www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

sLONkI dI smJ qoN bfhr hY ieh Gsmfx-cOdY!

          Bfrq dy pRisD lyKk aqy pwqrkfr jnfb seIXd nkvI  kuJ ku mhIny pihlF torFto afey sn aqy sLONkI nMU AuhnF nfl iek mulfkfq df mOkf imilaf sI. jnfb nkvI ny keI adfiraF ivwc lYkcr idwqy sn ijhnF ivwc torFto aqy Xfrk XunIvrstIaF sLfml sn.  jnfb nkvI ny afpxy iek lYklcr ivwc Dfrimk kwtVvfd  dy vDdy KLqry bfry afpxy ivcfr pysL kIqy sn. AuhnF ies dy keI kfrn dwsy sn ijhnF ivwc iek kfrn EdfrvfdI lokqMqr keI vfr gYr-EdrvfdI nqIjy idMdy hn dwisaf sI. AuhnF ies Audfhx nMU amrIkf, Bfrq aqy XUrp dy keI dysLF `qy vwK vwK ZMgF nfl lfgU kr ky ivKfieaf sI.

          Dfrimk kwtVvfd awj dy EdfrvfdI lokqMqr dI Kuwl df shfrf lY ky lokqMqr vfsqy hI keI vfr KLqrf KVf kr idMdf hY aqy lokqMqr afpxI rfKI vfsqy sKLqI krn vfsqy mjbUr huMdy hn qF AuhnF `qy isvl hwk kuclx dy ieljLfm lgfey jFdy hn.

          iewk sQfnk pMjfbI ryzIE dy host nMU iek vfr iek swjx ny pwuiCaf ik Auh (ryzIEkfr) cwukvIaF gwlF ikAuN krdf hY? qF awgoN juvfb imilaf ik jo kihx nfl kMm bxdf hovy AuhI kihxf pYNdf hY. sbMDq ryzIEkfr iswK kwtVpMQI ivcfrDfrf df hfmI nhIN hY pr Aus dy pRogrfm nMU suixaF ieMJ jfpdf hY ik Auh iswK vwKvfd nfl pUrI hmdrdI rwKdf hY.

          ajy do ku idn pihlF hI sLONkI iek ryzIE pRogrfm `qy iek ivaMgmeI sikt suxdf sI ijs df muwdf iswKI dI pRPUwlqf aqy drpysL arcxF jfpdf sI. ies sikt ivwc sihjDfrI iswKF nMU qrF qrF dy mKOl kIqy gey sn aqy ieh pRBfv imldf sI ik iswKI inBfAuxI bhuq musLkl hY aqy iswKI inBfAux vfsqy kysfDfrI hoxf bhuq jLrUrI hY. ies sikt ivwc iswKI ikrdfr dI gwl Ekf hI nhIN kIqI geI aqy sfrf jLor iswKI idwK `qy idwqf igaf sI. ies sikt ivwc isrPL sihjDfrI iswKF nMU hI mKLOl nhIN kIqy gey sgoN ihMdUaF nMU vI burf Blf afiKaf igaf sI. kfrn rotIaF kfrn pUry qfl hI jfpdf sI. hux iehnF lokF nMU koeI puwCx vflf hovy ik iswKI dI pRPuwlqf nMU kI ihMdU rokI KVy hn? kI ieh ksUr ihMdUaF df hY ik bhuqy iswK kysfDfrI nhIN hn? kI dunIaF ivwc isrPL ihMdU hI klIn-syLvn hn, hor keI kOm nhIN hY? swc qF ieh hY ik iswKF nMU Cwz ky sfrI dunIaF hI klIn-sLyvn hY qF iPr ies df dosL isrP ihMdUaF nMU ikAuN?

          ies sikt ivwc knyzIan aYm pI gurbKLsL mwlIH, nvdIp bYNs aqy itm AuWpl dI kysfDfrI hox kfrn rwJ ky isPLq kIqI geI sI aqy sfbkf mMqrI qy aYm pI AuWjl dosFJ nMU gupqf afK ky sMboDn kIqf igaf. sikt vfly ilbrl aYm pI suK DflIvfl nMU jfxbuwJ ky Buwl gey jo kysfDfrI nhIN hY pr Aus dI sItI Es iDr nfl rlLdI hY ijs df ivroD krn qoN bhuqy lokF nMU zr lgdf hY. sikt vfly aYm pI nvdIp bYNs dy smilMgI sLfdIaF dy smrQn nMU Buwl gey jF ho skdf hY AuhnF nMU ieh iswKI dy anUkUl hI jfpx lwg ipaf hovy. ieh vI puwCxf bxdf hY ik jy sikt vfilaF nMU aYm pI AuWjl dosFJ gupqf jfpdf hY qF kI gupqy GtIaf iensfn huMdy hn? ieh gwl smJ nhIN afeI ik iswKI dI pRPulwqf vfsqy ihMduaF nMU kosx dI kI loV pY geI sI? sihjDfrI iswK jo iswKF ivwc mjfrtI ivwc hn, nMU lwlI-CwlI aqy iswKI dI KyqI ivwc Auigaf guwlI-zMzf vI afiKaf igaf.

          bIqy hPLqy dOrfn sLONkI ny iek qoN vwD pRicaF ivwc ieh piVHaf sI ik pMjfb dy svrgI muwK mMqrI s: byaMq isMG dy kql kFz ivwc sjLfXfPLqf dihsLqgrd jgqfr isMG hvfrf aqy iek hor dihsLqgrd kYdI bljIq isMG BfAU ny iek ilKqI KLq ivwc ieh dosL lgfieaf sI ik AuhnF nMU koeI vI mdd nhIN iml rhI. AuhnF ieh vI afiKaf sI ik keI pMQk khfAux vfly lok ijhnF ivwc do vkIlF nvikrn isMG aqy amr isMG cfhl dy nfm vI drj sn, ny AuhnF nMU kiQq qOr `qy jLlIl kIqf hY. ieh KLq aqy KLbr nCqr isMG nfm dy ivakqI dy hvfly nfl pRkfsLq hoey hn jo Auprokq kYdIaF df njLdIkI hY.

          vkIl nvikrn isMG aqy amr isMG cfhl df coKf nfm hY aqy nvikrn isMG qF kYnyzf df gyVf vI lgf igaf hY aqy Aus df vwKvfdI kYNpF vloN cMgf svfgq vI hoieaf hY. hux kiQq pMQk iDrF, vkIl nvikrn qy amr isMG cfhl swcy hn jF do kiQq pMQk kYdI swcy hn ieh qF Kudf hI jfxdf hovygf.

          ivdysLF ivwc vwK vwK kfrjF vfsqy mfieaf qf kfPLI iekwTI huMdI hY aqy ivdysLF dy keI vwzy gurdvfry pUrI qrF pMQk ihqF vfsqy bcnbwD hn pr jd rOlf pMQk iDr hox df dfavf krn vfilaF dy ivckfr hI hovy qF sLONkI vrgy vfsqy duivDf pYdf ho jFdI hY. pYsy qF hux 26 sfl bfad 1984 dy dMigaF dy pIVHqF dy muV vsyby leI vI iPr iekwTy hox lwg pey hn.

          kYnyzf ivwc kiQq iswK jYnosfeIz ptIsLn df bhuq rOlf pY cukf hY aqy kYnyzf srkfr ies nMU muZoN rwd vI kr cuwkI hY. ptIsLn pfAux vflI iDr ies dI KfrjI bfry keI mhIny KfmosL hI rhI sI aqy hux sMXukq rfsLtr ivwc ptIsLn pfAux dI gwl kr rhI hY. iek sbMDq aYm pI suwK DflIvfl iehnI idnIN Bfrq dI Xfqrf kr irhf hY. pqf lwgf hY ik jd pfiksqfn qoN atfrI bfrzr rfhIN suK DflIvfl Bfrq ivwc dfKl hoieaf sI qF pMjfb puils dy kuJ AuWc aPLsrF ny Aus df svfgq kIqf. iewQoN qwk ik pMjfb puils dy iek bYNz ny Aus dy svfgq ivwc bfjy vI vjfey. sLONkIN hux do svflF df juvfb qlfsL kr irhf hY. iek svfl hY ik kI Aus df svfgq krn vfly (puils bYNz smyq) ikqy kiQq iswK jYnosfeIz ivwc BfgIdfr nf hox. aqy dUjf kiQq qOr `qy lokF dy hwkF df Gfx krn vflI Bfrq srkfr jo aksr ikhf jFdf hY ik Bfrq srkfr dy ivroDIaF dy vIjLy bMd kr idMdI hY, suwK DflIvfl df svfgq ikAuN krdI hY? nf jfxIeyN Bfrq dI jrvfxI srkfr zrdI hI hovy?

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #590, dsMbr 31-2010

 

 


mYzItysLn, jogf qy qulsI dy bUty df Drm ihMdU nhIN!

          dunIaF ivwc DrmIaF dI koeI kmI nhIN hY aqy sfry dy sfry DrmF dy 99% qoN vwD pYrokfr krm kFzI hI huMdy hn. qkrIbn hr DrmI afdmI ieh mihsUs krdf hY ik Es df Drm swB qoN Auqm hY. ikAuNik Drm vI iek vpfr hI bx cuwkf hY ies leI hr Drm dy pRcfrk ajyhIaF Audfhrxf qlfsL kr lYNdy hn ijhnF nfl Auh afpxy Drm nMU iksy nf iksy rUp ivwc hor DrmF dy mukfbly vDIaF sfbq krn dI koisLsL krdf hY. koeI afpxy Drm nMU jIvn-jfc dwsdf hY aqy koeI ivigafnk hox df dfavf krdf hY. Drm df swB qoN purfxf jF swB qoN nvF hoxf df davf vI iek gux vFg pRcfiraf jFdf hY. Drm nMU idaflU dwsx vfly kwtVpMQI hI swB qoN vwD nPLrq krdy hn. sLONkI ieh gwl dfavy nfl afK skdf hY ik sLONkI DrmI nhIN hY aqy nf hI sLONkI Drm dy jhfjL ivwc suvfr ho ky svrg jfx dI Jfk rwKdf hY.

          hux sfrI dunIaF ivwc aDrmIaF dI igxqI vI idno idn vD rhI hY. bhuq sfry lok afpxy afp nMU DrmF nfloN qoV ky ajLfd ivcrn vwl pRyrq ho rhy hn. ies df iek kfrn dunIaF df vDyry pdfrQvfdI hoxf aqy dUjy globl ivlyjL bnxf hY ijs kfrn vwK vwK Drm hux sMsfr sfhmxy nMgy ho rhy hn Bfv afm lokF nMU DrmF df KoKlfpn njLr afAux lwg ipaf hY. bhuqy lok aDrmI hox nMU rwb qoN bymuwK hox jF rwb nMU nf mMnxf smJdy hn. sLONkI ieh gwl vI dfavy nfl kih skdf hY ik sLONkI aDrmI vI nhIN hY. sLONkI df kudrq ivwc gihrf ivsLvfs hY pr sLONkI kudrq aqy pRcwlq bMDnvfdI DrmF nMU iek dUjy dy ivroDI smJdf hY.

          dunIaF Br ivwc kuJ aYsy lok vI hn jo afpxy afp nMU qrkvfdI smJdy hn. ikhf jFdf hY ik keI Drm, dUjy DrmF ivcoN pYdf hI ies qrkvfdI soc kfrn hoey hn. pMjfbI BfeIcfry ivwc qrksLIl hoxf iek iksm df PYsLn hI bxdf jf irhf hY. hux qF kuJ look DrmI qrksLIl vI bx gey hn jo iksy iek Drm dy krmkFzF df qF ivroD krdy hn pr dUjy Drm dy krmkFzf bfry jF KfmosL rihMdy hn aqy jF dwbvIN afvfjL ivwc pRoVqf krdy hn. sLONkI ieh gwl vI dfavy nfl afK skdf hY ik sLONkI qrksLIl vI nhIN hY.

          sLONkI kfdr kudrq df bxfieaf iek aYsf jIv hY ijs df cMcl mn buZfpy ivwc vI AuzfrIaF mfrnoN nhIN htdf aqy sLOkI ieko smyN keI kuJ bnxf cfhuMdf hY. ijwQy ijhVf vfd iPwt bYTdf hovy sLOkI Jwt Eho-vfdI bx bYTdf hY. sLfm nMU sfZy ku Cy vjy sLOkI rMmvfdI ho jFdf hY aqy iksy nf iksy bhfny rMm dy do pYWgF vfsqy sLONkx nMU JkfnI dy hI jFdf hY.

          sLONkI iek Es qrksLIl nfl vfprI Gtnf kdy Buwl nhIN sikaf jo torFto ivwc qrkvfd df pRcfr krn afieaf sI aqy iek svfl dy juvfb ivwc bfbf dIp isMG vloN isr qlI `qy rwK ky lVn dI pRcwlq Dfrnf bfry ieh afK bYTf sI ik ajyhf sMBv nhIN hY. bws iPr kI sI Aus dy iKlfPL DrmI qF kuJ dyr nfl boly sn pr kuJ DrmI qrksLIlF ny JMzy pihlF cwuk ley sn aqy ivcfrf isafxp vrq ky muafPLI mMg ky Cuwitaf sI. dUjy DrmF nMU gwl gwl `qy mKOl krn vfly keI vfr afpxy Drm bfry sDfrn itwpxI vI brdfsLq nhIN krdy.

          kuJ lokF nMU qF afdq hI bx geI hY ik Auh Bfrq dIaF purqfn ivDIaF, rsmF, cikqsqf afid nMU ihMdU Drm nfl joV ky vyKdy hn aqy ieh Buwl jFdy hn ik AuhnF dy vwzy vzyry BfrqI hI sn aqy ieh swB kuJ AuhnF df sFJf hYrItyj hY. ieh vwKrI gwl hY ik ipwCoN keI kfrnF krky Drfimk ivsLvfs dy rsqy vwK huMdy gey. smF kdy rukdf nhIN hY qy rsqy lgfqfr awz vI huMdy jFdy hn aqy awj dy golbl ivlyjL dy cONk ivwc iekwTy vI ho jFdy hn. qkrIbn hr Drm ivwc hI vwK vwK iPrky aqy sMprdfvF hn jo afpxy hI Drm dy dUjy iPrky jF sMprdf nMU brdfsLq nhIN krdy.

          cMgIaF rvfieqF aqy ivDIaF iksy vI Drm jF iPrky nfl sbMiDq hox, AuhnF qoN lfB AuTfieaf jfxf cfhIdf hY. ieMJ nhIN hoxf cfhIdf ik afpxy afp nMU loV hovy qF bfibaF qoN vI pfxI dy Cwty mrvf ley jfx aqy dUijaF nMU mYzItysLn, jogf aqy qulsI dy pwqy vrqx qoN vI vrijaf jfvy. mYzItysLn, jogf aqy qulsI dy bUty df Drm ihMdU nhIN hY! ies leI ajyhIaF ivDIaF aqy aOsLudIaF df aMnfH ivroD krnf Auicwq nhIN hY.

          kuJ idn pihlF hrijMdr isMG idlgIr nfm dy ivakqI ny iek ryzIE `qy ikhf sI ik gurbfxI mn dy rog dUr krdI hY aqy qn dy rog dUr krn vfsqy dvf-dfrU dI loV huMdI hY. Aus ny gurbfxI rfhIN qn dy rog dUr krn nMU muwZoN rwd kr idwqf sI. Aus ny sRI hirmMdr sfihb dy qlfb dy pfxI nMU plIq vI afK idwqf sI jo ik idlgIr muqfibk rog nivrq krn dI QF rog dy skdf hY. idlgIr df sbMD iswK kwtVpMQIaF dy Es guwt nfl hY jo akflIaF df ivroDI hY aqy iswKvfdI kFgrsIaF nfl nyVqf rwKdf hY ijs kfrn Auh iswK kwtVpMQIaF df insLfnf nhIN sI bixaF qy nf hI Aus nMU pMQ-KfrjI df sfhmxf krnf ipaf hY. hor koeI hmfqV ies df coQf ihwsf vI afK bYTdf qF Dfrimk sMkt pYdf ho jfxf sI aqy keI DrmIaF ny vD vD ky jLubfn dIaF qlvfrF clfAux lwg pYxf sI.

          agly sfl grmIaF df mOsm afAuNdy sfr hI jd srb rogF df gurbfxI rfhIN ielfj krn jF krvfAux dy kYNp lwgxgy qF qrksLIlF dI vihmF iKLlfPL lVn dI bcnbwDqf aqy BFq BFq dI lkVI dI sFJ vI prKI jfvygI.

          sLONkI ny kuJ sfl pihlF gurbfxI dy aDfr `qy srb rogF dy ielfj vfsqy ksLt nsLt grmiq kyNdr Kohlx dI iek plfn bxfeI sI jo bcnbwDqf, sihXogIaF aqy smrQn dI Gft krn DrI DrfeI hI rih geI sI. hux sLONkI nMU ies plfn df BivK iPr AuWjl ivKfeI idMdf hY aqy sLONkI sihXogIaF dI qlfsL vfsqy ieh plfn lokF sfhmxy rwKygf.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #589, dsMbr 24-2010

 


aKy kYnyzf ny ptIsLn sMXukq rfsLtr `c pfAux[[[!

          kiQq iswK nslkusLI ptIsLn dy rwd ho jfx bfry sLONkI ny bIqy hPLqy iek CotI ijhI KLbr ajIq jlMDr dI vYb sfeIt `qy pVHI sI jo ik pwqrkfr swqpfl jOhl vloN ByjI geI sI. sLONkI hYrfn sI ik iswK nslkusLI ptIsLn dy dfKLq kIqy jfx qoN do mhIny pihlF aqy mhInf bfad qwk lMby lMby BfsLx dyx aqy lyK ilKx vfly swB KfmosL sn ijvyN kuJ hoieaf hI nhIN huMdf. ies KLbr ivwc vI ptIsLn rwd kIqy jfx bfry bhuqI jfxkfrI nhIN sI idwqI geI. sLONkI soxdf sI ik agly idn kYnyzf dy kuJ prcy ies bfry ivsQfr dyxgy pr ajyhf nhIN hoieaf. agly idn iPr ajIq jlMDr dI vYWb sfeIt `qy iek hor KLbr pVHn nMU imlI jo ik iswK stUzYNt PzrysLn dy afgU krnYl isMG pIr muhMmd dy hvfly nfl lgfeI geI sI. ies KLbr ivwc jnfb pIrmuhMmd ny afiKaf sI ik kYnyzf ny nslkusLI ptIsLn rwd nhIN kIqI sgoN iswKF nMU ies ptIsLn nMU sMXukq rfsLtr ivwc lY jfx vfsqy afiKaf hY. hYizMg smyq KLbr kuJ ies qrF sI:-

