www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 

mnmohn isMG df kfrtUn ikvyN bxfieaf jfvy?

 

          dunIaF Br dy mIzIey ivwc isafsI lokF dy aksr byZMgy kfrtUn bxfey jFdy hn aqy ivaMgmeI itwpxIaF vI kIqIaF jFdIaF hn. sLONkI nMU Xfd hY torFto df rojLfnf aKLbfr torFto sMn aksr kYnyzf dy pRisD mrhUm pRDfn mMqrI pIar trUzo icwbKiVby kfrtUn bxfieaf krdf sI. torFto sMn aKLbfr nMU jnfb trUzo dI rfjsI phuMc aqy pfilsI iblkul psMd nhIN sI aqy aKLbfr trUzo nMU mKOl krn df koeI vI mOkf KflI nhIN sI jfx idMdf huMdf. jmhUrIaq ivwc isafsdfn nMU tItxy mfrn df hr sLihrI nMU pUrf pUrf hwk hY aqy afpxy ikwqy ivwc kfmXfbI leI isafsdfnF nMU ieh brdfsLq krnf hI pYNdf hY.

          aMgryjLI dI iewk pRisD khfvq df pMjfbI qrjmf kuJ ies qrF bxygf, “ijhVy syk nhIN shfr skdy AuhnF nMU ikcn (rsoeI) ivwc nhIN vVnf cfhIdf.” ies df Bfv isrPL eynf hI hY ik mnuwK ijs vI ikwqy ivwc hY Aus nMU Aus ivwc drpysL musklF df sfhmxf krn vfsqy iqafr rihxf cfhIdf hY TIk Esy qrF ijs qrF iewk hlvfeI jF kuwk  BwTI muwZ bYT ky syk nMU shfrdf hY.

          s: mnmohn isMG Bfrq dy pihly iswK pRDfn mMqrI bxy hn aqy iswK jgq ny ies `qy KusLI mnfeI hY. iswKF qoN ielfvf Bfrq dy buDIjIvIaF aqy arQ-sLfsqrIaF ny vI mnmohn isMG dy pRDfn mMqrI bnx nMU sLuB mMinaF hY. s: mnmohn isMG iewk iemfndfr ivakqI mMny jFdy hn aqy rfjsI ivroDI vI AuhnF dI iemfndfrI df pUrf siqkfr krdy hn.

          bIqy idnIN Bfrq ivwc s: mnmohn isMG df kfrtUn bxfey jfx dy crcy sunx nMU imly hn. ies kfrtUn ivwc mnmohn isMG nMU GoVf bxf ky pysL kIqf igaf dwisaf igaf hY. sLONkI ny ieh kfrtUn afp vyiKaf qF nhIN hY isrPL ies dI crcf hI suxI hY. kihMdy hn ik GoVy `qy mnmohn isMG df isr lgf ky pgVI bMnI geI sI aqy kFgrs dI pRDfn ‘ivdysLI” bIbI sonIaF lgfmF PV ky ies GoVy dI suafrI krdI ivKfeI geI sI.

          torFto ivwc kuJ ryzIE stysLnF `qy ies bfry KUb hwlfguwlf mcfieaf igaf pr Bfrq aqy pMjfb ivwc ies bfry koeI Kfs pqRIkrm nhIN hoieaf. torFto dy kuJ pMjfbI ryzIEkfr aksr koeI ajyhf mudf lwBdy rihMdy hn ijs nMU bhfnf bxf ky Auh afpxf ryzIE pRogrfm msLhUr kr skx aqy ies vfsqy aksr Auh ‘lwsI ivwc KUb pfxI” pf ky Coty ijhy msly nMU vDf ky pysL krdy hn. suixaF hY ik iewk kihMdy khfAuNdy ryzIEkfr ny pihlF ies msly bfry KUb awg lgfeI qy sroiqaF qoN AuhnF dy ivcfr mMgy pr jd host vwloN lgfeI awg nfl qfa Kf cuwky kuJ sroiqaF ny mfmly nMU hor msflf lgf ky ies nMU iswK ivroDI qy igxImwQI sfjsL krfr idwqf qF cfqur host mgrmwC hMJU sutdf hoieaf ieh afKx lwg ipaf ik Aus dy ihrdy nMU vI ies nfl bhuq Tys phuMcI hY.

