Aus dy bfp nMU iek vfr ikhf sI ik “hmysLf Gwto Gwt kMm krn bdly vwD qoN vwD qnKfh lYx dI lflsf zYWzieMz sVk hY.” amYrkn motr bhuq pihlF kbrsqfn nMU jf cuwkI hY aqy hux ibwg QrI vI ies “zYWzieMz strIt” `qy phuMc cuwkIaF hn.

          ishq, ividaf, puils, Pfier aqy aPsrsLfhI smyq pbilk sYktr dIaF bhuq sfrIaF XUnIanF TIk Esy mMqr df jfp kr rhIaF hn ijs aDIn Gwto Gwt kMm bdly vwD qoN vwD qnKfh pRfpq kIqI jf skdI hY. tYksF ivwc vfDy aqy syvfvF ivwc susqI df asl kfrn ieh hI hY.

          afto sYktr dIaF XUnIanF aksr ibwg QrI dI asPLlqf df dosL pRbMDkI ZFcy isr muVH ky afp duwD DoqIaF bnx df Xqn krdIaF hn. nf qF afto Kyqr df pRbMDkI ZFcf duwD Doqf hY aqy nf XUnIanF hI hn. iehnF dovF ivwc vwzI qbdIlI dI looV hY. lokF dy KUMn psIny dI kmfeI dy srkfrI DMn df Gfx krn nfloN afto Kyqr dy sfry kfimaF nMU smyq pRbMDkI, afiPs aqy XUnIan stfPL dy, afto kMpnIaF dy ihwsydfr bxf dyxf cfhIdf hY. aqy ieh ihwsydfrI ibnF sLyar KrIdx dy hoxI cfhIdI hY qy bdly ivwc iehnF dIaF qnKfhF ivwc vwzI ktOqI kIqI jfxI cfhIdI hY.  jy afto kMpnIaF BivK ivwc pRfiPt Bfv lfB kmfAuNdIaF hn qF ies df awDf ihwsf iehnF kMpnIaF dy sfry kfimaF ivwc ihwsy afAuNdf vMizaf jfxf cfhIdf hY aqy jy lfB nhIN huMdf qF iehnF nMU (hor sLihrIaF vFg ijhnF dIaF qnKfhF pihlF hI Gwt hn) Gwt kIqI qnKfh `qy gujLfrf krnf cfhIdf hY. “Gwto Gwt kMm bdly vwD qoN vwD qnKfh” dy 21vI sdI dy vfiers dy ielfjL vfsqy ieh hI ieko iek bcdf qrIkf hY. nhIN qF hor bhuq sfrIaF kMpnIaF smyq pbilk sYktr dy iksy idn “zYWzieMz” strIt `qy phuMc jfxgIaF. vD rhy tYksF dI mfr hyT af irhf afm sLihrI vI bhuq jldI “zYWzieMz strIt” `qy phuMc jfvygf.

‘stYNzrz’ dIaF pfrtIaF `c hux aPIm vI vrqfeI jFdI hY!

          zoizaF smyq hor bhuq sfry nisLaF dI vD rhI vrqoN pMjfbI BfeIcfry ivwc ies mOky crcf df ivsLf bxI hoeI hY. zoizaF dy mfmly ivwc hYlQ kYnyzf dI iek stymYNt hr iksy vfsqy vwKrf vwKrf mqlb kwZdI hY. kuJ kihMdy hn ik zoizaF `qy pfbMdI lwg geI hY aqy kuJ afKdy hn ik ajy nhIN lwgI. pqf lwgf hY ik ies ivvfd kfrn torFto dy afspfs zozy mihMgy jLrUr ho gey hn. pfbMdI lwg jfx dI sUrq ivwc vI zozy pUrI qrF bMd krny sMBv nhINN hoxgy ikAuNik hux qF kYnyzf ivwc zoizaF dI gYr kfnMUnI KyqI hox lwg peI hY. kfnMUnI pfbMdI BMg aqy kokyn vrgy nisLaF nMU KLqm nhIN kr skI.

          bIqy idn jd sLOkI iek smfijk iekwT `qy igaf hoieaf sI qF ies bfry BKvIN bihs cwl rhI sI. iek swjx ny ieh afK ky swB nMU hYrfn kr idwqf ik 6 ku mhIny pihlF hoey iek ivafh mOky mihmfnF nMU sLrfb dy nfl nfl vDIaf iksm dI aPIm vI Kuwl ky vrqfeI geI sI! swjx ny vrqfeI geI kul aPIm dI imkdfr awDy ikwlo qoN vwD dwsI ijs df Aus swjx muqfibk keI mihmfnF ny afnMd mfixaF sI. ivafh vI swuK nfl torFto mhFngr dy iek nfmvr swjx dy PrjMd df sI ijs dy Dfrimk adfiraF dy afgUaF nfl bhuq gUhVy sbMD hn!

rwb KYr kry!

-sLONkI ieMglYNzIaf

 -KLbrnfmf #481, nvMbr 28-2008

 


pihlF Kfilsqfn qy hux ajLfdI mnuwK df mUl aiDkfr hY!

          gurU bfby dy jnm purb mOky torFto dy gurdvfiraF ivwc qkrIbn hPLqf Br smfgm cldy rhy sn qy sLONkI nMU keI gurdvfrf sihbfn ivwc nqmsiqk hox df mOkf imilaf sI. suwK nfl hox vfly pRogrfmF bfry pMjfbI mIzIey ivwc aYzF duafrf coKI jfxkfrI idwqI jf rhI sI ik iks iks gurdvfry ivwc iks iksm df pRogrfm kdoN ho irhf hY aqy ikhVf jQf kQf jF kIrqn kr irhf hY. ieMnPrmysLn dy Xuwg ivwc Dfrimk adfry vI iksy qoN ipwCy nhIN hn aqy mIzIey df pUrf lfB AuTf rhy hn. sLONkx vwK vwK gurdvfiraF dy pRogrfmF bfry aKLbfrF ivwc pVH ky jF ryzIE `qy sux ky Jwt agly idn df pRogrfm sLONkI `qy Tos idMdI sI ik svyr nMU iks gurdvfrf sfihb jfxf hY aqy sLfm nMU iks gurdvfrf sfihb dy lMgr df afnMd mfnxf hY. jd sLONkI ny afpxy iek dosq nMU ieh dwisaf ik sLONkx hux bhuq Dfrimk ibrqI dI ho geI hY aqy hPLqy dy swqy idn hI iksy nf iksy gurdvfry jfx vfsqy AuqfvlI rihMdI hY qF sLONkI df dosq ies “zfiegnojL” nfl sihmq nf hoieaf. dosq afKx lwgf sLONkI jI ieDr quhfzI BrjfeI df vI iehI hfl hY pr mYN ieh mMnx vfsqy iqafr nhIN hF ik myrI jIvn sfQx vDyry Dfrimk ho geI hY. dosq df qrk sI ik hPLqy dy swqy idn gurdvfry jfx leI Auqfvly rihx nfl nf sLONkx bhuqI Dfrimk hoeI hY aqy nf sONkI dI BrjfeI hoeI hY. jd sLONkI ny ies df asl kfrn jfnxf cfihaf qF dosq ny ikhf ik sLONkx aqy sLONkI dI BrjfeI dovyN lMgrvfdI ho geIaF hn. gurdvfiraF ivwc lMgr qF hmysLF hI vDIaf imldf hY pr Kfs idnF mOky qF cuafies bhuq hI vD jFdI hY aqy sLONkx vrgIaF Gr hwQ sfVn nfloN gurdvfry jfxf bihqr smJdIaF hn. nfly puMn nfly PlIaF  vflI gwl ho jFdI hY qy afAUitMg vfDy dI ho jFdI hY. dosq ny awgy ikhf ik jy Aus dI gwl `qy XkIn nf hovy qF iek idn sLONkx nMU sLbd kIrqn ipwCoN  gurdvfry qoN lMgr qoN ibnF Gr muVn vfsqy afK lYxf iPr vyKxf ik kI Bfa ivkdI hY? jy KflI muV peI qF vDyry Dfrimk hoeI smJxf aqy jy Bwj ky peI qF lMgrvfdI hoeI smJ lYxf. sLONkI ny dosq nMU afpxI mjbUrI dwidaF ikhf ik ieMJ keI vfr pihlF vI sLONkx nMU lMgr Ckx ibnF Gr muVn bfry puwiCaf hY pr jy sLfm df vkq hovy qF Auh hr vfr sLONkI df qvf lgf idMdI hY ik lMgr ibnF Cky jfx df kfrn Gr jf ky rMm df pYWg lfAux dI sLONkI dI lflsf hY. ies dosL qoN bcx vfsqy sLONkI sLfm df vkq hovy qF lMgr hfl ivwc sfAU bx ky afny bhfny sLONkx qoN QohVf dUr QflI PV ky bYT jFdf hY aqy snYk vFg kuJ dfl-sbjLI Ck ky sfr lYNdf hY. ieh vwKrI gwl hY ik jd kdy svyr jF duiphr nMU gurdvfry jFdy hF qF sLONkx nfl QflI PV ky ivKf ivKf ky lMgr df afnMd mfxIdf hY. iPr shurI sLUgr df bhfnf bxf ky KIr Kfx qoN rokx lwg pYNdI hY.

          bIqy buwDvfr sLfm nMU jd gurdvfrf sfihb kQf kIrqn df afnMd mfnx qoN ivhly hoey qF sLONkI ny lMgr hfl dI kMD nfl bYTy kuJ jfx pihcfx vfly swjx bYTy vyK ley. bhfny nfl sLONkI vI duwD vfly mUhdy mfry iek kryt `qy AuhnF dy kol jf bYTf aqy sLONkx nMU dUjI kMD nfl bYTIaF kuJ bIbIaF nfl bYTx df iesLfrf kr idwqf. lMgr nf Ckx dI ivAuNq sLONkI ny pihlF hI bxfeI hoeI sI aqy iehnF swjxF kol bYTxf ies ivAuNq ivwc pUrf iPwt bYTdf sI. Piqh sFJI krn ipCoN iek swjx ny gurdvfrf sfihb df 2009 df nvF klMzr sLONkI sfhmxy kridaF ikhf sLONkI jI gurdvfrf sfihb df nvF klMzr af igaf hY lE vyKo. sLONkI ny klMzr puwTf iswDf krky vyiKaf aqy klMzr dI vDIaf nuhfr dI lgdy hwQ isPLq vI kIqI. swjx jI ny Jwt svfl kridaF puwiCaf ‘lwgf koeI Prk?’ sLONkI nMU kuJ smJ nf afeI ik swjx jI iks Prk dI gwl kr rhy sn? swjx jI ny sLONkI dy hwQ ivcoN klMzr PVidaF ikhf afh vyKo aqy afh dUjy sPy `qy vI vyKo qy qIjy `qy vI vyKo [[[[[iewQy pihlF kI huMdf sI? sLONkI nMU smJ af geI ik swjx jI ipCly klMzrF `qy “iswK hom lYNz Kfilsqfn” iliKaf hox vwl ieCfrf kr rhy sn jd ik ies vfr “ajLfdI mnuwK df mUl aiDkfr hY” iliKaf hoieaf sI. sLONkI ny klMzr dy sPLy Elt-pult ky vyKy hr sPLy `qy msLhUrI vfly swjx vI EhI sn aqy hr sPLy `qy hI ‘Kfilsqfn iswK homlYNz’ dI QF  “ajLfdI mnuwK df mUl aiDkfr hY” iliKaf hoieaf sI. ies qbdIlI df kfrn kI ho skdf hY ies ivsLy `qy hr iksy dy afpxy afpxy ivcfr sn.

          klMzr dI qbdIlI qoN qurdI qurdI gwl awgy inkl geI aqy iek swjx ny iek ryzIE pRogrfm df hvflf dyNidaF ikhf ik suixaF hY hux qF kuJ gurdvfiraF ivwc kIrqn krn df ‘pRfeIm-tfeIm’ lYx vfsqy  pRcfrk mhInf Brdy hn! sLONkI ny pMjfb dy QfixaF ivwc cor-AuWcky aqy smglr mhInf Brdy qF suxy  sn pr pRcfrk gurdvfiraF `c mhInf Brdy pihlI vfr suxy sn.  sbMDq swjx ny ivsQfr sihq dwisaf ik ies bfry iek ryzIE `qy gwlbfq hoeI hY ik kQf kIrqn krn vfsqy Bry dIvfn ivwc smF insLcq krvfAux leI kuJ gurdvfiraF `c smF sUcI bxfAux vfly swjx pRcfrkF qoN mhInf vsUl krdy hn.  swjx jI ny ieh vI dwisaf ik iek kflr  ny ieh suJfE vI idwqf sI ik hr rojL hr gurdvfry ivwc kIrqn vkq Byt kIqy jfx vflI mfieaf iek jgfH rwKI jfieaf kry aqy aMq ivwc kIrqn krn vfly sfry jiQaF ivwc vMz idwqI jfieaf kry qF ik swB nfl iensfPL ho sky aqy mhInf Brn dI kurwpsLn dI nObq vI nf afvy.  iek hor swjx df mwq sI ik ies nfl “cMgy” jQy kdy sihmq nhIN hoxgy. sLONkI nMU ‘cMgy’ jQy sux ky hYrfnI ho rhI sI ik Drm dI dunIaF ivwc pRcfrkF dy cMgy aqy mfVy jQy vI huMdy hn.

          iek hor swjx df iKafl sI ik iswK Bfeicfry ivwc zoizaF smyq nsLy bhuq vD gey hn aqy gurdvfrf kmytIaF nMU kdy Kfilsqfn aqy ajLfdI df hwk afid nfhry dyx nfloN BfeIcfry nUM syD dyx vfsqy sfriQk Edm krny cfhIdy hn. zozy qF ies hwd qwk vD gey hn ik kuJ lok smJdy hn ik isrPL iekwly brYNptn ivwc hI pMjfbI BfeIcfry dy Gwto Gwt 10,000 lok amlI bxy bYTy hn. puils aqy srkfrF ies mfmly ivwc kr kuJ nhIN skdIaF ikAuNik zrfeI Plfvr qF sjLfvt vfsqy huMdy hn aqy jy koeI iehnF zrfeI PlfvrF dy cfr pwqy cwb lvy qF koeI kI kr skdf hY?

          sLONkI afpxy hwQ ivwc PVy klMzr vwl guh nfl vyK irhf sI ijs dy hr sPLy `qy “ajLfdI mnuK df mUl aiDkfr hY” iliKaf hoieaf sI. sLONkI ny soicaf ik jy iksy amlI qoN pwuiCaf jfvy ik qyrf mUl aiDkfr kI hY qF Auh Jwt zoizaF df nfm lvygf. aiDkfr vI afpxI afpxI loV muqfibk hI huMdy hn aqy ajLfdI nfl zoizaF dI vrqoN df aiDkfr jykr koeI amlI mMg lvy qF ieh koeI jwgoN qyhrvIN nhIN hovygI.

          swuK nfl kYnyzf dy smilMgI ilbrl srkfr qoN smilMgI sLfdIaF dI mMg kr aqy mnvf vI cuwky hn. ies mfmly ivwc qF keI Auh vI smilMgIaF dI dwbvIN sport kr cwuky hn jo iswK hom lYNz dI mMg hornF iswKF `qy Dwky nfl TosxI cfhuMdy hn. hux qF iehnF coxF ivwc gwl eyQoN qwk awpV geI sI ik jnfb hfrpr vloN cfr ku sfl pihlF torFto ngr kIrqn mOky smilMgI sLfdIaF df ivroD krn `qy vI ieqrfjL pRgt kr idwqf igaf sI aKy pRbMDkF qoN puwCy ibnF hfrpr ny ieh afK ky keIaF dy ihrdy vlUMDr idwqy sn. hwQ `c PVy klMzr vly vyKidaF sLONkI df iDafn pihlF amlIaF aqy iPr AuhnF dy pirvfrF vwl igaf. sLONkI ny soicaf “zoizaF qoN Cutkfrf hr pirvfr aqy hr bwcy df df mUl aiDkfr hY” aqy ieh kmytIaF dwsx ik pirvfrF nMU ieh mUl aiDkfr dvfAux vfsqy ieh kI kr rhIaF hn?

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


buwsL ipwCoN twkr hux Ebfmf qy Esfmf ivckfr hovygI!

          ieh sqrF ilKy jfx smyN sLONkI bhuq duicwqI ivwc ipaf hoieaf hY. sLONkI nMU smJ nhIN af rhI ik cmqkfrF nMU swc afKy jF JUT afK ky nkfr dyvy. jy swc afKy qF hwd drjy dI vihmI sLONkx KusL ho jfvygI pr qrksLIlF qoN bhuq zr lgdf hY jo huxy ajy torFto ivwc iek smgm kr ky hty hn. ies smfgm ivwc suixaF hY ik keIaF dy Brm dUr ho gey sn, AuNJ hoey BfvyN smfgm hfl dy aMdr aMdr hI hox pr hoey jLrUr sn. jy sLONkI cmqkfrF nMU JUT afK dyvy qF nfnk nfmlyvf iswKF qoN bhuq zr lgdf hY jo gurU bfby df jnm purb bhuq sLrDf aqy pRym nfl mnf rhy hn. suwK nfl gurU bfby ny hMkfrI ho cuwky cmqkfrI vlI kMDfrI df hMkfr, phfV dI tIsI `qoN ryVH ky suwty pwQr nMU hwQ nfl rok ky qoiVaf sI. awj vI gurdvfrf sRI pMjf sfihb ivwc jgq gurU bfby dy hwQ dy insLfn vflf ieh pwQr ipaf hY ijs dy drsLnF nMU iswK sMgq bhuq sLrDf nfl jFdI hY. gurU bfby df jnm purb mnfAux vfsqy dysL ivdysL qoN bhuq sfry jQy awjkwl nnkfxf sfihb gey hoey hn aqy keI lgdy hwQ pMjf sfihb dy vI drsLn krn vI jLrUr jfxgy.

          iek vfr pMjfb qoN afieaf hoieaf iek sLrIP qrksLIl afgU torFto ivwc bolidaF sLhId bfbf dIp isMG vloN sIs hwQ `qy rwK ky lVn AuWqy kuJ afK bYTf sI ijs kfrn Aus nMU muafPLI mMgxI peI sI. sLONkI iehnF pRsiQqIaF qoN BlIBFq jfxU hY aqy isafxy ho cuwky qrksLIlF vFg ieh afK ky gwl nbyVnI cfhygf ik cmqkfr ho vI skdy hn aqy nhIN vI ho skdy. TIk Esy qrF ijs qrF zyiraF aqy bfibaF df ivroD krn vfly afpxy psMdIdf zyiraF jF sfDF dI bwly bwly vI krI jFdy hn. ijhnF df ivroD krnf hovy Auh Twg bfby aqy ijhnF nfl mIcf imldI hovy Auh aslI bfby. Audfhrx dyx vfsqy gurbfxI ivwc sMq dI isPLq ivwc AucfrIaF qukF vI vrq leIaF jFdIaF hn.

          amrIkf ivwc ieiqhfs ivwc pihlI vfr iek kflLf rfsLtrpqI dI cox ijwq igaf hY aqy ieh vI iek cmqkfr hI hY ik goiraF dy dysL ivwc iek kflf rfsLtrpqI dI cox ijwq igaf hY aqy Auh vI ajyhf kflLf ijs df bfp aPLrIkf df iek muslmfn sI aqy ijs df nfm brfk husYn Ebfmf sInIar sI. brfk qwk qF nfm TIk hY pr husYn qoN awgy ibpqf hI ibpqf hY. amrIkf df dusLmx sdfm husyn vI Xfd af jFdf hY aqy mhF dusLmx Esfmf  ibn lfidn vI Xfd af jFdf hY. afKr ikMnf ku Prk hY Ebfmf aqy Esfmf ivwc?

          jy ikqy Ebfmf amrIkf df rfsLtrpqI iksy POjI rfj plty ivwc bixaF huMdf qF hor gwl sI pr hux bhuq igxqI gooiraF dIaF votF nfl bx igaf hY qF gwl cmqkfr vflI hI hY. sLONkI nMU ies cmqkfr df vI pqf hY aqy cmqkfrI df vI pqf hY. aqy cmqkfrI hY rfm Bgq hMnumfn ijs ny brfk Ebfmf nMU ijqfieaf hY! kuJ qrksLIl afKxgy ik ieh ho nhIN skdf. sLONkI puwCygf ik ho ikAuN nhIN skdf? jd hor eyny kuJ hoeI jFdf hY qF ieh vI ho skdf hY aqy ieh hoieaf hY ikAuNik Ebfmf rfm Bgq hMnumfn dI iek CotI mUrqI “guwz lwk” vjoN hmysLf afpxy kol rwKdf afieaf hY.

          jy ikqy ieh cmqkfrI bhfnf cox ijwq dy ipwCoN GiVaf igaf huMdf qF ies `qy sLwk kIqf jf skdf sI pr ieh gwl qF Es smyN qoN crcf ivwc hY jd ajy Ebfmf nfmInysLn vfsqy hYlrI kilMtn dy iKlfPL cox lV irhf sI aqy iksy nMU vI Aus dy nfmInysLn ijwq jfx dI afs qwk nhIN sI. Bgvfn hMnumfn dI mUrqI vflf Byd bhuq pihlF Kuwl igaf sI aqy hux cmqkfrI ho inbiVaf hY.

          sLONkI dy ieh sLbd keIaF nMU rfs nhIN afAuxgy. torFto dy iek aKOqI igafnI nMU qF ieh lV hI jfxgy jo aksr afp hr rojL keIaF nfl lVdf hY aqy dfavy bfby nfnk dy pRym df sMdysL dyx dy krdf hY. igafnI jI nMU ieh swc vI rfs nhIN  afvygf ik brfk husYn Ebfmf dy afpxy sYint dPLqr ivwc rfsLtr ipqf mhfqmf gFDI dI qsvIr bhuq sflF qoN lwgI hoeI hY. vfeIt hfAUs ivwc puwjx AuprMq Ebfmf ies qsvIr nMU ikwQy lgfAuxgy ieh qF AuhI jfxdy hoxgy pr ieh gwl AuhnF afp afKI sI ik mhfqmf gFDI dI qsvIr AuhnF nMU  ieh Xfd krvfAuNdI rihMdI hY ik afm lokF nMU nfl lY ky vwzI qbdIlI kIqI jf skdI hY. Ebfmf dy pRyrnf sroq aqy nfmvr svrgI amrIkI kfly afgU mfritn lUQr ikMg vI mhfqmf gFDI dy sLrDflU sn.

          keI KojF aqy aYtm bMb dy ipqfmf vjoN jfxy jFdy pRisD ivigafnI PrYNk afeIn stfeIn ny qF ieh BivKbfxI kIqI hoeI hY ik  do ku sdIaF ivwc mhfqmf gFDI df nfm mhfqmf buwD aqy eIsf msIh vFg ilaf jfieaf krygf. sLONkI socdY ik Ebfmf dI ijwq dUhrf cmqkfr vI ho skdf hY iek Bgvfn hMnumfn dI mUrqI vflf aqy dUjf mhfqmf gFDI dI mUrqI vflf. hor nhIN qF ies sLrDf dy afsry Ebfmf ny amrIkI rfjnIqI dy afKrI zMzy nMU hwQ pfAux df hIaf kIqf hovygf aqy hux tIsI `qy jf bYTf hY.

          aglf cmqkfr hux Ebfmf nMU Kud krnf pvygf aqy Auh hY lokF, isrPL amrIkf dy hI nhIN sgoN dunIaF Br dy lokF dIaF asF `qy pUrf Auqrn df. Ebfmf ny afpxI iek ilKq ivwc amrIkf aMdr psry ivqkry df Kulfsf kridaf ikhf hY ik jd Aus ny 2004 ivwc (cfr ku sfl pihlF) jfrj buwsL nfl vfeIt hfAUs ivwc mulfkfq kIqI sI qF Aus nMU bhuq sLrimMdf hoxf ipaf sI. jfrj buwsL ny kuJ sYintrF nMU vfeIt hfAus bulfieaf sI aqy rfsLtrpqI buwsL ny Ebfmf nfl hwQ imlfAux ipwCoN afpxy aihlkfrF nMU “sYnytfeIjLr” (jLrm mfrn vflf pdfrQ) ilafAux vfsqy afiKaf sI. buwsL ny ieh sYnytfeIjLr afpxy hwQF `qy vI milaf sI aqy sYintr Ebfmf nMU vI mlx vfsqy afiKaf sI. jnfb sYintr Ebfmf, rfsLtrpqI busL sfhmxy qF cuwp cfp sYnytfeIjLr hwQF `qy mlL gey sn pr aMdro aMdr ieh mihsUs kr gey sn ik ajyhf AuhnF dy kflLy rMg kfrn kIqf igaf hY.                             

iksmq dI gwl hY ik EhI kflLy rMg df brfk husYn Ebfmf jyqU hox AuprMq Esy vfeIt hfAUs ivwc Esy rfsLtrpqI busL nfl hwQ imlfAux ipwCoN Aus dy brfbr bYTf sI aqy ies mulkfq smyN sYnytfeIjLr vflI sLIsLI dI koeI loV nhIN sI peI. aKLbfrI rportF muqfibk ies vfr qF jfrj buwsL nMU brfk husYn Ebfmf dI afE Bgq df eynf iPkr sI ik Aus ny afpxy qoN pihlF rhy rfsLtrpqI ibwl kilMtn nMU Kfs qOr `qy Pon krky ieh slfh mMgI sI ik Auh nv inrvfcq rfsLtrpqI Ebfmf dI afE Bgq ikvyN kry? busL ny kilMtn nMU ieh vI Xfd krvfieaf sI ik awT ku sfl pihlF jd Auh ijwq ky kilMtn nMU vfeIt hfAUs `c imlx afieaf sI qF kilMtn ny Aus df bhuq siqkfr kIqf sI aqy Aus ny ieh afs vI pRgt kIqI sI ik Auh vI Ebfmf df ies iksm df hI siqkfr krygf. mulfkq smyN  buwsL ny Ebfmf df bxdf siqkfr kIqf vI aqy ipCoN buwsL ny Ebfmf dI ijwq nMU ieiqhfsk ijwq vI afiKaf.

          jfrj buwsL hux 20 jnvrI qwk mihmfn rfsLtrpqI hY aqy 20 jnvrI qoN amrIkf dIaF smwisafvF nfl brfk husYn Ebfmf nMU nijwTxf pvygf. iehnF smwisafvF ivwc amrIkf dI qbfh ho cuwkI afriQkqf nMU KVf krnf aqy 2001 qoN buwsL nfl lukxmItI Kyzdy af rhy Esfmf ibn lfidn nfl do hwQ krny sLfml hn. hux aslI twkr Ebfmf aqy Esfmf ivckfr hovygI!

-sLONkI ieMglYNzIaf

KLbrnfmf #479, nvMbr 15-2008


mnF `c igafn dy dIvy kOx aqy ikvyN jgfeygf?

          bIqy do ku mhIinaF qoN gurqf gwdI dy qRYsLqfbdIaF smfgmF dI hr pfsy BrpUr crcf cwl rhI hY. pihlF iqafrIaF dI crcfr sI aqy iPr smfgmF dI sLurUafq ho geI jo ies hPLqy sMpUrn hoeI hY. hYrfnI dI gwl ieh hY ik pMjfb ivwc ieh smfgm ipCly hPLqy hI KLqm ho gey sn aqy ies df kfrn pfl isMG puryvfl dI XMqrI dwisaf igaf sI. eIsfeI klMzr dI nkl mfr ky bxfeI geI ieh XMqrI ijs nMU kwtVpMQI nfnksLfhI klMzr afKdy hn iehnF smfgmF nMU pfVHn df kfrn bxI hY. pRcwlq iqAuhfrF dIaF qrIkF nMU KwKViaF krn vflI ieh XMqrI hux bfby nfnk dy af rhI avqfr pUrb mOky iPr PyhL ho jfvygI pr kwtVpMQI iPr vI ies XMqrI df gugf gfeI jfxgy. kmfl dI gwl nhIN ik bfby nfnk dy nfm `qy bxfeI geI ieh XMqrI bfby nfnk dy avfqr purb vfsqy qrIk inrDfrq krn vfsqy vrqI hI nhIN jfvygI jF vrqI hI nhIN jf skygI.

          hor dysLF vFg torFto ivwc qRYsLqfbdIaF dy keI smfgm hoey hn aqy bIqy hPLqy jd sLONkI  gurdvfrf sfihb dy lMgr hfl dI kMD nfl mUhdy mfry duwD vfly KflI kryt `qy bYTf cfh df lMgr Ck irhf sI qF styj sYktrI ny iek nfmvr jQy nMU kIrqn vfsqy styj `qy afAux dI bynqI kr idwqI. lMgr hfl `c lwgy spIkr `qy suxdy sfr hI sLONkI ny cfh df lMgr mukfieaf aqy kIrqn df afnMd mfnx vfsqy dIvfn hfl ivwc jf nqmsqk hoieaf. kIrqnI jQy ny bhuq mdur kIrqn kIqf aqy jQydfr ny kIrqn dOrfn ruk ruk ky kQf vI kIqI. gurbfxI dIaF AudfhrxF dy dy ky jQydfr ny ieh smJfAux ivwc koeI ksr nhIN CwzI ik gurmiq ivwc gurbfxI hI gurU hY koeI dyhDfrI gurU nhIN ho skdf. sONkI dy mn ivwc ieh sLMkf vfr vfr Auqpn huMdI rhI ik isK jgq qF gurU gRMQ sfihb dI iqMn sO sflf gurqf sLqfbqI mnf irhf hY aqy rfgI isMG gurbfxI nMU gurU sfbq kr irhf hY jo gurbfxI afsLy anusfr TIk vI jfpdI hY pr sLONkI kIrqn smfpqI AuprMq vI afpxI sLMkf nivrq krn vfsqy rfgIU jQy nfl svfl - juvfb dI sLFJ nf pf skx df hIaf nf kr sikaf.