 

kYnyzf ny iswK nslkusLI bfry ptIsLn rwd nhIN kIqI!

jlMDr, 8 dsMbr :- s: krnYl isMG pIrmhMmd ny dwisaf ik kYnyzf dI pfrlImYNt aMdr AuQoN dy aYm[ pI[ sRI suwK DflIvfl vwloN iswK kqlyafm nUM iswK nslkusLI krfr dyx sbMDI pfeI ptIsLn rwd nhIN hoeI sgoN Aus nUM vfips kridaF ieh ptIsLn sMXukq rfsLtr ivc pfAux leI ikhf igaf hY. AunHF ikhf ik sMXukq rfsLtr ivc ieh ptIsLn pfAux mgroN mnuwKI aiDkfrF dI kdr krdy hor mulkF dIaF sMsdF ivc vI ptIsLnF pfeIaF jfxgIaF.

          bIqy hPLqy dy aMq `qy vwK vwK mIzIaf rportF ny sfPL kr idwqf hY ik kYnyzf ny ieh ptIsLn muZoN Kfrj kr idwqI hY aqy afiKaf hY ik nslkusLI dy koeI pRmfx nhIN imldy. 1984 dy duKdfeI kFz `qy hmdrdI pRgt kridaF Bfrq dy lokqMqrI pRbMD dI isPLq vI kIqI geI hY. sLONkI ny iek mIzIafkfr qoN kYnyzf srkfr vloN ptIsLn df idwqf igaf juvfb pRfpq kr ky piVHaf hY ijs ivwc ikqy vI kYnyzf srkfr ny iswKF nMU sMXukq rfsLtr ivwc jfx dI slfh nhIN idwqI. krnYl isMG pIrmuhMmd nMU ptIsLn dy juvfb bfry iks ny jfxkfrI idwqI hovygI ieh qF ptIsLn nfl sbMiDq iDr hI jfxdI hovygI. jnfb jI nMU gLlq jfxkfrI ByjI geI jF AuhnF nMU glq smJ afeI ieh qF Auh hI jfxdy hoxgy. kYnyzf ny qF ies ptIsLn nMU pUrI qrF rwd kr idwqf hY aqy swc qF ieh vI hY ik s: gurbKLsL isMG mwlIH vrgy swjx Cy mhIny pihlF hI afKI jFdy sn ik ajyhIaF ptIsLnF nfl kuJ nhIN bnx vflf, ieh qF pYNqVybfjLI hI hY. jo hux sfhmxy af igaf hY.

 

 

byhUdf kfr pfrikMg:

          lMGy somvfr nMU sLONkI, sLONkx nMU nfl lY ky mfltn df gyVf lgfAux igaf hoieaf sI. mfltn sLOkI df purfxf sLihr hY ay sLONkI mfltn dy vYst-vuwz mfl df gyVf lgfAux df bhuq sLOkIn hY. mfl df gyVf lgAux ipwCoN sLONkI jd pfrikMg lft ivwc KVI afpxy kfr vwl jf irhf sI qF sLfprjL zrwgmfrt stor dy aYn sfhmxy do dysI swjx iewk vYn gLlq jgfH pfrk krI KVy sn. awDKV Aumr dy iek pgVIDfrI swjx zrfievr sIt `qy bYTf sI aqy iek Gonmon psYNjr sIt `qy bYTf sI. iehnF swjxF ny krv dy nfl no-pfrikMg Kyqr ivwc afpxI vYn aYsI jgfH KVI kIqI heI sI ijwQy krv qoN rYNp (lydI jgfH) pfrikMg lft ivc nMU ryVIHaF Auqfrn nMU bxI hoeI sI. sLfipMg kr ky grosrI afid nfl BrI ryVHI leI iek ibrD gorI iehnF swjxF vwl vyK rhI sI ik kd ieh vYn awgy-ipwCy krn  qFik Auh rYNP qoN ryVHI hyTF kfr pfrikMg ivwc Auqfry pr iehnF swjxF dy kMn `qy jUM nf srkI. awk ky ies ibrD aOrq ny  AuWcy krv qoN afpxI ryVHI hyT Auqfrn dI koisLsL kIqI aqy ryVHI plt geI qy grosrI iKLlr geI. ies mOky kuJ brPLbfrI vI ho rhI sI aqy ieh aOrq afp izwgxoN bhuq musLkl nfl bcI. iewk 25 ku sfl dy TrMmy vflf gorf Bwj ky igaf aqy ryVHI cuwk ky isDI kIqI qy grosrI iekwTI krn lwgf. vYn vfly bysLrm dysI iPr vIm tws qoN mws nf hoey. sLONkI kdy afpxI pgVI vwl vyKdf sI aqy kdy vYn ivwc bYTy zrfievr dI pgVI vwl vyKdf sI. sLONkI nMU sLrm vI bhuq afeI aqy guwsf vI bhuq afieaf. mn hI mn ivwc sLONkI ny vYn `qy afpxI KMUzI dy keI vfr kIqy qy tuwty sLIisLaF ivcdI cIK ky ikhf XU pfkI go bYk. jy sLONkI qrksLIl huMdf qF vYn dy sfhmxy ros pRdrsLn krn hI bYT jFdf pr sLONkI eyny jogf ikwQoN sI. sLONkI ny qF guwsy nfl mn hI mn ivwc vYn dy qoVy sLIisLaF dI sLONkx nMU iBxk qwk nhIN sI pYx idwqI qy iBwjI hoeI ibwl vFg kfr `c jf bYT sI.

 

an-holI alfieMs:

          kiQq bfibaF iKlfPL muihMm dy nfm hyT hor rhy pRcfr ivwc bhu-rMgI sKLsLIaqF vyKx nMU iml rhIaF hn. kuJ aKLbfrF aqy ryzIE ieMJ pRcfr kr rhy jfpdy hn ijs qrF smfj `qy acfnk koeI vwzI BIV afx peI hovy. ieh vI pqf lwgf hY ik bhuq sfry hlPIaf ibafn iekwTy kIqy jf rhy hn.  kiQq lotU bfibaF df zwt ky ivroD krn vflI iDr dy kuJ isrkwZ mIzIafkfr ies muihMm ivwc dUjy pfsy KVy ivKfeI dy rhy hn. kwtVvfdIaF df kiQq ivroD krn vfly afpxy ivroDIaF nfl iKE iKcVI hoey ivKfeI idMdy hn. kuJ qrksLIl, keI PrksLIl, keI kwtVpMQI, kuJ nYkslfeIt, kuJ kfmryz, kuJ kMmryV, keI rwb ivwc zUMGf ivsLvfs rwKx vfly, kuJ rwb nMU itwc jfnx vfly, kuJ aMimRqDfrI, kuJ aMimRq BMg krn vfly, kuJ lokF nMU mFjx vfly, kuJ bYNk-rpsIaF krn vfly, kuJ qsvIrF dy sLOkIn aqy hor keI rMgF dy lok iek sur kwZx df jqn kr rhy jfpdy hn.

          sLONkI nMU Auh smF vI Xfd hY jd nirMdr gryvfl nfm dy iek bfby dy iKlfPL muihMm ivwZI geI sI aqy so ku lokF nMU Bfvuk kr ky Aus dy zyry `qy Dfvf boilaf igaf sI. hwQ joVI bYTy nirMdr gryvfl dy ku kuJ cyly cylIaF nMU gurU nfnk dy pYrokfr aKvfAux vfilaF ny PYNtf cfHiVaf sI aqy Aus dy mkfn dy sLIsLy BMn suwty sn. Pfrm df ielfkf hox kfrn puils kuJ dyr nfl phuMcI sI aqy keI KwbIKfnF nMU sVkf `qy ZuzF Bfr lMmy pf ilaf sI. ipwCoN pqf lwgf sI ik nirMdr gryvfl iKlfPL lokF nMU AuksfAux vflf iek nfmvr swjx afpxy jIvn sfQI dy bImfr ho jfx `qy Esy gryvfl nMU jl dy Cwty dyx vfsqy ilafieaf sI.

          iensfn df mMn bhuq cMcl vsqU hY aqy loV vyly gDy nMU bfbU afKx jF zuwbdy nMU iqxky df shfrf afid khfvqF iessfn dy cMcl mMn dI dyx hn. iehnF khfvqF vfly gux, vwD jF Gwt mfqrf ivwc hr iensfn ivwc huMdy hn. smF, sQfn aqy loV iehnF gux nMU Aujfgr krdy hn.

          iPr iek vfr iek hor bfby iKlfPL muihMm ivwZ idwqI geI ijs df nfm gurdyv isMG dwisaf igaf sI. ies bfby iKlfPL iek ros pRdrsLn vI Aus dy Gr dy lfgly pfrk ivwc rwK idwqf igaf sI. ryzIE aqy aKLbfrF rfhIN pRcfr vI kr idwqf igaf sI. bfby ny jd vkIl rfhIN srkfrI lfm-lsLkr qoN afpxI jfnmfl dI rfKI muZlI df muZlf hwk mMigaf qF puils ivBfg nMU BfjV pY geI sI. kiQq ros mujfhry dy swB aYlfn iPr Dry Drfey hI rih gey sn. muwK pMinaF `qy KLbrF lgfAux vfilaF ny lokF nMU ieh dwsxf vI jfiejL nhIN sI  smiJaf ik ros mujfhrf kYNsl ikAuN kIqf igaf?

          dysL ivwc Prfz, DoKy aqy TwgI iKlfPL sKLq kfnMUn hn. dysL ivwc apIl dlIl df bol bflf hY aqy sMivDfnk puils qy kort-kichrI df injfm hY ijs nMU afpxy nfl hoey kiQq Prfz vfsqy vriqaf jfxf cfhIdf hY. jy koeI sLihrI jF kuJ sLihrI kfnMUn nMU afpxy hwQ ivwc lYx dI koisLsL krn qF ieh mMd Bfgf hovygf. srkfr aqy amn kfnMUn dy rfiKaF nMU afpxI awKF Kohl ky rwKxIaF cfhIdIaF hn.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #588, dsMbr 17-2010

 


jy kr Byd Kuwl igaf qF gwl dUr clI jfvygI!

          bIqy hPLqy torFto dy kuJ sQfnk pMjfbI ryzIE pRogrfmF `qy afm vFg iswK muwdy BfrU sn. bhuqy sQfnk pMjfbI mIzIey dI afdq hI bx geI hY ik ieh iswK kwtVpMQIaF dI mflsL krn vfsqy ajyhy muwdy qlfsL krdf rihMdf hY ijhnF nMU AuTf ky puMn aqy PlIaF dovyN KwtIaF jf skx. ies nfl vpfr vI coKf cldf hY aqy Drm dy rfKy hox df mukt vI ssqy ivwc hI pihinaF jf skdf hY. sRI AuWjl dosFJ `qy Bfrq ivwc KIqy gey mfnhfnI dy kys bfry sQfnk pMjfbI mIzIey dy iek ihwsy ny bhuq idlcspI ivKfeI hY. kuJ mIzIey ny qF ies nMU iswKF dI vwzI pRfpqI vI dwisaf hY.

          hYrfnI dI gwl ky ieh kys Bfrq ivwc dfier kIqf igaf hY ijQy vwKvfdIaF nMU kdy iswKF vfsqy iensfPL dI afs Gwt hI rhI hY. ies kys df aDfr AuWjl dosFJ dy Es pRYs ibafn nMU bxfieaf igaf hY ijs ivwc Aus ny kYnyzf ivwc KfilsqfnIaF dI dUjI qy qIjI pIHVI ivwc jLor PV rhI vwKvfdI lihr  `qy icMqf pRgt kIqI sI. Kfilsqfn dI vwKvfd lhr bIqy ivwc ihMsf nfl juVI rhI hY aqy kYnyzf ivwc vfpiraf eyar ieMzIaf bMb kFz vI ies ihMsk lihr nfl juiVaf hoieaf hY aqy eyar ieMzIaf bMb kFz kYnyzf dy ieiqhfs df swB qoN iBafnk dihsLgrd kFz hY. sRI Aujl dosFJ dy ibafnF dI aihmIaq vI ies ieiqhfsk ipCokV nfl bwJI hoeI hY. KUs iswK pirvfr nfl sbMiDq sRI AuWjl dosFJ ny kdy iswK BfeIcfry dy iKlfPL keI ajyhf ibafn nhIN idwqf ijs nfl iswK BfeIcfry dI qOhIn hoeI hovy. sRI dosFJ dy ibafn dI idsLf iswK BfeIcfry dy iek Coty ijhy ihwsy vwl syDq sI aqy ies df ivroD vI AuhnF hI kIqf hY.

          dUjy pfsy vyKIey qF sMsfr df musilm BfeIcfry lgfqfr vD rhy kwtVvfd kfrn dunIaF dI KurdbIn hyT hY. kYnyzf ivwc torFto-18 dihsLqvfdI gruwp df kys bhuq cricq kys hY ijs ivwc keI kYnyzf ivwc jnmy dUjI `qy qIjI pusLq dy musilm nOjvfnF nMU kYd dIaF sjLfvF hoeIaF hn. musilm BfeIcfry dy kuJ suihrd lok ies pRqI eyny icMquq sn ik AuhnF ies mfmly dI sMjIdgI nfl CfxbIx kIqI ik muilm nOjvfn kwtVqf vwl ikAuN ruicq ho rhy hn aqy AuhnF iek 250 sPLy dI rport iqafr kIqI ijs df nfm d aYjL afPL vfielMs hY. 18 qoN 30 sfl dy musilm nOjvfnF df iek Poks gruwp ijhnF ivcoN kuJ afp kwtVvfd vwl afkrisLq ho gey sn, ny srbsMmqI nfl ieh afiKaf hY ik musilm nOjvfnF df Drm df vfsqf pf ky bryn-vfsL kIqf jf irhf sI. bhuq sfry musiml afgU kwtVvfd nMU BfrU aqy KLqrnfk mMndy hn.

          ieQoN qwk ik muhMmd rObrt hYPt nfm df iek ivakqI kwtVvfd dy pRBfv hyT afey musiml nOjvfnF nMU kwtVvfd dy pRBfv qoN bfhr kwZx vfsqy iek mdd kyNdr jF kwtVvfd dy pRBfv  qoN Cutkfrf pfAux df nsLf-CzfAU kyNdr vI clfAuNdf sI. aKLbfr torFto stfr ivwc do idn pihlF pRkfsLq hoeI ieh rport awKF Kohlx vflI hY.

          sRI AuWjl dOsFJ `qy Bfrq ivwc kIqy gey kys bfry bIqy hPLqy iek ryzIE `qy vkIl nvikrn isMG nMU sunx df mOkf imilaf ijs ny iek knyzIan iswK nOjvfn vfsqy ieh kys dfier kIqf hY. iek svfl dy juvfb ivwc vkIl nvikrn isMG ny mMinaF ik Bfrq dIaF adflqF `c iensfP imldf hY aqy adflqF sbUqF dy aDfr `qy PYsly krdIaF hn.  vkIl nvikrn isMG ny awgy ikhf ik iksy ivrly kys ivwc koeI jwj bfies ho skdf hY pr AuhnF keI kysF ivwc iensfPL hfsl kIqf hY aqy ksUrvfr puils aPLsrF nMU sjLfvF dvfeIaF hn. 194 dy iswK ivroDI kqlF dy kys bfry puwCy jfx `qy vkIl nvikrn isMG ny afiKaf ik iehnF kysF ivwc sbUqF dI Gft hY aqy gvfh adflqF ivwc af ky mukr jFdy hn jo iensfPL nf imlx df kfrn bxdf hY. vkIl nvikrn isMG dy kuJ suLBicMqkF nMU Es dI ieh gwl bhuqI psMd nhIN sI afeI aqy AuhnF ryzIE pRogrfm `qy kuJ Pon kflF kr ky nvikrn isMG dI khI gwl nMU qoV mroV ky pysL krn df Xqn kIqf sI.

          ieh swc hY ik ies duKdfeI kFz ivwc soVI isafsI Kyz df rol luikaf Cuipaf nhIN hY pr Bfrq Aus qoN bhuq awgy lMG cuwkf hY. klfk 1984 ivwc KVf nhIN sI ho igaf aqy 1984 dy duKdfeI kFz nMU pMjfb ivwc psrI dihsLqgrd lihr qoN nKyV ky nhIN vyiKaf jf skdf. pMjfb ivwc byksUrF dI dihsLqgrdF hwQoN hoeI kqlogfrq ivwc vI afm lokF nMU koeI iensfPL nhIN imilaf. lokF nMU mOq dy Gft Auqrn dIaF ilKqI ijLMmyvfrIaF lYx vfsqy aqy pfiksqfn ivwc bYT, pMQk kmytIaF bxf ky lokF `qy nfdrsLfhI hukm cfVHn vfly keI KfilsqfnI afgU jd pMjfb ivwc jf pRgt hoey qF iksy nMU koeI sjLf nhIN hoeI. jgjIq isMG cOhfn pMjfb ivwc afnMd mfx ky kudrq nMU ipafrf hoieaf sI, zfktr sohx isMG mOj kr irhf hY aqy vwsx isMG jwPLrvfl himAupYQk dIaF imwTIaF golIaF vMz irhf hY. dljIq isMG ibwtU akflI dl bxf ky bYTf hY pr nvyN kysF ivwc jLrUr AulJ igaf hY.

          vkIl nvikrn isMG nMU iek kflr ny ryzIE ijs svfl nfl Gyiraf sI Auh bhuq zUMGf aqy lMbf smF iswK pMQ df ipwCf krn vflf hY. kflr ny puwiCaf sI ik awj iswK pMQ, iswKF dy aMdr aqy afspfs ivcrn vfly bhuq sfry GwtigxqI iPrikaF nfl 7/51 krI iPrdf hY aqy swcf sOdf dy pYrokfrF nMU qF afpxy GrF vdy aMdr vI nfm crcf nhIN krn idMdf. sUJvfn kflr df iesLfrf rvIdfsIaF, inrmilaF, AudfsIaF, kbIrpMQIaF, bflmIkF, nUrmihlIaF, swcf sOdf vfilaF, inrMkfrIaF aqy rfDfsuafmIaF afid vwl sI ijhnF nMU iswK kwtVpMQI iqrcI njLr nfl vyKdy hn. hux qF nnksrIaF aqy nfmDfrIaF nMU vI rIjYkt krn dy rsqy qur pey hn. inrMkfrIaF dy gurU df kql krn vfly rxjIq isMG GtOVy nMU qF jyl bYTy nMU hI sRI akfl qKLq sfihb df jQydfr Qfp idwqf igaf sI aqy kyNdr dI srkfr  ijs `qy iswKF nfl mqryeI mF vflf slUk krn df dosL lgfieaf jFdf hY, ny rxjIq isMG dI agyqI prol vI kr idwqI sI aqy Auh qKLq df jQydfr bx igaf sI. inrMkfrIaF ny zridaF ny AuWcI sfh qwk nhIN sI ilaf pr jy ikqy ajyhy Eltf hoieaf huMdf qF morcy lgf idwqy jfxy sn.

          kflr ny ieh vI afiKaf sI ik ivdysLF ivwc vwKvfdIaF dy pRBfv hyT af rhy qIjI pIHVI dy iswK nOjvfnF nMU nf vwsx isMG jwPrvfl, zfktr sohx isMG, pMQk kmytIaF, jQydfr rxjIq isMG dy ipCokV df pqf hY aqy nf Bfrq ivwc vfprIaF GtnfvF dI pUrI jfxkfrI hY. AuhnF nMU mnuwKI aiDkfrF dy nfm `qy pRBfvq kIqf igaf hY pr mnwuKI aiDkfr vMnvya strIt nhIN hY. jd iehnF nOjvfnF nMU aslIaq df pqf lwgf qF gwl Elt ho jfvygI. iswK kwtVvfd qoN pIVHq iPrikaF aqy sfDFrn iswKF dI igxqI bhuq ijLafdf hY, jy ikqy ieh sfry iekwTy ho gey qF mnuwKIm aiDkfrF dI lVfeI dI Kudo Kuwl jfvygI qy gwl dUr cly jfvygI!