          kmfl hY! kfrtUn iewk rfjsI afgU df aqy Auh vI qkVf rfjsI ivaMg kwsx vsqy aqy swt nfl ihrdf cfqur host df Ptx lwg ipaf. hux sLONkI bhuq hI duivDf ivwc pY igaf hY qy duivDf df kfrn isrPL ieh hY ik Bfrq dy kfrtUinst qy ivaMgkfr agly sfZy cfr sfl dysL dy pRDfn mMqrI s: mnmohn isMG df kfrtUn ikvyN bnfAuxgy? s: mnmohn isMG iswK jLrUr hn pr Auh Aus 1 iblIan dI abdfdI vfly dysL dy pRDfn mMqrI ijs ivwc qkrIbn dunIaF Br dy sfry DrmF dy lok vwsdy hn. aqy isafsI rsoeI ivwc Auh isafsI BwTI df syk 12-14 sflF qoN bfKUb Jwldy af rhy hn. jfhr hY ik jy Ah ieh syk Jwl nf skdy huMdy qF kdoN dy ies rsoeI ivwc Bwj ky bfhr inkl jFdy qy lMdn jF inAUXfrk ivwc iksy vwzI kfrporysLn dy iksy  eyarkMzIsLn tfvr ivwc ‘cIPL agjLYkitv’ dy ahudy `qy ibrfjmfn huMdy qy qnKfh Bfrq dy pRDfn mMqrI dI qnKfh qoN 1000 guxf vwD huMdI. pr pRDfn mMqrI dI kursI pRvfn krky Auh qF rfjsI BwTI dy hor njLdIk ho ky bYT gey hn.

          hux s: mnmohn isMG pRDfn mMqrI hn qy pRYs, ivroDI qy ivaMgkfr AuhnF dI hr hrkq nMU iDafn nfl  vyK rhy hn. ivvfdgRsq kfrtUn ivwc GOVy dy pgVI bMnI geI ies `qy kuJ lokF nMU ieqrfjL hoieaf hY. pr jnfb pgVI qF kfrtUn ivwc s: mnmohn isMG dy isr `qy bMnI geI hY, TIk Esy rMg qy ZMg dI ijs dI s: mnmohn isMG jI afp sjLfAuNdy hn. hux sLONkI socdY ik jy kfrtUnkfr s: mnmohn isMG df EhI kfrtUn bxfAuNdf jo Aus ny bIbI sonIaF nMU mnmohn rUpI GoVy qy suafr krky bxfieaf hY qy pr mnmohn isMG dy isr `qy nIlI pgVI nf bMndf qF do hor smwisafvF KVIaF ho jfxIaF sn. pihlI smwisaf vyKx vfilaf leI hoxI sI qy AuhnF nMU ieh smJ nhIN sI afAuxI ik kfrtUn iks df hY. dUjI smwisaf ‘cfqur host’ qy Aus dy kflrF nMU af jfxI sI qy AuhnF ieh rOlf pf dyxf sI ik vyKo jI iewk iswK dy isr qoN sfijsL hyT pgVI lfh leI geI hY.

          sLONkI cfhygf ik ‘cfqur host’ qy Aus dy Bfvuk kIqy gey kflr ies df koeI hwl vI lwB dy dyx qF ik sLONkI dI duivDf hwl ho sky. ivroDIaF, ivaMgkfrF qy kfrtUinstF qoN s: mnmohn isMG df kfrtUn bnfAux df hwk hI Koh lYxf sLihrIaF qy pRYs dy jmhUrI hwkF `qy iswDf hmlf hovygf. kI ieh swjx ieh afKxf chuMdy hn ik ikAuNik s: mnmohn isMG iewk pgVIDfrI iswK hY ies leI Aus df kfrtUn bxfieaf hI nhIN jf skdf?

          bIbI sonIaF gFDI s: mnmohn isMG `qy rfjsI qOr `qy loVoN vwD BfrU hY ieh dosL AuhnF dy isafsI ivroDI lgfAuNdy af rhy hn aqy pRYs vI ies bfry ilKdI af rhI hY qy iehI gwl kfrtUninst ny ies kfrtUn ivwc kihx dI koisLsL ivaMg nfl kIqI hY. jy s: mnmohn isMG pgVIDfrI iswK nf huMdy jF AuhnF dI jgfH koeI iqlk qy gFDI topI vflf jF ksLmIrI topI vflf pRDfn mMqrI huMdf ijvyN sRI vI pI isMG sn qy sonIaF eysy qrF BfrU huMdI ijvyN awj mMnI jf rhI hY qF sLONkI nMU XkIn hY ik ‘sonIaF dy GoVy’ dy isr `qy AuhI icMn hooxy sn jo mOky dy pRDfn mMqrI dy isr `qy huMdy.