          AuDr nFdyV ivwc pRDfn mMqrI aqy rfsLtrpqI smyq sfry pRmuwK nyqf sLqfbqI smfgmF ivwc sLfml hox gey hn. “sRI gurU gRMQ sfihb jI isrPL iswKF dy gurU nhIN hn sgoN AunHF dy Bfv aqy AudysL pUrI mnuwKqf leI hn. sRI gurU gRMQ sfihb `c sfrIaF mfnvI DfrnfvF df smfvysL hY.” ieh gwl sRI hjLUr sfihb, nFdyV puwjI dysL dI rfsLtrpqI sRImqI pRiqBf pfitl ny swcKMz sRI hjLUr sfihb ivKy nqmsqk hox AuprMq sRI hjLUr sfihb ivKy mnfeIaF jf rhIaF qRYsLqfbdIaF leI bxfey ivsLysL pMzfl `c gurmiq smfgm dy mMc qoN afpxy sMboDn ivc afKI sI. bIbI ny gwl bhuq vwzI afK idwqI hY aqy isK pRcfrk vI aksr iehI afKdy hn. hux sLONkI socdY ik ijs Drm dy pYrokfrF nMU pMjfb ivwc BeIaF dy  mjLdUrI krn, AuhnF dy Gr-bfhr gohf kUVf krn af jfx nfl KLqrf KV jFdf hY Auh iswK afpxy iesLt dyv dy srv sFJy sMdysL nfl iensfPL ikvyN kr skxgy? cfr vrxF vfsqy idwqy sFJy sMdysL ivcoN iswK afpxy ihwsy df vwKrf sMdysL ikvyN kwZxgy ijs nfl DrmI vI bxy rihx aqy BeIaF nMU tOhr nfl “BeIey”  Bfv nIvyN aqy iswKF leI Kqrf vI afKdy rihx?

          nFdyV ivwc iswK sMgqF bhuq sLrDf nfl drsLn krn geIaF sn ies ivwc koeI do rfvF nhIN hn aqy ies ivcfr nfl sLONkI df ‘asqr imwqr pwqrkfr’ vI sihmq hovygf. iehnF smfgmF ivwc nMbr bxfAux aqy isafsI lfhf lYx vfly iswK aqy afgU vI bhuq gey hoey sn.

          pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMG dI hfjLrI ivwc smfgmF dOrfn jd slMsI hiQafrF nfl lYs kuJ iswKF ny KusLI ivwc hvfeI PfierMg sLurU kr idwqI sI qF surwiKaf amly nMU hwQF pYrF dI pY geI sI. ieh svfl krnf bxdf hY ik gurqf gwdI idvs nfl PfierMg df kI sbMD bxdf hY? iek pfsy surwiKaf aqy vfqfvrx df vfsqf pf ky ptfky clfAux qoN vrijaf jf irhf hY aqy ieQy gurdvfiraF dy pRbMDk ryzIE `qy bol bol ky lokF nMU ptfky clfAux aqy dIvy jgfAux qoN vrjdy rhy hn aqy dUjy pfsy KusLI ivwc golIaF clfeIaF geIaF hn. gurU gRMQ sfihb df sMdysL pRym df sMdysL hY aqy golIaF df sMdysL ies nfl kdy myl nhIN Kf skdf. asIN dfavy aqy dmgjy vI sLFqI psMd hox dy mfrdyy hF. kI ies nfl sfzy dfaivaF nMU JrIt qF lwg jfvygI?

          iek hor KLbr jo sLONkI ny pVHI aqy suxI hY dy muqfibk smfgmF dOrfn iek idn styj qoN gflI-gloc vI hoieaf aqy qKq sfihb dI kmytI dy pRDfn dy pI ey `qy zFg vI vrfHeI geI. jd styj `qy ieh zrfmf hoieaf qF styj `qy qKqF dy jQydfr aqy sLRomxI kmytI dy pRDfn vI mjUd sn aqy Auh AuT ky cly gey. lVfeI qKq sfihb dI kmytI dI aMdrUnI jfpdI sI pr styj smfgmF dI sI. jd iek tI vI vflf ies dI kvryj krn vfsqy awgy viDaf qF Aus df kYmrf qoV idwqf igaf. rportr df kYmrf qoV dyxf iksy grIb df kwCf pfV dyx vflI gwl hY. AuNJ vI izwgI Koqy qoN `qy gwusf Guimafr `qy vflI khfvq vI ies `qy pUrf ZukdI hY. lVdy iswK Kud afp hn aqy dosL mIzIey `qy idMdy hn ijs df kMm GtnfvF nMU rport krn df huMdf hY. ieh kuJ ieQy vI gurdvfiraF ivwc JgiVaF mOky vyKx nMU imldf hY.

          ies JgVy ivwc idwlI kmytI dy pRDfn srnf qKLq sfihb dI kmytI dI pRDfn psrIcf dy ivroDIaF dy hwk ivwc ies leI Bugqy hn ikAuNik psrIcf DVy ny srnf dy dusLmx, sRomxI kmytI vfilaF nMU kuJ smyN vfsqy styj dy idwqI sI. pRDfn srnf jI `qy pRDfn mMqrI dI sikAUrtI ny eynf vI XkIn nhIN sI kIqf ik Aus nMU mnmohx isMG dy dIvfn hfl ivwc afAux qoN pihlF Es jgfH nyiVAuN AuTf idwqf igaf sI ijwQy zfktr isMG ny bYTxf sI. iehnF smfgmF dOrfn iek idn igafnI pUrn isMG sfbkf jQydfr akfl qKLq dy bfzI gfrzF aqy qKLq sfihb dy syvfdfrF ivwc vI qx geI sI aqy  hwQopfeI dy nfl nfl iek psqOl vI qfx leI geI sI. iek hor jQydfr drbfr hfl aMdr mwQf tykx ies leI nhIN sI igaf ikAuNik AuWQy dsm gRMQ df pRkfsL kIqf hoieaf sI.

          afeIaf sfrIaF hI rportF muqfibk qYRsLqfbqI smfgm sLurU vI rvfieqI KflsfeI sLfnosLOkq nfl hoey sn aqy KLqm vI KflsfeI sLfnosLOkq nfl hI hoey hn aqy jo ivwc ivcfly hoieaf hY ieh iPr iks rvfieqf df ihwsf hY? sLONkI ny juvfb dyxf hovy qF sLONkI ies nMU jtkf rvfieq df ihwsf dwsygf. iek gwl rih hI geI, mnF ivwc igafn dy dIvy jgfAux dy sMdysL df kI bixaF?

-sLONkI ieMglYNzIaf

KLbrnfmf #478, nvMbr 07-2008


hfrpr nMU bdnfm krn vfsqy JUT dy pulMdy!

          dysL dy Gwt igxqI BfeIcfiraF ivwc jMm cuwky ilbrl pwKI mIzIey ny ajy qwk vI 14 akqUbr nMU hoeIaF coxF ivwc ilbrlF dI hfr nMU pRvfn nhIN kIqf. ilbrlF nfl vPfdrI inBfAux vfsqy sbMDq mIzIaf iksy nf iksy bhfny hfrpr `qy qrF qrF dy dosLF df BFzf BMnx dI koisLsL kr irhf hY. iek KwbU lyKk ny iek pMjfbI prcy ivwc  ilKy iek lyK ivwc hfrpr nMU asqIPLf dyx vfsqy afiKaf hY. aKy hfrpr ny coxF ivwc bhumwq ijwqx vfsqy krvfeIaF sn aqy ikAuNik hux cox nqIijaF ivwc hfrpr nMU bhumwq nhIN afieaf ies vfsqy hfrpr nMU asqIPLf dy dyxf cfhIdf hY. sbMDq lyKk ny ilbrl afgU qoN asqIPLy dI mMg nhIN kIqI ijs ny ilbrl pfrtI nMU 76 sItF `qy phuMcf idwqf hY aqy pfpUlr vot dy mfmly ivwc ilbrl pfrtI df Qwlf hI lgvf idwqf hY.

          ilbrl pwKI mIzIey nMU hfrpr bhuq cuwBdf hY ikAuNik hfrpr dy mukfbly ilbrlF kol ajy qwk koeI QVwlydfr afgU nhIN hY. awkIN plfhIN hwQ mfrdf ilbrl pwKI mIzIaf kdy trUzo dy byty nMU BivK df afgU dwsdf hY aqy kdy iksy hor nMU. trUzo df bytf qF afpxI cox msF 1200 votF dy Prk nfl ijwq ky pihlI vfr sMsd ivwc bYTx jf irhf hY ajy ivcfrf lIzr ikvyN bx jfvygf. kuJ ajyhy ilbrlF df nfm vI BivK dy ilbrl afgUaF vjoN AuBfiraf jf irhf hY ijhnF ny “isafsI nlLI pUMJxI” msF iswKxI sLurU kIqI hY. ilbrl jy afsmfn ivwcoN qfrf vI qoV ky lY afAux aqy Aus nMU lIzr Qfp dyx qd vI aglIaF coxF ivwc bhumwq srkfr bxfAux df supnf nhIN lY skdy ikAuNik dysL df isafsI smIkrn bdl cuwkf hY. ikbYWk ivwc blfk BfrU hY aqy bfkI dysL ivwc ilbrlF dy Kwby pfsy do pfrtIaF ilbrlF dIaF votF qoVn vfsqy iqafr bYTIaF hn ijhnF ivwc grIn pfrtI nfl qF ilbrlF dI sFJ iBaflI vI hY.

          iek ilbrl pwKI dysI itwpxIkfr nMU ies hPLqy ryzIE `qy sunx df mOkf imilaf aqy jnfb ny hfrpr dIaF afriQk nIqIaF nMU EntyrIE dy arQcfry vfsqy gMBIr KLqrf dwisaf. itwpxIkfr jI df kihxf sI ik sUby ivcoN keI vpfrk adfry afpxf ibsqrf gol kr rhy hn ijs nfl byrujLgfrI vD rhI hY. jnfb jI ny awgy ikhf ik hfrpr nMU ies dI koeI icMqf nhIN hY aqy hfrpr df kihxf hY ik kmjLor vpfrk adfry bMd ho jfx qF koeI hrjL nhIN hY ikAuNik hfrpr “srvfeIvl afPL df iPtiest” ivwc XkIn rwKdf hY. host vloN puwCy svfl dy juvfb ivwc jnfb jI ny ikhf ik vpfrk adfry jo shulqF mMgdy hn Auh idwqIaF jfx qF Auh kYnyzf ivwc rih skdy hn pr hfrpr iehnF bMd ho rhIaF kMpnIaF nMU shUlqF dyx vfsqy iqafr nhIN hY. kmfl df ieljLfm hY ies ilbrl pwKI itpwxIkfr df aqy AuhnF shUlqF df koeI ijLkr nhIN hY jo vpfrk adfry kiQq `qOr `qy mMgdy hn.                   

swc qF ieh hY ik hfrpr srkfr vpfrk adfiraF vfsqy ZukvIaF shULlqF dI hmysLf vkflq krdI afeI hY. hr “isr” vflf iensfn jfxdf hY ik vpfrk adfry nPLy vfsqy vpfr krdy hn nuksfn vfsqy nhIN krdy aqy jy AuhnF nMU nPf bfrzr dy ies pfr jF smuMdr dy ies pfr nhIN huMdf qF Auh afpxf borIaf ibsqrf cwuky ky dUjy pfr cly jFdy hn ijwQy nPLf vDyry ho skdf huMdf hovy. vpfrk adfry muwK rUp ivwc iqMn cIjLF mMgdy hn pihlI Gwt tYks ijs ivwc afmdn tYks aqy hor lokl tYks sLfml hn, dUjf lybr suwK (hVqflF qoN bcfE jF lybr dI kmI df pRbMD) aqy qIjf srkfrI grFtF ijs nMU kdy rIsrc grFt df nfm idwqf jFdf hY aqy kdy koeI hor nfm idwqf jFdf hY. jd hfrpr srkfr ny kfrporyt tYks ivwc Cot idwqI qF iehI ilbrl pwKI itpwxIkfr hfrpr srkfr nMU vpfrk adfiraF dI dosq grdfn rhy hn. kI vpfrk tYksF ivwc kmI krnf iehnF vpfrk adfiraF nMU shUlqF dyx dy dfiery ivwc nhIN hY? jy hY qF iPr hfrpr srkfr bMd ho rhy vpfrk adfiraF pRqI iPkrmMd ikvyN nf hoeI?

          dihsLqvfd dy vD rhy Kqry kfrn dunIaF Br dy pRmuwK afgU BfrI surwiKaf hyT hn aqy pRDfn mMqrI hfrpr vI sKLq surwiKaf hyT hY. ies hPLqy jd ieh KLbr bfhr afeI ik pRDfn mMqrI hfrpr dI surwiKaf `qy 30 imlIan zflr Krc hoieaf hY qF iek dysI pMjfbI itpwxIkfr iek ryzIE `qy ipwt AuiTaf. aKy hfrpr ny dunIaF ivwc dusLmx bhuq bxf ley hn ijs kfrn Kqrf vD igaf hY.     itwpxIkfr ieh gwl jLor dy ky afK irhf sI ik kYnyzf qF bhuq sLFqIpUrn dysL dy qOr `qy jfixaF jFdf sI ijs nMU hfrpr ny hux hmlfvr dysL bxf idwqf hY. itpxIkfr ieh qwQ vI Kf  igaf sI ik jo 30 imlIan zflr dy Krcy dI gwl afKI geI hY Auh iek sfl df nhIN hY sgoN 2006 ivwc jd hfrpr pRDfn mMqrI bxy sn qoN hux qwk df sfrf Krcf hY. ieh gwl vI nhIN  dwsI geI ik ilbrl pRDfn mMqrIaF `qy sflfnf surwiKaf Krcf ikMnf afieaf krdf sI? itpwxIkfr jI ny jLor dy afiKaf ik hfrpr qoN pihlF knyzIan afgU ibnF surwiKaf qoN hI qury iPrdy huMdy sn pr ieh nhIN dwisaf ik 9/11 qoN ipCoN kYnyzf dI surwiKaf hflq bdl geI sI aqy kYnyzf ivwc keI dihsLqgrd  cfrj ho cuky hn. ilbrl itpxIkfr ieh gwl vI Kf igaf ik PVy gey 17 ieslfimk kwtVpMQIaF ny hfrpr df isr klm krn dI Xojnf bxfeI hoeI sI ijs kfrn sKLq surwiKaf krnI jLrUrI sI.

          itpxIkfr jI ny hor afiKaf ik hfrpr ny amrIkf (buwsL) mgr lwg ky dunIaF ivwc dusLmxIaF pf leIaF hn pr ies dI Audfhrx iek vI nhIN idwqI ik amrIkf mgr lwg ky hfrpr ny asl ivwc kIqf kI hY?

          aPLgfinsqn ivwc knyzIan POj hfrpr ny nhIN ByjI sI ieh qF ilbrl pRDfn mMqrI XF ikRqIaF ny ByjI sI. knyzIan POj kfbul qoN kMDfr Byjx vflf vI ilbrl pRDfn mMqrI pfl mfritn hI sI ijs ny amrIkf qoN kMDfr dI kmFz sMBflx dI ijLMmyvfrI leI sI. knyzIan imsLn nMU 2009 qoN 2011 qwk vDfAux vfsqy mqf vI sMsd ivwc pysL kIqf igaf sI aqy pfs ieh mqf ilbrlF dIaF votF dI mdd nfl hoieaf sI qF iPr hfrpr ny afKr kr kI idwqf ijs nfl kYnyzf dI dusLmxI vD geI?

          busL sInIar dy amrIkf df pRDfn huMidaF jd ierfk `qy hmlf kIqf igaf qF kYnyzf vI hmlf krn vflI kulIsLn ivwc sLfml sI pr Es smyN qF hfrpr ajy isafsq ivwc vI nhIN sI. ierfk `qy dUjy hmly smyN kYnyzf kulIsLn ivwc BfvyN sLfml nhIN sI pr knyzIan nyvI dy isLp mwD pUrb dy smuMdrF ivwc qfrIaF lgf rhy sn aqy kuJ spYsLl XUint amrIkf dy XUintF dy nfl sn. jd amrIkf ny kosvo dy mfmly ivwc srbIaf `qy hmlf kIqf qF kYnyzf amrIkf dy nfl sI. kYnyzf dI eyar Pors dy jhfjL amrIkf dy jhfjLF dy nfl bMbbfrI krn jfieaf krdy sn. aftvf ivwc rfj Es smyN sLFqIpsMd ilbrlF df sI aqy hfrpr qF ivcfrf ivroDI iDr df afgU vI qd nhIN sI. kYnyzf ivwc vwsdy srbIafeI lok mujLfhry kr rhy sn aqy kYnyzf bMb brsf irhf sI pr itwpxIkfr jI nMU ilbrl pRbMD hyT vfpiraf ieiqhfs df ieh kFz Xfd hI nhIN afieaf.

          sMn 1950 ivwc korIaf XuwD hoieaf qF kYnyzf dy hjLfrF sYink amrIkf dIaF POjF dy nfl lVy, mry aqy jLKLmI hoey. dunIaF ivwc kiQq qOr `qy kYnyzf dIaF dusLmxIaF pfAux vflf hfrpfr ivcfrf Es smyN ajy jnimaF vI nhIN sI. 1913-17 vfly pihly mhFXuwD ivwc kYnyzf smuMdroN pfr jf ky XUrp ivwc liVaf, eys smyN qF hfrpr df bfp vI ajy nhIN sI jnimaF. 1939-45 dy dUjy sMsfr XuwD ivwc kYnyzf iPr XUrp ivwc jf ky brqfnIaF dy pwK ivwc liVaf aqy jnfb itwpxIkfr jI! hfrpr ny Es smyN qwk ajy avqfr vI nhIN sI Dfiraf. kYnzf, nYto aqy nOrYz nfm dy POjI sMgTnF df mYNbr hY aqy iehnF df mYNbr vI kYnyzf hfrpfr dI hoNd qoN pihlF df bixaF hoieaf hY.

          kYnyzf dunIaF dy hor dysLF dy mukfbly sLFqIpUrn qF igixaF jFdf hY pr POjI aprysLnF ivwc kYnyzf sdf ihwsf lYNdf af irhf hY. suwK nfl hfrpr ny afpxy ZfeI ku sfl dy rfjkfl ivwc iek vI nvF POjI aprysLn nhIN kIqf aqy isrPL ilbrlF dy shyVy aPLgfn imsLn nUM hI inBfAux dI koisLsL kIqI hY. itwpxIkfr jI JUT dy pulMdy bMd kro!

-sLONkI ieMglYNzIaf,

KLbrnfmf #477, akqUbr 31-2008

 


bhu-siBafcfr dy bUty nMU “pUjx” vfsqy kYnyzf nMU hux ieko smyN do pRDfn mMqrIaF dI loV hY!

          Gwt igxqI BfeIcfiraF ivwc ivcrdy ilbrl pRymI stIvn hfrpr dI ijwq qoN bhuq KPLf jfpdy hn. imsIsfgf aYrnzyl hlky qoN aYn zI pI dy hfr cuwky AumIdvfr musqPf irjLvI nUM ilbrl pwKI muslmfnF ny 'ieslfm df gdfr' aYlfn idwqf hY.  irjLvI `qy ilbrl Bgq muslmfnF ny ieh dosL lfieaf hY ik Aus ny ilbrl pfrtI dy muslmfn AuumIdvfr Emfr algbrf dy ivrwuD cox lV ky ieslfm dI byiejLqI kIqI hY aqy Aus dy kfrn hI Emfr algbrf dI hfr hoeI hY. ies hlky qoN kMsrvtv pfrtI df AumIdvfr bfb zYkfrt 15 sflF `c pihlI vfr kuJ sYNkVy votF nfl ijiwqaf hY. ieMJ bfb iek ajyhf kMsrvtv hY ijs ny torFto mhF ngr dy nfl lgdI 905 nfm dI bYlt ivwc ijwq hfsl kIqI hY.

          iswK BfeIcfry ivwc vI ajyhy aMny ilbrl BgqF dI koeI kmI nhIN hY jo afny-bhfny kMsrvtv pfrtI nMU iswKF aqy hor Gwt igxqIaf dI dusLmx sfbq krn vfsqy bhfny Bfldy iPrdy hn. coxF dy dOrfn keI ajyhy lyKk aqy pwqrkfr sfhmxy afey hn ijhnF ny kMsrvtv pfrtI `qy iswK aqy Gwt igxqI dusLmx hox dy dosLF dI JVI lgfeI sI. torFto mhF ngrI dy iek KwbU lyKk ny qF keI vfr hfrpr nMU Gwt igxqIaF df dusLmx sfbq krn vfsqy vwzy vwzy lyK ilK mfry sn aqy cox nqIijaF dy ipwCoN vI Aus ny ieh qrIkf jfrI rwiKaf hY. kdy Aus nMU hfrpr ishq syvfvF df inwjIkrn krdf pRqIq huMdf hY aqy kdy iemIgrysLn bMd krdf ivKfeI idMdf hY. ilbrlF vloN hYWz tYks smyq afpxy 13 sfl dy rfjkfl ivwc iemIgreysLn `qy lgfeIaF bMdsLF ies lyKk nMU kdy ivKfeI hI nhIN idwqIaF. hor qF hor ieh ibwl sI-50 dy kfnMun bx jfx vfsqy vI hfrpr nMU qF kosdf hY pr ies nMU rokx qoN ipwCy ht jfx vfly ilbrlF nMU sfPL brI kr jFdf hY. swc qF ieh hY ik ilbrl vI vwzI igxqI ivwc ies ibwl nMU jfiej smJdy sn ijs kfrn AuhnF ies df BrvF ivroD nhIN sI kIqf aqy coxF smyN vI ies bfry iek vfr hI mfmUlI crcf kIqI sI aqy Auh vI vYnkUvr ivwc pMjfbIaF nMU pRBfvq krn vfsqy hI aqy muwKDfrf dy mIzIey ivwc kOmI pwDr `qy ies bfry KfmosL hI rhy sn.

          ishq syvfvF dy kiQq aqy sMBfvI inwjIkrn dy mfmly ivwc hfrpr nMU dosL dyx vflf ieh lyKk ilbrlF vwl awKF mIc rwKdf hY ijhnF dy rfj ivwc ies inwjIkrn dI sLurUafq hoeI sI. awj ikbYWk, EntyrIE aqy bIsI sUibaF ivwc ilbrl srkfrF hn aqy ishq sUbfeI muwdf hY aqy iehnF iqMnF sUibaF ivwc pRfeIvyt kilink Kwul cwuky hn aqy hor Kwul rhy hn. aYn zI pI aqy ilbrl pfrtI dy keI afgU pRfeIvyt ishq syvfvF df luqPL lY cuwky hn pr dosL hfrpr nMU idwqf jf irhf hY ijs ny kOmI bihs ivwc Tok-vjf ky afiKaf sI ik Auh aqy Aus df pirvfr pbilk ishq syvfvF qoN kdy bfhr nhIN igaf.

          coxF vfly idn aqy ies qoN iek idn pihlF sLONkI ny do sQfnk pricaF ivwc iek iswK afgU df lyK piVHaf aqy iek ryzIE `qy ies bfry itwpxI vI suxI ik kMsrvtv srkfr ny iswKF dy ngr kIrqnF df “bfeIkft” kr rwiKaf hY. ies dIaF do AudfhrxF vI idwqI geIaF ijhnF ivwc iek sI bIqy sfl mfltn qoN rYkszyl qwk hox vfly ivsfKI ngr kIrqn ivwc pRDfn mMqrI hfrpr vloN pihlF afAux dI hF kr ky iPr nFh kr dyxf aqy dUJf torFto zfAUn tfAUn ivwc hox vfly ngr kIrqn ivwc nf afAuxf.

          ivsfKI ngr kIrqnF ivwc kYnyzf dy pRDfn mMqrIaF dy isLrkq krn df ieiqhfs ikMnf ku lMbf hY? ies bfry ieh swjx aqy ies ivcfr nMU qUl dyx vfly KfmosL hn. ilbrl pRDfn mMqrI XF ikRqIaF 11 ku sfl rfj isMGsn `qy ibrfjmfn rhy hn aqy AuhnF dI pfrtI aqy kYbint ivwc Gwt igxqIaF dy nfl kuJ iswK kwtVpMQIaF dI vI qUqI boldI sI. pr XF ikRqIaF ikMnI ku vfr ivsfKI ngr kIrqnF ivwc afey hn kI ieh swjx dwsx dI Kycx krngy? sfl 2003 qoN ipwCoN jd kMsrvtv pfrtI kuJ mjLbUq ho ky inklI aqy ilbrl pRDfn mMqrI pfl mfritn nMU KLqrf KV igaf qF pfl mfritn torFto ngr kIrqn `qy afey. ies mOky kMsrvtv pfrtI dy afgU vjoN hfrpr vI ies styj `qy phuMcy pr jd hfrpr ny smilMgI sLfdIaF dy ivroD df cfr ku lfeInF ivwc ijLkr kIqf qF pRbMDkF df sMquln ivgV igaf. aKy hfrpr ny ies ivsfKI jsLn ivwc isafsI qkrIr kr idwqI hY. afp ieh swjx ivsfKI pryzF ivwc jd mrjLI Kfilsqfn dIaF tfhrF mfrn Auh isafsq nhIN hY pr jy hfrpr ny smilMgI sLfdIaF df ijLkr kr idwqf qF kuJ ilbrl BgqF dy ihrdy vlUMdry gey.

          ieh gwl vI iDafn rwKx vflI hY ik jnfb pfl mfritn qF isrPL torFto zfAUn tfAUn vfly ngr kIrqn `qy hI phuMcy sn pr hfrpr mfltn qoN rYkszyl vfly ngr kIrqn `qy vI phuMcy sn aqy AuhnF torFto ivwc do DiVaF ivwc vMzy hoey iswKF nfl brfbr df vrqfE krn dI koisLsL kIqI sI. smilMgI sLfdIaF dy mfmly ivwc ilbrl Bgq qF iehnF coxF ivwc hfrpr nMU dosLI grdfnx qwk gey hn qF ik AuhnF lokF nMU bcfieaf jf sky jo ies dy hwk ivwc Bugqx qoN ipwCoN awj qwk kdy iksy kbwzI tUrtnfmYNt ivwc jf ky bolx df hIaf hI nhIN kr sky. hux qF torFto dy kwbzI tUrnfmYNtF ivwc iehnF afgUaF dy smrQkF nMU vI hUitMg hox lwg peI hY ijs df sbUq ies sfl dy hfimltn ivwc hoey kYnyzf kwp smyNN bhuq Kwul ky vyKx nMU imilaf sI.

          rhI gwl jnfb hfrpr vloN pRDfn mMqrI huMidaF mfltn qoN rYkszyl vfly ivsfKI ngr kIrqn ivwc pihlF hF kr ky iPr nFh kr dyx dI ies dy asl kfrn qF pRDfn mMqrI Kud jF AuhnF df dPLqr hI jfxdf hovygf pr sLONkI qIr quwky vflf aMdfjLf jLrUr lgf skdf hY.  dysL df pRDfn mMqrI iswKF dy ivsfKI jsLnF ivwc qF sLfml ho skdf hY pr iksy ajyhy smfgm jF jsLn ivwc sLfml nhIN ho skdf jo iksy dosqfnf dysL dy iKlfPL ros mujLhfry df rUp Dfrn kr skdf hovy jF ies dy ajyhf kr jfx df sLMkf qwk hovy. pRDfn mMqrI nMU dysL dy isrPL srbAuWc ahudy dI mirXfdf df hI iKafl nhIN rwKxf pYNdf sgoN aMqrrfsLtrI sPLfrqI mirXfdf df vI iKafl rwKxf pYNdf hY. sbMDq sfl aqy sbMDq ngr kIrqn ivwc ajyhf hox dy swB asfr hI nhIN sn sgoN kuJ lokF ny ies df aYlfn Tok vjf ky kr idwqf sI. BfvyN ieh kihxf vfijb hY ik ies ngr kIrqn dy pRbMDkF ny ngr kIrqn nMU inrol Dfrimk aqy KusLI df jsLn rwKx df vfadf vI kIqf hoieaf sI aqy Auh ajyhf krn vfsqy XqnsLIl vI sn. iswK siprcUal sYNtr ijwQy ieh ngr kIrqn smfpq hoxf sI aqy ijwQy pRDfn mMqrI ny af ky bolxf sI AuWQy hI iek iDr vloN Kfilsqfn `qy sYmInfr rwK idwqf igaf sI BfvyN ies sYmInfr df smF vwKrf sI pr ieh ivsfKI jsLnF df ihwsf bxf ky pysL kIqf igaf sI.

          hfrpr dI nuqfcInI krn vfly ies qwQ qoN BlIBFq jfxU hn pr afm iswKF nMU BMblBUsy ivwc pfAux vfsqy afl-pqfl dIaF mfr rhy hn. swc qF ieh vI hY ik jd srI dy iek ngr kIrqn ivwc drjnF mfsUmF dy kfqlF nMU sLhIdF vjoN pysL krn df ivvfd AuiTaf sI qF torFto dy ngr kIrqn ivwc ivvfdgRsq rYWz ipwkawp nMU sLfml krn qoN AuhnF lokF ny hI ienkfr kIqf jo hfrpr dI nuqfcInI kr rhy hn. kI ieh ikqy ilbrl afgU stYPLn izEn vloN sLfml hox vfsqy rYWz ipwkap nMU bfhr rwKx  dI iksy mMg kfrn qF nhIN hoieaf? ies ivvfd kfrn sbMDq DVy ivwc awj qwk gihrf ivvfd cwl irhf hY jo hwl hox df nfm nhI lY irhf. ieh vwKrI gwl hY ik torFto df pMjfbI mIzIaf ies ivvfd nMU Zwkx vflf rol adf kr irhf hY. iehI gwl iswKF dI torFto ivclI drfV dy dUjy pfsy vfprI huMdI qF iek mIzIaf mnfplI ny KOrU pf dyxf sI. vYnkUvr ivwc vI pMjfbI mIzIaf eysy iksm dI DVybMdI qoN pIVHq hY aqy kwtVpMQI iDr nMU Kfs iksm dI qrIjh idwqI jf rhI hY. vYnkUvr ivwc hI kuJ cflbfjL pMjfbI mIzIafkfrF ny kwtVpMQIaF nMU “pMQk” afKx df islislf sLurU kIqf sI jo ajy qwk jfrI hY aqy ieh hor PYl irhf hY.

          ieh iek aYsf islislf hY ijs aDIn hr kwtVpMQI nMU “BfeI” dy ikqfb nfl invfijaf jFdf hY aqy iswK pMQ ivwc BfeI dI pwdvI df vI iKafl nhIN rwiKaf jFdf. ies aDIn eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc 331 kqlF dI sfijLsL rcx vfly qlivMdr isMG prmfr nMU vI BfeI afiKaf jFdf hY aqy gurU dI golk nMU gurdvfiraF `qy kbjLy vfsqy incoVn vfly vI BfeI aKvfAuNdy hn. hux qF BfeIaF dI ies “siqkfrXog” ilst ivwc pMjfbI  zrwg dy keI smglr vI sLfml ho gey hn.

          afm lokF nMU buwDU ieh eynf smJdy hn ik ieh Buwl jFdy hn ik sQnfk smfj ivwc sLONkI vrgy vI ajy bYTy hn jo bYWz hyT ruV ky kMD nfl lwgI ivskI dI boql dI icMqf vI krdy hn aqy afpxI jIvn sfQx df vI KOPL Kf jFdy hn pr Kudf df vI KOPL nf Kfx vfilaF dy ikrdfr nMU ghu nfl jLrUr vyKdy hn.

          kdy iswKF dy ihrdy vlUMdrn vflf grdfny jfx vflf bfb rya iehnF nMU hux ilbrl pfrtI df afgU bxdf pRqIq huMdf hox kfrn iswKF df dosq jfpx lwg ipaf hY. iehI lok ieh ilKdy sn ik ivsLv iswK sMsQf dy ies sfl jUn mhIny ivwc hoey slfnf pfrlImYNtrI iznr ivwc iksy vI pMjfbI aYm pI dy hfjLr nf hox dI Gft rVkdI rhI. kI ieh swjx dwsxgy ik ijhnF aYm pIaF nMU ieh jLor lgf lgf ky ijqfAuNdy rhy hn Auh iehnF dy iznrF mOky gfieb ikAuN hox lwg pey hn? ies df koeI kfrn qF jLrUr hI hovygf ikAuNik kuJ sfl qF Auh afpxy afp nMU iswKF dy ihqYsLI Kfs kr ivsLv isK sMsQf dy ihqYsLI dwsdy rhy hn.

          ivsLv isK sMsQf df jUn df iznr hI nhIN ies sMsQf vloN afpxI cox vfsqy jo smfgm brYNptn ivwc ies sfl dy sLurU ivwc kIqf igaf sI Aus ivwc vI iehnF dy smrQk isafsI afgU gYr hfjLr rhy hn. bfb rya df nfm aYlfinaF igaf sI, puwjf Auh vI nhIN sI pr jy ivsLv iswK sMsQf dy ipCly sfl dy cFdnI bYNkuiet hfl ivwc hoey iznr vwl vyKIey qF AuWQy Auh vI hfjLr sn.

          rhI gwl ivsfKI jF hor vwK DrmF dy smfgmF ivwc pDfn mMqrI dy puwjx dI, sLONkI nMU ieh bhuq musLkl jfpdf hY. iswKF ivwc qF ngr kIrqnF dI igxqI hI bhuq vwD geI hY aqy jy kYnyzf dy hor sO qoN vwD BfeIcfry vI pRDfn mMqrI dy phuMcx dI mMg krn lwg pYx qF kYnyzf dy bhu-siBafcfrk bUty nMU “pUjx” vfsqy ieko smyN do pRDfn mMqrIaF dI loV pvygI, iek dysL clfvy `qy dUjf smfgmF ivwc hfjLrI lgfvy!