 

kYnyzf dy sKLqI vDfeI:

          kMsrvtv srkfr dihsLqvfd aqy kwtVvfd dy iKlfPL ilbrlF qoN sKLq phuMc rwKdI hY aqy ies srkfr ny brqfnIaF dy iek sMsd mYNbr nMU kYnyzf ivwc afAux qoN vI rok idwwqf sI. kYnzf ny amrIkf vwsdy iek vYd nMU vI kYnyzf vVHn qoN keI sflF qoN roikaf hoieaf hY aqy Auh ryzIE qy aKLbfrF rfhIN hI afpxf Js pUrf krdf hY. hux pqf lwgf hY ik kYnyzf ny kuJ hor ivakqIaF nMU kYnyzf nf vVHn dyx vflI ilst ivwc sLfml kr ilaf hY. sbMDq nfvF df jldI hI Kulfsf ho jfx dI sMBfvnf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


vwKvfdI lihr nMU kmjLor kihxf vI mnjLur nhIN aqy jLor PVdI kihx `qy ho skdf hY mfnhfnI kys!

          kuJ smF pihlF iek bhuq cricq mIzIafkfr ny Kfilsqfn dI vwKvfdI lihr dy pYrokfrF nMU qFgy dIaF suafrI ijMny kih idwqf sI qF vwKvfdIaF dy iek kYNp ivwc hlcl mc geI sI ik ieh kOx huMdf hY ieMJ afKx vflf! mIzIafkfr ny ieh vI afK idwqf sI ik Kfilsqfn dy hfmIaF nMU cfhIdf hY ik Auh ijwQy Kfilsqfn bxfAuxf hY ies dI lVfeI AuWQy jf ky hI lVn pr ieh gwl vI vwKvfdIaF nMU rfs nhIN sI afeI aqy AuhnF sbMDq mIzIafkfr dI KUb nukqfcInI kIqI sI. ies qoN ieh pRBfv imldf sI ik KfilsqfnI ieh dwsxf cfhuMdy hn ik AuhnF dI igxqI jF lihr kmjLor nhIN hY ijhf ik sbMiDq mIzIafkfr afK irhf sI ijs df arQ hY ik AuhnF dI lihr qfkqvr hY. ieh iek Audfrhrx hI hY aqy ies nfl imldIaF juldIaF gwlF aksr Kfilsqfn smrQk mIzIey ivwc pVHn sunx nMU imldIaF rihMdIaF hn ijhnF ivwc Kfilsqfn lihr dI cVHq dIaF gwlF kIqIaF jFdIaF hn. keI vfr qF bhuq qyjL qrfr itwpxIaF vI kIqIaF jFdIaF hn aqy BVkfAU iksm dy gIq vI lgfey jFdy hn. Kfilsqfn df ivroD krn vfilaF nMU bygYrq, gdfr, Bfrq dy eyjMt qF aksr bhuq afsfnI nfl afK idwqf jFdf hY aqy bhuq vfr Kfilsqfn dI mfmUlI ivroDqf krn vfilaF dy nfm lY ky vI AuhnF nMU gdfrI aqy eyjMtI dy Pqvy dy idwqy jFdy hn. AuNJ iksy df nfm lY ky ies iksm dI AUNJ lgfAuxI mfnhfnI hyT afAuNdI hY pr jLorfvr df swqIN vIhIN sO vflI khfvq vFg ajyhf krn dI afm afdmI kdy ihMmq nhIN kr skdf.

          ies sfl dy sLurU ivwc srI dI ivsfKI pryz mOky ilbrl aYm pI AuWjl dosFJ nMU ivsfKI pryz ivwc afpxI surwiKaf df afp pRbMD kr ky afAux leI afiKaf igaf ijs `qy smUh rfjsI pfrtIaF ny iqwKf pRqIkrm pRgt kIqf aqy sMsd ivwc AuWjl dOsFJ dy hwk ivwc iek mqf vI pfs kIqf igaf. Auprokq ibafn kfrn kYnyzf dI muwKDfrf ivwc iswKF dy aks nMU bhuq Zfh lwgI pr iswKF dy aks dI duhfeI pfAux vfly cuwp rhy.  iehnF idnF ivwc hI brYNptn dy iswK lihr sYNtr ivwc jMm ky lVfeI hoeI, aMimRq vflI ikRpfn dI vrqoN kIqI geI, lhU lUhfx qy pwgo-lwQI hoieaf igaf, kuwqf skuafz lY ky puils afeI aqy cfrj vI lwgy pr iswKF dy aks nMU Zfh dI duhfeI pfAux vfly iPr vI KfmosL rhy. do ku hPLqy dy Prk nfl brYNptn gurdvfry ivwc jMm ky lVfeI hoeI, gurdvfry `qy ivroDI iDr ny kbjLf vI kr ilaf aqy lVfeI vfly idn gilzn roz `qy eynI puils aqy aYbUlMsF sn ik ieh  lVfeI df mYdfn ivKfeI idMdf sI pr iswKF dy aks dI duhfeI dyx vfly KfmosL hI nhIN rhy sgoN kuJ ku iewk iDr ivwc sLfml vI vyKy gey. hPLqy ku qoN Gwt dy Prk nfl iswK siprcUal sYNtr Es smyN kYnyzf dy kOmI mIzIaf dI iKwc df kfrn bx igaf jd do DiVaF ivckfr Drm XuwD vfly hflfq bx gey sn aqy sMBfvI lVfeI BfrI puils Pors aqy mIzIaF dI hfjLLrI kfrn tlL geI sI. ies kFz ivwc vI iswKF dy aks dI dohfeI dyx vfly kuJ swjx iek iDr ivwc sLfml vyKy gey. izksI gurdvfry dy adflqI kys `qy hux qwk iswK sMgq df lwKF zflr lwg cuwkf hY aqy iswKF dI afpsI lVfeI `c golk dI dUjI vfr kurkI vI ho cwukI hY pr ies nfl sLfied iswKF dy aks nMU koeI Tfh nhIN lwgI ies leI ies bfry pUrI KfmosLI pfeI jf rhI hY.

          aprYl 2010 ivwc torFto ivsfKI pryz qoN pihlF EntyrIE dy pRImIar nMU kuJ iswK  nOjvfnF vloN kiQq qOr `qy kml nfQ nMU imlx kfrn muafPLI mMgx vfsqy vI afiKaf igaf, torFto sn aqy keI pMjfbI pRicaF ivwc Kusrmusr hoeI, gupq mIitMgF vI hoeIaF aqy pRImIar ny golmol muafPI vI mMgI pr aks dI duhfeI dyx vfly iPr vI KfmosL rhy, sLfied pRImIar dI bFh-mroVnI aks vfsqy shI hI hovy. meI 2 dI ivsfKI pryz `qy pRImIar nMU swidaf qwk nf igaf aqy aYm pI gurbKLsL iswMG mwlIH ny  rYkszyl dI styj qoN ieh svfl jLordfr ZMg nfl AuTfieaf. aYm pI bIbI kitrstI zMkn nMU iksy ny qlKL sLbd vI boly pr iswK dy aks nMU iPr vI koeI Zfh nf lwgI.

          eyar ieMzIaf bMb kFz srDFjlI smfgm ivwc 25 jUn nMU kYnyzf dy pRDfn mMqrI sRI hfrpr ny kwtVpMQIaF nMU joXnfbwD ZMg nfl KUMjy lgfAux dI gwl afKI pr iswKF dy aks nMU koeI Zfh nf lwgI. eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc huxy kuJ hPLqy pihlF aMimRqDfrI ieMdrjIq isMG irafq qIjI vfr dosLI pfieaf igaf aqy mfnXog jwj ny adflq ivwc afiKaf, kuJ lok iekwTy hoey aqy AuhnF PYslf kIqf ik rfjsI kfrnf kr ky AuhnF nMU 331 ivakqIaF nMU kql krn df hwk hY. ies nfl vI iswKF df aks brkrfr irhf.

          gurU nfnk dyv jI dy jnm idvs mOky iswKF nMU mubfrkbfd dyx gurdvfrf sfihb puwjy EntyrIE dy pRImIar zfltn mgMtI nMU iek iswK ny bFh qoN PV ky sKLq sLbd boly aqy sikAUrtI puils nMU dKl dyxf ipaf, kuJ Dwkf mukI vI hoeI pr iswKF df aks kfiem irhf aqy ies Gtnf nMU qsvIrF smyq dbf idwqf igaf. ieh vwKrI gwl hY ik ieh Gtnf knyzIan sikAurtI ZFcy ivwc dUr qwk ivcfrI jf rhI hovygI aqy ies df asr vI zUMGf hovygf.

          jy zf: mnmohn isMG ny torFto af ky knyzIan iswKF dI BrpUr isPLq kIqI aqy kuJ grm dlIaF nMU sFq rihx dI apIl kIqI qF iswKF df aks cknfcUr ho igaf. knyzIan iswK nOjvfn iswKF dy hwkF Bfv Kfilsqfn vfsqy awgy af rhy hn dy sohly inwq gfey jFdy hn pr jy iehI gwl AuWjl dosFJ ny afK idwqI qF aks nMU Zfh lgfAux dI dohfeI pf idwqI geI aqy mfnhfnI df kys qy Auh vI Bfrq ivwc dfier kIqf igaf!

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


jy ieMdrjIq isMG irafq rwb `c afsQf rwKdf hY[[[qF!

          lMGy vIrvfr, nvMbr 18 nMU ieMdrjIq isMG irafq dy vkIl vloN adflq ivwc irafq vloN iek muafPLInfmf piVHaf igaf. ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ajyhf ivakqI hY ijs nMU jUn 23-1985 dy idn hoey do bMb DmfikaF nfl sbMiDq kysF ivwc knyzIan adflqF ny qIjI vfr dosLI pfieaf hY. jpfn dy nrIqf hvfeI awzy `qy jd kYnyzf qoN gey jhfjL ivcoN XfqrIaF df sfmfn jd kwZ ky eyar ieMzIaf dI kunYkitMg Auzfx vwl lY jfieaf jf irhf sI qF sfmfn ivwc bMb Ptx kfrn jpfn dy do bYgyjL-hYNzlr mfry gey sn. qkrIbn eysy smyN kYnyzf qoN lMdn rsqy idwlI jf rhy jhfj ivwc afierlYNz dy qwt njLdIk awD asmfny Pty bMb kfrn jhfjL qbfh ho igaf sI aqy  amly smyq 329 ivakqI mfry gey sn. irafq ies bMb kFz ipwCoN ieMglYNz Bwj igaf sI aqy Aus nMU akstrfzfeIt (hvflgI) kr ky kYnyzf ilaFdf igaf sI.

          nrIqf bMb kFz ivwc irafq ny afpxy afp nMU byksUr dwisaf sI pr adflq ivwc dosLI pfieaf igaf sI aqy kYd dI sjLf df BfgI bixaF sI. eyar ieMzIaf bMb kFz dy kys ivwc sfl 2003 ivwc  irafq ny bMb kFz ivwc sLfml hoxf mMn ilaf sI aqy Aus nMU 5 sfl hor kYd dI sjLf hoeI sI. ies kys ivwc Aus ny puils nMU kuJ ibafn idwqy sn aqy puils nMU afs sI ik Auh adflq ivwc vI rldy imldy ibafn dyvygf ijs nfl irpdumn isMG milk aqy ajYb isMG bfgVI nMU dosLI sfbq krn ivwc mdd imlygI. pr irafq shuM Kf ky adflq ivwc JUT bol igaf sI ijs kfrn Aus nMU prjrI (JUT) bolx dy dosLF ivwc cfrj kr ilaf igaf sI.

          adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosLF ivwc irafq dy iKlfPL hux mukwdmf cwilaf sI aqy Auh dosIL grdfinaF igaf hY. adflq sfhmxy mfmlf hux irafq nMU qIjI vfr sjLf dyx df hY ijs dI kfrvfeI dOrfn 18 nvMbr nMU irafq dy vkIl zolzsn ny adflq ivwc Aus df iek ilKqI ibafn piVHaf ijs ivwc irafq ny pIVHq pirvfrF qoN muafPLI mMgI hY.

          bIqy 25 sflF qoN iswK kwtVpMQI aqy keI vwKvfdI sMgTn eyar ieMzIaf bMb kFz vfsqy Bfrq dI srkfr nMU dosLI dwsdy af rhy hn. jd milk qy bfgVI brI ho gey sn qwd vI ieh lok ies bMb kFz vfsqy Bfrq srkfr nMU hI dosLI dwsdy rhy sn hflFik irafq Es smyN qwk do vfr dosLI pfieaf jf cuwkf sI. hux irafq qIjI vfr iPr dosLI vI pfieaf igaf hY aqy Aus ny ilKqI muafPLI vI mMgI hY. ajy qwk Auh lok KfmosL hn jo sfPt-tfrgt nfm dI ikqfb dy hvfly dy ik dosLI Bfrq srkfr nMU dwsdy rhy sn aqy dwbvIN avfjL ivwc sfijsLGfVy qlivMdr isMG prmfr nMU sLhId vI kihMdy sn.

          hYrfnI dI gwl hY ik ieMdrjIq isMG irafq ny rwb ivwc zUMGf ivsLvfs rwKx df hvflf dy ky muaPLI vI mMgI hY pr ies gwl df Kulfsf iPr vI nhIN kIqf ik Aus ny shuM Kf ky ikAuN JUT boilaf aqy ikwQy ikwQy boilaf. Bfv Aus ny swc iPr vI nhIN dwisaf. mfnXog jwj ny irafq dy muafPLInfmy bfry itwpxI kridaF Aus idn jo adflq ivwc ikhf Auh kuJ ieMJ hY: ivakqIaF df iek gruwp iekwTf hoieaf aqy AuhnF PYslf kIqf ik rfjsI mMqv vfsqy AuhnF nMU 331 ivakqIaF nMU aksIikAUt (kql) krn df hwk hY. ieMdrjIq isMG irafq ny afpxy muafPLI nfmy ivwc ikhf hY ik mYN iek bhuq Dfrimk ivakqI hF aqy cfr bwicaF df bfp hF. afpxy pirvfr bfry gwl kridaF Aus ny awgy ikhf hY ik mYN kfPLI KusLiksmq hF ik mYN afpxI ijMdgI aqy ivsLvfs iek ajyhy pirvfr nfl sFJI (gujLfr irhf hF) kr irhf hF ijs df rwb ivwc aQfh ivsLvfs hY. irafq ny awgy ikhf hY ik mYN afpxy Drm (ivsLvfs) nMU kdy nhIN Cwizaf aqy sdf rwb ivwc ivsLvfs rwiKaf hY. mYN muafPLI mMgdf hF ik adflq nMU  iPr myrI hfjLrI kfrn ksLt hoieaf hY. mYN iehnF GtnfvF `qy pCqfvf (dwuK) jfhr krdf hF.

          guriswK bfxy vfly ieMdrjIq isMG irafq dy ies muafPInfmy dI KLbr ieMtrnYWt aqy hor mIzIaf ivwc crcf df ivsLf bxI hY. sIbIsI (knyzIan tIvI) dI vYWbsfeIt aqy aKLbfr glob aYNz myl dI vYWbsfeIt `qy keI ilKqI kimMt (itwpxIaF) pfTkF ny kIqIaF hn aqy sfrIaF hI irafq dy JUT df BFzf curfhy ivwc BMnx vflIaF hn. keI itwpxIaF qF iswKI nMU vI mKLOl krn vflIaF hn aqy ies df kfrn itwpxIkfr nhIN hn sgoN irafq smyq Auh kfql hn ijhnF 331 byksUrF dIaF jfnF leIaF sn aqy iPr lgfqfr mukrdy af rhy hn.

          sYNkVy itpxIaF ivcoN iek ivwc irafq nMU mgrmwC hMJU sutx vflf JUTf dwisaf igaf hY aqy svfl kIqf igaf hY ik ies bMdy dI aiDafqmkqf Es vkq ikwQy sI jd ies ny 300 prvfr qbfh kIqy sn? iek hor itwpxI ivc ikhf igaf hY ik irafq ies dihsLqgrd hmly dIaF prqF Kohl skdf sI qy ieh muafPI bhuq Gwt aqy bhuq lyt hY.

          iek sKLq pr spsLt itwpxIkfr ny iliKaf hY ik jy irafq nMU swc nf dwsx df pCqfvf hY aqy jy Auh hux afpxy Drm dy Auhly Cup irhf hY qF kI Aus df Drm swc dwsx vfsqy nhIN pRyrdf? jF kI swc bolxf Aus dy Drm df ihwsf nhIN hY? ies nMU adflq ivwc KVf kro aqy ies nMU afpxy rwb dI shuM Kfx vfsqy afKo, jy ieh iPr vI JUT boldf hY qF ies nMU iswK nrk ivwc jfx idE. ies sKLq itwpxI ivwc awgy iliKaf igaf hY ik irafq ny afpxy iswK ivsLvfs dI gwl kIqI hY ijs ivsLvfs ny bIqy 25 sfl Aus nMU shfrf idwqf hY - aqy Auh hux pIVHqF vfsqy ardfsF krdf hY. mYnMU ieh gwl hYrfn krdI hY ik irafq ieh swB kuJ kih skdf hY. kI ieh ies df Drm (ivsLvfs) nhIN sI, jo ieh sfry lok mfrn ivwc shfeI hox df kfrn bixaF? nYWt `qy itwpxIaF hor bhuq hn aqy ieh lokF dy ivcfr hn sLONkI dy nhIN hn. jy eynf juLlm aqy duwK df kfrn bnx vflf irafq vI rwb ivwc afsQf rwKx vflf ivakqI hY qF rwb nMU nf mMnx vflf irafq ikMnf ku hor jLflm ho skdf sI?