          lokF nMU ‘cfqur hostF’ aqy Bfvuk kflrF qoN bcxf cfhIdf hY qy hr Gtnf nMU Drm jF Dfrimk icMnF nfl joVn qoN guryjL krnf cfhIdf hY. qy jf iPr ieh ivvsQf kr lYxI cfhIdI hY ik koeI vI iswK Dfrimk icMnF df DfrnI dunIaF ivwc iksy ajyhy ahudy `qy nf bYTy ijs `qy kfrtUnF vrgI ikMqU-pRMqU ho skdI hovy.

 

BeIaF nMU pMjfb `coN ikvyN kwiZaf jfvy?

         

          pMjfb ivwc BeIaF dI igxqI vD rhI hY qy bhuq sfry pMjfb pRymI ies qoN bhuq icMquq hn. iewQoN qwk ik keI ivcfry qF afp ivdysL bYTy hI ies dI icMqf krI jFdy hn. keI qF aYsI dUhrI gym Kyzdy hn ik sLONkI keI vfr hYrfn ho jFdf hY. iewk idn pMjfb ivwc BeIaF dy iKlfPL ibafn dfg idMdy hn qy dUjy idn ivdysL ivwc iksy “afnrybl” bxy pMjfbI dy hwk ivwc PotU smyq stymYNt dy idMdy hn. jy ivdysLF ivwc gory ‘pfkI’ afK dyx qF ‘rysiejLm’ df rOlf pf idMdy hn pr jd kdy pMjfb afey BeIaF df ijLkr vI hovy qF AuhnF nMU pMjfb `coN kwZ dyx dIaF gwlF krn lwg jFdy hn. sLONkI iehnF BfeIaF nMU ieh slfh dyvygf ik jy gYr-pMjfbI pRvfsI mjLdUrF nMU ‘BeIey’ afK ky AuhnF df mMn KusL nhIN huMdf qF Auh AuhnF nMU ‘pfkI’ afK ilaf krn. ho skdf hY ik goiraF vFg pfkI afK ky hI AuhnF df mMn KusL ho jfieaf kry.

          sLONkI ny suixaF hY ik dl Kflsf nfm dI kwtVpMQI jQybMdI ny qF hux  BeIaF nMU pMjfb `coN kwZx vfsqy iewk muihMm hI sLurU kr idwqI hY aqy ies dI pihlI kVI vjoN luiDafxf ivwc koeI rYlI vI kIqI hY. sLONkI nMU ies gwl df vI ielm hY ik kuJ sLrfrqI lok BeIaF iKlfPL nPrq df pRcfr krky Auh kuJ krnf chuMdy hn jo Auh 1984 qoN 1994 dy dhfky ivwc KUMn-Krfbf krvf ky nhIN krvf sky.

          jy Auh isrPL BeIaF nMU hI pMjfb `coN kwzxf chuMdy hn qF ieh kMm qF bhuq asfn hY. ies leI do kMm krny pY skdy hn iehnF ivwcoN iewk kuJ asfn hY aqy dUjf kuJ musLkl hY. jF qF pMjfb nMU kMgfl kr idwqf jfvy qy iPr ‘nf rhy bFs qy nf vwjy bMsrI’. pMjfb BuwKf mrygf qF BeIey afpxy afp hI vfps Bwj jfxgy TIk Esy qrF ijs qrF Auh BuwKy mrdy ibhfr Cwz Cwz Bwj rhy hn. jy ieh nusKF TIk nf lgdf hovy qF sLONkI df dUjf pr mihMgf nusKf vI vriqaf jf skdf hY. sLONkI df ieh nusKf pMjfb nMU dunIaF ivwc qknIkI qOr `qy pihly drjy `qy ilafAux dI mMg krdf hY. Auh pMjfb ijwQy mfVI motI nhIN sgoN awvl drjy dI aYsI vwzI ieMzstrI qy afriQk adfry hox ijhnF nMU cldy rwKx vfsqy ‘BeIaF’ dI nhIN sgoN XUrpIan qy jpfnI pRoPYsLnlF dI loV hovy. iPr BeIey cly jfxgy qy gory af jfxgy qy pMjfbI goiraF nMU nOkr bnfAux dI PV vI mfr ilaf krngy.