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


styPfn izEn dI sflI nfl vI sLONkI dI sflI vflI hI hoeI jfpdI hY!

          14 qrIk df sLLONkI dy jIvn ivwc bhuq mhwqv hY. 14 qrIk iksy vI mhIny dI hovy sLONkI nUM ies idn jF qF bhuq Gftf pYNdf hY jF bhuq Pfiedf huMdf hY.  ies vfrI sLONkI nUM Gftf AudoNN ipaf jdoN 14 sqMbr nUM cMdrI sLOkx ny sLONkI dI pIxI bMd kr idwqI.  suixaF afm jLnfnIaF qF bMdy dI 'bolqI' bMd krdIaF hn pr sLOkx ny ieh kihMidaF sLONkI dI pIxI iblkul bMd kr idwqI sI ik votF dy nqIjy inklx qoN pihlF iblkul mUMh nUM nhIN lfAuxI. sLONkI vI hukmF df pUrf 'pfbMd' inkilaf BfvyN ik awK bcf ky sLONkx qoN corI mUMh kOVf kr hI lYNdf sI. hux votF pY cwukIaF sn qy sLONkI nUM sOLkx qoN dubfrf mMnjUrI lYx dI loV vI nhIN sI. 14 akqUbr rfq sfZy nO vjy jdoN sLONkI dy kMMnI pihlf nqIjf ipaf qF sLONkI ny pihlF qoN iqafr kr ky rwKy blYk lybl dy pYWg nUM ibnF sfh lYNidaF iewko hfVy hI cVf ilaf. srUr qF afieaf pr Enf nhIN ijMnf jvfnI vyly afAuNdf sI, jvfnI vyly qF iewk pYWg pI ky sLONkI ievyN BMvIrI bxdf sI ijvyN grmIaF nUM BvwkV GuMmdy huMdy hn. pr hux sLONkI dy srIr ivwc pihlF ijMnI qfkq nhIN rhI ies leI suafd dI imkdfr vI Gt geI hY. sLONkI ny sux rwiKaf hY ik nsLf srIr ivwc huMdf hY, sLrfb ivwc nhIN. iksy sfLier ny qF hI qF ikhf hY ik: 

nsLf sLrfb myN nhIN, KUn myN hY sfkI

nsLf sLrfb myN hoqf qo boql Juwk nf jfqI..

          bws iewk hor gfVf ijhf pYWg aMdr swuitaf qF aflf duaflf rMgIn (ilbrlF vflf grIn nhIN) idsx lwgf qy sLOkx muklfvy vflI rfq vrgI "[[["  jfpx lwgI. pUry iewk mhIny bfad sLONkI df idl llkfry mfrn nUM kIqf. sLONkI ny pihlf llkfrf EdoN mfiraf jdoN sLONkI nUM pOxy ku 10 vjy ieh KLbr imlI ik grIn pfrtI dI pRDfn bIbI alYjLvQ mya kMsrvtv pfrtI dy  izptI pRDfn pItr mkya qoN hfr geI hY. bVLk mfridaF sLONkI  dy mUhoN suBfvk hI inkl igaf, “dyiKaf hrf qI ik nhIN jwt ny vwzy izEn dI sflI.” bws sflI sLbd sux ky sLONkx PYmlI rUm aMdroN bfhr nUM ieMj BwjI afeI ijvyN pMjfb ivwc kwCUaf Cfp agrbwqI qoN zrdf mwCr BIN BIN krdf bfhr nUM Bwjdf sI. bfhr af ky kihMdI ik ieh sflI sflI kI lf rwiKaY, nf qyrI sflI ny qyrf kI ivgfiVaf? sLONkI ny bQyry vfsqy pfey ik mYN afpxy Gr vflI sflI dI gwl nhIN krdf mYN qF votF vflI izEn dI rfjnqIk sflI dI gwl krdf hF.

          sflI sLbd sux ky sLONkI dy cyqy dy smMudr ivwcoN purfxy idnF dI bIqIaF gwlF lih geIaF. sLONkI nUM Xfd afieaf ik ikvyN Aus dI CotI sflI dI sfry pMjfb ivwc crcf sI. hryk hI Aus nUM igwiDaF dI rfxI kihMdf sI. sLONkI dI sws vI kihMdI huMdI sI ik Aus dI DI nUM koeI vI igwDy ivwcoN hrf nhIN skdf, bolIaF pfAuNdI df qF koeI mukfblf hI nhIN kr skdf. sLOkI ny soicaf ik nfly sflI df igwDf dyKFgy aqy prKFgy nfly bhfny nfl sfilaF qoN kMm kfr lvFgy qy trYktr nfl jLmIn vgYrf vhf lvFgy. sLONkI ny soc ky aKMzpfT rKvf ilaf sI, soicaf, nfly puMn nfly PLlLIaF. sfilaF ny soicaf ik BfeIaf kwlf `kihrf bMdf, ikwDr ikwDr Bwjf iPrUgf, ikAuN nf aKMzpfT qoN pihlF pYlI iqafr krky Psl bIj idwqI jfvy aqy kIqf vI ievyN hI. aKMzpfT qoN bfad lMgr pfxI Ckdy mMuzy KuMizaF dI awK qF sLONkI dI sflI `qy hI sI ik kdoN igwDy df ipwV bwJy `qy bolIaF pYx. rfq nUM ipwV bwJf `qy sLONkI dI sflI afpxIaF shylIaf nfl igwDy ivwc afeI qF vfhvf rMg bMinaF. sONkI vI bhfny nfl vfr vfr sflI qoN pYsy vfrn jfvy qy nfly lor `c afieaf khy “hY koeI ipMz `c myry sflI df mukfblf krn vflI.”                          

dUjI qIjI vfrI jdoN sLONkI ny iehI gwl afKI qF mihiraF dI vwzI nUMh kihMdI ik mYN krUM mukfblf qyrI sflI df. bws Pyr kI sI mihiraF (iJAUrF) dI mDrI ijhI nUMh ny isr `qy GVf itkf ky igwDy ivwc aijhf DmwcV mcfieaf ik sLONkI dI styjF `qy igwDf pfAux vflI sflI AuWKV AWuKV ky izwgy, bolIaF qF iewk pfsy rhIaF. bws pMjF ku imMtF ivwc hI sLONkI dI nrm ijhI sflI mMjy `qy DVm krdI jf izwgI qy mihiraF dI nUMh jyqU ho ky ipV `coN inklI. hux jdoN vI kdy sLONkI dy mMUh ivwcoN sflI lPLjL inkldf hY qF sONkx dy sfry twbr nUM hI sflI dI byiejLqI vflI gwl cyqy af jFdI hY qy sLONkI df lfh pfh ho jFdI hY. sONLkx qF ajy vI kih jFdI hY ik ipMz swd ky myrI BYx dI byiejLqI vI sLONkI ny jfx bwJ ky hI krvfeI sI. pr ieh swc nhIN sLONkI qF ipMz ivwc DFk jmfAux leI hI CotI sflI nUM ilafieaf sI.

          sLONkI nUM lgdf hY ik styPn izEn dI rfjnIqk sflI nfl vI sLONkI dI sflI vflI hI hoeI hY. ilbrl pfrtI dy pRDfn styPn izEn ny afpxI rfjnIqk sflI alYjLvQ mya nUM prKx aqy pfrlImYNt ivwc afpxy kol ibTfx leI aijhI cfl cwlI sI ik Aus dy iKlfPL afpxf koeI AumIdvfr vI KVf nhIN sI kIqf aqy afpxI sfrI sport vI idwqI sI pr bIbI mya iPr vI hfr geI. izEn ny dUhrI cfl cwlI iewk qF ieh ik Auh bfkI dy knyzf ivwc grIn pfrtI dI sport hfsl kr lvygf aqy dUsrf kMsrvtv pfrtI dy sLkqIsLflI lIzr pItr mkya nUM pfrlImYNt qoN dUr rwK skygf. coxF ivwc bIbI mya ny vI ieh aYlfn kr mfiraf sI ik bfkI dy QfvF `qy grIn pfrtI dy vrkr ilbrl AumIdvfrF dI mdd krn ijs kfrn grIn pfrtI dy vrkr vI kfPI aOKy dwsy jFdy sn. ijvyN hMZI vrqI mihiraF dI nUMh ny sLONkI dI sflI dI bws krvf ky sLONkI dy ipMz dI lfj rwKI sI ievyN hI pItr mkya ny ilbrlF dI sihXogI qy styPLn izEn dI isafsI sflI nUM mfq dy ky afpxy ielfky aqy afpxI pfrtI dI lfj rwK leI hY. sLONkI afpxy ipMz dI mihiraF dI nUMh aqy kMsrvtv afgU pItr mkya dy bilhfry jFdY.

 

vIjLf qy minstrI primt pfrtI:

          kYnyzf dIaF kOmI coxF ivwc 5 pRmuwK rfjsI pfrtIaF qoN ielfvf kuJ hor CotIaF CotIaF rfjsI pfrtIaF vI coxF lV rhIaF sn ijhnF ny afpxy AumIdvfr KVy kIqy hoey sn. iehnF ivwc mfrkisst lYninst pfrtI aqy mYrUafnf pfrtI (BMg pfrtI) vI sLfml hn. jd sLONkI BMg pfrtI vwl vyKdf hY qF sONkI nMU keI BMgIaF dy “cugl JfkxI” vfly sLYqfn ichry Xfd af jFdy hn. iehnF cugl JfkxI vfly BMgIaF kfrn amrIkf aqy kYnyzf ivwc sYNkVy pMjfbI nOjvfn aqy trwk zrfievr rfqo rfq amIr ho jfx dy supny lYNdy lYNdy jylFH dI Xfqrf kr rhy hn.  hux qF kYnyzf dy pMjfbI BfeIcfry ivwc posqIaF dI igxqI vI coKI ho geI hY aqy smF af igaf hY ik posqIaF dI afpxI rfjsI pfrtI df gTn kIqf jfvy ijs df iek nukfqI pRogrfm posq dI kfsLq, vrqoN aqy KrIdo-ProKq dy hmysLf kfnMUnI Kuwl kfiem rwKxf hovy.

          hor rfjsI pfrtIaF qoN ielfvf pMjfbI BfeIcfry ivwc iek lmkvIN pfrtI hor vI sI ijs ny afpxf qF koeI AumIdvfr KVf nhIN sI kIqf hoieaf pr ieh pfrtI iksy nf iksy AumIdvfr dy kYNp ivwc srgrm jLrUr sI. pMjfbI BfeIcfry df aMg bx cuwkI ies pfrtI df koeI pwkf nfm vI nhIN hY pr bhuqy lok ies pfrtI nMU “vIjLf qy minstrI primt pfrtI” dy nfm nfl jfxdy hn. ies pfrtI dy srgrm afgUaF df ieko insLfnf huMdf hY ik iehnF nMU afpxy chyiqaF vfsqy vIjLy aqy minstrI primt ikhVf AumIdvfr vwD duaf skdf hY jF jyqU kOx hox vflf hY ijs qoN BivK ivwc ieh kMm ilaf jf skdf hYy. bws jyqU aqy kMm dyx vflf AumIdvfr vyK ky ieh Aus dy gux gfAux lwg jFdy hn aqy keI vfr aMdro aMdr gyVf ivroDI dy kYNp df vI lgf afAuNdy hn. sLONk nMU jfpdY ik pMjfbI BfeIcfry ivwc “vIjLf qy minstrI primt pfrtI” dy mYNbrF dI igxqI lgfqfr vDdI jf rhI hY aqy ies dy keI pRmuwK  mYNbr qF zrwg mfPIaf dy vI mUhrI afgU hn. sLONkI sOcdY ik ies pfrtI nMNU bkfiedf rijstr krvf ilaf jfxf cfhIdY aqy ies dI bkfiedf kOmI kMnvYnsLn bulf ky afgU dI cox dy nfl nfl pfrtI dy ZFcy df aYlfn vI jld kr idwqf jfxf cfhIdY, nf jfxIey kd Gwt igxqI srkfr izwg jfvy qy aglIaF coxF kd af jfx. ies pfrtI dy pihly afgU vfsqy sLONkI kol bhuq kfbl afgU df nfm hY. “vIjLf qy minstrI primt pfrtI” dy pihly afgU dI kursI nMU Bfg jy ikqy cMdrI sLONkx lgf dyvy qF ies mOkf pRsq pfrtI dy vfry-inafry ho skdy hn!

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


hfvI-pRBfvI ilbrl mIzIaf ‘rfeI df phfV’ bxfAuxf jfxdY!

hfrpr nMU hAUaf bxf ky pysL krn vfly afp sMq nhIN hn

          sqMbr dy qIjy hPLqy dOrfn sLONkI iek rfjsI sUJbUJ aqy mIzIey dy cilqrF dI jfxkfrI rwKx vfly swjx nfl af rhy cox srvyKxF bfry ivcfr kr irhf sI. sONkI df mwq sI ik af rhy srvyKxF muqfibk ies vfr kMsrvtv pfrtI dI bhumwq srkfr bx jfvygI aqy ajyhf pRDfn mMqrI hfrpr vDIaf kfrgujLfrI aqy pRBfvI sKLsLIaq kfrn hovygf. mfhr swjx hfrpr dI sKLsLIaq df qF sLONkI vFg kdrdfn sI pr ies gwl nfl sihmq nhIN sI ik bhumwq srkfr bnx dy afsfr hn. swjx jI df ivcfr sI ik cox srvyKxF ivwc hfrpr dI bwly bwly QoHVy smyN vfsqy hI hY aqy ies ipwCy ilbrl mIzIey df hwQ hY. swjx jI ilbrl pfrtI dy mIzIey dI gwl nhIN sn kr rhy sgoN Es mIzIey dI gwl kr rhy sn jo afpxy afp nMU EdfrvfdI Bfv ilbrl dwsdf hY aqy smfj ivwc ajyhy bMdobsq dI vkflq krdf hY ijs ivwc jMglI ajLfdI vflf mhOl hovy. ajyhf mhOl ivwc mnuwKI swiBaqf dI jV smJy jFdy pirvfrk pRbMD dI jVH puwtI jfvy aqy hr pfsy mYN mYN mYN vflI ajLfdI df bolbflf hovy. ajyhf mhOl ivwc mnuKI imhnq nMU srkfrF dy tYks awd ivcfilEN vwzI jfvx aqy mooty XUnIanvfd aqy srkfrI aPLsrsLfhI dy iZwz pfeI jfvx. ajyhf pRbMD ijs ivwc ishq, ividaf aqy hor srkfrI Kyqr dy mnfplI vfly kMmF vfsqy hr sfl keI keI iblIan zflr hor idwqf jfieaf krn pr sbMDq ivBfgF qoN cMgI syvf dI afs kdy nf kIqI jfvy. jy ikqy keI syvf ivwc igrfvt dI gwl kry qF ies nMU hor PMz mMgx dy bhfny dy qOr `qy vriqaf jfvy.

          swjx jI df ivcfr sI ik coxF df idn nyVy afAux qwk ilbrl mIzIaf kMsrvtvF dI cVHq dy sohly gf gf ky afm votrF nMU zrfAuNdf rhygf kMsrvtv bhumwq ijwqy ky ijwqy aqy jy ijwq gey qF dysL df hulIaf ivgfV dyxgy. ies nfl afm votr Gfbr jfvygf ik isafsI prlo afAux vflI hY aqy iPr ilbrlF nMU srvbyKxF ivwc Aupr vwl aqy KMsrvtvF nMU hyT vwl ivKfAux df islislf sLurU hovygf. sqMbr dy aMq ivwc qF sLONkI ies mfhr swjx jI dy mwq nfl sihmq nf hoieaf qy hfrpr dI bhumwq srkfr dIaF GoVIaF gfAuNdf irhf. smilMgI sLfdIaF vFg sLONkI nMU ieh vI smJ nhIN sI ik “srkfr” iesqrI ilMg sLbd hY jF pursL ilMg sLbd hY ies df PYslf krnf aOKf sI ik hfrpr dI bnx jf rhI bhumwq srkfr dIaf GoVIaF gfeIaF jfx jF suhfg gfieaf jfvy pr sLONkI ny GoVIaF gfAux nMU hI qrjIh idwqI.

          isafxy df ikhf aqy aOly df KfDf ipwCoN asr krdf hY dy aKfx vFg sLONkI nMU pqf Es smyN hI lwgf jd akqUbr cVHdy hI kMsrvtvF dy DVMm Qwly izgx dy srvyKx pVHn nMU imly aqy ilbrl  rfkt vFg AuqFh cVdy ivKfey gey. sLONk nMU ilbrl mIziey dI qfkq df aihsfs do ku idnF ivwc hI ho igaf sI.

          ikbYWk ivwc iekdm blfk ikbYkvf awgy lMg geI dwsI geI ijs df kfrn hfrpr srkfr vloN “afrt” vfsqy 45 imlIan zflr dI mdd twky jfx nMU dwisaf igaf. aKy afrt bhuq mhwqvpUrn muwdf hY aqy dwisaf igaf ik afrt hyT 86 iblIan zflr dI ieMzstrI afAuNdI hY. pihlI gwl qF ieh hY ik 86 iblIan dI sMnaq vfsqy 45 imlIan zflr koeI rkm hI nhIN hY aqy dUjI hYrfnI vflI gwl ieh sI ik afrt hyT dysL Br dIaF aKbfrF, tIvI, ryzIE, pRYsF aqy iPLlmF afid ies 86 iblIan zflr dI sMnaq hyT igxfey gey sn. Prolx qy pqf lwgf ik kwt tYks CotF `qy lgfeI geI hY aqy ies df afm sLihrI `qy koeI asr nhIN hY. hfrpr srkfr ny ikbYWk sUby nMU bIqy ZfeI sflF ivwc moty zflr idwqy hn aqy ilbrl mIzIey ny ies mdd nMU awKoN proKy kr ky 45 imlIan dI kwt nMU muwK mudf bxf ilaf qF ik kMsrvtv pfrtI nMU PYzrl coxF ivwc Zfh lgfeI jf sky.

          ilbrl mIzIey ny ilbrlF dy 40 iblIan dy kfrbn tYks lgfAux dy muwdy nMU vI cfdr pf ky Zwk idwqf aqy kMsrvtv pfrtI vloN idwqIaF geIaF tYks CotF nMU imwtI ivwc imlf idwqf. amrIkf ivwc afey mMdvfVy nMU vI hfrpr srkfr dy isr mVn dI pUrI koisLsL kIqI jf rhI hY aqy hfrpr nMU jfrj busL df isafsI Brf dwsx ivwc koeI ksr bfkI nhIN CwzI jf rhI.

          ies gwl dI BfP bfhr nhIN kwZI jf rhI ik ieh ilbrlF dI XF ikRqIaF srkfr hI sI ijs ny ierfk XuwD ivwc nFh nFh kridaF vI kYnyzf dI nyvI dy keI  smuMdrI jhfjL ierfk nfl lgdy smuMdrF ivwc qYnfq kIqy sn. ierfk ivwc kuJ gupq aqy sFJy pRfjYktF `qy kMm krdy knyzIan POjI vI qYnfq kIqy gey sn. pihly ierfk XwuD aqy kosvo dI lVFeI ivwc kYnyzf ny pUrf ihwsf ilaf sI.

          aPLgfinsqfn ivwc vI POjF ilbrl srkfr ny hI ByjIaF sn aqy kfbul qoN kMDfr imsLn `qy vI ilbrl srkfr ny hI knyzIan POj lgfeI sI. aPLgfn imsLn nMU  2011 qwk awgy vDfAux vfsqy vI ilbrlF ny vI sMsd ivwc votF pfeIaF sn. pr ies swB kuJ dI ijMLmyvfrI ilbrl mIzIaf kMsrvtvF isr mVn ivwc kfmXfb ho irhf jfpdf hY.

          iemIgrysLn df ibwl sI-50 ilbrlF dy ivroD sfhmxy pfs hI nhIN sI ho skdf qy hux ilbrl ies nMU vfps krn dIaF PVF mfr rhy hn. jy vfps rwd hI krnf sI qF iPr ies nMU pfs hI ikAuN hox idwqf igaf? kI ilbrlF kol ies df iswDf juvfb hY?

          dysL df ilbrl mIzIaf kMsrvtvF nMU amIrF dI pfrtI bxf ky pysL krn ivwc vI pUrf kfmXfb ho irhf hY pr swc kuJ hor hY. sfbkf ilbrl pRDfn mMqrI pfl mfritn dI “hYWl aOr hfeI vftr” nfm dI ikqfb akqUbr dy afKr ivwc  bfhr af rhI hY aqy ies `qy iek PrYNc aKLbfr ny iek lyK iliKaf hY. ies lyK dy aDfr `qy aKLbfr glob aYNz myl ny iek KLbr sPLf 8 `qy akqUbr 7 nMU pRkfsLq kIqI hY. KLbr muqfibk jnfb pfl mfritn ny ies ikqfb ivwc sfbkf ilbrl pRDfn mMqrI XF ikRqIaF `qy ilbrl pfrtI df BwTf ibTfAux df dosL lgfieaf hY aqy do pRmuwK qrk pysL kIqy hn.

          pihlI Audfhrx AuhnF spFsrisLp skYNzl dI idwqI hY ijs ivwc ilbrlF ny srkfr dy 200 imlIan zflr dy PMz dI durvrqoN kIqI sI. sRI mfritn muqfibk XF ikRqIaF ny ieh skYNzl CupfeI rwiKaf sI qF ik ies df BFzf pfl mfritn isr Bwjy aqy ieh Bwijaf vI ijs nfl ilbrl pfrtI df bhuq nuksfn hoieaf. dUjI Audfhrx AuhnF XF ikRqIaF vloN rfjsI pfrtIaF vfsqy nvyN PMizMg kfnMUn dI idwqI hY ijs aDIn kfrporysLn vloN rfjsI pfrtIaF nMU PMz dyx `qy rok lgf idwqI geI hY aqy ies df bdl hr iksy vI rfjsI pfrtI nMU vot mgr $1[75 sflfnf dI grFt dyx df pRbMD kIqf igaf hY. jnfb pfl mfritn ny afiKaf hY ik ies nfl ilbrl pfrtI nMU bhuq nuksfn hoieaf hY ikAuNik ilbrl pfrtI nMU vwzIaF kfrporysLnF qoN bhuqf PMz imldf sI jd ik kMsrvtv pfrtI nMU pYsy Coty dfnIaF qoN imldy sn. ies qrk sfbkf ilbrl pRDfn mMqrI jnfb pfl mfritn df hY, sLONkI df nhIN hY. ilbrl mIzIaf 14 akqUbr qwk ies ikqfb dI crcf qoN vI kMnI kqrf igaf hY. jy ilbrlF nMU vwzIaF kMpnIaF PMz idMdIaF sn qF iPr amIrF dI pfrtI ikhVI hoeI? ilbrl jF koeI hor?

          ilbrl mIzIaf hfrpr nMU hAUaf bxf ky pysL kr irhf hY jd ik bIqy ZfeI sflF ivwc hfrpr ny sMjm aqy isafxp qoN kMm ilaf hY. swc qF ieh hY ik hfrpr nMU hAUaf bxf ky pysL krn vfly afp sMq nhIN hn.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


ilbrlF nfl vI sLONkI dI boql vflI hI hoeI jfpdI hY!

          ipCly kuJ idnF qoN sLONkI bfhr dI dunIaf nfloN bhuq kwitaf hoieaf mihsUs kr irhf sI. gwl ies qrHF hoeI ik swt lwgx kfrn sLONkI df gozf kuJ ijLafdf hI qMg kr irhf sI. qMgI ieMnI sI ik sLONkI kfr clfAux qoN vI asmrQ sI. Gr zilvr huMdy trONto stfr aKlbfr df hI afsrf sI, pMjfbI dy aKLbfr qF sLOkx bfad ivwc  ilaf ky idMdI sI aqy nfeI dy sLIsLy vFg idKf ky gfrbyjL ivwc pihlF swut idMdI sI. drasl pMjfbI dy aKLbfrF nfl sLOkx nUM aljrjI ieMnI ijLafdf hY ik aKLbfr dyK ky Aus nUM mfeIgryn dI smwisaf af KVI huMdI hY. sLOkI zrdf Aus qoN afp vI aKLbfr corI pVHdf huMdf hY ik ikqy sLOkx nUM pMjfbI dy aKLbfr dyK ky mfeIgryn hI nf sLurU ho jfvy aqy Gr dI sPfeI qoN lY ky ikcn vrk vI sLOkI dy Kfqy nf pY jfvy. AuNJ sLOkx nUM jdoN vI mfeIgryn sLurU huuMdI hY qF ikcn df bfdsLfh sLOkI hI huMdf hY isrP 'PImyl twc' hI sLokx df huMdf hY. sLOkI nUM ikcn df kMm krn df vfhvf sLOk hY pr sLONkx kMjUsI dI mfrI sLONkI nUM ikcn dy nyVy qyVy vI nhIN Zukx idMdI ik ikqy joV joV ky rwKIaF cIjLF aqy myvy hI nf Xfrf imwqrF nUM ctm krvf dyvy. bws hux sLONkI Gsy ipty ryzIE pRogrfmF dy afsry hI afpxf idl lfAux leI mjLbUr sI. jd sLOkI dy kMnF ny glI glI ivwc sLor pfAuNdy pRogrfm suxn qoN qobf kr idwqI qF sLOkI ny afpxf purfxf ajLmfieaf hoieaf iswkybWD qrIkf ajmfAux df PYslf kr ilaf. sLOkx ny sONkI nUM votF dy idnF ivwc 'mUMh nUM nf lfAux' dI qfVnf kr rwKI sI. sLONkx df Purmfn sI ik nf iksy pihly aYm pI ny sfzf koeI kMm suvfiraf hY aqy nfl hI iksy nvyN bxn vfly ny sfzf koeI irsLqydfr kYnyzf mMgvf ky dyxf hY qF iPr muPLq ivwc glIaF kwCx df kI kMm. sOkx df kihxf sI ik nf ikqy jfxf nf iksy nUM Gr swdxf hY. sLOkI nUM vI sLONkx dI ieh nsIaq jwc geI sI pr ivhlf sLONkI kry qF kI kry?

          sLONkI ny iek skIm qihq afpxy imwqr qoN iewk ivskI dI boql mMgvf leI qF ik sLfm nUM sONkx qoN corI iCwpy iewk awDf pYWg lf ky afpxf rFJf rfjLI kr ilaf kryygf. bws ajy iewk rfq hI lMGI sI ik sLOkx dI sLwk dI sUeI sLONkI vwl GuMm geI qy sPfeI dy bhfny QF QF boql nUM tohlx lwgI. sLOkI vI awqvfdIaF vFg boql df iTkfxf vfr vfr bdldf irhf. jd sLfm hoeI qF sLOkI dy aMdr kqUry nwcx lwgy aqy jd sLOkI awK bcf ky bYWz hyT lukfeI boql nUM hwQ pfx lwgf qF sLOkx iewk dm af gVkI ik zfktr ny qF gozy `qy Bfr dyx qoN mnf kIqf hoieaf hY qUM ieQy GoVI bx ky kI lBdYN. sLOkx df dbkf sux dy sLONkI dy hwQ ivwcoN boql aijhI iqlkI ik kMD nfl bYWz dy dUjy KUMjy jf lwgI. sLOkI ny sLONkx nUM smJfAuNdy ikhf ik ieh dUjI vfr hoieaf hY ik myrf zflr irV ky bYz hyTF jf viVHaf hY qy mYN qF zflr kwZdf sI. guwsy ivwc BrI sLOkx ny eyDroN EDroN bfks ilaf ky bYz hyTF Dwk idwqy aqy Bfrq pfiksqfn sImF vFg bYWz df QWlf sIl kridaF ikhf ik lY hux  qyrf koeI zflr bYwz hyTF irVH ky nhIN jFdf. Aus idn qoN sLOkI ny iqlkI boql df KihVf Cwz idwqf ik ikqy muV sOLNkx qoN TMzIaF qwqIaF hI nf suxnIaF pYx.