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


hfQI dy JrIt mfrn dI koisLsL krn vfilaF dy pwly[[[[[!

          Bfrq ivroDIaF vloN Bfrq iKlfPL kIqy jFdy jLordfr kUV pRcfr ivwc lgfqfr vfDf ho irhf hY. ajyhf vyK ky hYrfnI ies leI huMdI hY ikAuNik iek pfsy sMsfr Bfrq dy gux gfAux lwg ipaf hY aqy dUjy pfsy Bfrq nMU kosx vfly AuhI purfxf rfg hor AuWcI sur ivwc alfp rhy hn. keI vfr ies iksm df BulyKf vI pYNdf hY ik ajyhf pRcfr krn vfly kihMdy kuJ hor hn aqy krdy kuJ hor hn. msln jo mIzIafkfr ieh dosL lgfAuNdy nhIN Qwky ik Bfrq dI ihMdU bhu-igxqI iswKF aqy hor Gwt igxqIaF nMU ingLl jfvygI Auh afp afpxy aKbfrF ivwc bOlIvuwz iPlmF dy pUry pUry sPLy bhuq isLMgfr ky lgfAuNdy hn. iehnF iPlmI aMkF dIaF KLbrF aqy qsvIrF bhuq afkrsLq huMdIaF hn, drasl keI vfr qF kfm-AuksfAU vI huMdIaF hn. jF qF ajyhy pRicaF dy pRkfsLk afp ieh kuJ bhuq psMd krdy hn jF AuhnF dy pfTk ajyhI smwgrI dI mMg krdy hoxy. KLpq jF zImFz qoN ibnF qF iksy vsqU dI koeI buwkq nhIN nf ho skdI.

          Bfrq nMU kosx vfly mIzIaf adfry afpxf bhuqf kMm vI Bfrq ivwc afAUt-sors krI bYTy hn ikAuNik ies nfl AuhnF dy zflr bcdy hn. jy koeI hor Bfrq nfl cMgy vpfrk sbMDF dI gwl kry qF Aus nMU Jwt gdfr grdfn idwqf jFdf hY pr afpxf kMm cuwp cfp afAUt sors kr ky zflr bcfeI jF bxfeI jfx qF ies df koeI hrjL nhIN hY.

          sLONkI soc irhf sI ik bIqy idnIN pMjfb kFgrs dy nvyN bxy pRDfn kYptn amirMdr isMG ny afpxf ahudf sMBfilaf hY aqy AuhnF afpxf ahudf sMBflx smyN vI qy sRI drbfr sfihb drsLnF mOky vI mwQy `qy vwzf lfl iqlk lgfieaf hoieaf sI jo ik BfrqI swiBaqf ivwc aksr sLuBqf df pRqIk hY. jykr ikqy iehI iqlk s: pRkfsL isMG bfdl jF s: suKbIr isMG bfdl dy mwQy `qy lwgf huMdf qF iswK kwtVpMQIaF ny BVQU pf dyxf sI aqy pRicaF dy muwK pMinaF `qy ivaMgmeI itwpxIaF krnIaF sn. pr ikAuNik iqlk hux kYptn amirMdr isMG dy mwQy `qy lwgf hoieaf sI ies leI kwtVpMQIaF nMU ivKfeI hI nhIN idwqf. AuNJ sLONkI kYptn vloN iqlk lgfey jfx `qy koeI ikMqU pRMqU nhIN krdf aqy bfgo bfg hY ik kYptn ny iksy dI pRvfh kIqy bgYr Auh kIqf hY ijs nfl Aus nMU KusLI huMdI hovygI. bIbI arUsf dI dosqI nfloN qF iqlk sO guxf cMgf sfbq hovygf.

          bIqy idnIN sLONkI iek njLdIkI imwqr dy Gr dfrU-pfxI dI imlxI `qy igaf hoieaf sI aqy ies mihPLl ivwc Bfrq df iek sfbkf AuWc isvl aPsr vI afieaf hoieaf sI. sLONkI ies aPLsr df nfm ies leI nhIN ilKygf qF ik sbMDq host nMU ieqrfjL krn df mOkf nf imly aqy Auh sLONkI nMU iPr vI kdy dfrU-pfxI dI pfrtI `qy swd ky Kuwly gwPLy lgvfAuNdf rhy. hflcfl puwCx qoN bfad gwlbfq sMjIdgI vfly pfsy qur peI aqy sfbkf aPsr ny ieh spsLt afK idwqf ik Bfrq bfry kuJ lok ijs ZMg nfl ieQy socdy hn Auh scfeI qoN kohF dUr hY. pMjfb aMdr vwKvfdI lihr df koeI nfmo insLfn  nhIN hY jo kuJ igxqI dy ivakqI jF sMgTn hn Auh vI ivdysLI vwKvfdIaF dy shfry hI ijLMdf hn, AuhnF df pMjfb dy lokF jF iswKF ivwc koeI aDfr nhIN hY. sfbkf aPLsr df ieh qrk vI sI ik 80ivaF dy vwzy vwzy KfilsqfnI ijvyN vwsx isMG jwPLvfl, pMQk kmytI dy zf: sohx isMG aqy svrgI zf: jgjIq isMG cOhfn pMjfb phuMc ky byasr sfbq hoey hn. dljIq ibwtU aqy ismrjIq isMG mfn df vI lok aDfr bhuq sImq hY aqy keI vfr hor isafsI pfrtIaF iehnF nMU pFskU vFg iek dUjy dy iKlfPL vrqdIaF hn. ieh iek mOkfpRsq isafsq hY jo ik pihlF nuksfn dfiek sfbq hoeI hY aqy iPr nuksfn kr skdI hY. ies sfbkf aPsr muqfibk pMjfb dy lok iksy vI iksm dI hiQafrbMd  lihr df hux smrQn nhIN krngy, Auh pihlF hI bhuq kuJ vyK cuwky hn aqy jmhUrI qrIky nfl vwKvfd PYlfAux vfilaF nMU kdy kfmXfbI ies leI nhIN imlygI ikAuNik jmhUrI aml afpxy afp nrm nIqI aKiqafr krn vfsqy pRyrdf hY. lokF dIaF votF lYx vfsqy lokF dI nbjL pihcfx ky cwlxf pYNdf hY nhIN qF kfmXfbI nhIN imldI. lokF dy  afpxy ihwq huMdy hn jo keI vfr horF dy ihwqF nfl tkrfE vI pYdf krdy hn. kdy vI iek bolI, iek Drm jF iek iKwqy dy lokF dy sfry ihwq ieko ijhy nhIN huMdy ijs kfrn AuhnF sfiraF df iek muwdy vwKvfd `qy smrQn hfsl krnf kdy vI sMBv nhIN hovygf. vwKvfd df rfg alfpx vfly Qwk tuwt ky bYT jfxgy jF zf: cOhfn vFg rwb nMU ipafry huMdy jfxgy. ieh TIk hY ik nvyN vI pYdf huMdy rihxgy ikAuNik hr smfj ivwc keI iksm dy ivcfrF dy lok huMdy hn pr Auh vI afpxy vzyiraF dy rsqy qurdy jfxgy. afm lok siQrqf cfhuMdy hn  qFik AuhnF df jIvn sLFqmeI rhy ies leI AulfrU iksm dIaF lihrF df smrQn pMjfb vrgy KFdy pINdy sUby dy lok nhIN krdy. AuhnF awgy ikhf ik zr isrPL ihMsk aMsrF df huMdf hY jo kdy vI lokF df nuksfn kr skdy hn aqy sMsfr ies pRqI hux bhuq sMjIdf hY.

          sfbkf aPLsr ny sMsfr ivwc Bfrq dy vD rhy pRBfv df ijLkr kridaF ikhf ik Bfrq ijs rsqy qur ipaf hY Auh Bfrq df pRBfv vDfAuNdf hI jfvygf. Bfrq ivroDI sMgTn aqy lihrF ies `qy koeI asr nhIN kr skdIaF. Audfhrx idMidaF AuhnF ikhf ik kYnyzf ivwc ies sfl dOrfn Bfrq iKlfPL bhuq avfjLy kwsy jFdy rhy hn aqy ptIsLnF vI dfKl kIqIaF geIaF hn pr Bfrq-kYnyzf sbMDF hor dosqfnF hoey hn aqy hux Kuly vpfr dI gwlbfq cwl rhI hY. eysy qrF amrIkf ivwc vI Bfrq ivroDI lfbI afpxf pUrf itwl lgf rhI hY pr iPr vI Bfrq-amrIkf sbMD hor dosqfnF ho rhy hn ijs dI Audfhrx huxy hoeI pRDfn Ebfmf dI Bfrq PyrI hY. AuhnF ikhf ik hfQI dy JrIt mfrn dI koisLsL krn vfilaF dy pwly inrfsLqf hI pvygI.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #584, nvMbr 19-2010


dIvflI df swc kbUl lYx ivwc koeI hrjL nhIN hY!

          sLONkI nMU Xfd hY, bcpn ivwc dIvflI qF dIvflI huMdI sI, ies nfl hor koeI nfm nhIN sI joiVaf jFdf. hF dIvflI nfl juVy kuJ hor iqAuhfr vI mnfey jFdy sn. dIvflI dy nfl Bgvfn ivsLvkrmf df idn aqy dIvflI qoN 20 idn pihlF duishrf, jo GrF qoN bfhr rfvx PUkx vfly iekwTF ivwc mnfieaf jFdf hox kfrn dIvflI nfloN vI vwzf jfpdf huMdf sI. aqy duishry qoN pihlF vwzy ksibaF aqy sLihrF ivwc huMdI sI rfm-lIlf ijs nMU lok ZfxIaF bxf ky vyKx jFdy hMudy sn.

          iksy hwd qwk dysL ivwc ajy vI kuJ iehI qrqIb cwldI hY pr dihsLqvfd dy dOr ivwc pMjfb dy keI ksibaF ivcoN rfm-lIlf dI rOxk gfieb ho geI sI. pMjfb ivwc cwlI dihsLqvfd aqy kwtVvfd dI lihr dOrfn ihMdU aqy iswKF nMU hr pwDr `qy alwg krn dI koisLsL kIqI geI jo ajy vI kmjLor hflq ivwc jfrI hY ijs df vDyry asr hux ivdysLF ivwc jfpdf hY.

          sLONkI ny keI sfl pihlF jd iek ivdysLLI pMjfbI pRcy ivwc mfqf gujrI df nfm mfqf gujr kOr piVHaf qF hYrfn rih igaf ik ieiqhfs ieMJ sYNkVy sfl bfad vI bdilaf jf skdf hY. hux jy koeI mfqf iqRpqf nMU mfqf iqRpq kOr ilK dyvy qF sLONkI nMU koeI hYrfnI nhIN hovygI.

          dIvflI iewk vwzf aqy lokF dy mnF ivwc Gr kr cuwkf iqAuhfr hox kfrn, iek vwzf vpfr vI bx cuwkf hY. dunIaF ivwc ijwQy ikqy vI BfrqI mUl dy lok vwsdy hn, dIvflI mnfeI jFdI hY. hr pwDr `qy vpfrI vrg ies iqAuhfr nfl sbMiDq Kfx, pihnx, pfT-pUjf `qy mnorMjn dIaF vsqUaF KrIdfrF qwk phuMcfx dI koisLsL krdf hY aqy munfPLf kmfAuNdf hY. hux qF cIn vrgf mfEvfdI dysL vI dIvflI nfl sbMiDq ptfky, mUrqIaF aqy hor vsqUaF vwzI pwDr `qy pYdf krdf aqy vycdf hY.

          mMdrF aqy gurdvfiraF ivwc dIvflI mOky bhuq BIV huMdI hY ijs df iswDf mqlb hY ik iehnF adfiraF nMU dIvflI mOky coKI afmdn huMdI hY. iehI kfrn hY ik dIvflI mOky Plfxy adfry ivwc ieh hox jf irhf hY aqy Plfxy ivwc afqsLbfjLI hox jf rhI hY, dy kmrsLl pVHn qy sunx nMU imldy hn. ajyhf krn ivwc koeI hrjL vI nhIN hY.

          bIqy hPLqy sLONkI nMU iek imwqr df Pon afieaf ijs nMU iek vwKvfdI adfry qoN afey dIvflI mubfrk sMdysL kfrz `qy isrPL dIvflI mubfrk hI iliKaf hoieaf sI, ies `qy bMdICoV idvs df ijLkr nhIN sI jo bIqy sflF dOrfn aksr hoieaf krdf sI. imwqr ny Pon `qy puwiCaf ik kI ies df mqlb hY ik sbMiDq vwKvfdI adfrf hux dIvflI nMU dIvflI mMnx vfsqy rfjLI ho igaf hY?

          sLOkI kol Auprokq svfl df koeI juvfb nhIN sI. hF sLONkI nMU iksy ny iek vwzf pMjfbI lyK jLrUr eImyl kIqf sI jo iksy kwtVpMQI ivcfDfrf vfly iswK df iliKaf hoieaf sI. ies ivwc lyKk vloN bMdICoV idvs nMU muZoN rwd kridaF ieh ivcfr idwqf igaf sI ik bMdICoV idvs nMU dIvflI nfl KfhmKfh joiVaf igaf hY qFik iswK vI dIvflI mnfAux. Aus df ieh qrk vI sI ik iswKF df dIvflI nfl koeI sbMDq nhIN, lksLmI pUjf nfl koeI sbMD nhIN jo ik dIvflI mOky kIqI jFdI hY aqy Bgvfn ivsLvkrmf idn nfl vI koeI mqlb nhIN hY. Bfv iswKF nMU dIvflI mOky KfmosL rihxf cfhIdf hY aqy bMdICoV idvs dy nfm `qy vI ies ivwc ihwsydfr nhIN bnxf cfhIdf.

          dIvflI vfly idn jd sLONkI ny iek vwKvfdI ryzIE dI iZMmrI mroVI qF iek mfhr dIvflI aqy bMdICoV idvs bfry boldf hoieaf ieh afK irhf sI ik bMdICoV idvs vflI gwl shI nhIN hY. Aus df qrk sI ik gurU hirgoibMd sfihb gvflIar dy ikly qoN irhfa ho ky jd aMimRqsr phuMcy sn qF ieh PrvrI df mhInf sI ijs vfsqy Aus ny Bwt bhIaF df hvflf idwqf. ies bfry vI ijLkr hoieaf ik gurU sfihb gvflIar qoN irhfa hox ipwCoN mhIny do mhIny ipwCoN sRI hirmMdr sfihb puwjy sn. kI gurU sfihb dI irhfeI dIvflI vfly idn gvflIar dy ikly ivcoN hoeI sI? jF Auh ies idn sRI hirMmdr sfihb puwjy sn? jfhr hY ik irhfeI aqy puwjx vfly idn vwK vwK aqy Gwt Gwt mhIny zyZ mhIny dy Prk nfl hoxgy.

          mfhr swjx ny ies GsmfxcOdy ivwc iek hor myNgx suwtidaF ikhf ik drasl gurU sfihb dI irhfeI qF bhuq pihlF ho geI sI pr AuhnF bMdI rfijaF nMU Cwz ky jfx qoN ienkfr kr idwqf sI. jd gurU sfihb vloN ienkfr kr idwqf igaf qF jylKfny ny ieh jfxkfrI rfjy qwk ByjI aqy gurU sfihb vloN irhfeI vfsqy rwKI sLrq dwsI. zfk-qfr, tYlIPon aqy ieMtrnYWt dI gYr mjUdgI ivwc ies kfrvfeI nMU vI kuJ hPLqy jLrUr lwgy hoxgy. bMdI rfijaF dI irhfeI dI sLrq mMny jfx qoN ipwCoN hI asl irhfeI hoeI ijs nfl 52 klIaF vfly kuVqy dI khfxI juVI hoeI hY.

          mfhr swjx ny ies GsmfxcOdy ivwc iek hor myNgx suwtidaF ikhf ik jy bMdICoV hI ikhf jfxf hY qF pihly bMdICoV sRI gurU nfnk dyv jI sn ijhnF ny hjLfrF kYdIaF nMU bfdsLfh bfbr dI kYd `coN ajLfd krvfieaf sI.                  

iek hor iswK mfhr ny sRI hirmMdr sfihb dI dIvflI nMU imslF dy kfl dy smyN nfl joVidaF ikhf hY ik gurU kfl ivwc bMdICoV idvs mnfey jfx df koeI sbUq nhIN hY. BfeI gurdfs jI dI ilKq dIvflI kI rfiq dIvy bflIan df ijLkr kridaF  mfhr swjx ny ikhf ik ies qoN awgy piVHaF pqf lgdf hY ik ies nMU kivq rUp ivwc Audfhrx dy qOr `qy vriqaf igaf ik dIvflI dI rfq dy dIvy svyry buJ jFdy hn aqy rfq dy qfry svyr nMU alop ho jFdy hn (kuJ hor Audfhrxf hn ies kivq ivwc) pr igafn df dIvf mn ivwc sdf jgdf rihMdf hY. ieh hYrfnI vflI gwl nhIN hY ik kuJ iswKF vloN BfeI gurdfs dI ies ilKq nMU ieMJ vriqaf jFdf irhf hY ijs qrF ik ieh dIvy jgfx nMU jLrUrI krfr idMdI hovy jF ies nMU bMdICoV idvs dy sbMD ivwc klmbMD kIqf igaf hovy.

          dIvflI kd aqy ikvyN sLurU hoeI ies dy ivvfd ivwc pYx dI QF ieh mMn ilaf jfxf cfhIdf hY ik dIvflI ihMdosqfn df iek vwzf iqAuhfr hY ijs nMU hux dysL qoN bfhr vI mnfieaf jFdf hY. Bfrq nMU ihMdosqfn sLONkI ny ies leI iliKaf hY ikAuNik ies nfl iek aigafnI nMU bhuq qklIPL huMdI hY. sLONkI cfhygf ik aigafnI jI Bfrq nMU ihMdosqfn ilKx df AulFBf gurU bfby nfnk nMU dyvy ijhnF bfbr bfxI ivwc ieh nfm vriqaf hY.