          dl Kflsf vfilaF nMU cfhIdf hY ik pihlF Auh qy AuhnF dy smrQk afpxy KyqI, GrylU aqy hor kfrobfrF `qy kMm krdy BeIaF dI CuwtI krky afpxf kMm jF qF afp krnf sLurU krn aqy jF lokl (mihMgI) lybr qoN ieh kMm krvfAuxf sLurU krn. jy AuhnF dy kMm ies qrF cwl pey qF iPr Auyh afpxy guvFZIaF nMU ajyhf krn vfsqy rfjI kr lYx ies qrF pMjfb ivwc BeIaF dI lybr dI loV GtdI hI jfvygI qy pMjfb af ky ivhly bYTx nfloN BeIey ibhfr ivwc afpxy GrF mUhry hI ivhly bYTx nMU qrjIh dyxgy.

          AuNJ sLONkI keI vfr knyzf amrIkf vwl Bwj Bwj af rhy pMjfbIaF nMU vyK ky hYrfn huMdf hY ik ikvyN ieh 20-20 lwK Krcy ky iewQy gYr-knMUnI ZMg nfl afAuNdy hn. knyzf amrIkf lwKF Krc ky afAux nfloN afpxy gvFZI mulk bMglfdysL jF nypfl jfxf asfn vI hY qy ssqf vI. BeIaF dy dysL ibhfr jfx vfsqy qF vIjLf vI nhIN lYxf pYNdf pr mjLdUrI krn vfsqy koeI pMjfbI ibhfr vwl nhIN jFdf. hF srdfrI jF TykydfrI krn bhuq gey hoey hn.

          sLONkI dy iewk imwqr ny BeIaF bfry ivcfr idMidaF afiKaf ik pMjfb ivwc BeIaF dI rijstrysLn jLrUr hoxI cfhIdI hY ikAuNik pMjfb ivwc krfeIm bhqu vD igaf hY. sLONkI ny slfh idwqI ik jy sfry Bfrq ivwc hI pMjfbIaF smyq hr dUjy sUby ivwc jfx vfly dI rijstrysLn krn df islislf sLurU kr idwqf jfvy qF ikqy ‘GurGurIey’ ies nMU iswKF iKlfPL igxIimwQI sfijsL qF nhIN afKxgy?

          sLONkI nMU Xfd hY ik awj qoN 30-40 sfl pihlF knyzf afey iewk irsLqydfr ny iewk vfr sONkI nMU dwisaf sI ik EdoN sVkF iknfry pey aKbfrF vfly zwby Kuwly hI huMdy sn qy aKbfr dI kImq 10 sYNt sI. KrIdfr Kuwly zwby ivwcoN aKLbfr cuwk lYNdf sI qy zwby dy nfl bxy iewk slft ivwc 10 sYNt afpxy afp pf idMdf sI hflF ky zwby nMU Kohlx aqy aKLbfr nMU hwQ pfAux vfsqy 10 sYNt pfAux dI koeI loV nhIN sI. bws ieh sLihrI dI afpxI iemfndfrI hI sI. irsLqydfr ny dwisaf ik jd iemIgrMt (asIN qy hor) afey qF zwibaF `coN aKLbfrF gfieb hox lwgIaF qy sYNtF vflIaF zwbIaF vI KflI imlx lwgIaF qF aKLbfrF vfilaF ny loVINdI Bfn pfE `qy Kolo vfly zwby lgfr idwqy.

          sLONkI dy iewk hor swjx ny iej hor kMm dI gl iewk vfr suxfeI qy ieh hY vI Aus dI hwz bIqI sI. ieh gwl Aus smyN dI hY jd Bfn pf ky aKLbfr df zwbf Kohlx vflf isstm sLurU ho cuwkf sI. ies swjx df bytf jd hfeI skUl ivwc puwjf qF Aus ny afpxy guvFZ ivwc torFto stfr aKLbfr dI zilvrI df kMm lY ilaf. skUl jfx qoN pihlF ieh nOjvfn hr rojL 20-25 stfr gvFZ ivwc vMz afAuNdf sI ijs nfl Aus df jyb Krcf cwl pYNdf sI. bfp ny do ku mhIny bfad vyiKaf ik bytf svyry vDyry sfjry hI stfr vMzx qur jFdf hY qy smF vI coKf lgf ky afAuNdf hY. byty dI jyb ivwc aksr hux kYNzIaF aqy cfklytF dI Brmfr rihMdI sI. bfp nMU kuJ sLwk ho igaf ikAuNik stfr df rojLfnf aKLbfr zilvr krn vflf trwk qF AuhI stfr dIaF 20-25 kfpIaF hI AuhnF dy Gr mUhry rwK ky jFdf sI.