          EDr ilbrl pfrtI dI gwl krIey, pihlF qF izEn ny bVIaF bVkF mfrIaF sn ik kfbrn tYks dy nF `qy Auh coxF ijwqxgy pr jdoN lokF dIaF TMZIaF qwqIaF suxnIaF peIaF aqy votrF ny ilbrlF dI kfrbn tYks nIqI nUM burkI nf pfeI qF izEn smyq bfkI dy ilbrl vI Gysl vwt gey. ilbrl hux ikqy vI kfbrn tYks dI gwl hI nhIN krdy jy krdy vI hn qF bhuq hI DImI gqI dy smfcfrF vFg. sLOkI nUM keI vfr lgdf ik ilbrl pfrtI dy pRDfn imstr izEn df krUrf vI sLOkI nfl hI imldf hY. sLOkI nUM 'kOVf Gwut' pIx kfrn sLOkx dIaf suxnIaF pYNdIaF hn aqy votF qwk iKskI boql df KihVf Cwz ky cwup vwt leI hY. EDr izEn qy ilbrl pfrtI ny vI votrF qoN zridaF kfrbn tYks bfry vI cuwp Dfr leI hY. ijvyN sOLNkI ny hux bYWz hyTF iKskI boql nUM kwZx df pRogrfm coxF qwk rwd kr idwqf hY, TIk Esy qrF ilbrl vI sLOkI df ‘aYzIaf’ vrq rhy hn aqy AunHF vI apxf kfrbn tYks coxF qwk mulqvI kr idwqf jfpdf hY aqy coxF qoN bfad iPr Auh kfbrn tYks df rOlLf pfAux lwg jfxgy. sLONkI vI bYWz hyT iqlk ky dUjy pfsy lwgI boql nMU Buwlx vflf nhIN hY. bws sLONkx nMU 2-4 GMty vfsqy GroN bfhr Byjx df koeI vDIaf bhfnf Bfl irhf hY jd bhfnf iml igaf qF sLONkx dy drvfjLf twpx dI dyr hY sLONkI bkisaF dI dIvfr qoV ky KUMzI dI mdd nfl boql nMU vfps afpx vwl iqlkx leI mjbUr kr dyvygf qy kOVf Guwt kr ky hI dm lvygf.

 

duinafvI swc, rfjsI JUT  sfbq ho skdf hY

 

          bIqy hPLqy kYlgrI sYNtr hlky qoN isitMg aYm pI aqy kMsrvtv AumIdvfr jnfb lIa ircrzsn df iek ibafn crcf df ivsLf bixaF hY ijs vfsqy AuhnF muaPLI vI mMg leI hY. imlIaF KLbrF muqfibk jnfb lIa ircrzsn ny ikhf sI ik iemIgrMt vD rhy jurmF vfsqy ijMmyvfr hn. ies ibafn `qy eynf qUPLfn AuiTaf ik ircrzsn `qy rMgBYd dy ieljLfm lwgxy sLurU ho gey aqy Aus dy asqIPLy dI mMg kIqI jfx lwg peI. ieh vI ikhf igaf ik kYnyzf qF iemIgrMtF df dysL hY qy isrPL lfl-BfrqI hI aslI sLihrI hn. isafsI lfhf lYx vfsqy DUV eynI AuzfeI geI ik muwdf hI Zikaf igaf. kOx nhIN jfxdf ik nvyN ieMmIgrMt afAux nfl knyzIan jIvn dy hr Kyqr ivwc igrfvt afeI hY. jd XUrpIan afey sn Aus smyN kI hoieaf sI ies df qF sLONkI nMU pqf nhIN hY pr sLONkI jfxdf hY ik nvyN iemIgrMtF dy afAux nfl sLIhrF ivwc sPLfeI GtI hY, hyrfPyrI vDI hY. kql, smgilMg, hyrfPyrI aqy hor jurm vDy hn. jurmkYnyzf ivwc pihlF vI huMdy sn aqy hr smfj aqy dysL ivwc huMdy hn pr mfmly iewQy iehnF ivwc vfDf ho jfx df sI aqy ieh swc hY ik ajyhf hoieaf hY. BfrqI, kfly, vIaqnfmI aqy hor keI  ipCokVF dy iemIgrMt horF nfloN ikqy vwD igxqI ivwc smgilMg qy hor jurmF ivwc sLfml hn. lIa ircrzsn ny swc hI afiKaf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf


coxF isrPL pMjfbI BfeIcfry ivwc hI ho rhIaF jfpdIaF hn!

 

          kYnyzf ivwc PYzrl coxF df mhOl bhuq BiKaf hoieaf hY aqy ies dI hrfrq pMjfbI BfeIcfry ivwc kuJ ijLafdf hI mihsUs ho rhI hY. kYnyzf ivwv jy pMjfbI BfeIcfry dI kuwl abfdI vwl iDafn mfiraf jfvy qF ieh ajy dysL dI kul abfdI df kuJ PIsdI hI bxdf hY. bhuqy aMdfjLy ies nMU 2% qoN Gwt dwsdy hn ieh vwKrI gwl hY ik vwzy sLihrF Kfs kr torFto aqy vYnkUvr dIaF kuJ nfl lgdIaF bsqIaF  (sYtflfeIt sLihr) ivwc pMjfbIaF dI bwJvIN vwsoN hY. dwKxI eysLIaf dy iKqy qoN afey iemIgrMtF dI kul abfdI df vI pMjfbI ajy awD qoN Gwt hn ieh vwKrI gwl hY rOlf-rwpf bhuqf sunx nMU imldf hY.

          jy iehnF coxF ivwc KVy pMjfbI AumIdvfrF dI igxqI vyKI jfvy qF ieh pMjfbIaF dI vwsoN dy anupfq qoN iqMn guxf qoN vI vwD hovygI. ieMJ jfpdf hY ik hr pMjfbI hI kYnyzf dI pfrlImYNt ivwc jfx dy supny vyK irhf hY. iehnF ivcon bhuqy qF aYsy hn ijhnF nMU pYr hyT btyrf af jfx dI afs hY. kI pqf iks pfrtI dI hvf coxF vfly idn bx jfvy aqy iks dy pYr hyT btyrf af jfvy! bhuqy pMjfbI AumIdvfrF ny knyzIan nfmInysLn isstmn df njfiejL lfB AuTf ky nfmImnysLnF leIaF hn aqy ajyhf bhuq smyN qoN ho irhf hY. bcidaF ny AuhnF pfrtIaF dIaF itktF hfsl kIqIaF hn ijhnF nMU AumIdvfr lwBxy musLkl hn.

          brYNptn vwl vyKIey qF kul cfr sItF `coN iqMn sItF `qy isitMg pMjfbI aYm pI hn aqy iqMno hI ilbrl pfrtI nfl sbMDq hn. ajy vI ieh hlky ilbrlF dI jgIr vjoN jfxy jFdy hn BfvyN mfmUlI qbdIlI vyKx nMU iml rhI hY jo coxF vfly idn qwk BrvIN lihr vI bx skdI hY aqy  Kqm vI ho skdI hY.

          pMjfbI BfeIcfry ivwc ieh crcf vI aksr sunx nMU imldI hY ik coxF ivwc “zrwg” dy zflrF df Jlkfrf vI vyKx nMU imldf hY. zrwg vpfr pMjfbIaF df awj eynf apxf hY ijMnI “iZzoN jfeI” afKI jFdI kbwzI dI Kyz afpxI hY. AuNJ sLONki nMU kdy ies gwl dI smJ nhIN afeI ik kbwzI iZwzoN jfeI Kyz ikvyN bx geI? ijMnI sLwk nfl awj kbwzI Kyz aqy ies nfl juVy lokF nMU vyiKaf jFdf hY Enf sLwk qF pMjfb dy QfixaF ivwc ds nMbrIaF `qy vI nhIN kIqf jFdf. pMjfb ivwc kbwzI Kfs kr ivdysLI kbwzIaF vfilaF `qy srkfr aqy puils XkIn krn vfsqy Ekf hI iqafr nhIN hY. rhI gwl ivdysLF dI kYnyzf ivwc qF hflq ies qoN vI mMdI hY. ijQy ikqy mihPLl juVdI hY kbwzI aqy zrwgjL df crcf iCVdf hY aqy iPr lok keI qrF dy nfm lY lY ky KMBF dIaF zfrF bxfAuNdy hn. suK nfl afey idn koeI nf koeI zrwg smglr dysL jF ivdysL ivwc hr hPLqy hI PiVaf jFdf hY ijs df sbMD ivdysLF nfl jf juVdf hY aqy aMglI-sMglI kbwzI nfl inkl afAuNdI hY. kbwzI dy nfl nfl hux ‘BMgVf’ aqy ‘gfiekI’ vI zrwgjL aqy kbUqrbfjLI nfl juV geI hY.  klcrl dfeIaF qoN puiCaf jfvy qF Auh sLfied BMgVf vI pMjfbIaF df iZzoN jfieaf lok nfc dws dyx. ajy kuJ idn pihlF hI amrIkf ivwc kbwzI nfl juV do ivakqI PVy gey hn ijhnF ny puils dy dwsx muqfibk amrIkf qoN 80-85 iklo kokyn kYnyzf smgl krnI sI aqy ieh Kyp KrIdx vfsqy 14 lwK amrIkn zflr kYsL cuwkI iPrdy sn. vYnkUvr qoN amrIkf jFdy BMgVy vfly vI kuJ smF pihlF zrwg smgilMg ivwc PVy gey sn.

          zrwg dy zflrF nfl amIr ho rhy lok rfjsI ipVH ivwc afpxI bwly bwly krvfAux vfsqy zflrF df mINh pfAuNdy dwsy jFdy hn ijs nfl keI AumIdvfrF dy vfry inafry ho jFdy hn. smfijk iekwTF mOky ieh gwl buJwx vflI bfq vFg pfeI jFdI hY ik Plfxy tybl `qy ikMny smglr bYTy hn? zoizaF dy nfl nfl hux qF suLD aPLgfn aPLIm vI kYnyzIan pMjfbIaF dy KIisaF df isMLgfr bnx lwg peI hY. zozy qF hux kYnyzf ivwc bIjy vI jfx lwg pey hn aqy suixaf hY ik ieh gYr kfnMUnI vI nhIN hn ijMnI dyr qwk ieh “PLlfvr” df ruqbf rwKdy hn. “PLlfvr” qoN aPLIm aqy BuwkI qwk df sPLr bhuq Cotf huMdf hY aqy ieh 24 qoN 48 GMitaF ivwc hI pUrf kIqf jf skdf hY. kfnUMn ivcfrf alfrm lgf ky KyqF dy iknfry nhIN bYT skdf aqy jy ies ivwc qbdIlI nf kIqI geI qF kYnyzf dy BMgI jldI hI zoizaF dI kfsLq df rsqf apxf lYxgy.

          gwl coxF dI ho rhI sI aqy sLONkI iek idn iek pfiksqfnI BfeIcfry df iek pMjfbI ryzIE pRogrfm sux irhf sI. ies ryzIE pRogrfm `qy iek kflr bhuq jLor vdy ky imsIsfgf strItsivwl hlky qoN cox lV rhy pfiksqfnI pMjfbI (knyzIan) vfijd Kfn dI hmfieq ivwc BfsLx JfV irhf sI. swjx jI df kihxf sI ik pfiksqfnI BfeIcfry dy ieko iek mYNbr pfrlImYNt vfijd Kfn hY aqy jy ies vfr kfmXfbI nf imlI qF ieh vI gvFc jfvygf. Aus ny ieh vI afiKaf ik vfijd Kfn `qy jo ieh dosL kuJ lok lg rhy hn ik Aus ny 18 knyzIan ieslfimk dihsLqgrd PVvfey hn Auh srfsr gLLlq hY. ieh sux ky sLONkI nMU aMdfjLf ho igaf ik sQfnk pfiksqfnI BfeIcfry ivwc jLrUr ies iksm dI crcf hovygI ik jo 18 kwtVpMQI PVy gey sn Aus drasl PVfey gey hn. ieh swc vI hY ikAuNik muibn sLyK nfm df puils muKbr iehnF nMU PVfAux ivwc puils df sfQI sI jy PVy nf jFdy qF iehnF ny koeI vwzf dihsLqgrd kfrf kr dyxf sI.

          hux ivcfr vflI gwl ieh hY ik mMn lE ik vfijd Kfn ny iehnF dihsLqgrdF nMU PVvfAux ivwc koeI rol adf vI kIqf hovy qF ies ivwc mfVI gwl ikhVI hY? knyzIan hox nfqy kYnyzf df Blf socxf hr ijLmyvfr sLihrI df PrjL bxdf hY aqy ieh gwl vfijd Kfn jF iuksy hor dy hwk ivwc jfxI cfhIdI hY. pr ryzIE pRogrfm `qy ies df asr Eltf ho irhf jfpdf sI.

          ghu nfl vyKIey qF kYnyzf dy iswK BfeIcfry ivwc vI ajyhy lokF dI kmI nhIN hY jo dihsLqgrdI nMU pwTy pfAuxf afpxf Dfrimk hwk smJdy hn. iehI kfrn hY ik awj qwk eyar ieMzIaf bMb kFz dy dosLI PLVy nhIN jf sky. iek ieMdrjIq isMG irafq nMu Cwz ky ajy sfry kfnUMn dI jkV qoN bc gey hn. ies qoN jfpdf hY ik ieh cox pMjfbI BfeIcfry ivwc hI nhIN lVI jf rhI sgoN bhuq sfry muwdy vI pMjfbI BfeIcfry dy aMdr vwKry hI hn. iswK BfeIcfry ivwc kwtVvfdI ivcfrDfrf vfilaF dI coKI igxqI hY aqy bhuq AumIdvfr AuhnF nMU KusL rwKx df Xqn vI kr rhy hn.

          sQfnk pMjfbI ryzIE pRogrfm sux ky sLONkI nMU keI vfr ieMJ vI mihsUs hoieaf hY ijvyN kuJ AumIdvfr ieh coxF isrPL pMjfbI BfeIcfry ivwc hI lV rhy hox. hr ryzIE sLoa `qy AuhI Gsy ipwty sLbd dorfey jFdy hn ik Plfxy nMU BrpUr huMgfrf iml irhf hY aqy hvf dy ruK hux PLlfxy pfsy hY. iek idn sLONkI iek GoKI iksm dy pMjfbI aKLbfr vfly kol jf bYTf aqy gwl ies ivsLy `qy qor leI. aKbfr vflf kuJ dyr sLONkI dI gwl suxdf irhf aqy iPr afpxy kMipAUtr df cUhf ihlf ky kuJ pirMt krky Aus ny sLONkI dy awgy rwK idwqf. sLONkI jI jLrf pVH ky vyKo ieh do KLbrF mYnMU do vwK vwK pMjfbI AumIdvfrF qoN afeIaF hn jo iek dUjy dy iKlfPL cox lV rhy hn. sLONkI ny iek kfgjL swjy hwQ ivwc PV ilaf aqy dUjf Kwby ivwc PV ilaf. pihlF swjy hwQ vfly kfgjL dy do cfr vfk pVH lvy aqy iPr Kwby hwQ vfly dy pVH lvy. ieMJ krdf krdf sLONkI hYrfn vI hoeI igaf aqy dovyN KLbrF pVH igaf.

          aYzItr jI sLONkI vwl afpxI nwk `qy ltkdIaF aYnkF dy Prym dy Eprly pfsy qoN cugl vFg Jfk rhy sn aqy sLONkI dy ichry dy hfv-Bfv pVH rhy sn. ikAuN sLOkI jI kI iKafl hY iehnF dovF KLbrF bfry AuhnF sihj nfl puwiCaf.  iKLafl kI hoxf hY jnfb ieh qF iksy pihlF iqafr kIqy gey prPOrmy ivwc KflI QfvF BrIaF hoeIaF jfpdIaF hn. bws cox dPLqrF df azrYs, Pon nMbr aqy hfjLr nfmvr lokF dy nfm hI  vwKry hn bfkI dovF KLbrF ivwc sfry vfkF dI bxqr aqy qrqIb vI ieko iksm dI hI hY. dovF cox kYpF ivwc ieko qrqIb ivwc sfrIaF kfrvfeIaF ho rhIaF jfpdIaF hn aqy ieMJ jfpdf hY ijvyN iewk kYNp ny dUjy df “blU pirMt” curf ilaf hovy, sLONkI hOlI hOlI KLbrF bfry afpxf pRBfv dws igaf. “sLONkI jI ieQy quhfzy vrgf KUxsI ivakqI vI tplf Kf igaf hY iksy ny iksy df blU pirMt corI nhIN kIqf aqy nf hI dovF kYpF ivwc ieko qrqIb ivwc swB kuJ kIqf igaf hY jy corI hoieaf hY qF KLbr ilKx vflf hoieaf hY jF Auh iek KLbr ilK ky dovF AumIdvfrF nMU hI Quwk lgf igaf hY”, ieh afKidaF aYzItr jI ny sLONkI dy hwQoN dovF KbrF vfly kfgjL PV ley.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


kursI dI lflsf `c ilbrl hI ilbrlF dy jVIHN bYT skdy ny!

          PMzF aqy votrF dI sport dI Gft kfrn ilbrl pfrtI aMdr KlblI mcI hoeI hY. hfrpr vloN coxF df aYlfn kIqy jfx qoN hPLqf ku pihlF ilbrl “iqafr hF iqafr hF” dI bVkF mfr rhy sn pr coxF df aYlfn hox dI sMBfvnf bxI qF ilbrlF dy sfh sUqy gey sn. iqafrI qF dUr dI gwl hY ilbrl qF iqafrI dy nyVqyV vI nhIN sn. jy huMdy qF Gwto Gwt afpxy afgU vfsqy iek hvfeI jhfjL qF lIjL `qy bwuk krvfieaf hoieaf huMdf. AuhnF nfloN aYn zI pI bhuqI iqafr sI aqy aYlfn huMdy sfr hI AuhnF dy afgU dI lIjL `qy leI geI eyar bws 319 (hvfeI jhfjL) hfrpr dy eysy drjLy dy jhfjL dy brfbr KVI sI. ilbrlF ny bhuq Bwj dOV krky  iqMn ku dhfky purfxf boieMg 737 hvfeI jhfjL iqMn ku idn ipwCoN afpxy afgU dy hvfly kIqf sI.   jnfb izEn nMU ies jhfjL ivwc cVHdy sfr hI pqrkfrF dy iehnF svflF df sfhmxf krnf ipaf sI ik iek pfsy Auh “grIn isLPt” dy nfm `qy coxF lVn jf rhy hn aqy dUjy pfsy ajyhf purfxf hvfeI jhfjL vrq rhy hn jo hfrpr aqy lyatn dy jhfjLF nfloN zyZ guxf qyl vwD KFdf hY aqy eynf hI vwD DUMaF Cwzdf hY.

          ilbrlF aMdr hflq ies iksm dI bx geI pRqIq huMdI hY ik AuhnF dI “sfPLt” sport ny qF dUr Bwjxf hI sI hux qF AuhnF dI pwkI sport df mOkfpRsq ihwsf vI aMdro aMdr AuhnF df byVf zobx vfsqy kMm kr irhf pRqIq huMdf hY. jLrf zuMGfeI ivwc jfeIey qF pqf lwgdf hY ik bhuq sfry ilbrl ies skIm `qy cwl rhy hn ik isitMg ilbrlF nMU hrf ky afpxy jF afpxy DIaF-puwqF vfsqy sItF KflI krvfeIaF jfx. bhuq cusq iksm dI skIm hY ieh ijs df ilbrl pfrtI kol koeI ielfjL nhIN hY. pfrtI kmjLor hI eynI ho geI hY ik ies nMU pqf hI nhIN  lwgdf ik iks hlky ivwc ikhVf ilbrl kI kr irhf hY? pqf lwg vI jfvy qF pfrtI kr kuJ nhIN skdI iehI kfrn hY ik clfk aqy mOkfpRsq ilbrl “sItF KflI” krvfAux vfsqy iehnF coxF nMU suinhrI mOky vjoN vrq rhy hn. torFto mhF ngrI dy afspfs qF ieh spsLt ivKfeI idMdf hY aqy sLONkI nMU bI[ sI[ qoN vI ies iksm dIaF kMnsoaF imlIaF hn. ajy ipCly hPLqy hI ilbrl aYm pI suwK DflIvfl df “icwTI” skYNzl sfhmxy afieaf hY ijs dI bhuq crcf hoeI hY. suwK DflIvfl dy “aMdrly” ivroDI ies nMU vrq ky sIt KflI krvfAux dI nIXq nfl awgy vD rhy dwsy jFdy hn. ies ivwc AuhnF nMU kI kfmXfbI imldI hY ieh qF smF hI dwsygf pr ies nfl suwK dI sport nMU kuMzI jLrUr vwjygI aqy torFto mhF ngrI dy ilbrl aYm pI vI ies qoN bc nhIN skxgy. kMsrvtv pfrtI dI bVq aqy aMdrlI kMuzI kfrn Gftf ikMnf ku pYNdf hY, iehnF dovF `qy ilbrlF dI ijwq hfr df PYslf hovygf. pqf ieh vI lwgf hY ik bhuq sfry aYsy ilbrl  smrQwk vI hn jo dovF kYNpF jF iqMnF kYNpF dy gyVy mfrdy hn aqy aMdroN kI krngy ieh Kudf hI jfxdf hY. aFzy ikqy aqy kuV kuV ikqy df PfrmUlf Auh kMsrvtvF nfl vI vrq skdy hn qF ik koeI srkfr bx jfx dI sUrq ivwc vI AuhnF dy vIjLy aqy minstrI primtF d lgfqfr vhf bixaF rhy. ies vfr kursI dI lflsf ivwc ilbrl hI ilbrlF dy jVINH bYT skdy hn.

 

smilMgI muwdf:

          kuJ ilbrl smrQwk afpxy afp hI smilMgI muwdf iPr AuCfl rhy hn ijs qoN kuJ lok keI iksm dy aMdfjLy lgf rhy hn. koeI idn sI ik ilbrl smrQwk smilMgI muwdf dPnLfey jfx leI qrlo mwCI ho rhy sn qF ik lokF qoN AuhnF dI JfVJMb bMd ho sky pr hux Auh aKLbfrF aqy ryzIE `qy ies df ijLkr afp kr rhy hn. sLONkI nMU jfpdf hY ik Auh ies muwdy nMU AuBfr ky iswK BfeIcfry `c kyNdrI muwdf bxfAuxf cfhuMdy hn qF ik “sItF” KflI krvfAux dI skIm nMU bl iml sky, ikAuNik ies skIm nMU isry lgfAux vfsqy iek iek vot kImqI hY. Psy Auh ies cwkr ivwc pey hn ik pihlF Auh ies muwdy nMU dPLnfAux dI ieWCf nfl ajyhIaF cflF cwl cuwky hn ik hux iswDf ies nMU kyNdrI muwdf nhIN bxf skdy ies leI Auh ajyhy pYNqVy  apxf rhy hn ijs nfl ivroDIaF nMU afr lgf ky awgy kr idwqf jfvy aqy iPr afp ipwCy KV  ky zol rhy AumIdvfrF df qmfsLf musLkVIaF ivwc hws ky vyK skx.

         

bdl rhy isafsI smIkrn:

          pMjfbIaF dI BrvINN vwsoN vfly sLihr brYNptn `c isafsI smIkrn bdl rhy jfpdy hn. ajy ies hPLqy hI brYNptn vYst hlky leI ilbrl AumIdvfr  dI nfmInysLn hoeI hY ijs ivwc aYNzrU kynIaf ijwq igaf hY. iqkony mukfbly ivwc kynIaf ny rfj Jwj nMU dUjy gyV ivwc 40 ku votF `qy hrf idwqf sI.  aYNzrU kynIaf iek srgrm aqy purfxf ilbrl hY jo kdy brYNptn spirMgzyl hlky qoN ilbrl nfmInysLn Bfldf sI pr sfl 2004 ivwc ilbrl afgU pfl mfritn ny iewQoN rUbI Zflf nMU isDI itkt dy idwqI sI ijs nfl aYNzrU kynIaf aqy Aus dy smrQWkF nMU BfrI swt vwjI sI. iswtf ieh inkilaf sI ik ilbrl rfeIizMg asosIeysLn rUbI Zflf dy iKlfPL bgfvq kr geI sI. brYNptn vYst hlky ivwc awj nfmInysLn Gol ivwc Psy aYNzrU kynIaf aqy rfj Jwj sfl 2004 ivwc bgfvqIaF dy mUhrI sn. awj iehnF dovF ny iek dUjy df zwtvF ivroD kIqf hY ijs ivcoN kuVwqx vI vyKx qy sunx nUM  imlI hY. nfmInysLn votF mOky “afpxy aqy prfey” dy imhxy vI idwqy gey suxy hn. ies kuVwqx df 14 qrIk dIaF coxF `qy kI asr huMdf hY ies pqf qF 14 akqUbr dI sLfm nMU hI lwgygf.

          2004 ivwc bgfvqIaF df sfQ Cwz ky rUbI Zflf dy hwk ivwc KVn vfly ilbrl sn jnfb ivwkI iZwloN jo hux istI kONslr hn. jnfb iZwloN aYsy ivakqI sn ijs dIaF Pwty gwzdy aqy drvfjLy KVkfAuNdy dIaF qsvIrF rUbI Zflf kMpyn ny ivKf ky ieh sfbq krn dI koisLsL kIqI sI ik rfeIizMg asosIeysLn dy sfry ilbrl AuhnF dy iKlfPL nhIN hn. torFto mhF ngrI ivwc 2004 aqy 2006 ivwc ilbrl vyv hox kfrn rUbI Zflf ieh coxF afsfnI nfl ijwq geI sI aqy 2006 ivwc qF hor vwD votF lY geI sI. aOKy vylLy rUbI Zflf nfl KVn vfly jnfb ivwkI iZwloN hux kMsrvtv AumIdvfr prm igwl nfl jf KVy hoey hn. ies df asr ikMnf ku huMdf hY ies pqf vI 14 akqUbr dI sLfm nMU hI lwgygf.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


“JoitaF vfly GroN lwsI” Bfldy ny kuJ torI AumIdvfr!

          PYzrl coxF df dMgl mgL irhf hY aqy rfjsI pfrtIaF ny lokF nMU afpxy sLbd jflL ivwc kYd krn dI pYqVybfjLI df pRdrsLn sLurU kr idwqf hY. pfrtI  afgUaF dy jhfjL aqy bwsF nMU pfrtIaF dy rMgF ivwc isMLgfiraf igaf hY qF ik pRcfr df zbl Pfier ho sky. muZly srvyKx ilbrl pfrtI dy Ault jFdy jfpdy hn aqy ilbrl afgU dI kfrgujLfrI vI awjy qwk pqlI hI rhI hY. ilbrl cox PMzF dy mfmly ivwc vI ajy hOlLyy hI jfpdy hn. jy aKLbfrI rportF nMU shI mMinaF jfvy qF aYn zI pI vI cox PMzF dy mfmly ivwc ilbrlF qoN awgy inkl geI hY.

          iek mfmly ivwc ilbrl bfkI sfrIaf pfrtIaF qoN bhuq awgy hn. AuhnF kol Gwt igxqI BfeIcfiraF ivwc AuhnF dI muPq ivwc zugzugI vjfAux vfly bhuq hn. sLONkI iehnF nMU isafsI kQfvfck vI afKdf hY ijhnF df kMm hY 24 GMty swqy idn ilbrlF dI kQf krI jfxf. ieh kQfvfck eyny axQWk aqy vPLdfr hn ik iehnF nMU qnKfh dI vI loV nhIN hY. iehnF ivwc JUT nMU swc aqy swc nMU JUT sfbq krn dI pUrI smrwQf hY aqy ieh ies df ivKfvf bIqy 15 sflF ivwc bhuq vfr kr cuwky hn. jy ikqy ilbrl, lokF dI jyb sLry-bfjLfr vI kwt lYx qF ieh kQfvfck iksy hor nMU jybkqrf sfbq krn dI smrwQf rwKdy hn.

          iehI kfrn hY ik ilbrl iemIgrMtF `qy hYWz tYks lgf ky vI iemIgrMtF dy hwkF dy rfKy bxy rhy hn. ilbrlF ny 13 sfl iemIgrMt lokF dIaF jybF nMU sMnH lgfeI hY pr kQfvfck iemIgrMtF nMU aYsy BMblBUsy ivwc pfeI rwKx ivwc kfmXfb hoey hn ik bhuqy iemIgrMt ivcfry ajy vI ilbrlF nMU afpxy rfKy hI smJdy hn. ilbrlF ny 13 sfl tYksF dI Brmfr aqy srkfrI syvfvF ivwc vwzIaF ktOqIaF kr ky vI lokF dIaF awKF ivwc Gwtf pfieaf hY. hor qF hor ilbrlF ny smilMgI sLfdIaF df ibwl bhuq mkfr iksm dI clfkI nfl pfs aqy lfgU kIqf hY ijs dy iswty vjoN hux qF iswK BfeIcfry ivwc ajyhy “sLyr” pYdf ho gey hn ijhnF bfry koeI aKLbfr crcf krno vI Gfbrdf hY. kQfvfckF dI cusqI vyKo Auh smilMgI sLfdIaF dy mfmly ivwc vI ilbrlF nMU duwD Doqy dws rhy hn.

          afKr ieh socxf bxdf hY ik ieh swB kuJ sMBv ikvyN hoieaf hY. sLONkI ny ies bfry bhuq Koj kIqI hY aqy ies iswty `qy apiVaf hY ik ilbrlF ny Gwt igxqI BfeIcfiraF ivwc muPLq dy “kQfvfckF” dI POj hmysLf KVI rwKx vfsqy cldIaF iPrdIaF XUnIvrstIaF KohlIaF hoeIaF hn. ieh XunIvrstIaF aYsIaF hn ik lok iehnF nMU afpxf ipafrf mIzIaf, smfj syvI sMsQfvF aqy Drm asQfn hI smJdy hn jo aMdro aMdr ilbrlF dy pRcfr df sfDn bx gey hn. motf XUnIanvfd vI ilbrlF dy KUb rfs afieaf hY aqy ilbrl XUnIanvfd nMU torIaF df zrvf dy ky aYn zI pI qoN vI Kohx ivwc kfmXfb huMdy rhy hn. iehI kfrn hY ik keI XUnIan afgU aYn zI pI qoN pfsf vwt ky ilbrlF dI mdd `qy inqrdy rhy hn.

          jLrf iDafn nfl vyKIey qF ieh iemIgrMt hI hn jo ilbrl pfrtI dy mfieaf jflL ivwc pUrI qrF kYd ho ky rih gey hn. awj dI BMg hoeI sMsd ivwc ilbrl pfrtI dy kul 95 aYm pI sn ijhnF ivwcoN 85% kYnyzf dy iqMn mhF ngrF torFto, mFtrIal aqy vYnkUvr sLihrf jF iehnF dy afspfs dy ielfikaF ivcoN hI cuxy gey sn ijwQy iemIgrMtF dI BfrI igxqI hY. Gwt igxqI BfeIcfiraF dIaF bhuqIaF sMsQfvF ilbrl pfrtI dIaF brFcF vFg kMm krdIaF hn aqy bhuqI vfr dUjIaF ivroDI pfrtIaf dy afgU vI ies df pqf lgfAux ivwc asPLl rih jFdy hn.

          kYnyzf dy iemIgrMtF nfl Bry mhF ngrF `c torI pfrtI aqy aYn zI pI nMU cMgy AumIdvfr qlfsLxy vI bhuq musLkl hn jo iehnF pfrtIaF dIaF nIqIaF nMU awgy rwK ky cox pRcfr kr skx aqy lokF nMU ilbrl pfrtI dIaF nIqIaF bfry kuJ swc dws skx. sLONkI ny vyiKaf hY ik bhuqy pYr hyT btyrf af jfx dI afs rwK ky mYdfn ivwc kuddy hn aqy keI vfr ajyhy alfieMs bxf lYNdy hn jo Bfrq ivwc qF sLfied afm huMdy hn pr knyzIan isafsq ivwc 15-20 sfl pihlF qwk ajyhy alfieMs pRvfn hI nhIN sn.

          btyry dI qlfsL ivwc inkly iehnF AumIdvfrF nMU  mdfrI iksm dy ilbrl kQfvfck afpxI ptfrI ivwc bMd btyrf ivKf ivKf ky ieMJ mohq kr lYNdy hn ik ivcfry coxF dOrfn rflF suwtx jogy hI rih jFdy hn qy bfjLI kQfvfckF dy mflk mfr jFdy hn.  keI vfr qF sLONkI nMU ieMj mihsUs hox lwg jFdf hY ik bhuqy ajyhy AumIdvfvr afpxI pfrtI dIaF nIqIaF dy hI vfkPL nhIN huMdy aqy ajyhI hflq ivwc Auh kr vI kI skdy hn? ilbrlF dy isafsI kQfvfck      lokF nfl iksy vI iksm df Droh kmf skdy hn pr ilbrl pfrtI nfl pUrI vPfdrI inBfAuNdy hn. kQfvfckF dI mdd nfl pYr hyT btyrf af jfx dI afs ivwc bYTy torI AumIdvfr sLONkI nMU qF “JOitaF vfly Gr qoN lwsI” Bfldy pRqIq huMdy hn. cMgf hovy jy ajyhy AumIdvfr btyry df Clfvf Cwz ky afpxI afpxI pfrtI dy pRogrfm nMU votrF sfhmxy rwKx aqy iPr ijwq dI AumId rwKx.