          Bfrq dy lok, BfvyN Auh iksy vI BfeIcfry jF Drm nfl sbMDq hox, AuhnF df ipCokV aqy ieiqhfs iek hY. ipClIaF keI sdIaF dOrfn AuhnF dy puriKaF ny kd aqy ikAuN iksy vwKry Dfrimk ivsLvfs nMU apxfieaf ieh iek vwKrf aqy ax-Auicq svfl hY. AuhnF ivwc BfrqI sMskfrF df cldy rihxf kudrqI hY aqy dIvflI iehnF BfrqI sMskfrF df hI ihwsf hY. dIvflI nMU hor idnF nfl rlgwz krn dI QF, dIvflI nMU dIvflI rihx idwqy jfx ivwc koeI hrjL nhIN hY! sLONkI vloN ies kflm dy pfTkF nMU bMDn-rihq dIvflI mubfrk!

-sLONkI ieMglYNzIaf


byloVy isafsI bMdF kfrn pMjfb df ho irhf hY nuksfn!

          pMjfb ivwc 3 nvMbr nMU bMd df swdf idwqf igaf sI ijs nMU iensfPL dI mMg dI rMgq dy ky pysL kIqf igaf sI. ies df iensfPL dI kiQq mMg nfl ijs iksm df sbMD ivKfeI idMdf hY Auh vwKvfdI isafsq qoN pRyrq hY. iehI kfrn hY ik ies ipwCy bhuqy sMgTn  kwtVvfdI ivcfrDfrf vfly hn ijhnF dIaF inghF ikqy hor aqy insLfnf ikqy hor pRqIq huMdf hY.

          jy insLfnf spsLt vI hovy qwd vI ies iksm dy bMd pMjfb dI kmjLor afriQkqf nMU hor swt mfrn vfly hn. ajy kuJ idn pihlF pMjfb ivwc iksfnF vloN rylF aqy sVkF rokx bfry suixaF sI ijs nfl afm lokF nMU sKLq musLklF pysL afAuNdIaF hn. AuNJ ies iksm dy bMd pMjfb qwk sImq nhIN hn, iehnF df vrqfrf dysL ivafpI hY aqy nuksfn vI dysL ivafpI hY. suprIm kort vI ajyhy bMd dy iKlfPL srkfr nMU icqfvnI dy cuwkI hY pr bMdF dI isafsq eynI gihrI ho cuwkI hY ik ies qoN ipwCf CuzfAuxf Bfrq vfsqy musLkl ho igaf hY. dysL jF sUbf ivafpI bMdF qoN ibnF inkI inwkI Gtnf nMU lY ky tRfiPk bMd kr dyxf, awgjnI qy BMnqoV dIaF kfrvfeIaF afm gwl bxdI jf rhI hY. ajyhy bMdF aqy BMnqoV dy iKlfPL sKLq nIqI apnfAux dI loV hY aqy ajyhI sKLq nIqI ibnF BydBfv dy hoxI cfhIdI hY ijs nMU swB `qy brfbr sKLq nfl lfgU kIqf jfvy.

          3 nvMbr df pMjfb bMd dysL nfloN ivdysLF ivwc vwD pRcfiraf igaf sI aqy ivdysLI KfilsqfnI sMgTn ies nMU kfmXfb krn vfsqy pwbF Bfr hoey iPrdy sn. pMjfb ivwc ieh bMd bIqy sfl dy bMd df pRCfvF mfqr hI sI ijs nMU doafby aqy mfJy ivwc bhuqf smrQn nf imilaf aqy mflvy ivwc ies df kuJ sImq asr hI vyKx nMU imilaf.

          ies bMd df mMqv nvMbr 1984 dIaF duKdfeI GtnfvF aqy pIVHqF vfsqy iensfPL mMgxf dwisaf igaf sI. ies vfr ies bMd dy mMqv-anukUl hox bfry vI itwpxIaF pVHn sunx nMU imlIaF hn. ieh gwl hux Byd nhIN rhI ik bhuqy lok ies bMd df asl mMqv rfjsI smJdy hn. sLfied iehI ies bMd dI asPLlqf df kfrn hY. ijMnI ku kfmXfbI ies bMd jF ies nMU krvfAux vflIaF iDrF nMU iml rhI hY Es ipwCy vI pMjfb kFgrs dy iek DVy df hwQ hY. pMjfb kFgrs df ieh DVf bfdlF nMU Gyrn vfsqy iswK kfrz vrq irhf hY qy ieh DVf idwlI dy srnf BrfvF nMU vI mohry bxf ky vrq irhf hY. akflIaF qoN rfjsI qfkq Kohx df Xqn krnf kFgrs df iek jfiejL isafsI mMqv hY pr ies qfkq nMU Kohx vfsqy dysL ivroDI qfkqF nMU plosx smyq hr hrbf vrqxf iksy qrF vI jfiejL nhIN hY.

          kYptn amirMdr isMG dy kFgrs pRDfn bnx nfl iswK kfrz vrqx vfilaF df bolbflf viDaf hY aqy dysL ivdysL ivwc kYptn nMU mubfrkF dyx vfilaF ivwc Auh lok vI ivKfeI idMdy hn jo Bfrq dy toty krn df spsLt mMqv rwKdy hn. hux kFgrs df iswK kfrz vrqx vflf DVf iehnF dysL ivrodIaF nMU vrq irhf hY jF dysL ivroDI kFgrs dy ies DVy nMU vrq rhy hn? ieh iek guMJldfr svfl hY.

          ajy kuJ hPLqy pihlF hI ajLfd Bfrq ivwc mhfrfjf aKvf ky KusL hox vfly kYptn amirMdr isMG dI nklI mhfrfxI (arUsf nhIN bIbI pRnIq kOr, Bfrq ivwc mhfrfjy qy mhfrxIaF df vkq lwd cuwkf hY) amrIkf df gyVf lgf  ky muVI hY. amrIkf ivwc Aus nfl mulfkfq krn vfly kuJ swjx pihlI nvMbr nMU Bfrq iKlfPL hoey ivKfvy ivwc vI vyKy gey sn. sLONkI smJdf hY ik bIbI pRnIq kOr aqy iswK pwqf Kyzx vflf kFgrs df DVf ies swB kuJ qoN BlIBFq vfkPL hY aqy sMBv ieh vI hY ik kyNdrI kFgrs ivwc vI ies df smrQn kfrn vfly bYTy hox. ies swB kuJ iksy Kfs mMqv nfl ho irhf pRqIq huMdf hY. dUjy pfsy bMd df smrQn krn vflIaF iswK kwtVpMQI iDrF ny ies pMjfb bMd dOrfn kuJ hor pMQk aKvfAux vflIaF iDrF `qy bMd df ivroD krn df dosL lgfieaf hY. iswK kwtVpMQIaF dI bwly bwly krn vfly ajyhy lok vI hn jo AuhnF nMU mUhry kr ky afp ipwCy ht jFdy hn aqy ajyhy aMsr kwtVpMQIaF qoN vI vDyry Kqrnfk hn.

          nvMbr 1984 df duKdfeI kFz awj sOVI isafsq df Durf bx cwukf hY.  ies bhfny qF hux kYnyzf ivwc vI isafsq KyzI jf rhI hY. pIVHq pirvfrF vfsqy bIqy 26 sflF ivwc kroVF dy bjt vflI sLRomxI kmytI, idwlI gurdvfrf kmytI aqy ivdysLF ivwc mfieaf iekwTI krn vfilaF ny awj qwk kI kIqf hY? ieh swB sfhmxy hY, BfvyN ies vfsqy ivdysLF ivcoN coKI mfieaf vI iekwTI hoeI sI. ieh gwl pIVHq pirvfr keI vfr afK cuwky hn ik AuhnF qwk ieh mfieaf nhIN awpVI. kyNdr smyq vwK vwK srkfrF vI keI sYNkVy kroV dI shfieqf dyx df aYlfn kr cuwkIaF hn pr ies shfieqf df vwzf ihwsf vI rsqy ivwc rih jFdf irhf hY. ijhnF lokF ny pIVqF dy nfm `qy iekwTI kIqI mfieaf nfgxI nMU vI rsqy ivwc hI zws ilaf hY AuhnF qoN hor kI afs rwKI jf skdI hY?

          iensfPL mMgx koeI gunFh nhIN hY pr hYrfnI Es vkq huMdI hY jd Auh lok iensfPL lYx dI gwl krdy hn jo hornF nMU nfdrsLhI ZMg nfl sjLfXfPLqf krn dIaF gwlF krdy hn aqy ies nMU bhuq mfx nfl soDxf dwsdy hn.

          jo kuJ nvMbr 84 ivwc hoieaf Auh iek GtIaf Kyz sI ijs ivwc mOkfpRsq isafsdfnF, smfj ivroDI lutyiraF, puls dI imlIBugq dy nfl nfl iek iek sLyr nMU 35-35 bwkrIaF afAuNdIaF hn, aqy ienfsfnF nMU lwlI-CwlI dwsx vfilaF df vI hwQ hY. qfVI mfrn vflf dUjf hwQ isrPL jnMUnvfd dI Bfvnf BVkfAux ivwc hI ihwsydfr nhIN sI sgoN sYNkVy hor bygunfhF dy kqlF leI ijLMmyvfr vI sI. iensfPL hr iksy nMU imlxf cfhIdf hY aqy duwK dI gwl ieh hY ik pMjfb ivwc hjLfrF ajyhy bygunfh vI mfry gey hn ijhnF vfsqy awj qwk iensfPL dI mMg krn vflf vI pYdf nhIN hoieaf hY.

          bMdF dI isafsq `coN jy Auprokq qwQ mnPI kr deIey qd vI bMd pMjfb dI afriQkqf aqy suK sLFqI vfsqy mfrU hn. isafsI aqy gYr isafsI mMgF mMgx vfsqy bMd krny jLrUrI nhIN hn.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


Ebfmf dI PyrI `coN KfilsqfnI kI Kwtxf locdy sn?

          ies ibrD Aumr ivwc vI sLONkx nMU amIr bnx df bhuq jnUMn hY aqy shurI idn rfq amIr bnx dIaF ivAuNqF GVdI rihMdI hY. zflr izgdf vyK ky Aus dIaF rflFH vgx lwg pYNdIaF hn aqy Auh ieh gwl Buwl jFdI hY ik iek do vfDU zflr bcfAux jF Kwtx nfl amIr nhIN hoieaf jf skdf. sLONkx amIr BFvyN nf ho sky pr afpxI lgn dI pUrI pwkI hY.

          ies mfmly ivwc sLONkI nMU  sLONkx aqy KfilsqfnIaF ivckfr lgn dI sFJ jfpdI hY jo hr ajyhf mOkf qfVdy rihMdy hn ijs nfl AuhnF df Kfilsqn nyVy af jfx Jlkfrf vI pYNdf hovy. kdy cMzIgVH ivwc knyzIan kONslr dPLqr Kulx nfl Kfilsqfn dI lihr nMU hulfrf imlx dI afs kIqI jf rhI sI pr hux lok vIjLf nf imlx vfsqy cMzIgVH dPLqr nMU kosdy hn aqy ies dPLqr dy Kuwlx qoN bfad Kfilsqn ipwCy nMU srk igaf jfpdf hY.

          pRDfn mMqrI XF ikRqIaF, pfl mfritn aqy hfrpr dIaF aMimRqsr PyrIaF ny vI ies iksm df hulfrf hI dyxf sI pr ieh vyKx nMU nhIN imilaf. isafsI afgU ivdysLI hox jF dysI hox, swB votF dy hry cfry ipwCy Bwjdy hn. votF dI hiraflI AuhnF nMU ijwDr ivKfeI dyvy Auh jfx nMU iqafr huMdy hn. jd AuhnF nMU iksy QF jfieaF iksy iksm df nuksfn hox df zr hovy jF kuJ bnx dI afs nf hovy qF Auh AuWQy nhIN jFdy aqy nf jfx dy keI jfiejL aqy nfjfiejL bhfny huMdy hn. isafsI afgUaF nMU ajyhy mOky sPLfrqI rvfieqF, surwiKaf aqy lokF `qy pYx vfly pRBfv vwl vI vyKxf pYNdf hY.

          Ebfmf dI sMBfvI aMimRqsr PyrI jo hux rwd ho cuwkI hY, vwl vyKIey qF keI svfl KVy huMdy hn. amrIkf koeI ajyhf  axjfx dysL nhIN hY jo igxqI dIaF KfilsqfnI jQybMdIaF dy dfaivaF ivwc af ky jF votF tuwtx dI sLMkf KVI krn nfl hI mUhry lwg qurdf qy Jwt hF kr idMdf. amrIkf ny hr kdm puwtx lwigaF jLmInI hkIkqF nMU vI vyKxf hY aqy afpxf pRBfv vI kfiem rwKxf hY, sgoN ho sky qF vDfAuxf hY.

          jd Ebfmf dI PyrI df ijLkr ajy sLurU hI hoieaf sI qF ieh KLbrF afeIaF sn ik jd Ebfmf sRI hir mMidr sfihb jfx qF AuhnF nMU jfxkfrI dyx vfsqy ivdysLI (amrIkI) iswK hI lgfey jfx ikAuNik pMjfb dy iswK ieh kMm krn dy Xog nhIN hn. sLfied ieh kihx dI koisLsL ho rhI sI ik Ebfmf nMU jfxkfrI dyx vfsqy vwKvfdI iswK hI lgfey jfx aqy sMBv hY ik amrIkf dI aPsrsLfhI ieh smJ vI geI sI.

          ajyhf socx vfly ndfn hI hoxgy ik amrIkf nMU ivvfdgRsq aprysLn blUa stfr dI aslIaq df nhIN pqf jF ies qoN pihlF aqy ipwCoN psrI KMUKfr dihsLqgrd lihr dI jfxkfrI nhIN hY. swc qF ieh vI hY ik amrIkf dI kdy iswK vwKvfdI lihr nfl hmdrdI rhI sI aqy Auh pfik KuPLIaf eyjMsI vloN BfrqI pMjfb ivwc mfrIaF jf rhIaF mwlF qoN vI bfgo bfg sI. amrIkf nMU Es smyN mnuwKI aiDkfrF df  vI bhuq iPkr huMdf sI. smF bdldf rihMdf hY aqy smF afpxI krvt bdilaf hY. sovIaq rUs dy twutx, afriQk qfkq vjoN Bfrq dy awgy vDx, gYr jmhUrI cIn dy qfkqvr hox, 9/11 dy hmly aqy hux dihsLqgrdI iKlfPL ivZI muihMm ny amrIkf df njLrIaf bdl idwqf hY. KfilsqfnI hux amrIkf nMU ijs mrjLI kMpnI dIaF bxIaF aYnkF pysL krn amrIkf nMU dihsLqgrdI df rMg lfl hI ivKfeI dyvygf. lfl rMg nfl amrIkf df iewt kuwqy df vYr vI hY aqy Aus ny iek lfl nfl awDI sdI lwV ky msF ipwCf Cuzvfieaf hY aqy hux dUjy lfl nfl lVn vfsqy Bfrq vrgy hmsPLr dysL Bfldf iPrdf hY.

          jy Ebfmf ny iek sLrDflU vjoN sRI hir mMidr sfihb jfxf sI qF ies vfsqy eyny qrly krny soBdy nhIN hn. Ebfmf dy sRI hir mMidr sfihb isr invf afAux df aiDafqmk mhwqv Ebfmf vfsqy qF ho skdf hY sRI hir mMidr sfihb vfsqy nhIN ho skdf! iswK PlsPLy muqibk Ebfmf dunIaF dy kroVF pRfxIaF vrgf iek pRfxI hY, nf Auh afpxy ruqby kfrn iksy qoN vwzf hY aqy nf iksy qoN Cotf hY.

          jd Ebfmf dI PyrI rwd hox dIaF KLbrF afeIaF qF iek dm ies df dosL Bfrq isr mVH idwqf igaf ik ajyhf Bfrq dy kihx `qy hoieaf hY. GoiKaF jfpdf hY ik Bfrq `qy ies df dosL lgfAux vfly sLfied ies vfsqy Kud ijLMmyvfr hox. jo pRqIkrm ipwCoN hoieaf hY Auh sfbq krdf hY ik Ebfmf dI PyrI qoN isafsI lfhf lYx dI koisLsL vwKvfdI sPLf ivwc BfrU sI. jy ajyhf sI qF ieh mMn lYxf cfhIdf hY ik amrIkI nIqI GfiVaF qoN ajyhf gwl guwJI nhIN sI rih skdI.

          ieh vwKrI gwl hY ik pMjfb smyq dunIaF ivwc iswKF dI vwzI igxqI nMU Ebfmf dy sRI hir mMidr sfihb jfx nfl KusLI hoxI sI aqy AuhnF dI KusLI ivwc koeI isafsI mMqvL vI nhIN sI.