          sLwkI bfp ny byty dI jsUsI kIqI qF pqf lwgf ik byty ny pYsy bnfAux df nvF qrIkf lwB ilaf sI. torFto stfr dIaF afPIsLl 20-25 kfpIaF vMzx dy nfl nfl Aus ny 20-25 klfieMt afp iswDy qOr `qy vI bxf ley sn aqy iehnF vfsqy stfr dIaF kfpIaF Auh qVksfr afp pYdf krdf sI. Gr dy iqMn ku blfk dy ielfky ivwc stfr dy do zwby sn qy imhnqI bytf iehnF ivwc iewk cuafnI pf ky loV ijMnIaF kfpIaF ieko vfr kwZ lYNdf sI. ies qrF iewk cuafnI dIaF 15-20 kfpIaF kwZ ky jvfn 3-4 zflr dIaF svyry hI vyc lYNdf sI.  hux sLONkI socdY ik jy gory ieh afKx lwg jgfx ik pRvfsIaF dy afAux nfl krfeIm bhuq vD igaf hY qy iehnF nMU kwZ dyxf cfhIdf hY qF iPr sfzy nfl iks Bfa ivkygI?

 

curfsI df iBafnk duKFq

 

          sMn curfsI dy iBafnk duKFq nMU 20 sfl bIqy gey hn pr dysL df rfjsI qy inaFiek ZFcf ajy qwk dosLIaF dI insLfndyhI vI nhIN kr sikaf bxdI sjLf dyxI qF dUr dI gwl hY. kuJ kysF ivwc mfVImotI ihljul jF sjLf hoeI hY pr Aus jurm nfl myl nhIN KFdI. srkfrI aMkiVaF muqfibk dysL Br ivwc 3000 dy krIb iswK ies idn isafsI sLrfrq nfl Bkfey dMigaF dI ByNt cVH gey sn. gYr-srkfrI aMkVy ieh igxqI 5000 qoN vwD dwsdy hn. nPLrq nMU juvfbI nPLrq df rUp dyx vfly ieh igxqI 50,000 vI bxf idMdy hn. sLONkI mhfqmf gFDI dy ies kQn ivwc pUrf XkIn rwKdf hY ik ‘afeI Pfr aYn afeI trnjL df vrlz blFeINz’ (awK bdly awK dunIaF nMU aMny kr idMdI hY).

          bdly dI Bfvnf qoN rihq ho ky soicaF vI ieh duKfq Buwl jfx vflf nhIN hY aqy hux 20 sfl bfad iksy iensfPL dI afs krnf vI KflI afs vflI gwl hI hY. swc qF ieh hY ik Bfrq dI mOky dI kFgrs srkfr ny pihlF qF ieh awg lfeI aqy iPr BVkfeI qy iPr awKF mIt leIaF. nf kfqlF dy toilaF nMU roikaf aqy nf hI AuhnF dI insLfndyhI kIqI mOky qy kys drj krny qF dUr dI gwl sI. hfa df nfhrf mfrn vfilaF ny ‘hU afr igltI’ nfm df ikqfbcf imhnq qy hOsly nfl iliKaf, nfm ilKy pr hfkm aMny hI bxy rhy. sLONkI socdY ik curfsI df duKFq BfrqI jmhUrIaq dy mUMh `qy iewk aYsf kflf dfg hY jo kdy Doqf nhIN jfvygf. awj dysL df pRDfn mMqrI iswK hY aqy idwlI dI muwK mMqrI bIbI sLIlf dIKLsLq pMjfbI hY. hor iensfPL psMdF qy pMjfbI hmdrdF dI vI kmI nhIN hY. curfsI dy duKFq df isLkfr hoey byksUrF nMU swcI sLrDFjlI dyx vfsqy ies idn nMU Bfrq Br ivwc  afPIsLlI ‘iPrkU sdBfvnf’ idvs vjoN mnfieaf jfxf cfhIdf hY qF ik dysL dy lokF nMU hr iksm dy iPrkU jnMUnIaF qoN lgfqfr hr sfl KLbrdfr kIqf jFdf rhy aqy ies idn iPr kdy ajyhf duKFq ikqy vI nf vfprn dyx df vfadf dysL df hr sLihrI kry.

-sLONkI ieMglYNzIaf

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here