         

ilbrl aYm pI suwK DflIvfl ny ‘zrwg zIlr’ dy hwk ivwc iliKaf sI Kq!

          vYnkUvr dy iek pRisD aMgryjLI aKLbfr ny ieh pRgtfvf kr ky qihlkf mcf idwqf hY ik ilbrl aYm pI suwK DflIvfl ny iek ‘zrwg zIlr’ dy hwk ivwc Kq iliKaf sI. aKLbfr ny ies KLq dI kfpI pRfpq vI kr leI hY aqy ies bfry crcf vI KUb ho rhI hY. hor ijhnF adfiraF ny ies rxjIq cImf nfm dy zrwg zIlr nMU KLq idwqy sn AuhnF ivwc do gurdvfry vI sLfml hn. vYnkUvr ivwc bhuq sfry pMjfbI nOjvfn zrwg dy DMdy df isLkfr ho cuwky hn aqy hux ieh CUq dI bImfrI torFto dy afspfs vI PYlxI sLrU ho geI hY. vYnkUvr dy bhuq sfry kwtVpMQI afgUaF dI aOlfd vI ies bImfrI df isLkfr hoeI dwsI jFdI hY. zr vflI gwl ieh hY ik isafsI afgU jfxy jF axjfxy ivwc zrwg zIlrF dI mdd krn lwg pey hn. swuK DflIvfl vloN idwqf igaf KLq iek qrF nfl smrQn df KLq hI hY aqy ies ivwc koeI sLwk nhIN hY ik rxjIq cImf bfry vYnkUvr dy lok bhuq kuJ jfxdy sn aqy afs kIqI jfxI cfhIdI hY ik ies bfry suwK DlIvfl vI jLrUr jfxdy hoxgy. suwK DflIvfl ny sbMDq KLq iks gwl nMU iDafn ivwc rwK ky idwqf hY ieh qF Auh hI jfxdf hovygf pr ikAuNik sMn aKLbfr nfl Aus dI gwl nhIN sI ho skI ies leI suK DflIvfl df pwK ieh sqrF ilKy jfx qIk sONkI dI inghf ivwc nhIN sI ipaf.

          ieh gwl suwK DflIvfl qwk hI sImq nhIN hY sgoN torFto dy ielfky ivwc vI ajyhI crcf afm sunx nMU imldI hY ik Plfxf guwt Plfxy aYm dy nyVy hY jF Plfxy aYm pI nMU motf PMz idMdf hY. isafsI afgUaF vfsqy PMz aqy votF dI iKwc bhuq huMdI hY iehnF dovF qoN ibnF isafsI afgUaF dI gqI nhIN ho skdI. pr lokF dy ihqF nMU iDafn ivwc rwK ky votF aqy notF vfsqy jfiejL aqy pfrdrsLI ZMg qrIky apxfey jfxy bhuq jLrUrI hn. smfj aqy dysL dy Bly vfsqy isafsI afgaF nMU cfhIdf hY ik Auh ajyhy lokF qoN dUr hI rihx.

-sLONkI ieMglYNzIaf


PYzrl ilbrlF dI kiQq “grIn isLPt” iejL rONg isLPt!

ilbrl afgU jnfb styPLn izEn ieh sfbq krn dI pUrI vfh lgf rhy hn ik AuhnF nMU nMU ivgV rhy vfqfvrx dI bhuq icMqf hY. jnfb  izEN dIaF nIqIaF vwl vyKIey qF AuhnF nMU drasl pRdUsLq ho rhy vfqfvrx dI icMqf Gwt hY aqy kiQq ‘globl vfrimMg’ dI icMqf vwD hY. vfqfrvx df pRdUsLq hoxf aqy globl vfrimMg, do vwK vwK muwdy hn BfvyN iehnF df kuJ sbMD vI ho skdf hY. iehnF dovF ivwc Prk smJx vfsqy ieh Audfhrx dyxf kfPLI hovygf ik iksy Gr jF kmry df “grm” hoxf jy “globl vfrimMg” mMn ilaf jfvy qF ies Gr jF kmry dI hvf jF vfqfvrx df gMdf jF pRdUsLq hoxf “globl pRdUsLx” dy brfbr hovygf. iksy kmry ivwc grmI dy vDx dy keI kfrn ho skdy hn ijhnF ivcoN iek ies kmry ivwc BwTI jF cuwly df BKdy hoxf vI ho askdf hY jo grmI aqy DUMaF dovyN pYdf krdf hY pr grmI aqy DUmeyN dy ieko sroq qoN ibnF ies kmry ivwc grmI aqy pRdUsLx dovyN vwK vwK jF dovyN iekwTy hI iksy hor iksm dy kfrnF krky vI ho skdy sn. kmry ivwc hvf dy vhfa df pRbMD nf hoxf, hItr df lwigaf hoxf aqy kmry ivwc vwD ivakqIaF df hoxf vI kmry dI grmI vDf skdf hY. eysy qrF kmry ivwc koeI glI-sVI vsqU dI siVaFd jF bfQrUm dI axhoNd kfrn lm-mUqr dff hoxf vI pRdUsLx df kfrn bx skdf hY.

          lokF nMU kiQq “globl vfrimMg” dy nfhry dy ky BrmfAuxf vwKrI gwl hY aqy ieh swc vI hY ik bhuqy lok kiQq globl vfrimMg aqy globl pRdUsLx nMU ieko smwisaf hI smJdy hn. izEn vrgy isafsI afgU ies nMU pysL vI ieMJ hI krdy hn. DrqI dy AuqrI Druv qoN brPL df Kur jfxf kiQq globl vfrimMg’ dy sbUq vjoN pysL kIqf jFdf hY. dwKxI Druv qoN vI brPL dy qody Gty hn aqy ihmfilaf vrgy prbqF `qy vI brPL GtI dwsI jFdI hY. pr ieh qwQ vI iDafn ivwc rwKxf cfhIdf hY ik awj ijwQy torFto vrgy sLihr vwsy hoey hn hjLfrF sfl pihlF iewQy vI brPL dy qody hoieaf krdy sn aqy ajyhf sfieMs sfnMU dwsdI hY. Auh smF afeIs (brPL) eyjL df sI aqy ies qoN lwKF sfl pihlF kihMdy hn ik DrqI awg dy goly dy mfPLuk sI ijs nMU TMzI huMidaF bhuq smF lwgf qwd jf ky DrqI `qy vfqfvrx jIvn leI anukUl hoieaf. ieh ikvyN hoieaf aqy ikAuN hoieaf ieh qF Aupr vflf jy ikqy hY qF jfxdf hovygf pr iek gwl spsLt hY ik DrqI `qy koeI vI vsqU siQr nhIN hY aqy qbdIlI kudrq df inXm hY ijs qoN nf vfqfvrx bc skdf hY aqy nf asIN bc skdy hF aqy nf DrqI “mF” hI bc skdI hY. mnuwK iek siBak jIv hox kfrn sfnUM icMqf ieko hI hoxI cfhIdI hY asIN DrqI `qy iksy nFh-pwKI qbdIlI df kfrn nf bxIeyN ijs df KimafjLf sfzIaF aglIaF pusLqF aqy hor jIvF nMU  Bugqxf pvy. kudrq jo qbdIlI ilafvygI Auh kudrq dy vws ivwc hY qy asIN cfhuMdy hoey vI aYsI qbdIlI nMU rok nhIN skFgy.

          ilbrl afgU styPLn izEn nMU drasl kiQq globl vfrimMg df vI iPkr nhIN hY jy huMdf qF pihlF kYnyzf dI kYbint df mMqrI huMidaf aqy iPr kYnyzf df vfqfvrx mMqrI huMidaF kuJ jLrUr krdf. jnfb izEn ny vfqfvrx df moh ivKfAux vfsqy afpxy kuwqy df nfm “ikEto” jLrUr rwiKaf sI hor kuJ nhIN sI kIqf. vfqfvrx sbMDI kIqI geI sMDI ikEto nMU lfgU krn vfsqy afpxy kuwqy df nfm ikEto rwK dyxf pMjfbI dI khfvq “Quwk nfl vVy” pkfAux vflI gwl hY.

          pqf lwgf hY ik iehnF grmIaF dIaF CuwtIaF dy idnF ivwc ‘izEn ilbrlF’ ny “grIn isLPt” `qy bhuq BKvIaF ivcfrF kIqIaF hn. pr jd ies bfry ies hPLqy iek srvyKx bfhr afieaf ik kYnyzf dy lok izEn dI kiQq “grIn isLPt” dy bhuqy hwk ivc nhIN hn qF bhuq sfry ilbrlF nMU votF dI icMqf pY geI aqy AuhnF “grIn isLPLt” ivwc hor isLPLt dI mMg krnI sLurU kr idwqI. jnfb “grIn isLPt” asl ivwc tYksF ivwc vfDy dI isLPLt hI hY aqy kYnyzf dy lok pihlF hI tYksF dy Bfr hyT dwby hoey hn. jnfb zIEn df iKafl hY ik jy vwK vwK iksm dy “bflx” ijs ivwc ptrol, zIjLl, hIitMg afiel, koiely, ibjlI afid `qy “grIn tYks” lgf idwqf jfvy qF  ies qoN hox vflI afmdn nfl nvyN sfDn qlfsLy jfxgy ijhnF nfl kiQq globl vfrimMg rokI jf skygI. hux qyl, ptrol, ibjlI, zIjLl aqy hor iksm dy bflx qF iksy nf iksy rUp ivwc hr koeI hI vrqdf hY ijs df mqlb hY ik hr iksy `qy tYks df Bfr hor vD jfvygf. iswDy tYks dy nfl nfl aisDf boJ vI hor vD jfvygf jd trFsport df Krcf vDx nfl hr iksm dIaF rojLfnf vrqoN dIaF cIjLF dIaF kImqF vD jfxgIaF aqy nfl hI jhfjLF, gwzIaF aqy bwsF dIaF itktF dIaF kImqF vI vD jfxgIaF. jnfb izEn ies mfr qoN grIbF nMu bcfAux vfsqy iek hor pRbMD krngy ijs aDIn pihlF dysL dy lok vfDU grIn  tYks adf krngy aqy ipCoN AuhnF dI slfnf afmdn dy muqfibk jy afmdn Gwt hovygI qF kuJ “iCwlV” vfps kr idwqy jfieaf krngy. ies nfl grIb lokF df koeI Bfr Gty jF Gty pr iek gwl pwkI hY ik srkfr dI aPLsrsLfhI vfsqy hor nOkrIaF pwkIaF ho jfxgIaF.

          ies hPLqy dy brYNptn gfrzIan aKbfr ivwc sLONkI ny ilbrl aYm pI nvdIp isMG bYNs df iek lyK piVHaf hY ijs ivwc aKLbfr ny bYNs dI rMgdfr qsvIr vI lgfeI hoeI hY.  jnfb bYNs ny ies df hYWizMg kuJ ies qrF idwqf hY, “grIn isPLt imsIsfgf-brYNptn sfAUQ hlky vfsqy lfBkfrI.” sRI bYNs ny dfavf kIqf hY ik mOsm dI qbdIlI bhuq vwzI cxOqI hY aqy ilbrl pfrtI ny ies nfl isJx vfsqy “grIn isPLt” nIqI Dfrn kIqI hY. jnfb bYNs ny ‘globl vfrimMg’ vfsqy lwCydfr sLbd ‘mOsm qbdIlI’ (klfeImyt cyNj) vriqaf hY. ilbrl, lokF nMU BrmfAux vfsqy swB kuJ rlgwz krn dy afdI hn. sLONkI jfnxf cfhuMdf hY ik ivclI gwl kI hY? kI globl vfrimMg jF kiQq qOr `qy vD rhI qpsL swc muwc iek smwisaf hY aqy ies dy sbUq kI hn? ilbrlF vloN  vriqaf jf irhf bdlvF sLbd hY “mOsm qbdIlI” aqy ieh mOsm qbdIlI kI hY? ikqy ieh dovyN ieko hI smwisafvF qF nhIN jF ik vwK vwK hn? kiQq qOr `qy vD rhI qpsL jF globl vfrimMg sfieMs ny JUT sfbq kr idwqI hY. aMkVy dwsdy hn ik nf DrqI df qfmmn bIqy 40-50 sflF ivwc viDaf hY aqy nf smuMdr df qfpmn hI viDaf hY. qF iPr globl vfrimMg ikwQy ho rhI hY? ipClIaF srdIaF dunIaF Br ivwc swB qoN sKLq sn aqy kYnyzf amrIkf ivwc qF brPLF dy Zyr lwg gey sn. brPL htfAuNdf  sLOkI qF dUhrI mfr KFdf huMdf sI. TMz nfl do cfr hox vfsqy rMm dI KLpq aqy Krcf duwgxf ho igaf sI aqy nfl hI sLONkx qoN corIN rMm df vwD pYWg lgf ky sLONkI aksr hI PIiVaf jFdf sI ijs nfl duwgxI JfVJMb sihxI pYNdI sI. iehnF grmIaF ivwc sLONkI ny grmI dy drsLn bhuq Gwt hI kIqy hn aqy ies vfr eyarkMzIsLn bMd hI rwiKaf hY. ies nfl pfTk sihmq hoxgy ik ieh grmIaF pihlF nfloN Gwt grm sn. sLONkI spirMgzyl ivwc rihMdf hox kfrn ieh nhIN jfxdf ik jnfb bYNs dy hlky ivwc ikMnI ku grmI peI hY? sMBv hY ik globl vfrimMg df asr jnfb bYNs dI “imsIsfgf brYNptn sfAUQ” rfeIizMg ivwc vwD hovy.

          rhI gwl klfeImyt cyNj dI ieh sLbd bdlvyN arQ rwKdf hY aqy ies nfl kuJ vI sfbq nhIN huMdf ik ieh lok grmI vD jfx dI sLkfieq krdy hn jF srdI vD jfx dI sLkfieq krdy hn? aqy ies dy sbUq kI idMdy hn qy ies df ielfjL kI dwsdy hn? ajy qwk ielfjL vDyry tYks hI dwisaf jf irhf hY.

          amrIkf ny dunIaF dy smuMdrF ivwc keI sYNkVy svYcflk XMqr Cwzy hoey hn jo lgfqfr qfpmn rIkfrz kr rhy hn aqy eysy qrF pulfV ivwc vI keI XMqr DrqI dy vfXUmMzl df qfpmn lgfqfr cYWk kr rhy hn pr ajy qwk globl vfrimMg df koeI sbUq nhIN imilaf. rhI gwl pRdUsLx dI, ieh iek  vwKrf muwdf hY aqy vD rhy pRdUsLx qoN hr koeI icMquq hY. pRdUsLx isrPL hvf ivwc hI nhIN vD irhf ieh qF pfxI dy sroqF aqy DrqI dI sqfh `qy vI vD irhf hY. ilbrlF dI kiQq grIn isLPt, ies bhu-pwKI pRdUsLx bfry KfmosL hY aqy globl vfrimMg jF lwCydfr bdl “klfeImyt cyNj”  dI kr rhI hY. “globl vfrimMg” vfsqy hvf ivwc  kfrbn zfieaksfeIz gYs dI imkdfr ivwc nfmfqr vfDy nMU ijLMmyvfr dwisaf jf irhf hY aqy ies gYs nMU jLihr dy qOr `qy pysL kIqf jf irhf hY. jdik swc ieh hY ik ieh gYs “jIvn-cwkr” df muwK ihwsf hY.

          kfrbn zfieaksfeIz dI axhoNd ivwc bnspqI pYdf hI nhIN ho skdI aqy bnspqI dI axhoNd ivwc DrqI `qy jIvn jF sfh lYx vfly jIv nhIN rih skdy. drasl jIvn df shfrf hI “kfrbn akscyNj” hY jo sfh lYx vfly jIv aqy bnspqI iek dUjy qoN afksIjn gYs aqy kfrbn zfieaksfeIz dy adfn pRdfn nfl krdy hn. ies gwl `qy sihmqI hY ik dunIaF ivwc kfrbn zfieaksfeIz gYs ivwc bhuq hI mfmUlI vfDf hoieaf hY pr ies df koeI burf asr ipaf hovy jF pYx dI sMBfvnf hovy ies df ajy qwk koeI sbUq nhIN hY.

          jy ikqy hvf dI bxqr `qy inghf mfrI jfvy qF ilbrlF df JUT Jwt PiVaf jfvygf. hvf dI bxqr jfnx vfsqy hvf df sYNpl iks pwDr qoN ilaf jFdf hY ieh Aus `qy inrBr krdf hY. mYdfnI ielfikaF ivwc DrqI dI sqfh qoN hvf df sYNpl ilaf jfvy qF ies ivwc 78% nfeItrojn, 21% afksIjn, 1% hor bhuq sfrIaf gYsF hn ijhnF ivwc ilbrlF dI kiQq “jLihr” kfrbn zfieaksfeIz isrPL 0[033% hI hY. hvf ivwc qIjy nMbr `qy argn gYs hY ijs dI imkdfr 0[93% dwsI jFdI hY. globl vfrimMg df rOlf pfAux vfly ieh afKdy hn ik hvf ivwc vD rhI kfrbn zfieaksfeIz gYs, sUrj dIaF ikrnF nMU vDyry jjLb krdI hY aqy ikAuNik ieh gYs afsIjn vFg iek qwq nhIN hY sgoN iek kMpfAUNz hY ies leI ies dy axU ivwc sUrj dI rOsLnI nfl ihljul huMdI hY ijs nfl hrfrq (grmI) vDdI hY.

          ies mfmly ivwc kfrbn zfieaksfeIz gYs `qy pMjfbI dI khfvq “nMgI ny kI nhfAuxf aqy kI incoVnf” pUrI ZukdI hY. ijs gYs dI hvf ivwc kul imkdfr 1% dy qIhvyN ihwsy qoN vI Gwt hY Bfv 0[033% hY Auh sUrj dIaF ikrnF ikMnIaF ku jjLb kr skdI hY jd ik ieh kuJ kroVF sflF qoN ho irhf hY. hvf ivwc pfxI dI imkdfr kfrbn zfieaksfeIz qoN ikqy vwD hY aqy ieh BfPL (vftr-vypr)dy rUp ivwc mOsm muqfibk Aupr Qwly vI bhuq jFdI hY. hvf ivwc pfxI dI iswl sUrj dIaF ikrnF nMU kfrbn zfieaksfeIz nfloN ikqy vwD qyjLI nfl jjLb krn dI smrwQf rwKdI hY. kI ilbrl dwsxgy ik ies df klfeImyt cyNj `qy kI asr pYNdf hY? mnuwK, hor jIv, motr kfrF, PYktrIaF aqy sUrj dI Duwp lgfqfr hvf ivwc pfxI suwt rhy hn ikqy ilbrl ies nMU rokx dI skIm vI qF nhIN bxfeI bYTy? globl vfrimMg vfsqy qF ies `qy vI pfbMdI lgfxI pvygI aqy iPr sfh vI igx ky hI lYxy ipaf krngy!

          brYNptn gfrzIan vfly lyK ivwc jnfb nvdIp bYNs awgy ilKdy hn ik ilbrlF dI grIn isPLt aDIn kfrbn zfieaksfeIz pYdf krn `qy tYks lwgygf jo ik pihly sfl grIn isPLt lfgU huMdy sfr (jo ik ilbrlF nMU JMzI vflI kfr jF kursI imlx nfl sLurU hovygI) iek  twn gYs `qy 10 zflr hovygf aqy hr sfl vDdf vDdf cOQy sfl ivwc  iek twn kfrbn zfieaksfeIz pYdf krn `qy 40 zflr pRqI twn ho jfvygf.   awgy bYNs jI tYks nfl KflI kIqIaF jybF nMU kuJ shfrf dyx vfsqy afmdn tYks `c mfmUlI ktOqI dI gwl dwsdy hn. Bfv pihlF vfDU tYks vsUilaf jfvygf aqy iPr kuJ vfps kr idwqf jfvygf ijs df pRbMD krn `qy ilbrl srkfr sYNkVy imlIan zflr hor KrcygI.

          ilbrlF dy clfk idmfg dI kfZ vyKo ieh afK rhy hn ik ilbrlF dI grIn isLPt “plUtrF” nMU hI tIkf lgfvygI. jnfb bYNs ilKdy hn ik ilbrlF dI grIn isLPLt buinafdI qbdIlI krygI ijs nfl plUtrF dIaF jybF ivcoN zflr kwZ ky vfps quhfzIaF (lokF) dIaF jybF ivwc pfey jfxgy. qy plUtr kOx hn jnfb? kOx hY jo qyl, ptrol, zIjLl, ibjlI (qyl, gYs aqy koiely dy plFtF qoN vI bxdI hY), hIitMg leI gYs jF qyl nhIN vrqdf jF  Auprokq iksm dy sroqF nfl cwlx vflIaF PYktrIaF, trFsport afid nMU iswDy jF aisDy qOr `qy nhIN vrqdf? jo kfrF nhIN clfAuNdy Auh ptrol jF zIjLl `qy lgfieaf  “grIn tYks” nhIN dyxgy pr Auh pbilk trFsport dy vDx vfly ikrfey dy aiVwky af jfxgy. kI brYNptn, torFto, aftvf, vYnkUvr jF hor sLihrF ivwc cwlx vflIaF bwsF qyl nhIN KFdIaF aqy plUtr nhIN hn? kI trwk, hvfeI jhfjL aqy ryl gwzIaF jo sfzy vfsqy KfxpIx, mfnx, rihx aqy pihnfx vflf smfn Zoh rhIaF hn Auh qyl qoN ibnF hI cwl rhy hn? kI jnfb bYNs aqy Aus dy grIn isPLt vfly afgU df nvF tYks AuhnF `qy nhIN Tukygf?

          kI jnfb bYNs jF jnfb grIn isLPt (izEn) ieh spsLt dwsxgy ik zflr ikhnF dIaF jybF ivcoN kwZy jfxgy aqy ikhnF dIaF jybF ivwc pfey jfxgy? sLONkI nMU qF “lokF dy iCqr aqy lokF dy isr” vflI gwl jfpdI hY. sLONkI slfh dyvygf ik grIn isPLt `qy ivsLvfs krky ilbrlF nMU votF pfAux vfly afpxIaF jybF rfq nMU KflI krky ibsqry df afnMd mfixaF krn, kI pqf kdoN ilbrl “plUtrF” dIaF jybF KflI krky AuhnF dIaF jybF Brn af Dmkx!

          aKy koh nf cwlI bfbf iqrhfeI! ajy jnfb izEn ny grIn isPLt DUm-DVwky nfl pysL hI kIqI sI ik hux ies grIn isPLt ivwc hor isLPt dI gwl krn lwg pey hn. lokF nMU mfmlf gMDlf jfpx lwg ipaf hY ijs nfl ilbrlF dIaF votF nMU kuMzI vwjdI jfpdI hY. ies df tfkrf krn vfsqy ilbrlF ny nvIN PV mfrI hY aKy grIn isLPt dy iksfnF, trFsport aqy iPsLrI `qy pYx vfly mfVy asr nMU Gwt krn vfsqy sMBfvI ilbrl srkfr iksfnF, iPsLrI (mwCI ieMzstrI) aqy trFsport nMU tYks krYizt dyvygI. ilbrlF dIaF momoTgxIaF “tYks grYb” dI iek socI smJI koisLsL hI hY qy ilbrl lokF dIaF tYksF duarf jybF kwtx dy mfhr hn. sLONkI qF iehI afKygf ilbrlF dI “grIn isPLt” iejL rONg isPLt, loko KLbrdfr ho jfE!