          PyrI rwd hox `qy dfavy kIqy gey ik amrIkf mnuwKI hwkF leI KVn qoN pfsf vwt igaf hY aqy Ebfmf jy jFdf qF Aus ny jF Aus nfl blUa stfr bfry gwlbfq kIqI jfxI sI. amrIkf blUa stfr qoN axjfx nhIN hY aqy amrIkf jfxdf hY ik qfVI do hwQF nfl vwjdI hY. amrIkf ny afpxy qF lMgotIey Xfr pfiksqfn nMU lfl msijd ivwc BfrU ho cuwky ieslfimk dihsLqgrdF iKlfPL kfrvfeI krn vfsqy afiKaf sI aqy ieh kfrvfeI kdy iswK dihsLqgrdI df qrPLdfr rhy jnrl musLwrPL ny kIqI sI. amrIkf dy Xfr sfAUdI arbIaf ny mwkf ivwc KumynIvfdI ienklfbI eIrfnI muslmfnF dy iKlfPL hiQafrbMd kfrvfeI kIqI sI ijs ivwc bhuq KUMn Krfbf hoieaf sI. amrIkf qoN jo afs vwKvfdI lgfeI bYTy sn jF ajy vI lgfeI bYTy hn Auh PokI afs hI hY ijs nMU kdy bUr pYx vflf nhIN hY.

          ieh vI sMBv hY ik pRDfn Ebfmf dI sRI hir mMidr sfihb PyrI dy rwd hox dy hor ajyhy kfrn hox jo afm sLihrI dI ies smyN smJ qoN bfhr hox aqy smF pf ky ies bfry hor jfxkfrI sfhmxy af jfvy. pr ieh spsLt hY ik iswK vwKvfdI, amrIkf nMU BulyKf pf ky Ebfmf PyrI qoN jo Ktwxf cfhuMdy sn Auh sMBv hI nhIN sI aqy nf hI nyV BivK ivwc sMBv hovygf.

-sLONkI ieMglYNzIaf.


pMjfbI aflop ho jfvygI afKxf vI PYsLn hI bx igaY!

          pMjfbI dy aflop ho jfx df aksr bhuq zr bixaF rihMdf hY aqy sfnMU ies qoN afgfh krn vfilaF dI igxqI vI lgfqfr vDdI hI jf rhI hY. ajyhI dohfeI dyx vfilaF dI kdr vI cMgI huMdI hY ies leI ajyhf krn ivwc hrjL koeI nhIN hY. bIqy sLnIvfr sLONkI nMU iek smfgm `qy jfx df sbwb nfl mOkf imilaf ijs ivwc zf: hrisMdr kOr muwK mihmfn sn. ieh smfgm vrlz pMjfbI sYNtr vloN krvfieaf igaf sI ijs ivwc bIbI hrisLMdr kOr ny do muwK muidaF nMU CUieaf sI ijhnF ivwc BrUx hwiqaf aqy pMjfbI nMU KLqrf sLfml sn.

           bIbI hrisMLdr kOr ijhnF ny mfdf BrUx hwiqaf dy iKlfPL aqy lVkIaF dI ividaf dy Kyqr ivwc coKf kMm kIqf hY, ny pMjfbI bolI dy Kfqmy bfry jo bol boly sLONkI AuhnF `qy XkIn krn vfsqy iqafr nhIN hY. bIbI jI ny XUnIsYPL nfm dI sMsQf dy hvfly nfl afiKaf sI ik pMjfbI agly pMjfh sflF ivwc KLqm ho jfvygI jy kr ies dy bcfE vfsqy Xqn nf kIqy gey. hux pMjfbI agly 50 sflF ivwc ikvyN aqy ikAuN Kqm ho jfvygI? ieh sLONkI dI smJ ivwc nhIN afieaf. pfiksqfn ivwc bIqy 63 sflF qoN pMjfbI nMU dbfEx dy Xqn ho rhy hn aqy pfiksqfn dunIaF df ieko iek ajyhf dysL hY ijs dI rfj BfsLf (AurdU) Aus dy lokF dI BfsLf nhIN hY. pfiksqfn dy bhuqy lok pMjfbI boldy hn pr pMjfbI pfik dy skUlF ivwc pVHeI vI nhIN jFdI, hF hyTly pwDr `qy kuJ Xqn hoey hn jo nfmfqr hn. pr pfiksqfn ivwc pMjfbI qwd vI KLqm nhIN hoeI, lok Buwt Buwt boldy hn, qy vDIaf boldy hn.

          mhfrfjf rxjIq isMG dy rfj dI rfj BfsLf PfrsI sI aqy pMjfbI qwd vI Kqm nhIN hoeI. Es qoN pihlF vI pMjfb dy hfkmF dIaF rfj BfsLfvF vwK vwK rhIaF hn pr pMjfbI, pMjfb dI rfj BfsLf kdy nhIN bxI. hor qF hor pMjfbI dI pYNqI jF ilwpI jo awj sfzy BfrqI pMjfb ivwc hY, Auh vI gurUaF dy vyly hI sLurU hoeI hY eysy leI hI ies nMU gurmuwKI ilwpI afiKaf jFdf hY. ies qoN pihlF vI pMjfbI ilKI jFdI rhI hY aqy ies vfsqy hor ilwpIaF vrqIaF jFdIaF rhIaF hn. bfbf PrId pMjfbI dy vwzy ruhfnI kvI hoey hn ijhnF df jnm 1175 eIsvI ivwc hoieaf dwisaf jFdf hY. Es smyN pMjfbI dI gurmuwKI ilwpI nhIN sI pr AuhnF sLuD pMjfbI ivwc rcnf kIqI hY.

          awj BfrqI pMjfb ivwc pMjfbI rfj BfsLf hY aqy skUlF ivwc pVHeI jFdI hY, ikqfbF, ryzIE, tI vI, iPLlmF, axigxq aKLbfrF dysL ivdysL ivwc CpdIaF hn qF ikvyN mMnIey ik pMjfbI Kqm ho jfvygI?

 

zozy vI cox muwdf!

          brYNptn ivwc pMjfbIaF dI coKI vsoN hox kfrn ies sLihr dIaF coxF ivwc pMjfbI AumIdvfrF dI Brmfr hY. sLihr dy vfrz 9-10 ivwc qF cox mhOl vI pMjfb vrgf hI bxdf jfpdf hY. ies vfrz qoN sfl 2006 dIaF coxF ivwc sRI ivwkI iZloN istI kONslr cuxy gey sn aqy hux dubfrf cuxy jfx vfsqy mYdfn ivwc hn. AuhnF dy iKlfPL iqMn gYr-pMjfbI AumIdvfr vI mYdfn ivwc hn pr vfrz ivwc AuhnF df cox pRcfr jF cox borz ivKfeI nhIN idMdy. sMBv hY ik Auh gupq cox pRcfr hI kr rhy hox. sRI ivwkI iZloN qoN ielfvf vfrz 9-10 qoN do hor pMjfbI AumIdvfr cox mYdfn ivwc hn aqy dovF df cox pRcfr vI ivwkI vFg isKr `qy hY. iqMno pMjfbI AumIdvfrF ivckfr KVkvF mukfblf cwl irhf hY aqy zozy ies mukfbly ivckfr hor muwidaF qoN vDyry irVky jf rhy hn. zozy irVkx ivwc AumIdvfrF qoN ielfvf pMjfbI mIzIaf aqy lok vI bhuqI idlcspI ivKf rhy hn sLfied ieh muwdf lokF df kuJ mnorMjn vI krdf hovygf. ijDr jfvo keI lok zoizaF df crcf mnpRcfvy vfsqy hI krdy jfpdy hn.

          hYrfnI dI gwl hY ik sRI ivwkI iZloN dIaF kuJ ryzIafeI aYzF  ivwc zoizaF df coKf ijLkr hY aqy ieAuN jfpdf hY ik zozy ies vfrz df vwzf cox muwdf hn. AuNJ brYNptn dy ijs ielfky ivwc vfrz 9-10 pYNdf hn Aus df pRmuwK ihwsf  pMjfbI BfeIcfry ivwc BMgzyl dy nfm nfl ies leI jfixaF jFdf hY ikAuNik ies ielfky ivwc gyVf lgfAux vfilaF dI coKI vsoN hox df crcf hY, AuNJ ies ielfky df nfm BfvyN spirMgzyl hY. sLONkI ies gwloN vI hYrfn hY ik BMg cox muwdf hI nhIN bx skI qy zozy ies mfmly ivwc BMg nMU mfq pf gey hn.  Gr dI sLrfb kwZx vfsqy dysI guV aqy sIrf vI ies ielfky ivwc coKf ivkdf hY pr dysI dfrU df vI coxF ivwc koeI ijLkr nhIN hoieaf aqy cox-pRcfrkF ivwc vI aMgryjLI dfrU ny Gr dI kwZI dysI-dfrU nMU mfq pf idwqf hY.

          zoizaF bfry iksy df gfieaf iek gIq vI aksr keI pMjfbI ryzIE pRogrfmF `qy vjfieaf jFdf irhf hY pr ies gIq nMU dovF iksmF dy lok vrq rhy hn. jo ivwkI iZlF df ivroD krdy hn AuhnF nMU vI ieh iPwt bYTdf hY aqy jo ivkI iZloN dI sport krdy hn AuhnF nMU vI ieh iPwt bYTdf hY. iek aYz ivwc sLONkI ny ieh ivaMg vI suixaF hY ik zozy qF pihlF hI Poky sn qy vycx vfly iehnF ivwc zrwg pf ky vycdy sn. jy zozy Poky sn qF qF iksy nMU zoizaF ivwc cfrj nhIN sI kIqf jf skdy jy kr ilaf jFdf qF ksUrvfr sfbq nhIN kIqf jf skdf. dosL qF nsLIly pdfrQ nMU vycx df lwgdf hY ies leI PVy gey msfly ivwc nsLf hoxf jLrUrI hY. ieh vI aksr sunx ivwc afieaf hY ik ivwkI ny zozy rokx vfsqy kfnMUn bxvfieaf hY hflFik ivwkI ny kdy ajyhf koeI dfavf nhIN kIqf. gwl vDfAux vfly avyarnYws dy mfmly nMU kfnUMn bxfAux qwk lY jFdy hn jd ik ajyhf kfnMUn bxfAuxf istI kONsl dy aiDkfr Kyqr ivwc hI nhIN hY. swc ieh vI hY ik PYzrl srkfr ny vI koeI nvF kfnMUn nhIN bxfieaf hY sgoN pils ny zoizaF nMU pihlF bxy nsLf ivroDI kfnMUn hyT hI pkV ivwc ilaFdf hY ikAuNik zoizaF ivwc nsLy vfly pdfrQ EpIeyt dI kfPLI mfqrf hY aqy adflq ny kuJ ivakqIaF nMU ies hyT sjLf suxf ky ies nMU qslIm kr ilaf hY.

          cMgf huMdy jykr sfry AumIdvfr zoizaF `qy jLor Gwt idMdy aqy vD rhy tYksF aqy pfrdrsLqf smyq hor muwidaF `qy jLor idMdy ijhnF df sLihr dy sfry dy sfry lokF `qy asr huMdf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #580, akqUbr 22-2010

 


mhfqmf gFDI ny afKr ikhVf vwzf pfp kr idwqf sI?

          bIqy idnIN sLONkI ny iek KLbr pVIH ijs ivwc ikhf igaf sI ik amrIkf ivwc kuJ dilq sMgTnF ny iswK kwtVpMQIaF nfl rLl ky mhfqmf gFDI dy buwq dI ivroDqf kIqI hY aqy ieh buwq puwtx vfsqy ros pRdrsLn kIqf hY. sLONkI ies KLbr qoN vI hYrfn sI aqy dilqF dy iswK kwtVpMQIaF nfl an-holI alfieMs qoN vI hYrfn sI. sLONkI ivcfr irhf sI ik iehnF lokF ivwc afKr ikhVI sFJ hY jo mhfqmf gFDI dI eynI ivroDqf df kfrn bx rhI hY.

          ieiqhfs vwl vyKIey qF koeI vI duwD Doqf nhIN hY. nf koeI afgU duwD Doqf hY aqy nf koeI BfeIcfrf jF Dfrimk iPrkf hI duwD Doqf hY.  mnuwK df ieiqhfs KUMn aqy byaMq byiensfPLIaF nfl lwQpwQ hY. ies swB kuJ dy huMdy hoey vI dunIaF hmysLf AuhnF lokF df siqkfr krdI afeI hY ijhnF ny afpxIaF mnuwKI KfmIaF nMU kfbU `c rwK ky kuJ nf kuJ cMgf kIqf hY.

          ajy hPLqf ku pihlF hI Bfrq dy sfbkf rfsLtrpqI zfktr afbul klfm torFto afey hoey sn aqy iek smfgm ivwc AuhnF dy ivcfr sunx df sLONkI nMU vI mOkf imilaf sI. zfktr klfm jo ik afp sMq ibrqI aqy hwd dy iemfnfdr iensfn dy qOr `qy jfxy jFdy hn, mhfqmf gFDI qoN pRBfvq sn. AuhnF ikhf sI ik iek cMgy afgU df ieh gux hY ik Auh AuWQy huMdf hY ijwQy lok qklIPL ivwc huMdy hn. zfktr klfm ny Audfhrx idMidaF ikhf sI ik Bfrq dI vMz ipwCoN 15 agsq dy afspfs dysL ivwc awg lwgI hoeI sI aqy bygunfh ihMdUaF, muslmfnF, iswKF aqy horF dy afps ivwc kql hor rhy sn. pMizq nihrU aqy srdfr ptyl smyq dysL dy pRmuwK afgU rfjDfnI ivwc afjLfd Bfrq dI vfgzor sMBfx vfsqy iqafr bYTy sn pr iehnF ivwc mhfqmf gFDI nhIN sI. mhfqmf gFDI bMgfl ivwc jnMUnvfd dI lwgI awg nMU buJfAux vfsqy jI-jfn nfl Xqn kr irhf sI. ies smyN nv-gTq pfiksqfn dy afgU jnfb muhMmd alI ijnfh aqy ilafkq alI vI krfcI ivwc afpxI ijwq dy jsLn mnf rhy sn. Bfrq aqy pfiksqfn dy hor pRmuwK afgU vI ihMsf df isLkfr lokF ivcoN gfieb sn pr mhfqmf gFDI ieko iek vfhd afgU sI jo lokF ivwc ivcr aqy iensfnI BfeIcfry qy amn-sLFqI df sunyhF dy  irhf sI.

          Bfrq dy Es smyN dy vfiesrfey lfrz mfAUNtbYtn ny vI gFDI dy isdk aqy syvf BfvnF dI isPLq kridaF afiKaf sI ik Bfrq dy pwCm ivwc vMzy gey pMjfb ivwc hor rhy kqlyafm nMU Twlx vfsqy Bfrq aqy pfiksqfn dI keI zvIjLn POj afpxy aMgryjL aPLsrF dI kmFz hyT idn rfq iek iek kr rhI hY pr mfmUlI kfmXfbI hfsl kr rhI hY pr Bfrq dy pUrb ivwc vMzy gey bMgfl ivwc Aus dI vMn-mYn POj Bfv ieko iek gFDI nPLqr nMU Twlx ivwc kfmXfb ho irhf hY.

          ajLfdI qoN pihlF dy  pRmuwK BfrqI aqy pfksqfnI afgUaF ivcoN mhfqmf gFDI hI iek vfhd afgU sI ijs ny afjLfdI AuprMq koeI kursI nhIN mMgI aqy nf hI koeI jfiedf iekwTI kIqI. hflFik gFDI iek cMgy KFdy-pINdy pirvfr ivcoN sI ijs nMU brqfnIaF ivwc AuWc ividaf pRfpq krn df mOkf pirvfr dI ZukvIN hflq kfrn imilaf sI pr gFDI afpxy mrn AuprMq ikMnI jfiedfd Cwz ky igaf ieh sMsfr jfxdf hY. hYrfnI dI gwl hY ik kursI aqy mfieaf dovF qoN inrlyp rihx vfly afgU nMU keI lok ies kdr nPLrq kr rhy hn ik Aus df buwq vI brdfsLq krn vfsqy iqafr nhIN hn.

          sMsfr df pRisD pRmfxU ivigafnI afeInstfeIn mhfqmf gFDI df pYrokfr sI aqy Aus ny ieh gwl afKI sI ik do ku sdIaF bIqx ipwCoN mhfqmf gFDI df nfm eIsf msIh aqy mhfqmf buwD vFg ilaf jfieaf krygf.

          dilq ijhnF nMU Es AuWc jfqI dy lok brdfsLq krn vfsqy iqafr hI nhIN sn, mhfqmf gFDI AuhnF nMU hrIjn afKdf sI aqy AuhnF dIaF bsqIaF ivwc rihMdf sI. idwlI ivwc ihMsf df isLkfr muslmfnF aqy pfiksqfn dy BfrqI KLjLfny `c ihwsy dy hwk ivwc mhfqmf gFDI ny spsLt stYNz ilaf sI pr jnfb ijnfh Aus nMU iPr vI ihMdUaF df afgU afKdf sI. ieh sMBv hY ik mhfqmf gFDI sfry BfeIcfiraF vfsqy swB kuJ nhIN bx sikaf aqy nf hI bx skdf sI pr Aus ny iksy df kI luwt ilaf ies gwl dI smJ nhIN lgdI. awj dilq Aus df ivroD kr rhy hn, kuJ iswK Aus nMu burf afK rhy hn aqy kwtV ihMduaF ny qF Aus dI golI mfr ky jfn hI lY leI sI. ieh smJ nhIN afAuNdI ik mhfqmf gFDI ny ikhVf vwzf pfp kr idwqf sI ijs kfrn ieh lok Aus nMU eynI nPLrq kr rhy hn aqy mhfqmf gFDI nMU bfkI sMsfr ikAuN eynf ipafr krdf hY? sMBv hY ik sfrf sMsfr byvkUPL hovy aqy ivroD krn vfly hI suGV hox.