-sLONkI ieMglYNzIaf


gurmiq isDFqF’ dy aKOqI rfKy afp kurfhy pY gey jfpdy ny!

kuJ lokF ny afpxy afp nMU “gurmiq isDFqF” dy rfKy hox df iKqfb dy rwiKaf hY aqy Auh kdy vI ajyhf vylLf ajfeIN nhIN jfx idMdy jd iswKI isDFqF dI rfKI vfsqy ibafn dfigaf jf skdf hovy. byquky ibafn dfgxy hI AuhnF df ikrdfr bx igaf hY aqy Auh ibafnF rfhIN ajyhf sfbq krn dI koisLsL krdy hn ijs qrF ‘iswK’ afm iensfnF vrgy iensfn nf ho ik iksy Kfs iksm dy “supr iensfn’ hox ijhnF ivwc gux hI gux hox qy aOguxF dI JrIt qwk vI nf hovy. koeI iPlm bxy qF Jwt iswKI nMU KLqrf KVn dy ibafn dfg idwqy jFdy hn aKy Plfxy df ikrdfr iswKI ikrdfr nfl Zukdf nhIN hY aqy Plfxy df ikrdfr krn vfly dI pgVI df stfiel shI nhIN hY. ajy huxy ijhy rIlIjL hoeI iPlm “isMG iejL ikMg” vylLy qF kuJ ihMsf vI hoeI hY. ies iPlm nMU rIlIjL krn qoN pihlF iswK kwtV pMQIaF nMU KusL krn vfsqy ies dy inrmfqfvF aqy aYktrF nMU vIh pfpV vylxy pey hn.

hr iensfn drasl iensfn hI hY aqy Aus ivwc iensfnF vfly gux vI huMdy hn aqy aOgx vI nflo nfl huMdy hn BfvyN Auh iksy vI Drm, iPrky jF jLfq nfl sbMDq hovy. ieh sMBv hI nhIN hY ik iksy Drm jF iPrky ivwc supr stfr aqy sMq ispfhI hI hox aqy ieh pYmfnf iswKF `qy vI pUrI qrf Zukdf hY. iswKF ivwc ijwQy vDIaf qy pocvIaF pgVIaF vfly imlxgy AuWQy BwdIaF pgVIaF vfly vI imlxgy ijs df kfrn grIbI vI ho skdI hY qy pCiVafpn vI ho skdf hY. ieh gwl topIaF aqy aMgryjLI hYtF vfilaF `qy vI pUrI qrF ZukdI hY aqy jtFDfrIaF aqy boidaF vfilaF `qy vI brfbr ZukdI hY.

bhuq rOlf pfieaf jFdf hY ik iswK Drm bhuq mfzrn Drm hY aqy ieh sfieMs nfm mylL KFdf hY. iswK bhuq bhfdr, imhnqI aqy iemfndfr hn. pr jd aslIaq sfhmxy afAuNdI hY qF iswKF ivwc ijwQy imhnqI, bhfdur aqy iemfndfr sfhmxy afAuNdy hn AuWQy ivhlV, nsLeI, smglr, kuVImfr aqy hor qrF qrF dy aOguxF vfilaF dI vI koeI kmI nhIN hY.

iswKF dI isrmOr Dfrimk sMsQf sLRomxI kmytI dIaF coxF ivwc zozy, BuwkI, aPIm, sLrfb aqy notF dIaF pMzF dI Brmfr dIaF rportF hr vfr pVHn sunx nMU imldIaF hn. rfj ‘rfjy’ df sI jF hux vflf jF pihlF vflf bfdl df, vwzIKorI dy ikwsy bhuq lMby lMby hn. dovyN hI iswK srdfr hn aqy hn vI rwjypuwjy srdfr pr kurwpsLn dy dosL dovF `qy hI lgdy hn aqy dovyN iek dUjy `qy lgfAuNdy hn. akflI afgU hox kfrn bfdl qF hY hI isK afgU aqy dUjy pfsy kYptn amirMdr isMG iswK kwtVpMQIaF df mnpsMd afgU hY. dovF ivcoN vDIaf iswK aqy Gwt kurwpt kOx hY ies `qy qF mwqByd ho skdy hn hn pr ieh gwl hr iswK mMn jfvygf ik pUrI qrF duwD Doqy dovyN hI nhIN hn. jy dovyN isKr dy iswK afgU duwD Doqy nhIN hn qF ieh koeI acMBy vflI gwl nhIN hY ikAuNik Auh dovyN iensfnF vrgy iensfn hn. drasl acMBy vflI gwl qF Auh lok kr rhy hn jo ieh pRBfv dyx dI koisLsL ivwc rihMdy hn ik iswK iksy “supr iensfn” df nfm hY.

jykr “supr iensfn” vflf tIcf rwiKaf jfvy qF ieh koeI mfVI gwl nhIN hY pr jy dfavy hI inwq ieh kIqy jfx ik iswK aY huMdy hn jF iswK aOh huMdy hn pr ProilaF ivcoN ieh inkly ik iswKF ivwc BrUx hwiqaf swB qoN vwD, nsLy swB qoN vwD, irsLvqKorI swB qoN vwD, afpsI KihbfjLI swB qoN vwD, qF iPr sqvIr drasl AultI njLr afAuNdI hY.

jo dfavy krdy hn ik iswK gAU grIb dI rfKI krdf hY Auh pMjfb ivwc muMizaF aqy kuVIaF df anupqfk dr pVH ky gwl krn, kI mfdf BrUx ‘gAU-grIb’ dI kYtfgrI ivwc nhIN afAuNdf? hF iswK df afsLf gAU grIb dI rfKI krn df ikhf jfvy qF gwl mn lwgdI hY aqy iPr AuhnF nMU JfVF pfAux df rsqf vI Kuwldf hY jo ies dy Ault cldy hn aqy dfavy supr iswK hox dy krdy hn. jo ieh dfavy krdy hn ik iswK gurU dy BYa ivwc rihMdf hY aqy gurU dy siqkfr vfsqy afpf kurbfn krn qoN ipwCy nhIN htdf AuhnF nMU gurdvfiraF ivwc inwq huMdy JgiVaF dIaF rportF pVHnIaF cfhIdIaF hn qy vIzIE rportF vyKxIaF cfhIaF hn ijwQy iswK iek dUjy dIaF pwgF Auqfrdy hn aqy lMgr dy BFzy hiQafrF vFg vrqdy hn. ajy mhInf jF zyz ku mhInf pihlF “guru df BYa aqy siqkfr” krn vfly iswKF df iek BfrI iekwT brYNptn dy gurdvfry ivwc hoieaf sI ijwQy KUMnKrfbf puils dI BfrI iqafrI aqy hfjLrI kfrn bc igaf sI. hux adflqI kys dIaF sMBfvnfvF kfrn gurU dI golk nMU qrylIaF af rhIaF hn. ieh Bfxf anykF vfr torFto mhFngrI dy afspfs dy gurdvfiraF ivwc vfpr cuwkf hY aqy vfpr ieh dunIaF dy hr dysL dy iksy nf iksy gurdvfry ivwc vI cuwikaf hY. bicaf ies qoN nf qyjf isMG smuMdrI hfl hY ijwQy iswKF dI imMnI sMsd dy ajlfs huMdy hn aqy nf mMjI sfihb aqy nf akfl qKLq dy sfhmxy vflf ihwsf hI bc sikaf hY ijwQy pwgo lwQI dIaF keI vfr nObqF afeIaF hn. ajy ipwCy ijhy hI ptnf sfihb dy jQydfr nMU Dwky aqy dbky pY ky hty hn.

ajy kwl hI sLONkI ny iek Kbr pVHI hY jo kuJ ies qrF hY, “iswK Drm srbwq df Blf mMgx vflf pr inafrf Drm hY. ies df iksy vI hor Drm dy rIqI irvfjF nfl dUr df vI koeI sbMD nhIN. ies gwl df pRgtfvf qKLq sRI kysgVH sfihb dy muwK syvfdfr igafnI qrlocn isMG ny kIqf. AunHF ikhf ik iek ihMdI aKLbfr vloN sRI gurU nfnk sfihb vloN byby nfnkI qoN rKVI bnHvfAux dI CfpI geI qsvIr mnGVq hY, jdoN ik rKVI df gurmiq isDFqF nfl dUr df vI koeI sbMD nhIN. igafnI qrlocn isMG ny ikhf ik iswK Drm nfl sbMDq iksy vI iksm dI qsvIr jF lyK Cfpx qoN pihlF gurmiq isDFqF bfry jfxkfrI lY lYxI cfhIdI hY qFik iksy iksm df vfd ivvfd nf hovy. iswK imsLnrI kflj dy ipRM[ suirMdr isMG ny ies bfry ikhf ik iswK Drm ivc aOrq nUM mrd dy brfbr df drjf idqf igaf hY, jdoN ik sfry dysL dy purfqn DrmF muqfbk aOrq qy mrd `c jLmIn asmfn df PLrk hY. ieho kfrn hY ik dUjy DrmF ny aOrq nfl hmysLf hI ivqkry qy pwKpfq dI nIqI apxfeI hY. iehI nhIN smfjk qOr `qy vI aYsy iqAuhfr eIjfd kr idqy gey ijs nfl aOrq ivc gLulfmI dI Bfvnf BrI jFdI hY. AunHF ikhf ik rKVI vI aYsf hI iqAuhfr hY ijs `c aOrq dy mn ivc ieh idRV krvfieaf jFdf hY ik Auh apxI riKaf afp nhIN kr skdI sgoN Aus nUM Brf dy rUp ivc riKaf leI mrd dI loV hY pr iswK Drm ivc ies nUM pRvfn nhIN kIqf igaf. iswK aOrqF apxI riKaf afp krn dy smrwQ hn.”

Auprokq KLbr dI hYWzlfeI kuJ ies qrF hY, “rKVI df gurmiq nfl koeI sbMD nhIN -igafnI qrlocn isMG.” ies nMU mMnIey qF hux iswKI isDFqF nMU rwKVI qoN vI KLqrf KV igaf pRqIq huMdf hY. pihlF isKI isDfqF nMU ivkrmI kYlMzr aqy cMd dI cfl qoN KLqrf KV cuwkf hY ij dy tfkry vfsqy pfl isMG puryvfl dI eIsfeI kYlMzr dI nkl mfr ky bxfeI geI jMqrI “tYNk” bxf ky KVI kIqI geI sI. isPqF ijMnIaF mrjLI krn pr ieh nklI jMqrI hr vfr tYst mYc smyN Pyhl ho jFdI hY. ajy ipCly idnIN 15-16-17 agsq nMU bfbf bkflf dy ieiqhfsk gurdvfry ivwc “rwKV puMinaF” df BfrI mylf lwg ky hitaf hY jo ik cMd dI cfl muqfibk “puMinaF” jF pUry cMd mOky lgdf hY. ieh AuhI puMinaF hY ijs qoN “iswKI isDFqF” nMU bcfAux vfsqy pfl isMG puryvfl dI jMqrI nMU mUhry kIqf igaf sI. ieh kuJ kwqk dI pUrnmfsLI nMU vI hovygf aqy hr idvflI, lohVI, rwKVI aqy hor iqAuhfrF mOky huMdf rhygf.

kdy dwisaf jFdf hY ik iswKI isDFqF muqfibk sOdf vfly sfD df gunFh muafPI Xog nhIN hY aqy kdy grIb “pRymIaF” nMU nfm crcf, ivafh aqy mudry PUkx qoN qlvfrF dIaF nokF `qy roikaf jFdf hY. jQydfr igafnI qrlocn isMG ijhnF ieh ibafn dfigaf hY ik “rKVI df gurmiq nfl koeI sbMD nhIN” AuhnF qoN sLONkI ieh pwuCxf cfhygf ik BrUx hwiqaf, nisLaF dy syvn aqy kurpsLn df gurmiq isDfqF nfl kI sbMD hY? iehnF iqMnF kukrmF ivwc pMjfb dysL df mohrI sUbf hY aqy suK nfl pMjfb hY vI iswK mjfrtI sUbf aqy swc iehI hY ik Bfrq ivwc ijwQy ijwQy iswKF jF pMjfbIaF dI vwD vsoN hY AuWQy AuWQy hI ieh iqMno kukrm mUhrlI kqfr ivwc hn. jo kMm bMgfl ivwc 50 rupey dI kurwpsLn nfl ho jFdf hY Auh idwlI ivwc 100 aqy pMjfb ivwc 200 rupey nfl huMdf hY. kI kdy jQydfr igafnI qrlocn isMG jI ny iehnF kukrmF dI rokQfm vfsqy vI kdy koeI ibafn dfigaf hY?

mnuwK dI hr afdq, hr mudrf df sbMD Aus dy Dfrimk isDFqF nfl nf qF hoxf jLrUrI hY aqy nf hI huMdf hY. rIqI rvfjF df sbMD mnuwK dy sdIaF dy ipCokV, mnuwK dy ieiqhfs aqy purfxIaF rsmF nfl vI huMdf hY ijhnF ivcoN krI Dfrimk aqy keI gYr-Drimk huMdIaF hn. sLONkI nMU qF gurmiq isDFqF dy aKOqI rfKy afp hI kurfhy pY gey jfpdy ny!

-sLONkI ieMglYNzIaf


iemIgrysLn lYx leI jfalI sLfdIaF dy pMgy!

 

          Bfrq aqy pfiksqfn vrgy grIb dysLF dy lokF vfsqy kYnyzf jF hor pwCmI dysLF dI iemIgrysLn lftrI inklx vflI gwl hY. kOx nhIN cfhuMdf ik Aus dI lftrI inkl afvy? bws iehI kfrn hY ik irsLiqaF ivwc Kot pYx df aqy afey idn ho rhIaF jfalI sLfdIaF aqy qlfkF df. keI vfr lY dy ky kIqIaF geIaF sLfdIaF iek dI QF do do qlfkF df vI kfrn bxdIaF hn. ies nfl hI Prfz mYirjL aqy mYirj afPL knvInIaMs vrgy lPJLF df jnm hoieaf hY. ies kfrn hI awj iemIgrysLn PFrm Brn vylLy iksy vkIl jF kMnsltYNt kol jfxf pYNdf hY ho svflF dI lMbI ilst sfhmxy rwK idMdf hY aqy swuK nfl PIs vI KrI cfrj krdf hY. isafxy lok qF Bfrq ivwc ivafh krn jfx qoN pihlF hI vkIl dI slfh lY lYNdy hn aqy Poto aYlbMmF ikMnIaF lYxIaF hn, ivzIE iks qrF dI bxfAuxI hY aqy hMnImUn ikwQy jfxf hY, dIaF skImF GVH lYNdy hn. ijs pMjfb ivwc 15 ku sfl pihlF  “hMnImUn” sLbd df arQ vI koeI nhIN sI jfxdf Aus pMjfb ivwc awjkwl lok “hMnImUn” `qy jfx lwg pey hn. swc qF ieh hY ik “hMnI” ivcoN imTfs qF iemIgrysLn dI mohr lgdy sfr hI KLqm ho jFdI hY aqy iPr sLuru huMdI hY qohmqF, adflqI kysF aqy mIzIaf ivwc ctpty lykF dI lVI.

          ies “hMnImUn” ny pMjfb ivwc lMbIcOVI ieMzstrI KVI kr idwqI hY ijs ivwc keI mYirj pYilsF nMU ncfrF dy nfl awjkwl nklI mfpy, mfmy, cfcy, qfey, BUaf, PUPIaF aqy jFjI vI rwKxy pYNdy hn. ies nfl kYnyzf aqy pMjfb dovF dI afriQkqf nMU hI lfB ho irhf jfpdf hY. lfB qF AuhnF pirvfrF nM UvI ho irhf hY jo pMjfb ivwc muMzf jF kuVI ivafh ky Gr KrIdx leI  zfAUn pYmMt jogI mfieaf vsUl lYNdy hn.  lfB AuhnF nMU vI huMdf hY ijhnF dI lftrI inkl afAuNdI hY BFvyN AuhnF ny lftrI “itkt” KrIdx vfsqy jLmIn hI ikAuN nf vycI hovy.

          kMm Krfb qF Aus mOky huMdf hY jd ies sOdy ivwc iek iDr byeImfn hovy jF nvF irsLqf iek iDr vfsqy sOdf aqy dUjI vfsqy aslI hovy. jd aslIaq sfhmxy afAuNdI hY qF qkrfr sLurU huMdf hY aqy iPr gMzy dI iCwlF vFg sfrI Kuwdo iKlr jFdI hY.

          gfAuNdf pMjfb ryzIE `qy ies hPLqy jo iek kys crcf ivwc afieaf hY Auh bhuq hYrfn krn vflf hY. pihlF iek ibrD mfqf afpxf duKVf suxfAUNdI hY ijs ny afpxf puwq pMjfb jf ky cfvF nfl ivafihaf huMdf hY aqy nUMh rfxI dI AuzIk krdI dIaF awKF pwk jFdIaF hn. pMjfb PyrI dOrfn ies mfqf dy isr df sfeIN vI rwb nMU ipafrf ho jFdf hY aqy  mfqf dIaF afsF nUMh-pwq dI sLfdI ivcoN nvIN pIVHI dI AuzIk ivwc hn. iksy nftk vFg nUMh rfxI kYnyzf afAuNdI jLrUr hY pr mfqf nMU ies df pqf lokF qoN keI hPqy ipwCoN lgdf hY.

          gfAuNdf pMjfb `qy mfqf  dI drd khfxI ajy cldI hI huMdI hY ik nUMh rfxI stUzIE nMU Pon KVkf idMdI hY aqy juvfbI qohmqF dI JVI lgfAuNidaF suhry pirvfr `qy 30-35 lwK mMgx df dosL aqy afpxy pqI `qy Aus nMU nf rwKx dI gwl afKx df dosL qfV krky lgf idMdI hY.

          ieh swB dosL bhuqy hYrfn krn vfly nhIN hn ikAuNik hr koeI jfxdf hY ik pMjfb ivwc  “muwl” hux 10 qoN 40 lwK qwk jFdf hY aqy knyzIan aiDkfrI vI ies bfry KUb jfxdy hn iesy kfrn qF kys hor guMJldfr ho rhy hn. nMUh rfxI mfqf nMU bhuq cMgI vI afKdI hY aqy pYsy mMgx df dosL vI jfrI rwKdI hY jo ik Auh afpxy pqI isr mVdI hY. swc kI hY ieh qF dovyN iDrF jF prmfqmf afp jfxdf hY pr sLONkI dI asl hYrfnI vflI gwl ieh hY ik ies kys dI nfiekf (nUMh rfxI) ieh gwl ryzIE `qy gwl bfq dOrfn spsLt mMn jFdI hY ik Aus ny ivafh kYnyzf afAux vfsqy hI krvfieaf sI pr sLfdI Aus dI aslI sI. Bfv jy drfV nf pYYNdI aqy Aus nMU Aus dy mfpy kYnyzf swdx dI grMtI iml jFdI qF ivafh cldf rihxf sI. ies mfmly ivwc nUMh rfxI ny ryzIE `qy mfqf nfl rfbqf kfiem krn dI iewCf BfvyN Kuwl ky pRgt nhIN kIqI pr ies qoN ienkfr vI nhIN kIqf jd ik mfqf ny hux irsLqf joVn qoN ienkfr kr idwqf hY.

          ryzIE `qy afKI geI hr gwl dI irkfrizMg koeI vI kr skdf hY aqy stysLn nMU vI ieh 28 idn qwk jLrUr rwKxI pYNdI hY. aqy ieh rIkfrizMg lYx vfsqy koeI drKfsq vI dy skdf hY aqy srkfr dy ivBfg vI ies nMU pRfpq kr skdy hn. jo gwl nUMh rfxI ny Tfh kr ky afK idwqI hY Auh Aus dI zIportysLn df aDfr vI bx skdI hY.

 

kbwzI iKzfrIaF nMU vIjLy sLONkI ny duafey!

          kYnyzf kbwzI kwp mOky iKzfrIaF nMU vIjLy duafey jfx dy bhuq crcy hoey hn. suwK nfl  vIjLy dy crcy kbwzI dI Kyz nfloN vI vwD hoey hn. sLfied ies kfrn ik kwbzI kwp ijs ny ijwqxf sI Auh ijwq igaf aqy ijs ny vyKxf sI Auh vyK gey jy kuJ bcdf sI qF Auh “krYizt” dI Kyz hI sI ies leI keI lok ies ivwc kuwd pey. keIaF df ies ivwc rol vI hovygf.  kuJ ku df mfVf motf hovygf aqy sLONkI vrgy ajyhy hmfqV vI ho skdy hn jo vgdI gMgf ivwc hwQ Do ky KusL hoxgy. hfjLr Auh vI sn ijhnF ny ieh Kyz krvfeI sI aqy vIijLaF vfsqy keI drvfjLy KVkfey sn. Auh vI sn ijhnF dy vIjLy dyx aqy dvfAux vfilaF nfl iswDy sbMD hn aqy Auh vI sn jF sI ijs dy dsqKqF nfl vIjLf jF primt jfrI huMdf hY.  sLONkI dI murfd ieMigrysLn mMqrI bIbI izafn iPnly qoN hY jo afpxI pfrtI dy aYm pI vfijLd Kfn aqy aYm pI bnx dy kuJ cfhvfnF smyq hfjLr sI aqy iehI hfl aYn zI pI dy afgU jnfb jYk lyatn df hY jo afpxI pUrI tIm nfl hfjLr sI. vIjLy duafAux ivwc rol adf krn df klym Aus ny vI kIqf hY.

          iehI kuJ cMgIgVH ivwc knyzIan dPLqr Kuwlx mOky hoieaf sI aqy iehI kuJ Bfrq dI dUhrI nfgirkqf imlx mOky vI hoieaf sI. hux jy Blf sLONkI afK dyvy ik kbwzI iKzfrIaF nMU vIjLy sLONkI ny duafey hn qF ies nfl iksy df kI ivgV jfvygf?

          kbwzI mOky gey keI drsLkF ny sLONkI nMU iek hor ipafrI khfxI suxfeI hY. drsLk swjxF muqfibk jd iemIgrysLn mMqrI bIbI iPnly styj `qy afeI qF drsLkF ivwc bhuq rOlf pYx lwg ipaf. kuJ lokF nMU lwigaf ik bhuqy drsLk bIbI nMU sunxf nhIN cfhuMdy. pr jd iek swjx mfeIk qoN pfsy hoieaf qF lok vI sLFq ho gey aqy bIbI iPnly bhuq afrfm nfl bolI aqy suxI geI. iek prcy ny ieh ilK vI idwqf sI ik lokF dy rOly df insLfnf bIbI izafn iPnly nhI sI.

          sLONkI nMU Xfd hY ik ieh kuJ cfr sfl pihlF sLurU hoieaf sI jd kYnyzf ivwc smilMgI sLfdIaF dy kfnUMnIkrn dy crcy jLorF `qy sn aqy iPr pfl mfritn dI srkfr ny ieh kfrf kr iviKfieaf sI ijs df Dfrimk ibrqI vfly lokF ny zwt ky ivroD kIqf sI. pMjfbI, Kfskr iswK BfeIcfry ivwc vI ies df pUrf ivroD hoieaf sI. lok eyny ivroD ivwc sn ik AuhnF dI koeI pysL nhIN sI cwl skI aqy aMq nMU ieh ivvfdgRsq ibwl kfnUMn bx igaf sI. pr lok ies Buwl nf sky aqy AuhnF smilMgI sLfdIaF dy hwk ivwc Bugqx vfly isafsI afgUaF df kwbzI dIaF styjLF `qy cVnf hI bMd krvf idwqf sI. nf lok AuhnF nMU sunx aqy nf Auh cVHn df hIaf krn. sLfied lokF nMU hfimltn ivwc smilMgI sLfdIaF df muwdf iPr  iksy kfrn Xfd af igaf sI.

-sLONkI ieMglYNzIaf


aKy Bfrq nMU ihMdosqfn afKx vfly PfsLIvfdI hn!

bfibE qF iPr bfby nfnk bfry kI iKafl aY?

          iswK BfeIcfry nMU awj ijMnf KLqrf afpxy kcmrV igafnIaF aqy Dfrimk afgUaF qoN hY Enf hor iksy bfhrI qfkq qoN nhIN hY. gwl hr vfr isafsI afgUaF dI hI kIqI jFdI hY pr ieh kMm isafsI afgUaF df nhIN hY ik Auh lokF nMU Dfrimk syD dyx ieh kMm qF Dfrimk afgUaF ny krnf huMdf hY. ieh gwl vwKrI hY ik awj 21vIN sdI ivwc vI aYsy isK mfhrF aqy buwDIjIvIaF dI Gft nhIN hY jo ajy vI isKF df Drm aqy isafsq iek dwsdy hn. ies gMdly nfl nf isafsq imafrI rhy skI hY aqy nf hI Drimkqf isafsI gMdlypn qoN bc skI hY. jy iswKF df Drm aqy isafsq iek hn qF iPr iswKF dI iek hI isafsI pfrtI hoxI cfhIdI pr iewQy `qF akflI dl hI drjun ku hn hor pfrtIaF dI igxqI qF vwKrI hY.

          hflq qF eynI Krfb hY ik iswKF dy qF pMj jQydfr vI kdy lgfqfr pMj idn afsps ivwc sihmq nhIN hoey. ajy kwl qwk qF jQydfr vydFqI jo akfl qKLq dy jQydfr sn qy nfl hI drbfr sfihb dy gRMQI vI sn aqy AuhnF dy purfxy sfQI igafnI pUrn isMG jo ik afp akfl qKLq dy jQydfr rhy sn `qy hux hirmMdr sfihb dy gRMQI hn, iek dUjy qoN cOr sfihb dI syvf vfsqy iswDf cOr PVn vfsqy vI iqafr nhIN sn aqy AuhnF dy ivckfr iek gRMQI cOr dy adfn-prdfn vfsqy KVf krnf pYNdf sI. ajyhI hflq ivwc Drm aqy isafsq dy iek hox df nfhrf inrf Clfvf aqy DoKf hI hY.

          zyZ ku mhInf pihlF sLONkI kuJ irsLqydfrF nMU inafgrf PfljL ivKfAux lY ky igaf aqy vfps muVdy vkq rfq ho geI aqy ies nfl iek rfq nMU ryzIE `qy cldf pMjfbI pRogrfm sunx df sbwb bx igaf. AuNJ qF sONkI rfq nMU 10 vjy qoN ipCoN jfgx dI mfr nhIN Jwl skdf aqy sLONkx qoN corIN gYrfj ivwc jf ky lgfieaf rMm df do ko aONs df iewk pYWg sLONkI nMU 10 ku imMtF ivwc supny vyKx lgf idMdf hY. inafgrf PfljL vfps muVdy ies ryzIE pRogrfm `qy kuJ kflrF dIaF gwlF df afnMd mfnx df mOkf iml igaf. jd sLOkI ny ryzIE dI iZmrI afn hI kIqI sI qF iek kflr afpxI gwl afK irhf sI. jo sONkI ny lgdy hwQ suixaF Aus ivwc ieh kflr Bfrq nMU ihMdosqfn afKy jfx `qy sKLq ieqrfjL krdf hoieaf lohf-lfKf ho irhf sI. ies iswK kflr df qrk sI ik jd kuJ lok Bfrq nMU ihMdosqfn afKdy hn qF Aus vrgy iswKF nMU Kfilsqfn dI gwl krnI pYNdI hY ies vfsqy iksy nMU vI Bfrq nMU ihMdosfn nhIN afKxf cfhIdf. kflr jI kih rhy sn ik ihMdosqfn afKx nfl Bfrq isrPL ihMdUaF df dysL bx jFdf hY aqy ies nfl bfkIaF nMU ies qoN bfhr kwZ idwqf jFdf hY.

          nF qF ryzIE host ny ies kflr nMU ieiqhsfk qwQF qoN jfxU krvgfAux dI loV smJI aqy nf hI iksy hor kflr ny Aus qoN ipwCoN ies KwKr nMU CyVn dI jLurwq kIqI. mfmlf iewQy hI dPLn ho igaf aqy ryzIE sLoa iksy hor idsLf vl muV igaf. AuhnF vfsqy ieh TIk vI sI pr sbMDq kflr nMU XkIn jLrUr ho igaf hovygf ik Aus ny gwl TIk kIqI sI jo mMn leI geI aqy kuJ sroqy vI ies nfl kfiel ho gey hoxgy.

          jykr Bfrq dy ieiqhfs vlo njLr mfrIey qF Bfrq dy vsnIkF ny kdy vI afpxy afp nMU ihMdU nhIN afiKaf jF aKvfieaf aqy nf hI kdy dysL df nfm ihMdosqfn rwiKaf hY. ieh qF AuWqr pwCm vloN afey hmlfvr hI sn ijhnF ny Bfrq nMU ihMdosqfn aqy BfrqIaF nMU ihMdU df nfm idwqf sI. aPLgfinsqfn kdy BfrqI swiBaqf dy aMdrly Gyry ivwc huMdf sI aqy ieslfm dy afgfjL nfl aPLgfn lokF df Drm prIvrqn vI hoieaf aqy aPLgfinsqfn BfrqI pRBfv qoN kuJ dUr vI hoieaf. awj vI ajLfd aPLgfinsqfn ivwc kfbul dy AuWqr pUrb vwl pYNdI phfVI ryNj df nfm “ihMdU kuC prbq” hY. kihMdy hn ik PfrsI bolx vfly pRsLIan lok jo ik awj eIrfn dy nfm nfl jfxy jFdy dysL dy vfisLMdy hn AuhnF ny BfrqI lokF nMU ihMdU aqy Bfrq nMU ihMdosqfn df nfm idwqf sI. ies ipwCy keI iksm dIaF iQAUrIaF idwqIaF jFdIaF hn pr mukdI gwl ieh hY ik ies gwl nfl hr mfihr sihmq hY ik ihMdU aqy ihMdosqfn sLbdF dy GfVy BfrqI lok nhIN hn ieh ivdysLIaF dI dyx hY. ies df iek puKqf sbUq ieh vI hY ik Bfrq dy sfry purfqn Drm gRMQF ivwc ikqy vI ihMdU Drm jF ihMdU sLbd df ijLkr qwk nhIN hY. vyd, purfx aqy sLfsLqr ies dI gvfhI Brdy hn ik ihMdU sLbd dy gVnhfry koeI hor sn ieh vwKrI gwl hY ik awj ihMdU sLbd iek Kfs Drm dy lokF vfsqy iesqymfl hox lwg ipaf hY aqy ajyhf hux keI sdIaF qoN ho irhf hY.

          gwl iswK afgUaF dI kr rhy sF qy iek Kbr idmfg ivwc GuMmx lwg peI hY. ies KLbr hY huxy ijhy akfl qKLq dI jQydfrI qoN lFBy kIqy gey jQydfr vydFqI dy bfry ivwc. kwl sLONkI ny piVHaf hY ik jQydfr vydFqI df pirvfr aksr joiqsLIaF dI slfh lYNdf rihMdf sI. iek pfsy iswK kwtVpMQI kiQq “bfibaF” dy iKlfPL dysL ivdysL ivwc muihMmF clf rhy hn aqy dUjy pfsy iswKF df jQydfr jF Aus df pirvfr joiqsLIaF dI slfh lYNdf dwisaf igaf hY. jy swc hY qF ajyhf krn vflf jQydfr vydFqI jF Aus df pirvfr iekwlf nhIN hY ajyhf hor vI bhuq sfry iswK afgU krdy hn Prk isrPL AuhnF dI kihxI aqy krnI ivwc hI hY.

          bfibaF iKlfPL muihMm dI gwl iCVI hY qF swwcy sOdy vfly sMq gurmIq rfm rhIm isMG bfry gwl krn qoN ibnF ieh pUrI nhIN ho skdI. bhuq jLor nfl sOdy vfly zyry dy iKLlfPL muihMm cwl rhI hY aqy afey idn JVpF huMdIaF hn, bMD huMdy hn aqy DmkIaF idwqIaF jFdIaF hn. dljIq ibwtU afKdf ik bfby ny nf bKLsLxXog gunFh kIqf hY aqy koeI afKdf hY ik Aus nMU kdy muafPL kIqf hI nhIN jf skdf. ies df ieko isDf arQ ieh inkldf hY ik Aus nMU mfr idwqf jfvygf. kI iksy df igximwQ ky kql krn dI afigaf iswK Drm idMdf hY? kI DIaF nMU kuwKF ivc mfrn vfly iswK, motIaF irsLvqF lYx vfly iswK, hirmMdr sfihb ivwc sYks, pRsLfd, Puwl aqy sImMt GutfilaF ivwc ilbVy iswK muafPL kr dyx dy Xog hn? ikqy ibwtU vrgy afgUaF dI iensfPL dI qwkVI lMgVI qF nhIN hY?

          hor qF hor jy ikqy ihMdUaF nMU burf Blkf afKxf hovy qF ajyhy lokF dI Gft nhIN hY jo Jwt afK idMdy hn ik “asIN” iehnF dIaF bhu-bytIaF hmlfvrF qoN Cuzfieaf krdy sF pr ieh hux Buwl gey hn. kihx vfly ieh Buwl jFdy hn ik ijhnF simaF aqy bhu-bytIaF dI gwl Auh krdy hn AudoN iswK aqy ihMdU Ekf hI vwKry nhIN sn aqy ieh vwKrypn vflI gwl qF kuJ smF pihlF dI hI sLrfrq hY aqy awj vI aYsy bhuq pirvfr hn jo awDy ihMdU aqy awDy iswK hn. dUjy pfsy ihMdU Drm kdy vI iek sMgTq Drm nhIN sI ies df aDfr vYidk jLrUr hY pr BfrqI lok vwK vwK ZMgF aqy nfvF nfl Kudf dI iebfdq krdy rhy hn aqy awj vI kr rhy hn.

          afpxy afp nMU iswKI dy asUlF dy vwzy dy rfKy aKvfAux vfly awj “zyrf pRmIaF” `qy Jptx nMU imMt nhIN lgfAuNdy aqy sLryafm afKdy hn ik AuhnF nMU “nfm-crcf” nhIN krn dyxI. pRymI sOdy vfly bfby dy vrglfey hoey hn jF brynvfsL kIqy hoey hn jF iPr mMn lE ik Auh qnomno nfm-crcf ivDI rfhIN Kudf dI iebfdq krnI cfhuMdy hn. kI iksy nMU hwk hY ik Auh iksy nMU afpxy ZMg nfl iebfdq krn qoN rok dyvy? kI isK Drm ies dI Kuwl idMdf hY ik iksy nMU iksy Kfs ivDI nfl nfm lYx qoN vrijaf jfvy jd qwk ik ajyhI ivDI iksy hor dy rsqy df roVf nhIN bxdI jF kfnMUn df AulMGx nhIN krdI? pr awj ieh ho swB dy sfhmxy hI irhf hY aqy kr Auh rhy hn jo iswKI asUlF dy rfKy aKvfAuNdy hn.

          loV pvy qF iswK afgU Jwt afpxy afp nMU iqlk aqy jMjU dy rfKy aKvfAux lwg pYNdy hn aqy sbMDq sLbd dIaF pMgqIaF vI Aucfr idMdy hn pr jy ikqy koeI ihMdU afgU iswKF nfl nyVqf sfbq krn vfsqy iqlk aqy jMjU dI rfKI dI Audfhrx dy bYTy qF awgoN juvfb ieh idwqf jFdf hY ik iswK qF iqlk aqy jMjU ivwc ivsLvfs hI nhIN rwKdy. iswKF dy pihly gurU ny qF jMjU pfAux qoN sfPL ienkfr kr idwqf sI. rhI gwl gurU qyg bhfdur sfihb dI kurbfnI dI Auh qF siqgurU jI ny Dfrimk ajLfdI dy hwk dI bhflI vfsqy idwqI sI, iqlk aqy jMjU jF ihMdU Drm dI rfKI vfsqy nhIN idwqI sI. nfl hI ieh vI afK idwqf jFdf hY ik jy ikqy jLulm ihMdUaF vloN Aus smyN muslmfnF `qy ho irhf huMdf qF gurU sfihb ny AuhnF vfsqy vI ies iksm dI kurbfnI krn qoN ipwCy nhIN sI htxf.

          bhuq KUb, XkIn sLONkI nMU vI iehI hY ik gurU sfihb ny asUlF `qy pUrf pihrf dyxf sI aqy gurU ny afs ieh vI krnI sI ik Aus dy iswK vI BfeI mqI dfs vFg asUlF leI crKVIaF `qy cVH jfxgy. afs awj vI iehI krnI cfhIdI hY ik gurU dy iswK nf iksy dI Dfrimk ajLfdI Koxgy aqy nf Koh huMdI brdfsL krngy. hY koeI iswK afgU jo ieh afK sky ik ‘pRymIaF’ nMU skUn nfl nfm-crcf dy rUp ivwc iebfdq krn df pUrf hwk hY?

          sLONkI ies hPLqy iek sQfnk pMjfbI prcf pVH irhf sI ijs ivwc iksy bhuq ivdvfn iswK df iliKaf hoieaf iek lMbf lyK sI. isrlyK idlikKwcvF sI aqy afs jgfAuNdf sI ik ies ivwc bhuq pfeydfr gwlF ilKIaF geIaF hoxgIaF jo sLONkI vrgy rMmvfdI qy kcmrV iswK leI mfrg-drsLk sfbq hoxgIaF.

          pr gwl isMbl dy ruwK vflI hoeI qy lyK dy kwd dI bulMdI pihlI sqr pVHdy sfr hI Zih ZyrI ho geI. lyK df afgfjL krdI pihlI sqr kuJ ieMJ afKdI sI, “Bfrq nMU ihMdosqfn kihx vfly hI PfsLIvfdI lok hn.” ies sqr qoN awgy Bfrq nMU ihMdosqfn afKx vfilaF `qy dysL nMU qoVn df ieljLfm lgfieaf igaf sI aqy iPr iswKF dy kQf-kiQq iglyL isLkvy dwsy gey sn.

          sLONkI nMU iksy ivdvfn ny bhuq sfl pihlF kuJ dwisaf sI ijs bfry sLONkI hor buDIjIvIaF qoN vI puwCdf irhf hY. ivdvfn jI df afKxf sI ik iksy pMjfbI ilKq ivwc swB qoN pihlI vfr Bfrq nMU ihMdosqfn, gurU bfby nfnk ny bfbr bfxI ivwc iliKaf sI. gurU gRMQ sfihb ivwc 723 pMMny `qy rfgu iqlMg `c bfbr bfxI ivwc drj sbMDq sqrF kuJ ies qrF hn:

scf so sfihbu scu qpfvs scVf inafAu krygu msolf..

kfieaf kpuV tuk tuk hosI ihdusqfn smflsI bolf..

          iehnF sqrF ivwc sLbd jF nfm “ihdusqfn” df ijLkr afieaf hY ijs dy sLbd joV kuJ vwKry jLrUr hn ijs qrF gurbfxI ivwc jy hor sLbdF dy joVF vwl vyiKaf jfvy qF vwKry imldy hn. pr vriqaf ieh Bfrq vfsqy hI igaf hY.

          iek hor jgfH vI gurU bfby Bfrq vfsqy spsLt qOr `qy “ihMdusqfnu” sLbd df pRXog kIqf hY aqy ieh pMnf 360 AuWqy aqy mhFvfk kuJ ies qrF hY;

Kurfsfn Ksmfnf kIaf ihMdusqfnu zrfieaf..

apY dosu n dyeI krqf jmu kir muglu cVfeIaf..

          bfibE bynqI hY ik jy quhfzy ‘mhF iganI’ mItr nfl imxIeyN qF ieh ikqy gurU bfby nfnk nMU vI iksy hor kqfr ivwc hI KVf qF nhIN kr dyvygf?

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


vyiKE BfeI pRDfn mMqrI qoN ikqy lwqF dy hyT dI kMn PV ky muafPLI mMgx dI mMg nf kr bYiTE!

                    bI[ sI[ ivwc pMjfbIaF dI BrvIN vwsoN vfly sLihr srI ivwc bIqy drjun ku sflF qoN gdrI mylf huMdf af irhf hY jo ik 93-94 sfl pihlF vfpry duKFq dI Xfd ivwc huMdf hY ijs nMU asIN kfmfgftf mfrU dy nfm nfl jfxdy hF. sMn 1914 ivwc bfbf igafnI guridwq isMG aqy sihXogIaF ny kYnyzf phuMcx vfsqy iek jpfnI smuMdrI jhfjL ikrfey `qy ilaf sI ijs df nfm kfmfgftf mfrU sI. ies smuMdrI jhfjL ivwc 376 BfrqI svfr sn ijhnF ivcoN bhuqy iswK sn pr kuJ igxqI ihMdU aqy muslmfnF dI vI sI. meI 23, 1914 nMU vYnkUvr bMdrgfh ivwc phuMcy ies smuMdrI jhfjL nMU  bMdrgfh `qy lwgx dI afigaf nhIN sI idwqI geI. ies nMU do  mhIny bMdrgfh dy bfhr rokI rwiKaf igaf sI aqy 23 julfeI nMU knyzIan nyvI dy aYs aYs rynboa nfm dy krUjLr dIaF gMnF dy sfey hyT Bfrq vfps prqx `qy mjLbUr kr idwqf igaf sI.

          klkwqf dI bMdrgfh `qy phuMcdy sfr hI brqfnvI srkfr ny ies `qy golIaF vrfH idqIaF sn ijs nfl 20 XfqrI mfry gey sn qy drjnF jLKLmI hoey sn aqy bhuq sfry kYd kr ley gey sn. ieh kFZ gdr lihr df aDfr bixaF aqy ajLfdI dI lihr leI cyqnqf pYdf krn vfsqy mIl pwQ sfbq hoieaf.

          ies kFz df asl kfrn pwKpfqI, nslvfdI  knyzIan iemIgrysLn nIqI aqy BfrqIaF df rMgdfr aqy gulfm hoxf sI. sMn 1910 ivwc knyzIan srkfr ny “afrzr-ien-kONsl” duafrf ieh lfjLmI kr idwqf sI ik kYnyzf rihx vfsqy afAux vfly AuhnF ivdysLIaF nMU hI ieMtrI idwqI jfvygI jo afpxy dysL qoN iswDy afAuxgy. ies sLrq nMU pUrf krn vfsqy igafnI guridwq isMG ny ieh jhfjL ikrfey `qy ilaf sI. pr ies dy nfl hI smyN dI kYnyzf srkfr ny iek hor Zucr zfhI hoeI sI aqy Auh sI eysLIan dysLF dy lokF `qy ieh sLrq ik Auh kYnyzf afAux smyN $200 zflr afpxI jyb ivwc lY ky afAux. kfmfgftf mfrU dy XfqrIaF kol ieh mfieaf vflI sLrq pUrI krn jogy zflr nhIN sn. pr nfl hI bfbf guridwq isMG df qrk sI ik ikAuNik Auh ibRitsL sbjYkt hn ies leI ieh sLrq AuhnF `qy lfgU nhIN huMdI ikAuNik kYnyzf aqy Bfrq dovyN hI ibRitsL sbjYkt hn. AuhnF df ieh qrk mMinaF nhIN sI igaf aqy AuhnF nMU vfps prqx dy hukm suxf idwqy gey sn. XfqrIaF ny jhfjL df kMtrol afpxy hwQ ivwc lY ilaf sI aqy 19 julfeI 1914 nMU vYnkUvr puils dy 125 aPsrF  aqy 35 dy krIb iemIgrysLn aiDkfrIaF ny ies jfhjL `qy cVn dI koisLsL kIqI sI aqy AuhnF dI XfqrIaF nfl sKLq JVwp hoeI sI ijs ivwc dovF iDrF ivcoN bhuq sfry ivakqI jLKLmI vI ho gey sn.

          bIqy aYqvfr df gdrI mylf 13vF sflfnf mylf sI aqy ies vfr ies myly ivwc Bfg lYx vfsqy pRDfn mMqrI sRI hfrpr vI afpxy kYbint dy bhuq sfry mMqrIaF nfl phuMcy hoey sn.

          srI df byar krIk pfrk EhI pfrk hY ijs ivwc do pMjfbI bjLurgF `qy do CokiraF ny ijsmfnI hmlf kr idwqf sI aqy ijs kfrn 76 sflf isLMgfrf isMG dI mOq ho geI sI. nvMbr 2006 ivwc do nbflg gory ‘mYn slftr” dy cfrj dy dosLI pfey gey sn. ies pfrk ivwc ho rhy BrvyN iekwT ivwc pRDfn mMqrI hfrpr ny 1914 ivwc vfpry ies mMdBfgy duKFq vfsqy ieMzo-knyzIan BfeIcfry nMU styj qoNN sMboDq huMidaF spsLt muafPI mMg leI sI.

          hfrpr srkfr ny Kuwl idwlI qoN kMm lYNidaF kYnyzf dy afdIvfsIaF aqy cInI BfeIcfry qoN vI AuhnF nfl hoey ivqkry vfsqy muafPLI mMgI hY. hfrpr srkfr ny ajyhf kdm cuwk ky ilbrl srkfrF nMU sLrmsfr kr idwqf hY jo aksr iemIgrMtF dI hmdrdI df zrfmf krdIaF rhIaF hn pr asl ivwc iemIgrMtF nMU vot bYNk qoN vwD hor kuJ nhIN smJdIaF.

          jLfhr hY ik pRDfn mMqrI dI ies PrfKL idlI qoN ilbrl bhuqy KusL nhIN ho skdy ieh vwKrI gwl hY ik ajyhy sUJvfn ilbrl vI hn jo ies nMU ZukvF aqy jfiejL smJdy hox kfrn cuwp rhy hn. ies rOly rwpy dy ipwCy isafq CupI hoeI hY aqy asl mksd BfrqI BfeIcfry nMU “votF vfsqy kYd” rwKx df hY.

          jo lok pRDfn mMqrI qoN sMsd ivwc KV ky muafPLI mMgx dI mMg kr rhy hn kI Auh dws skdy hn ik dysL df cuixaF hoieaf afgU jd cwl ky AuhnF dy sfhmxy muafPLI mMgx vfsqy af KIiVaf sI qF ieh sMsd vflI muafPLI qoN ikvyN Gwt sI? ijhVf afgU quhfzy hjLfrF dy iekwT ivwc muafPLI mMgx af KVf hoieaf hY Aus vfsqy sMsd ivwc muafPLI dy cfr awKr kihxy ikhVf aOKf kMm sI! sgoN sMsd ivwc cfr lPLjL afKxy qF ies qoN bhuq afsfn sn. muafPLI aqy duKFq kfmfgftf mfrU nfl juiVaf hoieaf hY aqy mylf ies duKFq dI Xfd ivwc hI ho irhf sI aqy ies myly qoN ZukvIN hor ikhVI jgfH ho skdI hY?

          aKy asIN qF pRDfn mMqrI nMU isrPL muafPLI dI qrIk aYlfnx dI hI afigaf idwqI sI! kmfl hY hux pRDfn mMqrI nMU muafPLI mMgx dI vI afigaf lYxI pvygI? jd quhfzy `qy ilbrlF ny  1475 zflr df hYz tYks lgfieaf sI qF AuhnF ny quhfzI slfh qwk nhIN sI mMgI aqy Auh sn vI quhfzy hmdrd qy hux ies pRDfn mMqrI nMU muafPLI mMgx dI vI quhfQoN afigaf lYx dI loV hY!

          hor qF hor ilbrl aYm[ pI[ bIbI Zflf ny vI ieh afK idwqf hY ik ieh muafPLI kfPLI nhIN hY. bIbI ieh dwsy ik Aus ny afpxI ilbrl srkfr qoN ies qrF dI muafPLI ikAuN nf mMgvf idwqI aqy jy pihlF nhIN qF jd kdy iPr ilbrl srkfr bx geI qF iPr sMsd ivwc muafPLI mMgvf ky ivKf dyvy. ijs qrF dy spFsr kIqy mfipaF nMU ivjLtr vIjLy dvfey gey sn Es qrF dI muafPLI bIbI dI srkfr mMg lvygI. bIbI iekwlI nhIN vYnkUvr qoN ilbrl aYm pI suwK DflIvfl vI boilaf hY aqy lihjLf AuhI hY jo sfbkf mwCI mMqrI hrb DflIvfl df huMdf sI. suK nfl nfm vI suK hY `qy goq dI vI hrb nfl sFJ hY.

          hux jd pRDfn mMqrI ny muafPLI pbilk qOr `qy mMg leI hY qF dubfrf sMsd ivwc muafPLI mMgx dI mMg njfiejL hY. nf qF pRDfn mMqrI pMjvIN df ividafrQI hY aqy nf hI sLrqF vflI muafPLI dI rwt blgfAux vfly Aus dy zMzf-mfstr hn. nf qF pRDfn mMqrI ny koeI guMnfh kIqf hY aqy nf Aus dy bfp-dfdy isr kfmfgtf mfrU dI ijLmyvfrI izgdI hY aqy ieh izgdI ilbrl afgUaF dy isr vI nhIN hY. mnuwK dy ieiqhfs ivwc bhuq duKFq vfprdy rhy hn aqy iehnF qoN iswKx dI loV hY. muafPLI iek icMnfqmk kdm hI hY aqy Auh pUrf ho cuwkf hY. ieh jLrUrI nhIN hY ik kdy dysL df pRDfn mMqrI lokF ivwc muafPI mMgy aqy kdy sMsd ivwc iPr jf ky mMgy qF ik kuJ lokF nMU KusL kIqf jf sky.

          sLONkI muafPLIvfdIaF nMU bynqI krygf ik vyiKE BfeI pRDfn mMqrI qoN ikqy lwqF dy hyT dI kMn PV ky muafPLI mMgx dI mMg nf kr bYiTE! hfrpr srkfr vI muafPIaF df islislf bMd kry aqy kfmfgftf mfrU dy nfm `qy isafsI rotIaF sykx vfly vI iksy hor cuwly dI qlfsL krn!

-sLOkI ieMglYNzIaf

 


ijLmyvfrI qoN Bwjx df rsqf qlfsL rhy jfpdy hn s: bfdl

          22 julfeI nMU zfktr mnmohx isMG dI srkfr vloN sMsd ivwc Brosy df vot hfsl krn nfl pMjfb ivwc bfdl srkfr dI hflq bhuq pqlI ho geI hY. ijwQy dysL dy lokF dI vwzI igxqI dIaF BfvnfvF zfktr mnmohn isMG srkfr dI ijwq nfl juVIaF hoeIaF sn ikAuNik lok Bfrq-amrIkf pRmfxU smJOqy nMU TIk smJdy hn, AuWQy zfktr mnmohn isMG df pMjfbI aqy iswK hoxf pMjfbIaF aqy iswKF vfsqy hor vI pkV df kfrn sI. bfdl srkfr ny ies qwQ nMU awKoN Auhly kr ky Bfjpf nfl dosqI pugfAux df rsqf aKiqafr kIqf ijs kfrn srkfr dy ijwq jfx nfl nmosLI hoxI lfjLmI hI sI.

          lok ieh gwl afm krdy suxy gey ik jy isLv sYnf kFgrsI mrhwtf aOrq nMU rfsLtrpqI bxfAux vfsqy Bfjpf nMU TuwT ivKf skdI hY qF aklIaF nMU ikhVI ibwlI iCwk geI sI ik AuhnF nMU dunIaF pwDr df iek kfbl pMjfbI aqy iswK, ivKfeI hI nf idwqf? Brosy dy vot qoN pihlF akflI afgU qF Bfjpf qy KwbUaF qoN vI awgy vD vwD ky ieh afKLx lwg pey sn ik Auh vot ivroD ivwc pfAuxgy. jd akflI sFsd ilbVf  ny sdn ivwc vot dI vrqoN hI nf kIqI qF akflIaF ny Aus nMU Kfrj krn ivwc iek imMt nf lfieaf. pfrtI ivcoN kwZ idwqy jfx ipwCoN  ilbVf ny jQydfr akfl qKLq dy Aus ibafn df hvflf idwqf ijs ivwc AuhnF zfktr mnmohx isMG nMU iek swcf-suwcf iswK afiKaf sI. mnmohx isMG srkfr dI ijwq “vot bdly not” skYNzl nfl BfvyN kuJ ikrikrI ho geI sI pr ijwq qF ijwq hI huMdI hY nf. amrIkf ivwc jfrj buwsL dI al-gor iKlfPL ijwq vI swLkI sI pr cfr sfl sLwkI ijwq df afnMd mfnx ipwCoN jfrj buwsL nMU cfr hor sfl asl ijwq nfl hfsl ho gey sn ijs df afnMd Auh ajy mfx irhf hY. awj buwsL nMU koeI nhIN afKdf ik Aus dI pihlI ijwq ikrikrI sI aqy nf ieh gwl amrIkI lokF ny ipClIaF coxF ivwc puwCI sI.

          muwK mMqrI sL bfdl ny afpxI sMsdI pYNqVybfjLI dI glqI kfrn hoeI nmosLI nMU Zwkx vfsqy 22 julfeI qoN hI vwKrf rK apxf ilaf hY aqy AuhnF pMjfb nfl lgfqfr ho rhy kiQq ivqkry df rfg iPr alfpxf sLurU kr idwqf hY. ieh EhI rfg hY jo s: bfdl bMdUkDfrIaF qoN zrdy awqvfd dy jLmfny ivwc aksr alfipaf krdy sn aqy mfry gey disLqgrdF dy BogF `qy vI ies dy cfr ku avfjLy lgf afieaf krdy sn. ieh vwKrI gwl hY ik Auh iehnF dihsLqgrdF qoN mOq qoN vI vwD zrdy sn `qy aMdro aMdr AuhnF dy Kfqmy dIaF ardfsF kiraf krdy sn.

          byaMq isMG, BwTl aqy brfV srkfrF qoN ipwCoN jd bfdl srkfr hoNd ivwc afeI qF s: bfdl pMjfb aqy iswKF nfl hoey kiQq ivqkry df rfg rfqo rfq hI Buwl gey. srkfr kyNdr ivwc AuhnF dy BfeIvflF dI sI qy pMjfb ivwc AuhnF dI afpxI sI, bws afsLy do hI rih gey jfpdy sn puwqr pRmosLn aqy notF dIaf pMzF. ieh dovyN suafd aglIaF coxF ivwc bfdl sfihb dI hfr df kfrn bxy aqy pMj sfl Kwjl Kuafr hoxf ipaf qd jf ky rfjBfg muV hwQ afieaf.  hux bfdl sfihb iks KusLI jF mjbUrI ivwc “ivqkry” df rfg alfpx lwg pey hn? ieh qF AuhI jfxdy hoxgy pr ies rfg ivwc iek hor sur s: bfdl ny kwl rlLf leI hY aqy Auh hY “jy pMjfb nfl ivqkrf jfrI irhf qF awqvfd muV isr cuwkygf”, ieh hY s: bfdl df qfjLf ibafn. ieh EhI bfdl hn jo aksr ieh kihMdy nhIN sn Qwkdy ik pMjfb ivwc awqvfd hux iPr kdy isr nhIN cuwk skdf aqy jd koeI kdy dihsLqvfdI Gtnf vfprdI sI qF Auh ies nMU kuJ guMmrfh hoey lokF dI kfrvfeI krfr idMdy sn. kI srdfr bfdl hux awqvfd dy vD rhy pRBfv bfry kuJ hor jfxdy hn ijs nMU Auh gupq rwK rhy hn pr ieh AuhnF dy isr cwV bol irhf hY jF ik Auh afpxI sMsd ivwc huxy hoeI hfr aqy kyNdr `qy dbfE vDfAux dy bhfny vfsqy ieh ruK apxf rhy hn?

          sunfm ivwc sLhId Audm isMG dy buwq qoN prdf AuTfAux dI rsm adf kridaf 31 julfeI nMU AuhnF iek hor ibafn dfg idwqf hY ijs ibafn dy muqfibk “kyNdr dIaF gLlq nIqIaF kfrn sLhIdF dy supny sfkfr nhIN hoey.” kI srdfr bfdl ieh dws skdy hn ik AuhnF dI pfrtI ny vfr vfr qfkq ivwc af ky afpxI pwDr `qy iehnF supinaF nMU sfkfr krn vfsqy kI Xqn kIqy hn aqy afpxI sihXogI vfjpfeI srkfr dy 6 ku sfl dy rfjkfl ivwc AuhnF qoN iehnF supinaF nMU sfkfr krvfAux vfsqy kI krvfieaf hY?

          pMjfb ivwc swcf sOdf ivvfd df hwl Auh ajy qwk nhIN krvf sky aqy ies nfl pMjfb ivwc asFqI vfly mhOl dy afsr bx rhy hn. afey idn pMjfb bMd dy swdy lokF df jn-jIvn pRBfvq kr rhy hn aqy ibjlI hux puVIaF ivwc vI nhIN imldI. pMjfb dI qrwkI aqy sFqI AuhnF dI ijLmyvfrI hY ijs qoN Bwjx df rsqf qlfsL rhy jfpdy ny s: bfdl!

-sLONkI ieMglYNzIaf (trONto)

 


hux mfieaf dI ‘mfieaf’ ivwc AulJ jfxgy kfmryz!

          zfktr mnmohn isMG dI Gwt igxqI srkfr lok sBf ivwc ivsLvfs df vot 356 dy mukfbly 375 votF nfl ijwq geI hY. ivroD iDr dIaF vwK vwK pfrtIaF dy drjun ku sFsd pfrtI ivwp dI prvfh nf krdy hoey zfktr mnmohn isMG srkfr dy hwk ivwc Bugqy hn aqy eyny ku ny vot pfAux qoN guryjL kIqf hY.

          votF dI igxqI vwl vyKIey qF ieh Tos ijwq afKI jf skdI hY ikAuNik votF qoN pihlF hr ivsLlysLk mfmlf kMZy `qy hI dws irhf sI aqy jfpdf ieMJ sI ik Prk 2-4 votF df hI hovygf. ivroDI pfrtIaF BfvyN srkfr isr kurpwsLn aqy KrIdo-ProKq df dosL lgf rhIaF hn pr votF df Prk  dwsdf hY ik ieh swc nhIN hY. mfieaf nfl kuJ votF nMU qF pRBfvq kIqf jf skdf hY pr eynIaF votF nMU pRBfvq nhIN sI kIqf jf skdf.

          jy mnmohn  srkfr eynIaF votf lY jfx ivwc kfmXfb hoeI hY qF ies dy do pRmuwK kfrn hn pihlF zfktr mnmohn isMG df afpxf sfPL irkfrz aqy AuhnF df hr pfsy siqkfr qy dUjf kfrn Bfrq-amrIkf krfr ivwc dm df hoxf ijs qoN Bfrq nMU nuksfn koeI nhIN hY qy lfB dI bhuq afs hY. jy ajyhf nf huMdf qF Bfjpf dy 8 dy krIb sFsd ijhnF nMU kFgrs inwq “iPrkU” grdfndI hY Auh kFgrs dI srkfr dy hwk ivwc vot nf idMdy. AuhnF dI bFh vylxy ivwc nhIN sI afeI hoeI ik AuhnF ny pfrtI ivwp dI pRvfh nf kridaF vot srkfr dy hwk ivwc pfeI hY. iehI hflq cfr ku hor pfrtIaF dy sFsdF dI hY ijhnF nMU hux afpxI pfrtI dy zispln df sfhmxf krnf pY irhf hY.

          ieh gwl vI not krn vflI hY ik sFsd ivwc votF qoNN pihlF Bfrq dy mIzIey vloN jo lokmwq srvyKx pysL kIqy gey sn AuhnF qoN spsLt ho jFdf hY ik Bfrq dy lok ies krfr nMU dysL dy ihwqF ivwc smJdy hn. vwK vwK srvyKx 60 qoN 65% lok ies dy hwk ivwc dws rhy sn jd ik iKlLfPL 30 ku % lok hI sn. hor vI hYrfnI vflI gwl ieh hY ik srvyKx “sfnUM nhIN pqf” jF an-zIsfeIzz lokF dI igxqI bhuq hI Gwt dws rhy sn ijs qoN sfbq huMdf hY ik bIqy do ku sflF ivwc Bfrq dy lok ies krfr dy hfx-lfB jfx gey sn.

          ivsLvfs df mwq BFvyN ivsLvfs df mwq hI sI pr ies df asl kfrn Bfrq amrIkf krfr hI sI ies leI jy ieh afiKaf jfvy ik mwqdfn ies kfrr `qy ho irhf sI qF ieh gLLlq nhIN hovygf.  jy glLq sI qF ieh Bfjpf df Elt stYNz sI ijs ny afp qfkq ivwc huMidaF ajyhf krfr krn vfsqy pwbF Bfr ho jfxf sI aqy krfr ho jfx dI sUrq ivwc ies nMU “ieMzIaf sLfeIinMg” df nfm dyxf sI.  Bfjpf ieh mMndI vI rhI hY ik Auh ies krfr dy isDFqk rUp ivwc hwk ivwc hY isrPL kuJ mwdF dy hI iKlfPL hY pr ieh mwdF vI “gwzy nfl kwtf bMnx” vflI gwl hI jfpdI hY.

          akflIaF df styNz vI Bfjpf vFg hYrfnI vflf hY jo aksr ies krfr nMU isDFqk rUp ivwc TIk dwsdy rhy hn aqy sfbkf pRDfn mMqrI ieMdr kumfr gujfrl qoN ies bfry slfh vI lY cuwky hn. kuJ lok ies gwl `qy ieqrfjL krdy rhy hn ik akflIaF nMU iswK pRDfn mMqrI dy hwk ivwc vot pfAux leI afKxf iek iPrkU phuMc hY. swc ieh hY ik hr dysL ivwc hr BfeIcfrf hI iksy nf iksy hwd qwk iPrkU soc df DfrnI huMdf hY pr jd qwk ieh soc hwdF dy aMdr aMdr rihMdI hY ies nMU jfiejL smiJaf jFdf hY  pr jd hwd twp jFdI hY qF “iPrkU” ho inbVdI hY. amrIkf ivwc jnfb brfk Ebfmf jo ik musilm aqy kflLy ipCokV df hY dI pRDfngI AumdvfrI vI ies iPrkU soc dIaF GuMxGyrIaF ivwc peI peI rhI hY aqy hux coxF vI eysy iksm dIaF guMmxGyrIaF ivcoN dI hI gujLrygI.

          akflI Kud hI ieh kuJ kFgrsI rfsLtrpqI igafnI jLYl isMG nMU votF dyx smyN kr cuwky hn pr hux mnmohn isMG dI vfrI afeI hY qF pfrtI ivwp jfrI krn qwk gey hn aqy ies AulMGxf krn vfly suKdyv isMG ilbVf nMU Kfrj krn qwk awpV gey hn. zfktr mnmohn isMG Bfrq df iek vfhd afgU hY ijs `qy BfrqIaF nMU smyq iswKF dy mfx hY aqy hoxf vI cfhIdf hY. s: svrn isMG aqy igafnI jYLl isMG qoN bhuq awgy inkl jfx vflf zfktr mnmohn isMG akflIaF dI vot df hwkdfr sI pr akflIaF ny BfeIvflI inBfAux dy nfm `qy zfktr isMG df hwk Koh ilaf hY ijs df ihsfb ikqfb bhuq dyr qwk cwldf rhygf.

          aMqrrfsLtrI pwDr `qy iswKF df jo pRBfvI aks zfktr isMG dy pRDfn mMqrI bnx nfl bixaF hY Auh AuNJ sMBv hI nhIN sI. jpfn ivwc hoeI jI-8 isKr kfnPrMs mOky zfktr isMG nMU jo siqkfr imilaf hY Auh Aus dI isafxp aqy Bfrq dy afgU hox kfrn imilaf hY aqy ies imly siqkfr df iek ihwsf dunIaF dy hr iswK dy ihwsy vI afieaf hY.

          Bfjpf jy cfhMdI qF ies krfr dy hwk ivwc Bugq ky kuJ Kwt skdI sI, coxF qF AuNJ vI 6-8 mhIinaF qwk af hI jfxIaF sn pr Bfjpf df “mirXfdf pRsLoqm” afgU lfl iksLn azvfnI pRDfn mMqrI bnx vfsqy eyny Auqfvlf sI ik Auh afpxy hosL hI gvf bYTf sI. ieh krfr isry lwg jfx dy pUry afsfr hn pr hux Bfjpf ies df krYizt lYx dI gwzI KuMJ geI hY. Aus krfr df krYizt ijs dI gwlbfq Bfjpf dy rfjkfl ivwc hI sLurU hoeI sI.

          kfmryzF ny qF svf cfr sflF dI kIqI krfeI `qy pfxI Pyr ilaf hY aqy hux eyny Gbrfa gey hn ik afpxI pfrtI dy bjLurg aqy siqkfrq afgU spIkr somnfQ cYtrjI nMU pfrtI dI muZlI mYNbrisp qoN hI kwZx qwk cly gey hn. iek vfr nMU Cwz ky qkrIbn lgfqfr 10 vfr lok sBf leI cuxy jfx df irkfrz bxfAux vflf somnfQ cYtrjI koeI sDfrn aYm pI nhIN hY. nflLy somnfQ ny pfrtI lfeIn dy iKlfPL vot nhIN pfeI sgoN  Auh qF spIkr dI siqkfrq kursI `qy ibrfjmfn sI aqy Aus ny jo kuJ kIqf hY Auh Aus df PrjL hI bxdf sI. kI kfmryz somnfQ nUM spIkr dy ahudy qoN  lfh ky iek hor vot nfl ijwq skdy sn? kI mfieafvqI aqy pRDfn mMqrI dI kursI dy ivckfr somnfQ hI asl rukfvt bx igaf sI?  kfmryz awj Es mfieafvqI nf ipafr pING pfeI bYTy hn ijs nMU Auh kdy iPrkU dwsdy sn. mfieafvqI nMU vI pRDfn mMqrI dI kursI nyVy jfpx lwg peI sI. BfrqI kfmryz hux mfieafvqI dI ‘mfieaf’ ivwc AulJ ky hI rih jfxgy.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


sRI hirmMdr sfihb dy drsLn krny locdf hY “bMbGfVf”?