 

bdqfmIjLI dI vI koeI hwd?

          bIqy idnIN sLONkI afpxI pYnsLn df cYwk hwQ ivwc PV ky BMgzyl ivwc iek rfiel bYNk dI brFc ivwc lfeIn ivwc lwigaf hoieaf sI. ies mOky iek 22 ku sflF df pMjfbI Cokrf bYNk dI ibjLnYWs vflI ivMzo `qy afpxI bYNikMg kr irhf sI aqy Auh lgfqfr afpxy sYWl Pon `qy gwlF kr irhf sI. ies kMm vfsqy Aus ny afpxy kMn ivwc blUa tUQ nfm df prujLf pfieaf hoieaf sI aqy Auh ibjLnYWs ivMzo sfhmxy Pon `qy gwlF krdf hoieaf ieMJ gyVy kwZ irhf sI ijvyN kMpnI bfg ivwc twpdf iPrdf hovy. Auh lgfqr awgy ipwCy nMU qurdf aqy GumMdf sI qy Aus dI gwlbfq dI afvfjL vI bhuq AuWcI sI. Auh afpxf pypr vrk vI aDUrf hI lY ky ivMzo `qy puwjf sI ijs kfrn bYNk dI mihlf krmcfrI vfr vfr Aus qoN kuJ nf kuJ puwC ky kfgjLI kfrvfeI pUrI kr rhI sI. Auh Pon `qy gwlbfq krdf hoieaf hI svflF dy juvfb dy irhf sI aqy lfeIn ivwc lwgy lok lgfqfr Aus dIaF bcgfnf hrkqF vyK rhy sn pr Aus bysLrm dI ishq `qy koeI asr nhIN sI hor irhf jfpdf. sLONkI nMU ieh swB kuJ vyK ky sLrm af rhI sI. sLONkI mihsUs krdf sI ik ieh bysLrm ajyhf kr ky sfry pMjfbIaF nMU sLrmsfr kr irhf sI. sLONkI nMU jfpdf sI ik ies ivcfry nfl BuwKy jwt ktorf lwBf pfxI pI pI afPiraf dy aKfx vflI gwl hoeI jfpdI hY. sLONkI ieh afKdf hoieaf iJjk igaf ik bysLrmI dI vI koeI hwd huMdI hY!

-sLONkI ieMglYNzIaf


kwcI sVk pwkI nOkrI vfilaF qoN Cutkfrf kd hovygf?

          Bfrq ivwc rfsLtr mMzl KyzF pUrI kfmXfbI nfl sLurU ho geIaF hn aqy Auh lok jo Bfrq nMU iqafrI ivwc pCV jfx aqy ajyhIaF KyzF krvfAux dy Xog nf hox vfsqy kos rhy sn awj Bfrq dIaF isPLqF kr rhy hn. ies ivvfd nfl pRDfn mMqrI zf[ mnmohn isMG aqy srkfr dI pRsLfsink smrwQf dI BrosyXogqf `qy svfl icMnH lwgy hn. ieh gwl afm mMnI jFdI hY ik Kyz ipMz aqy hornF AusfrIaF `c dyrI hoeI hY qy AunHF dy inrmfx dI kuafiltI vI vDIaf nhIN hY. KyzF smfpq hox ipwCoN zI[ zI[ ey[, aYWmfr aYWm[ jI[ aYWP[ iblzrjL, sLihrI ivkfs mMqrI jYpfl rYWzI aqy Kyz mMqrI aYWm[ aYWs[ igwl nUM kfPI smyN qk vwK-vwK ivvfdF df juvfb dyxf pvygf. ieQoN qk ik Kyz afXojn kmytI dy muwKI surysL klmfzI dI vI KYr nhIN hY.

          Bfrq dy mIzIey Kfs kr kuJ tI[ vI[ cYnlF ijhnF ny KyzF dI iqafrI bfry nFh-pwKI gwlF nUM AuCflx `c vDf-cVHfa ky kMm kIqf sI, Auh hux afpxI BrosyXogqf nUM hI guafAuxgy. AunHF nUM ieh smJxf cfhIdf hY ik Bfrq aqy hryk BfrqI cIjL ivruwD XojnfbwD ZMg nfl clfeI jf rhI muihMm nfl jnqf dy mn nUM BfrI Tys phuMcI hY. lok AunHF luky svfrQI ansrF bfry vI cMgI qrHF jfxdy hn, jo Bfrq dy iek ivsLv mhfsLkqI vjoN AuBfr nUM hjLm nhIN kr rhy. aijhy luky svfrQI aMsr ivdysLF `c vI bYTy hn aqy ies dysL ivc vI hn jo Bfrq dI iksy asPlqf nMU vyK ky kwCF vjfAux lwg pYNdy hn aqy mfmly nMU bhuq vDf ky pysL krdy hn.

          kdy Kyz ipMz ivc swp, bFdr, kuwqy, mwCr aqy zwzU afid imlx aqy kdy gMdy bfQrUmF df rOlf pfieaf igaf pr afKr swB kuJ Tik kr ilaf igaf BfvyN ies ivwc dyrI jLrUr hoeI. hF ies dyrI dI kImq isafsI aqy afriQk qOr `qy jLrUr cukfAuxI peI hY. kuJ lokF df ivcfr hY ik iqafrI ivwc dyrI aMnf pYsf kmfAux df iek qrIkf sI ijs df TykydrF aqy kurwpt aPsrsLfhI ny lfB AuTfieaf hY. dyrI kfrn kfhlI nfl Auh sfmfn 100 rupey df KrIidaf igaf hY ijs dI asl kImq 25 rupey sI. ies iksm dIaF keI AuhrxF vI idwqI jf rhIaF hn ijhnF ivwc coKI scfeI ho skdI hY aqy srkfr nMU KyzF ipwCoN ies dI CfxbIx krnI cfhIdI hY aqy Gmlf krn vfilaF iKlfPL sKLq kfrvfeI hoxI cfhIdI hY qF ik lokF aqy sMsfr df Bfrq ivwc ivsLvfs  mjLbUq ho sky.

          jd 2003 `c KyzF dI mnjLUrI imlI sI, AudoN hI ienHF KyzF dIaF iqafrIaF sLurU kr dyxIaF cfhIdIaF sn. ies ivc dyrI ikAuN hoeI aqy ienHF `qy 2008 qoN pihlF kMm ikAuN nhIN sLurU kIqf igaf ieh kuJ svfl hn ijhnF dy juvfb qlfsLx dI loV hY? ijs dy kfrn hI KyzF dIaF iqafrIaF sMbMDI keI kmjLorIaF sfhmxy afeIaF hn.

          Bfrq ivwc grIbF dI coKI igxqI hY aqy ieh gwl iksy qoN lukIiCpI nhIN hY qy nf hI ies nMU CupfAux dI koisLsL krnI cfhIdI hY. ieh gwl vI shI hY ik Bfrq dIaF sVkF `qy afvfrf kuwiqaF aqy hor psLUaF dI vI Gft nhIN hY. sVkF `qy jgHf-jgHf kUVy dy Zyr lwgy rihMdy hn aqy dysL ivwc jnqk pKfinaF dI Gft hY ijs kfrn grIb lok pbilk dIaF njLrF sfhmxy mwl-mUqr krdy vyKy jf skdy hn. rylvy ivwc Xfqrf krdy smyN qF ieh gMdgI vyK ky sLrm afAuNdI hY jd lok rylvy lfeInF `qy lfeInF lgf ky pKfnf krdy vyKy jFdy hn. ijQy ikqy pbilk pfKny hn Auh vI bhuq gMdy hn aqy iehn F nMU vrqx aqy sfPL krn vfly ies gMdgI ivwc vwD ijMmyvfr hn.  BfrqIaF nMU jnqk sPLfeI vwl iDafn dyxf cfhIdf hY ijs dI dysL ivwc vwzI Gft hY. ieh Gft ijMLmyvfrI dI Gft ivcoN AupjI Gft hY ijs nMU hwl krn vfsqy lokF ivwc avyarnYWs pYdf krn dI loV hY. BfrI Krcf kr ky bxfeIaF sVHkF ies leI tuwt jFdIaF hn ikAuNik pfxI dy inkfs df pRbMD nf hox krn lok Gr aqy PYktrIaF dy gMdy pfxI df vhfa sVkF vwl kr idMdy hn.

          dysL ivwc AuprlI pwDr `qy nOjvfn afgUaF dI vI Gft hY jo iehnF qruwtIaF nMU qruwtIaF smJdy hox. pRDfn mMqrI zf[ mnmohn isMG smyq Bfrq dy bhuqy afgU vwzI Aumr dy hn aqy iehnF afgUaF ny dysL dI grIbI vyKI hY ijs kfrn iehnF nMU qruwtIaF Gwt rVkdIaF ho skdIaF hn. AuNJ iehnF afgUaF dI dysL nMU dyx qoN ienkfrI nhIN hoieaf jf skdf.

          Bfrq nMU KyzF dI iqafrI ivwc pCV jfx vfsqy kosx vfilaF df iDafn ies pfsy nhIN igaf ik dysL ivc mMbeI stfk aksyNj (sYNsYks) 20 hjLfr aMkF qoN vI AuWpr clf igaf hY aqy hux Bfrq ivc afriQk ivkfs dy nvyN Kyqr KuwlH rhy hn. Bfrq 9 % jI[ zI[ pI[ vfDf dr pRfpq krn vwl vD irhf hY aqy jd sMsfr krjLy dI dr qoN pIVHq hY qF  Bfrq ivwc bwcq dr 40% hY. ies afriQk mMdhflI ivwc Bfrq awgy vD irhf hY aqy Auh vI aMdrUnI musLklF aqy kurwpsLn dy bfvjUd, joik iek vwzI pRfpqI hY. kmjLorIaF aqy KfmIaF nMU njLraMdfjL krnf Bfrq nMU mihMgf pvygf.  Bfrq dI vwzI qfkq ies dy lokqMqrI rfj pRbMD ivwc hY jo sihj nfl cwldf hY pr cldf jFdf hY. afriQk aqy vpfrk Kyqr ivwc hor sPLlqf hfsl krn vfsqy Bfrq nMU afpxI aPLsrsLfhI nMU juvfbdyh bxfAux pvygf aqy aPLsrsLfhI dIaF qfkqF nMU sImq vI krnf hovygf.

          kuJ hPLqy pihlF sLONkI iek ajyhy smfgm `qy igaf hoieaf sI ijs ivwc keI vwzy vpfrI sLfml sn. ieh lok vwzIaF  vwzIaF gwlF kr rhy sn jo sLONkI dy isr dy AuqoN dI lMG jFdIaF sn. iek vpfrI swjx ny bhuq kMm dI gwl suxfeI jo sLONkI pfTkF nfl sFJI krnI cfhygf. ieh vpfrI kYnyzf qoN pwkIaF sVkF nMU iqVkx qoN bcfAux vflI qknIk Bfrq lY ky igaf sI ijs nMU aPLsrsLfhI rokI bYTI sI. swjx jI ny ies dyrI df kfrn iek ajyhy aPLsr nMU puwiCaf jo kfPLI dosqfnf ho igaf sI. aPLsr ny ikhf jnfb quhfzI qknIk sVkF dI pikafeI vfsqy bhuq kMm dI hY pr sfzy vfsqy kwcI sVk, pwkI nOkrI hY pr qusIN pwkI sVk kr ky sfzI nOkrI kwcI krnI cfhuMdy ho. sVkF jld tuwtxgIaF qF sfzf kMm cldf rhygf. kwcI sVk pwkI nOkrI qoN kd Cutkfrf hovygf?

-sLONkI ieMglYNzIaf


irafq qoN bfad vIafnf kFz dy dosLIaF nMU vI sjLf!

          ieMdrjIq isMG irafq nMU ajy  do ku hPLqy pihlF hI eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc JUT bolx df dosLI pfieaf igaf sI aqy hux pMj iswK kwtVpMQIaF nMU vIanf dI adflq ny rvIdfsI sMprdf dy do sMqF `qy gurdvfry dy aMdr hmlf krn dy dosLI GoisLq kr ky sjLf suxfeI hY.

          24 meI, 2009 nUM kwtVpMQIaF vloN  kIqy gey hmly ivwc sMq rfmf nMd dI mOq ho geI sI jdik sMq inrMjn dfs jLKmI ho gey sn. ieh hmlf afstrIaf dI rfjDfnI ivafnf ivwc gurU rivdfs gurduafry ivc Bfrq qoN gey zyrf bwlF dy muKI sMq inrMjn dfs aqy sMq rfmf nMd `qy kIqf igaf sI. ies kys df inptfrf kridaF afstrIaf dI iek adflq ny iek dosLI jspfl isMG nUM Aumr  kYd dI sjLf suxfeI hY jdik 4 hornF nUM 17 qoN 18 sfl dIaF sKLq sjLfvF suxfeIaF geIaF hn. iek nUM 6 mhIny dI sjLf vI suxfeI geI hY.

          ies hmly ipwCoN dysL ivdysL ivwc bYTy iswK kwtVpMQIaF ny ies nMU iswKF nMU bdnfm krn dI iek sfijsL dwisaf sI. idwlI vflf prmjIq srnf vIU bhuq ivakul hoieaf sI aqy Aus ny hmlfvrF dI zIPYNs vfsqy motI mdd krn df vI aYlfn kIqf sI aqy ies hmly nMU iek sfijsL dwisaf sI. srnf dI ies iksm dI ibafnbfjLI Aus dy suBfE df ihwsf hI hY iujs nfl dysI aqy ivdysLI iswK kwtVpMqI Aus nfl bhuq kUsL rihMdy hn. iek pfsy ies hmly nMU iswKF nMU bdnfm krn dI sfijsL dwisaf jf irhf sI aqy dUjy pfsy hmlfvrF dI zIpYNs vfsqy nwT-Bwj kIqI jf rhI sI qy astrIaf dy adfqlI isstm ivwc ivsLvfs pRgt kIqf jf irhf hY. TIk eysy iksmn df ivsLvfs knyzIan adflqI isstm ivwc vI pRgt kIqf jFdf irhf hY pr jd ieMdrjIq isMGT irafq vrgy sfbq sUrq iswK nMU iqMn vfr dosLI GoisLq kr idwqf igaf qF KfmosL rihx nMU hI qrjIh idwqI geI. hux iPr vIanf kFz dy dosLI adfql ny dosLI krfr idwqy hn pr iswKF dy aks nMU Tfh lwgx dI icMqf krn vfly KfmosL hn. sLfied irafq aqy vIanf kFz dy dosLIaF dIaF hrkqF nfl iswK BfeIcfry dy aks nMU koeI Zfh nf lwgI hovy? pr jykr AuWjl dosFJ vrgf ivakqI swc bol dyvy qF iswKF dy aks nMU Zfh lwgx df vfvylf KVf kr idwqf jFdf hY aqy keI iksm dy iswKI dy rfKy acfnk jfg pYNdy hn.

          sLONkI df mwq hY ik AudfrvfdI iswKF nMU iek vrikMg grup bxfAuxf cfhIdf hY jo ies gwl dI qPLqIsL kry ik kwtVpMQI iswKF dy krnfimaF kfrn iswKI aqy iswKI dy aks nMU ikMnI ku Zfh lwgI hY? sLONkI df mwq hY ik jykr iswKF ivwc afdm bo afdm bo krn vfilaF df bolbflf nf huMdf qF awj sMsfr aMdr iswKF dI CvI bhuq cmkdfr hoxI sI aqy gurU nfnk dI PlsPLy df dunIaF ivwc bolbflf hoxf sI. hYrfnI dI gwl hY ik iswKF dy aks nMU sMsfr ivwc cfr cMn lgfAux vflf zfktr mnmohn isMG qF iswK kwtVpMQIaF nMU iswKF dy aks nMU zfh lgfAux vflf ivKfeI idMdf hY pr irafq aqy vIafnf kFz vfly iswKF dy KYr-Kuaf jfpdy hn. iswK kwtVpMQI hr iswK vfsqy icMqf df kfrn bx rhy hn. vIafnf kFz ivwc iehnF df JUT astrIaf dI adflq ny PV ilaf hY. ies kFz nfl iswKF aqy rvIdfsI BfeIcfry ivckfr vI kuVwqx pYdf hoeI hY ijs nfl pMjfb df mhOl Krfb hoieaf hY. jy awj rvIdfsI BfeIcfrf iswKI qoN dUr ho irhf hY qF ies vfsqy iswKI dy svy sjy rfKy hI ijMLmyvfr hn. kwtVvfd df psfrf iswKI vfsqy bhuq mfrU sfbq ho skdf hY aqy iswKI dy sMgVn df kfrn bx skdf hY ijs dy afsfr awj njLr af rhy hn. iswKI BfeIcfry nMU ies kwtVvfd df awj tfkrf krnf cfhIdf hY aqy sFJIvflqf dy isDFq `qy pihrf dyxf cfhIdf hY. kI vIafnf kFz ivcw astrIaf dI adflq ny vI iswKF nMU inaF nhIN idwqf? kI hux kYnyzf aqy pwCmI dysLF dIaF adflqF nMU vI iswK dusLmx GoisLq kIqf jfvygf? ieh TIk hY ik vIanf kFz dy dosLIaF ny ies PYsly ivruD apIl kIqI hY joik AuhnF df hwk bxdf  hY pr ies pYsly ieh drsf idwqf hY ik hmlfvr kOx sI? Xfd rwKx vfLI gwl ieh hY ik ieh hmlf iek gurdvfry dy aMdr kIqf igaf sI. AuNJ Xfd rwKx vflI gwl ieh vI hY ik sMq hrcMd isMG loNgovfl nMU vI gurdvfry dy aMdr hI golIaF mfr ky sLhId kIqf igaf sI. iswK kwtVpMQI afpxy ivroDIaF `qy gurU Gr ivwc vI hmlf krnf afpxf hwk smJdy hn.