1985 ivwc vfpry eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc awj qwk sjLf Bugx vfly ieko iek ivakqI ieMdrjIq isMG irafq nMU bIqy vIrvfr nMU pMj lwK zflr dI jLmfnq `qy Cwz idwqf igaf hY. ies bMb kFz ivwc 329 ivakqI mfry gey sn ijhnF ivwc bhuqy BfrqI ipCokV dy knyzIan sLihrI jF iemIgrMt sn. 23 jUn 1985 vfly eysy idn eyar ieMzIaf PLlfeIt 182 ivwc awD asmfny bMb Ptx qoN 50 ku imMt ipwCoN jpfn dy nrIqf hvfeI awzy `qy jhfjL ivcoN Auqfry gey smfn ivwc bMb Ptx kfrn do jpftI kulI vI mfry gey sn. ieh smfn vYnkUvr qoN geI knyzIan pYisiPk eyar lfeIn dI Auzfx ivcoN  Auqfiraf jf irhf sI aqy idwlI jfx vflI eyar ieMzIaf dI Auzfx ivwc lwidaf jfxf sI. jy kr ieh bMb vI awD asmfny Ptdf qF hor bhuq sfrf jfnI nuksfn hoxf sI.

          ieMJ iehnF dovF bMb kFzF ivwc mrn vfilaF dI igxqI 331 hY. torFto qoN pRkfsLq huMdy aKbfr torFto sn ny ies Gtnf aqy ieMdrjIq isMG irafq dI irhfeI `qy itwpxI kridaF iek lMbf lyK ilK mfiraf hY ijs ivwc idwqf igaf qrk tuMbx vflf hY.

          aKbfr dy ies lyK df isrlyK hY, “d lfiear afPL eyar ieMzIaf PLfeIt 182”. “Bfv eyar ieMzIaf PlfeIt 182 df JUTf” hY. lyK dy lyiKk mfrk bnokoiskI ny iliKaf hY ik knyzIaf jsits isstm ivwc iek kql qoN vwD df mqlb hY ik iek qoN agly kql muPLq (PrIbIajL) hn. Bfv iek kql dI jo sjf imlxI huMdI hY EnI sjLf hI iek qoN vwD kqlF dI imldI hY ijs kfrn kfql iek kql kry jF vwD kry ies nfl kfql dI sjLf nMU bhuqf Prk nhIN pYNdf.

          aKLbfr ny iliKaf hY ik ies bMb kFz ivwc mrn vfly 278 knyzIan sn ijhnF dIaF ijMdgIaF 23 sfl pihlF acfnk KLqm ho geIaF sn. kul 331 kqlF (mOqF) nMU, irafq vloN slfKF ipwCy ibqfey kuwl sflF nfl qksIm kr ky aKLbfr ny iliKaf hY ik irafq nMU iek mOq ipwCy isrPL 22[05 idn kYd hI kwtxI  peI hY. aKLbfr ny ieMdrjIq isMG irafq nMU knyzIan ieiqhfs ivwc swB qoN iBafnk dihsLqgrd kfry df ihwsydfr dwisaf hY. lyKk ny ieh vI iliKaf hY ik jd eyar ieMzIaf bMb kFz qoN ipwCoN irafq brqfnIaF cly igaf sI aqy ijs idn Aus nMU kYnyzf akstrfzfeIt krn vfsqy PiVaf igaf sI qF sbMDq lyKk irafq dI pihlI adflqI pysLI smyN mjstryt dI adflq ivwc hfjLr sI. lyKk muqfibk afpxI 10 imMt dI pysLI smyN irafq ny iek sLbd qwk nhIN sI Auciraf aqy kys cwlx AuprMq irafq nMU bMb kFz df sfhmxf krn vfsqy kYnyzf aYkstrfzfeIt kr idwqf igaf sI. lyKk muqfibk afpxI pihlI brqfnvI pysLI qoN ipwCoN bIqy 20 sflF ivwc ieMdrjIq isMG irafq jd kdy vI boilaf hY, JUT hI boilaf hY.

          lyKk muqfibk ies kys `qy knyzIan lokF df 90 imlIan qoN vwD qPLqIsL `qy, 18 imlIan zflr kMponsysLn AuWqy aqy 7 imlIan spYsLl adflq bxfAux `qy Krc af cuwkf hY. jwj jsits eIan brUs josPLsn ny irafq nMU “hwd drjy df JUTf”, jurm ivwc afpxy ihwsy nMU Gtf ky pysL krn vfsqy khfxIaF GVn vflf aqy aslIaq CupfAux vflf afiKaf sI. jwj ny ikhf sI ik ieMdrjIq isMG irafq jo jfxdf hY Auh dwsxf nhIN cfhuMdf.

          aKbfr ny awgy iliKaf hY ik irafq `qy lwgy prjrI (JUT bolx) dy dosL sfDfrn dosL nhIN hn ikAuNik ies JUT nfl do “iswK akstIimst” brI ho gey sn. aKLbfr ny awgy iliKaf hY ik jLmfnq mnjLUr krn vfly jwj muqfibk dosL isrPL prjrI dy hI hn pr ies nfl iek cuQfeI sdI qoN duwK hMzf rhy eyar ieMzIaf bMb kFz dy pIVHq pirvfrF nMU koeI rfhq nhIN imldI aqy ies nfl AuhnF byksUrF nfl vI iensfPL nhIN huMdf ijhnF dIaF kbrF 12000 Puwt zUMGy pfxI ivwc bxIaF hoeIaF hn. ieh TIk ivKfeI nhIN idMdf pr ieh ieMJ hI hY aqy jy ieMdrjIq isMG irafq dI 23 sfl qoN gfieb jLmIr nhIN jfgdI qF ieh hmysLf, jmF iek idn vfsqy ieMJ hI rhygf.

          ieh ivcfr muwK Dfrf dy iek pRmuwK aKLbfr aqy ies dy kflm nvIs dy hn. Auh lok jo ies drdnfk bMb kFz nMU inwq gLLlq rMgq dyx dy afsyL nfl muihMm ivwZI bYTy hn AuhnF nMU iehnF ivcfrF dI koeI pRvfh nhIN hY ikAuNik Auh jfxdy hn ik bhuqy pMjfbI lok muwKDfrf dy mIzIey qoN dUr rihMdy hn aqy AuhnF nMU afsfnI nfl hI buwDU bxfieaf jf skdf hY. Auh “sO vfr boilaf JUT swc ho inbVdf hY” dI cfl `qy cwl rhy hn pr ies nfl iswKF df aks hor Krfb hI ho irhf hY.

          kuJ cusq KfilsqfnI aksr kYnyzf dI kOmI aKLbfr glob aYNz myl df aksr idMdy rihMdy hn qy vYnkUvr sMn, sIbIsI aqy nYsLnl post nMU iswK ivroDI grdfnx qwk vI cly jFdy hn.  afE vyKIey aKLbfr glob aYNz myl dy irafq dI irhfeI bfry ivcfr kI hn? afpxy julfeI 14 dy adfrIey (aYzItorIal) nMU  aKLbfr glob aYNz myl ny kuJ ies qrF df isrlyK idMdf hY. “irafq zjLnft zIjLrv byal” Bfv irafq jLmfnq df hwkdfr nhIN jF irafq nMU jLmfnq nhIN imlxI cfhIdI.” aKLbfr ny irafq dI jLmfnq nMU pIVHq pirvfrF nfl byrihm moV dwisaf hY. aKLbfr ny irafq dy JUT bolx dy dosLF nMU bhuq sMjIdf dwsidaf ikhf hY ik irfaq dy JUT aqy dosL KLlfa ivwc vfprI Gtnf nhIN hY sgoN ieh 331 mOqF vfly bMb kFz nfl bwJI hoeI Gtnf hY. aKLbfr ny iliKaf hY ik BfvyN irhfeI dIaF sLrqF hfAUs arYst vrgIaF hn pr irhfa ho ky irafq afpxy Gr afpxy ibsqry ivwc jf suwqf hY - ieh sfdf suwK eyar bMb kFz ivwc mrn vfly 331 byksUrF qoN 23 sfl pihlF Koh ilaf igaf sI.

          golb aYNz myl ny awgy iliKaf hY ik  irhfeI dyx vfly jwj ny irafq nMU gurdvfry jfx dI afigaf idwqI hY. aKbfr ny afs pRgt kIqI hY ik afpxI iksy gurdvfrf drsLnf dI PyrI mOky irafq isrPL afpxy dihsLvfdI kfry kfrn hoeIaF sYNkVy mOqF nMU hI nhIN ivcfrygf sgoN pIVHq pirvfrF dy lgfqfr jfrI duwK vwl vI ingfh mfrygf. sLfied ieh Aus nMU shI kdm cuwkx vfsqy mjbUr kry qy Auh puils kol jf ky jo kuJ vI jfxdf hY dws dyvy.

          ieh do pRmuwK aMgryjLI aKbfrF dIaF ilKqF df sfraMsL hY jo sfbq krd hY ik bMb kFz sbMDI DUR ivwc twtU BjfAux vfly kdy vI kfmXfb nhIN ho skdy ikAuNik swc swB nMU spsLt ivKfeI idMdf hY ieh vwKrI gwl hY ik adflqF nMU sjLf dyx vfsqy Tos aqy nf-nkfry jf skx vfly sbUqF dI loV huMdI hY ijhnF ivcoN bhuq aMimRDfrI ‘guriswK’ ieMdrjIq isMG irafq CupfeI bYTf hY.

 

hirmMdr sfihb jfx dI iewCf:

          iek pMjfbI prcy dI rport muqfibk Bfjpf dy vYnkUvr sYl dy afgU sRI ivkrm bfjvf ny dfavf kIqf hY ik Aus dI irafq nfl PLon `qy gwlbfq hoeI hY, ijs dOrfn Aus ny swcKMz sRI aMimRqsr jf ky mwQf tykx dI iewCf pRgtfeI hY. ibafn ivwc sRI ivkrm bfjvf ny 22 sfl bfad irafq dI Gr vfpsI `qy AunHF df qih idloN svfgq kIqf hY aqy BfeIcfry nUM apIl kIqI hY ik irafq dI afjLfdI `qy BfeIcfry nUM iekmuwTqf ivKfAuxI cfhIdI hY. bfjvf ny awgy ikhf ik lokF nMU Aus pRqI idl ivc koeI nPLrq nhIN rwKxI cfhIdI ikAuNik Aus nUM eyar ieMzIaf hfdsy sbMDI cfrj nhIN sI kIqf igaf. bfjvf ny ikhf ik jd Auh aMimRqsr jfx leI iqafr ho jfx qF sfnUM dws idwqf jfvy asIN sfrf pRbMD kr idaFgy bsLrqy ik mfnXog adflq AunHF nUM aMimRqsr jfx dI afigaf dy dyvy.

           BfjpfeI sRI ivkrm bfjvf ny qF kmfl hI kr idwqI hY iek qF AuhnF nMU sjLfXfPLqf dihsLqgrd df hyjL jfigaf hY aqy dUjf AuhnF ieh Pqvf dy idwqf hY ik irafq nMU kdy eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc cfrj hI nhIN kIqf igaf. mflko eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc qF irafq ny bMbF df smfn iekwTf krn df  dosL kbUl ky pMj sfl sjLf kwtI hY aqy nrIqf vflf bMb ikqy PuwlF df guldsqf nhIN sI Auh vI eyar ieMzIaf vfly bMb df skf Brf hI sI ieh vwKrI gwl hY ik jLmIn `qy Pt jfx kfrn mOqF do hI hoeIaF sn aqy irafq nMU kYd 10 sfl dI hoeI sI. sRI ivkrm bfjvf nMU ieh vihm vI ho igaf jfpdY ik Auh iek dihsLqgrd nMU Bfrq df vIjLf lY dyxgy aqy KfilsqfnI Bfjpf nMU sihXogI kbUl kr lYxgy. ruldf isMG df hfl bfjvf sfihb nMU vyK lYxf cfhIdf hY ijs ny bhuq vIjLy dvf ky vyK ley hn. rhI gwl hirmMdr sfihb drsLnF dI, afs qy iewCf irafq df pUrf hwk hY pr jLmIr qF iksy sQfnk  gurdvfry jf ky vI jfg skdI hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


Bfrq-amrIkf pRmfxU smJOqy dy mfmly ivwc kfmryzF ny isr Kyh puvfeI!

          qkrIbn do sflF qoN Bfrq-amrIkf pRmfxU smJOqf KLbrF ivwc hY aqy pRiswD arQsLfsqrI zfktr mnmohx isMG dI Gwt igxqI srkfr kolIsLn srkfr dI mriXafdf nMU kfiem rwKidaF lgfqfr Kwby pwKI pfrtIaF dI qflmyl kmytI nfl ivcfr-vtFdfrf krdy rhy hn aqy AuhnF nMU ies smJOqy bfry sihmqI dyx dI bynqI krdy rhy hn. zfktr isMG dI srkfr ny bIqy sfl KwibaF dy dbfE nMU mMnidaF amrIkF qoN ies smJOqy ivwc kuJ hor qrmImF vI krvf leIaF sn qF ik Kwby ‘hF’ kr dyx pr ajyhf nhIN hp sikaf. KwibaF ny iehI aVI PVI heI hY ik ieh smJOqf dysL dy ihwqF ivwc nhIN hY pr ies ivwc ikhVI gwl dysL dy ihwqF dy iKlLfPL hY, ieh gwl Kwby spwsLt rUp ivwc ajy qwk dws nhIN  sky hn. drasl ies smJOqy ivwc ieko iek nuks ieh hY ik Bfrq df ieh smJOqf amrIkf nfl ho irhf hY ijs nMU Kwby ajy vI afpxf sdIvI dusLmx smJdy hn. mMnx vI ikAuN nf, ieh amrIkf hI hY ijs ny AuhnF dy sfry supny cUr kr idwqy hn aqy ‘smfjvfd’ df mfrc rok idwqf hY.   sovIaq XUnIan dy tuwtx qoN pihlF Auh vI idn sn jd Kwby Bfrq dy lokF nMU smfjvfd dy sbjLbfg ivKfieaf krdy sn aqy ieh afieaf ik afieaf afKdf huMdy sn. AudfhrxF sUvIaq rUs, cIn, vIaqnfm, korIaf aqy ikAUbf ivwc “kfmXfbI” nfl cwl rhy smfjvfdF dIaF idaf krdy sn. sovIaq rUs df jMgfilaf injLfm jd ikrn lwgf qF ryq dI kMD vFg ikr igaf sI aqy ies dy nfl hI “Joty dy nfl jI jUaF” mrn dI khfvq vFg keI hor smfjvfdI dysL vI cldy bxy. cIn, vIaqnfm aqy ikAUbf vrgy afpxy afrIQk ZFcy nMU bdlx leI mjbUr hoey aqy AuWqrI korIaf afpxy lokF dy dy iZwz Brn vfsqy pwCmI dysLf vwl vyKx lwg ipaf. hux Kwby aYsI hflq ivwc Ps gey hn ik lokF nMU koeI Audfhrx dyx jogy vI nhIN rhy hn. AuhnF kol iek Audfhrx bMgfl ivwc joXqI bsU dI votF nfl vfr vfr cuxI geI smfjvfdI srkfr dI sI ijs dI qsvIr nMU bsU dy isafsI jfnsLIn buwDfdyv BwtfcfrIaf dI srkfr ny vwzy kfr plFt lgvfAux leI lokF dI jbrIN akvfier kIqI jLmIn dy iKlfPL mujLfhry kr rhy lokF `qy zFgF qy golIaF vrfH ky dfgI kr idwqf hY.

          BfrqI kfmryz “lMG gey swp dI lkIr nMU ipwtI jf rhy hn.” iewh kihxf musLkl hY ik lMG igaf swp “smfjvfd” df sI jF “sfmrfjvfd” df sI ikAuNik kfmryzF vflf smfjvfd KLqm ho igaf hY aqy ijs sfmrfjvfd nfl Auh inwq afhzf lY rhy sn KLqm drasl Auh vI ho igaf hY. awj dy sfmrfjI dysLF ivwc vwzy XUnIanvfd dI qUqI boldI hY aqy  “amIr lybr” lokF nMU GUx vFg Kf rhI hY. tYksF dI Brmfr hY aqy suxI “lybr” dI hI jFdI hY ies leI ieh nvF smfjvfd smiJaf jfxf cfhIdf hY. sfmrfjI dysLF dIaF srkfrF iehnF “lybr” XUnIanF qoN BYa KFdIaF hn aqy ikAuNik Coty mjLdUr dI koeI bfq nhIN pwuCdf ies leI sfmrfjvfd vI ijLMdf hI smiJaf jfxf cfhIdf hY. sLONkI nMU lgdf hY ik mnuwKI smfj ivwc hmysLF ‘cuwsq’ lokF df bolbflf irhf hY aqy isafsI pRbMD iksy iksm df vI sQfpq kr ilaf jfvy ies cusq vrg GuMm  ky nvyN nfm hyT awgy af hI jFdf hY.

          kfmryz purfxy BulyKy ivwc amrIkf df aMn ivroD iqafg nhIN sky ies leI Bfrq-amrIkf isvlIan smJOqy df ivroD kr rhy hn. kfmryz socdy sn ik AuhnF df do ku sfl qon cldf dbkf hor 10 mhIny cwl jfvygf pr AuhnF dIaF igxqIaF imxqIaF glLq sfbq hoeIaF hn aqy “kmjLor’ dwsy jFdy mnmohx isMG ny AuhnF nMU aYsI isafsI iZwbI mfrI hY ik ivcfry kfmryz afpxf qvfjLun hI gvF bYTy hn.

          Bfrq dy siqkfry jFdy sfbkf rfjLtrpqI abduwl klfm vrgy ivigafnIaF ny vI ies smJOqy df smrQn kIqf hY pr ies nfl vI kfmryz tws qoN mws nhIN hoey. bws AuhnF nMU shy dIaF iqMn lwqF hI ivKfeI idMdIaF hn aqy cOQI lwq amrIkf dI sfmrfjvfdI sfijsL df nqIjf hY. ieh smJOqf Bfrq leI ikMnf ku lfhyvMd hY ies df aMdfjLf ies Bfrq dy kuJ dusLmxF dy pRqIkrm qoN lgfieaf jf skdf hY. sLONkI ny iek KfilsqfnI afgU ieh afKdf suixaF hY ik ies nfl amrIkf pUrI qrF Bfrq `qy BfrU ho jfvygf jo ik Bfrq dy ihwq ivwc nhIN hY. kmfl hY Bfrq dy toty krn dI shuM Kf cuwky vI Bfrq dy ihwqF dI rfKI krn qur pey hn. drasl iehnF nMU zr Bfrq dy ruqby qy arQcfry `c hor jfn pY jfx df hY.

          kfmryzF kol sFJy qOr `qy 59 ku sItF vfly kfmryz aglIaF coxF ivwc afpxI ies gLLlqI df KimafjLf jLur Bugqxgy. dunIaF Br ivwc qyl dIaF kImqF kfrn hoeI mihMgfeI ny Bfrq ivwc vI kihr mcfieaf hoieaf hY aqy mihMgfeI mnmohx isMG vfsqy ‘KwsI’ ho cuwky kfmryzF qoN vwD KLqrnfk sfbq ho skdI hY. jy kr mihMgfeI df BUq Bfrq ivwc dsqk nf idMdf qF mnmohx isMG dI bwly bwly sI pr hux kuJ dfavy nfl afKxf aOKf hY. iehI kfrn hY ik Bfjpf aqy ies dIaF sijXogI pfrtIaF coxF vfsqy kcIcIaF vwt rhIaF hn aqy Bfrq-amrIkf pRmfxU smJOqy dy idloN hwk ivwc huMdIaF hoeIaF vI coxF ijwqx dI lflsf ivwc ies df ivroD kr rhIaF hn. hux jld coxF df jy iksy nMU lfB hoieaf qF ieh Bfjpf nMU hI hovygf ijs nMU Kwby muwK dusLx dwsdy hn. ivcfry ksUqy eyny Ps gey hn ik iewk pfsy AuhnF dI njLr afpxy dusLmx amrIkf `qy itwkI hoeI sI ijs nfl iksy vI hflq ivwc smJOqf nhIN  sn vyKxf cfhuMdy aqy zfktr mnmohx isMG srkfr qoN smrQn vfps lY cuwky hn. aqy ieh smJOqf iPr vI isry lgdf njLr af irhf hY. jy ikqy smJOqf aglu 5-6 mhIinaF ivwc pUrI qrF isry lwg igaf aqy iPr coxF hoeIaF aqy AuhnF coxF ivwc Bfjpf df muhfj awgy inkl afieaf qF kfmryzF dI hflq bhuq hI pqlI ho jfvygI. iPr qF pMjfbI dI “sO gMzf aqy sO iCwqr dovyN Kfx” vflI khfvq kfmryzF `qy pUrI qrF ZukygI.

          smfjvfdI pfrtI ies mfmly ivwc vDyry Kwt skdy hY jy ikqy kFgrs nfl aglIaF coxF ivwc sFJf PrMt bxf geI qF bhuqI  mlfLeI smfjvfdI pfrtI lfh jfvgI. Bfrq amrIkf pRmfxU smJOqy df aMnf ivroD kr ky kfmryzF ny isr Kyh pvf leI hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


nMgIaF qlvfrF vfly “ sLFqIpUrn ros-pRdrsLn ”

          Bfrq ivwc vwK vwK smfgmF mOky qlvfrF ByNt krnIaF qF bhuq dyr `qoN iek irvfjL bixaF hoieaf sI pr hux bIqy kuJ sflF qoN nMgIaF qlvfrF ‘lok ros’ pRdrsLnF df vI ihwsf bxdIaF jf rhIaF pRqIq ho rhIaF hn. ies dI sLurUafq kdoN iks ny kIqI ies bfry hr iksy dy vwK vwK ivcfr ho skdy hn aqy sMBv hY ik koeI swjx aYsf vI hovy ijs kol ies dI shI pYV vI hovy pr ies qrk nfl bhuqy lok sihmq ho jfxgy ik ros pRdrsLnF ivwc nMgIaF qlvfrF jF hor iksm dy hiQarF dI koeI QF nhIN hY.

          ksLmIr ivwc subfeI srkfr vloN ihMdUaF dy phfVI Drm asQfn ‘amrnfQ guPLf’ dy XfqrIaF dI suivDf vfsqy kuJ jLmIn amrnfQ borz nMU idwqy jfx dy mfmly ivwc vwKvfdIaF vloN bhfny nfl ros pRdrsLn lgfqfr hPLqf ku Br jfrI rhy sn ijhnF ivwc ihMsf vI hoeI sI. srkfr ny hflq ivgVdI vyK ky afpxf ieh PYslf vfps lY ilaf sI ijs dy juvfb ivwc bhuq sfrIaF ihMdU sMsQfvF ny juvfbI ros pRdrsLn sLurU kr idwqy sn. Bjpf ny kwl ies PYsly dy iKlfPL dysL bMd df swdf dy idwqf ijs ivwc iPr hor ihMsf hoeI hY. ies dysL bMd dOrfn pRdrsLnkfrIaF dIaF kuJ qsvIrF vwK vwK pRicaF aqy ieMtrnYWt `qy vyKx nMU imlIaF hn ijhnF ivwc nMgIaF qlvfrF lihrfeIaF jf rhIaF hn. jLbrdsqIN bMd krvfAux dI koisLsL ivwc vfhnF `qy zFgF vI vrfHeIaF geIaF hn aqy pwQr vI mfry gey hn. awgF lgfAux dIaF vfrdfqF vI hoeIaF hn. ajyhIaF qsvIrF vyK ky pRdrsLn kr rhy lok, pRdrsLnkfrI Gwt aqy hulVHbfjL ikqy vD pRqIq huMdy hn.

          hPLqf jF ds idn ipwCy vwl vyKIey qF bfbf rfm rhIm vflI muMbeI ivwc hoeI vfrqdfq ipwCoN dysL Br ivwc pRdrsLnkfrIaF ny jgfH jgfH nMgIaF qlvfrF aqy tfkUey ies qrF lihrfey sn ijs qrF kbIlf XuwD sLurU hI hox vflf hoey. hYrfnI dI gwl ieh vI hY ik iehnF ros pRdrsLnF nMU ihMsk rUp dyx vfsqy awzI cotI df jLor lgfAux vfly kwtVpMQI ieh dfavy krdy vI nhIN Qwkdy ik ieh ros pRdrsLn ‘sLFqIpUrn’ sn. svfl pYdf huMdf hY ik kI nMgIaF qlvfrF aqy llkfiraF vfly ros pRdrsLn sLFqIpUrn mMny jf skdy hn? jy nMgIaF qlvfrF vfly ros pRdrfsLn sLFqIpUrn hn qF iPr kI ieh swjx dwsxgy ik ihMsk ros pRdrsLn iks blfa df nfm hY? kI ihMsk ros pRdrsLnF vfsqy asfltF, grnyzF aqy bMbF dI loV hY? nf Bfjpf smrQk jQybMdIaF df dysL bMd sLFqIpUrn sI aqy nf hI sOdy vfly bfby dy iKlfPL hoey ros pRdrsLn hI sLFqIpUrn sn.

          ieh ros pRdrsLn sLFqIpUrn mMny jfxy qF dUr dI gwl hY iehnF ros pRdrsLnF df swdf dyx vflIaF jQybMdIaF dI phuMc aqy soc vI sLFqIpUrn nhIN sI. iqMn ku hPLqy pihlF KLqm hoey guwjr aMdoln ivwc hoeI ihMsf vI ies lihr dy afgUaF dI spsLt jF aspsLt iewCf muqfibk hI hoeI sI. Bfrq ivwc ihMsk ros pRdrsLn iek irvfjL hI bxdf jf irhf hY ijs vfsqy aMdolkfrI iDrF iswDy qOr `qy ijMLmyvfr hn.

          sfl ku pihlF sOdy vfly bfby dy iKLlfPL cwilaf aMdoln vI pUrI qrF ihMsk idwK vflf sI aqy QF QF qlvfrF df bolbflf sI. ies vfsqy aMdolnkfrI afgU aqy  pMjfb srkfr pUrI qrF ijLmyvfr sI ijs ny ajyhy pRdrsLn afpxy sOVy isafsI ihwqF dI pUrqI vfsqy hox idwqy sn. ieh vwKrI gwl hY ik ies ihMsk lihr dy ipwCy dysL ivroDI qfkqF df vI hwQ sI. ihMsk ros mfrcF dI jo lIh pYNdI jf rhI hY Auh lokF aqy dysL, dovF dy hI ihwq ivwc nhIN hY. srkfrF, rfjsI pfrtIaF aqy hor jQybMdIaF nMU ros df ihMsk rfh pUrI qrF iqafg ky lokF dy ihwqF dI rfKI krnI cfhIdI hY.

          pYr pYr `qy bMdF df swdf vI lokF dy ihwq ivwc nhIN hY. zMzy dy jLor nfl krvfey jFdy bMd qF Ekf hI bMd hoxy cfhIdy hn. mIzIey nMU cfhIdf hY ik ies bfry lokF nMU sucyq krn dI muihMm ivwZy aqy srkfrF nMU ajyhy jLbrdsqIN krvfey jfx vfly bMdF nMU rokx aqy lokF nMU loVINdI surwiKaf pRdfn krn vfsqy ZukvyN pRbMD krn vfsqy ‘KVI-lwqy’ rihxf cfhIdf hY. dysL bMdF aqy ryl bMdF nfl dysL dI afriQkqf nMU Zfh lgdI hY ijs nfl grIb swB qoN vwD pRBfvq huMdf hY ijs ny hr rojL mjLdUrI kr ky afpxf aqy pirvfr d pyt Brnf huMdf hY.  Bfrq dIaF rfjsI pfrtIaF nMU rlL ky ajyhy ihMsk ros pRdrsLnF aqy  bMdF dy tfkry vfsqy afm sihmqI bxfAuxI cfhIdI hY.

          hjLrq muhMmd dy kfrtUnF dy mfmly ivwc vI Bfrq aqy pfiksqfn smyq bhuq sfry musilm dysLF ivwc ihMsk lihr AuT KloeI sI ijs nMU ieslfimk KwtVvfd dI sLih pRfpq sI. ies lihr ny isafsI qOr `qy siBak igxy jFdy pwCmI dysLF nMU BYaBIq kr idwqf sI. bhuq vfr ros pRdrsLnF mOky mfVI motI ihMsf pwCmI dysLF ivwc vI huMdI hY pr iehnF dysLF ivwc ihMsk pRdrsLn pRvfxq pRdrsLn nhIN hn. Bfrq ivwc vI ies pRqI cyqMnqf pYdf krn dI loV hY. Gwto Gwt rfjsI pfrtIaF ajyhy ros pRdrsLnF qoN dUr rihx df qhweIaf jLUrr krn.

isr Kyh puvf ky kwtVpMQI pqf nhIN ikAuN KusL huMdy ny!

          ieh vI hYrfnI vflI gwl hY ik jd vI ajyhI ihMsf huMdI hY qF ies df sbMD iswDf Dfrimk kwtVvfd aqy iPrkU nPrq PYlfAux vfly toilaF nfl juVdf hY. ihMsk, nPLrqI  aqy kwtVpMQIaF toilaF dI iksy vI Drm ivwc kmI nhIN hY. ajyhy toly hr Drm ivwc hrl hrl krdy iPrdy hn aqy afpxy afp nMU afpxy afpxy Drm dy pihrydfr smJdy hn. ajyhIaF ihMsk kfrvfeIaF nMU Auh bhuq aiBmfn nfl ‘pRfpqI’ dy qOr `qy vyKdy hn. jd dunIaF ajyhIaF ihMsk GtnfvF vyK ky isr Kyh pfAuNdI hY qF kwtVvfdI huwb huwb ky afpxIaf qfrIPLF krdy hn. jo Kyh Esfmf ibn lfidn dy kwtV vhfbIvfd ny muslmfnF dy isr pvfeI hY aqy qfiml bfgIaF dy afqmGfqI hmilaF ny qfimlF dy isr pvfeI hY Auh afm sLYNpU nfl lihx vflI nhIN hY.   hor Drm dy bhuq sfry Dfrimk kwtVpMQI vI iehnF dy hI ‘gurBfeI’ jfpdy hn!

-sLONkI ieMglYNzIaf

sONkI ieMglYNzIaf dy kuwJ hor lyK pVHn leI ieWQy kilwk kro

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here