 

byhUdf ibafnbfjLI:

          bhuq sfry isafsqdfn aksr nMbr bxfAux vfsqy byhUdf ibafnbfjLI krdy rihMdy hn. pMjfb df kFgrsI aYm aYl ey jwsI KMgUVf ies ivwc nMbr lY igaf pRqIq huMdf hY. iek aKLbfrI rport muqfibk jwsI KMgUVf ny pMjfb qoN ivc JUTy iemIgRysLn slfhkfrF nfl nijwTx vfsqy kYnyzf srkfr nUM slfh idwqI hY ik Auh pMjfb dy ivDfiekF qy sMsd mYNbrF nUM vIjLf koty df pRbMD kry. ieh slfh KMgUVf vwloN mMqrI jYsn kYnI nUM iek pwqr ilK ky kIqI geI hY. KMgUVf ny ikhf ik kYnyzIan srkfr pMjfb dy hr ivDfiek nUM afpxI Aus muihMm df ihwsf bxfey, ijs sdkf Auh kYnyzf jfxf dy kfnUMnI qrIikaF nUM AuqsLfh dy skx. KMgUVf ny ikhf hY ik kYnyzf srkfr pMjfb dy hr ivDfiek nUM ies Xog bxf dyvy ik Auh hr Cy mhIny ivc kYnyzf pRvfs krn leI iek ivakqI nUM nfmjLd kr sky. KMgUVf df kihxf hY ik Auh ieMglYNz dy 40 sfl invfsI rhy hn swcIaF qy JUTIaF vIjLf arjLIaF dy ivc df aMqr smJdy hn. KMgUVf ieh aMqr jLrUr smJdy hoxgy pr ieh nhIN smJdy ik BfrqI isafsI afgUaF `qy iemIgrysLn ivBfg Aukf hI XkIn nhIN krdf aqy nf hI krnf bxdf hY. keI BfrqIm isafsqdfn qF kbUqrbfjLI krdy PVy gey hn aqy keI sLwk dy Gyry ivwc hn.

          KLgUVf ny iek hor byhUdf ibafn ivwc Aup juwK mMqrI nMU burf Blf ies vfsqy afiKaf hY ik AuNik suKbIr bfdl ny pMjfb dy iksfnF vfsqy dwKxI amrIkf dy dysLF KyqI krn dI vkflq kIqI sI aqy KMgUVF ies nMU iksfn BjfAU nIqI dwsdf dwsdf hY. ieh qF byhUdf ibafnbfjLI hI hY.

-sLONkI ieMglYnzIaf

 


 

331 kqlF dy Byd df Bfr kd qwk AuTfeygf irafq?

          Bfrq PrI qoN  prqy aYm pI AuWjl dOsFJ df iek ibafn aMgryjLI pRYs ivwc pRkfsLq hoieaf hY ijs ivwc AuhnF ikhf hY ik kYnyzf ivwc AuhnF df dm hux Gutdf mihsUs huMdf hY aqy Auh afpxy ivcfr pRgt krn vfsqy ajLfd mihsUs nhIN krdy. ajyhf mihsUs krn vfly s: AuWjl dosFJ iekwly knyzIan iswK nhIN hn. bIqy 25-26 sflF qoN kuJ grm qbIqIaF ny ilKlx bolx dI ajLfdI nMU afpxI inwjI ajLfdI smJ rwiKaf hY. jo ajLfdI AuhnF nMU hY Auh hor iksy nMU nhIN hY. nrm iKaflI iswK afpxy ivcfr poRgt krmn vfsqy hmysLf sMkoc hI krdy rhy hn aqy iek smF Euh vI sI jd nrm iKaflI ivcfr pRgt krn df hwk KLqm hI ho igaf sI. iPr jd pMjfb ivwc dihsLqvfd dI lihr mwTI peI qF nrm iKaflI iswKF nMU ivdysLF ivwc vI kuJ suK df sfh afieaf. pr hux iPr pMjfb  ivwc afdm bo afdm bo krn vfly jQybMd ho rhy hn aqy ies df asr ivdysLF ivwc vI vyKx nMU iml irhf hY. BfvyN ieh gwl swc hY ik pMjfb ivwc vwKvfdI ivcfrF vfilaF dI sport bhuq sImq hY pr jQybMdk hrkq ivwc vfDf hoieaf hY. iej iek hkIkq hY ik ivdysLF ivwc vI vwKvfdI muV srgm hoey hn pr jy koeI AuWjl dosFJ vFg ajyhf afK dyvy qF Aus dI sLfmq af jFdI hY.

          ajy bIqy hPLqy hI sLOnkI iek vwkvfdI ryzIE sux irhf sI ijs `qy iek nrm iKaflI kfl bYTf aqy AuWjl dosFJ dy ibafnF nMU qoV mroV ky pysL krn `qy icMqf jfhr krn lwgf. awgoN host bhuq grmI ivwc af igaf aqy Aus ny bhuq nrm iKaflI dI kfl kwt idwqI. kfl kwtx ipwCoN vI auh buVbVfAuNdf hI irhf aqy iek gwl jo Aus ny afKI Auh noits krn vflI sI. Aus ny aMgryjLI ivwc afiKaf, EPLkors vI lv ku igv dYm rfeIts, Bfv asIN AuhnF nMU hwk dy ky KusL hF. hYrfnI dI gwl hY ik hr iksy nMU bolx dI ajLfdI hY pr ieh sKLsL nrm iKaflIaF nMU hwk dyx dI gwl afK irhf sI ijvyN ky ieh hwk Aus dI imhr sdkf hY.

          AuWjl dosFJ dy ibafnF nMU iswKF df aks ivgfVn vfly afKx vfly hux KfmosL hn jd eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc qIjI vfr dosLI pfey gey ieMdrjIq isMG irafq nMU 17-18 nvMbr nMU sjLf imlx jf rhI hY. kI irafq ijs ny bMb bxfAuxf mMinaF hY, dy kfiraF nfl iswKF df aks cmikaf hY? 23 jUn 1985 nMU vfpiraf bMb kFz kYnyzf dy ieiqhfs df swB qoN vwzf dihsLqgrd hmlf hY. ies idn eyar ieMzIaf jMbo df kinsLkf nfm df jMbo jYWt awD asmfny bMb Ptx kfrn afierlYNz dy qwt dy njLdIk smuMdr ivwc KwKVIaF ho ky izwg ipaf sI aqy ies ivwc amly smyq 329 ivakqI mfry gey sn.  eysy idn jpfnb dy nrIqf hvfeI awzy `qy Pty bMb ivwc do bYgyjL-hYNzlr mfry gey sn aqy ies kys ivwc ieMdrjIq isMG irafq pihlI vfr 1991 ivwc dosLI pfieaf igaf sI qy Aus nMU 10 sfl kYd dI sjLf hoeI sI. Aus nMU ieh sjLF knyzIan adflq ny suxfeI sI ijs `qy KfilsqfnIaF nMU pUrf ivsLvfs hY aqy Auh ajyhf Kuwl ky afKdy vI hn.

          PrvrI 2003 ivwc Aus ny eyar ieMzIaf bMb kFz dy kys smyH bMb bxfAux vfsqy smwgrI iekwTI krn df dosL mMn ilaf sI aqy Aus nMU dUjI vfr 5 sfl kYd hoeI sI. hux irafq nMU qIjI vfr dosLI pfieaf igaf hY aqy Aus nMU kYd hox vflI hY. ies kys ivwc irafq nMU vwD qoN vwD 14 sfl kYd ho skdI hY.  ies kys ivwc srkfrI vkIl ny afiKaf hY ik irafq ny sih-sfjsLIaF nMU bcfAux vfsqy adflq ivwc shuM Kf ky 19 vfr JUT boilaf sI.

          ieMdrjIq isMG irafq ny Aus dy Gr bMb bxfAux vfsqy afey iek iswK dI pihcfx dwsx qoN ieh afK ky ienkfr kr idwqf sI ik Aus nMU kuJ vI Xfd nhIN hY pr ieh mMinaF sI ik qlivMdr isMG prmfr iek ivakqI nMU EntyrIE qoN Auas dy Gr lY ky afieaf sI ijs ny eyar ieMzIaf bMb kFz vfsqy bMb bxfey sn ijs ivwc 331 jfnF geIaF sn. ieMdrjIq isMG ny ieh vI mMinaF sI ik Aus ny iek bMb bxfieaf sI aqy Aus nMU qlivMdr nfl bfhr jMgl ivwc tYst vI kIqf sI pr qlivMdr ies bMb dI qfkq qoN KusL nhIN sI. ijs kfrn Aus ny iek ivakqI EntyrIE qoN ilaFdf sI ijs ny qlivMdr dy Gr bMb bxfey sn pr irafq nMU bMb bxfAux vfly bfry hor kuJ vI pqf nhIN hY.

          ieh gwl vI jwg jfhr ho cuwkI hY ik jd irafq  kYd ivwc sI qF Aus dI pqnI dI mdd kOx krdy sn? ieh smiJaf jf irhf hY ik irafq nMU cuwp rwKx vfsqy Aus dI kbIldfrI df iKafl rwiKaf jf irhf sI jo ik iek suBfivk pRqIkrm hY aqy ies ivwc kuJ vI gYr kfnMUnI nhIN hY. hF ieh kuJ ibafn krdf hY ik mdd krn vfilaF df mksd kI ho skdf hY aqy srkfrU vKIl ny ies mksd nMU iDafn ivwc rwK ky hI afiKaf sI ik irafq afpxy sih-sfjsLIaF nMU bcfAux vfsqy 19 vfr jfx buJ ky adflq ivwc JUT bol igaf sI.

          qlivMdr isMG prmfr ikAuNik hux ies sMsfr ivwc nhIN hY ies leI irafq ivwc ieh asfn rsqf sI ik Aus ny qlivMdr df nfm qF lY idwqf pr horF bfry pUrI qrF KfmosL rihxf hI ibhqr smiJaf.

          ieh gwl smJ lYxI cfhIdI hY ik ieMdrjIq isMG irafq vfsqy 25 sfl ies Byd nMU lukfeI rwKxf afsfn nhIN irhf hovygf. Kfs kr Es smyN jd Auh do vfr dosLI vI sfbq hoieaf hY aqy kYd vI kwt cuwkf hY. hux Aus nMU qIjI vfr kYd hovygI aqy Auh iPr jylL ivwc bYTf ies kys bfry jLrUr socygf ik ieh swB ikAuN  aqy ikvyN vfpiraf? ieh vI sMBv hY ik irafq afpxy kIqy `qy aMdr hI aMdr pCqfAuNdf hovy pr iPr vI jLubfn Kohlx df jLyrf nf krdf hovy. ieh koeI mfVI motI Gtnf nhIN hY, ieh 331 byksUrF dy kql aqy sYNkVy pirvfrF dy AujV jfx df sMgIn mfmlf hY. ieh iek vwzf Bfr hY jo ieh svfl KVf krdf hY ik 331 kqlF dy Byd df Bfr ieMdrjIq isMG irafq kd qwk AuTfAuNdf rhygf?

-sLONkI ieMglYNzIaf

-KLbrnfmf #576, sqMbr 24-2010


kuJ lokF nMU iswKI dy Tykydfr hox df Brm ho igaY!

          hYrfnI dI gwl hY ik kuJ lokF nMU iswKI dy sflm Tykydfr hox df Brm ho igaf hY aqy Auh smJdy hn ik kYnyzf df hr iswK AuhnF dI iewCf muqfibk hI ivcfr rwKy aqy pRgt kry. jy koeI ajyhf nf krn dI gusqfKI krdf hY qF Auh iswKF df dusLmx grdfn idwqf jFdf hY aqy Aus nMU cuwp krn vfsqy mjbUr krn leI qrF qrF dy hwQkMzy vrqy jFdy hn ijs ivwc DmkIaF aqy ihMsk hmly sLfml hn. ajyhf krn vfly afpxy afp nMU knyzIan kfnMUn df siqkfr krn vfly vI smJdy hn aqy mfmUlI ivroD krn vfly nMU DmkIaF dyx `qy vI Jwt AuWqr afAuNdy hn.

          jy kr zfktr mnmohn isMG afK dyvy ik kuJ knyzIan iswK awqvfd df smrQn krdy hn aqy Bfrq srkfr ies qoN icMquq hY qF zfktr isMG df ieh ibafn sfry iswKF nMU bdnfm krn vflf grdfinaF jFdf hY pr jy kr koeI iswK awqvfdI jF awqvfdI sMgTn bMb rwK ky awD asmfny jhfjL qbfh kr ky sYNkVy msUmF dy kql kr dyvy qF iehnF lokF vfsqy KfmosL rihxf vI musLkl ho jfdf hY aqy sbMDq ivakqI dI zIPYNs vfsqy jF Aus dy pirvfr vfsqy PMz iekwTy kIqy jFdy hn. iksy nMU ijLMdf sLhId aqy iksy nMU sLhId dy iKqfb vMzy jFdy hn.

          jsits myjr vloN kIqI geI eyar ieMzIaf ienkuafierI ivwc ieh gwl vfr vfr khI geI hY ik knyzIan surwiKaf qfxfbfxf iswK awqvfdIaF qoN drpysL KLqry pRqI sMjIdf nhINN sI ijs kfrn ieh Bfxf vfprn qoN roikaf nhIN jf sikaf pr iPr vI kuJ aYsy lok hn jo ieh dfavy kr rhy hn  ik jsits myjr ny iswK awqvfdIaF aqy vwKvfdIaF nMU ies iGnfAuxy dihsLqgrd hmly qoN brI kr idwqf hY.

          ajy kuJ idn pihlF hI ilbrl aYm pI AuWjl dosFJ `qy iek CotI ijhI zfkUimMtrI iPlm Bfrq ivwc rIlIjL kIqI geI hY aqy sRI dosFJ ny knyzIan iswKF dy iek Coty ijhy vrg ivwc pxp rhy kwtVvfd `qy icMqf jfhr kIqI hY.  sRI dosFJ df ieh ibafn ajy Bfrq ivwc pRkfsLq hI hoieaf sI ik kuJ lokF ny ieh kihxf sLurU kr idwqf ik dosLFJ ny sfry iswK BfeIcfry nMU bdnfm kr idwqf hY aqy ies nfl iswKF dy aks qy BivK nMU KLqrf pYdf ho igaf hY. jy iswKF dy aks nMU aFc afeI hY qF ieh awvqvfdIaF aqy kwtVpMQIaF dI hrkqF nfl afeI hY ijhnF ny 331 mfsUmF dIaF knyzIan DrqI qoN kIqy gey bMb kFZF ivwc jfnF leIaF sn. jykr iswKF dy aks nMU aFc afeI hY qF ieh AuhnF lokF dy ikrdfr kfrn afeI hY ijhnF ny gurdvfiraF `qy kbjLy krn vfsqy ihMsk aqy gYr ihMsk, hr hrbf vrqxf afpxf hwk smJ ilaf hY.

          hYrfnI dI gwl hY ik sfbkf torI aYm pI gurmMq gryvfl ny vI AuWjl dosFJ dy ies ibafn `qy vfvylf kIqf hY. ieh kihxf musLkl hY ik sRI gryvfl ny swcmuwc ajyhf kIqf hY jF AuhnF dy pRqIkrm nMU KbrF ivwc vDf ky pysL kIqf igaf hY. pr jy jo rport kIqf igaf hY Aus nMU swc mMn leIey qF sRI gyrmMq gryvfl qoN iek svfl puwCxf bxdf hY ik jo AuhnF dI pfrtI dy afgU aqy dysL dy pRDfn mMqrI sRI hfrpr ny eyar ieMzIaf bMb kFz dI 25vIN vryHgMz mOky torFto ivwc ikhf sI Aus df AuhnF ivroD ikAuN nf kIqf aqy sRI hfrpr df ieh ibafn AuWjl dosFJ dy ibafn qoN ikMnf ku vwKrf jF nrm/sKLq hY?

          jo sRI hrfpr ny pYRs dy kYmiraF aqy sYNkVy lokF dI hfjLrI `c jo ikhf sI Auh ieh hY:

"Sadly, we have no way of knowing when, if, or how, we may once more be attacked, or by whom.  We know only that terrorism is an enemy with a thousand faces, and a hatred that festers in the darkest spots of the human mind.  And we fear that when we invite from around the world, those who share our aspirations for a better life, others also come, those who see in our Canada, not new bridges to a hopeful future but only another chance to travel the old roads to the blood-feuds of the past.

 

"And let me address, as the families have asked me to do, my fellow political leaders of every stripe: it is incumbent upon us all, not to reach out to, but rather to marginalize, to carefully and systematically marginalize, those extremists who seek to import the battles of India's past here and then to export them back to that great and forward-looking nation.

          ies dy afKrI pihry dy ivckfrly ihwsy df sfdI aqy srl pMjfbI ivwc arQ ieh hY, sfzI sfiraF dI ieh ijMLmyvfrI bxdI hY ik asIN ajyhy qwqF dy nyVy nf jfeIey, sgoN kmjLor krIey, iDafn nfl qy XojnfbwD ZMg nfl kmjLor krIey, Auh awqvfdI jo Bfrq dy BUq dIaF lVfeIaF iewQy lY afAuxIaF cfhuMdy hn aqy iPr iehnF nMU agFh-vyK rhy dysL nMU aksport krnIaF cfhuMdy hn.

          jo kuJ pRDfn mMqrI hfrpr ny ikhf sI Auh isrPL swc hI nhIN hY sgoN AuWjl dosFJ vwloN idwwqy gey ibafn `qoN ikqy vwD sKLq vI hY. jd sRI hfrpr ny ieh ibafn idwqf sI qF ivroDI iDr dy afgU, sUby dy pRImIar aqy keI aYm pI vI AuWQy mjUd sn ijhnF ivcoN kuJ iswK kwtVfd pRqI nrm rvweIaf rwKdy smJy jFdy hn.

          eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc sjLf pRfpq krn vfly ieko iek ivakqI `qy hux adflq ivwc JUT bolx df kys cwl irhf hY aqy aMgryjLI pRYs bhuq spsLt rUp ivwc Aus nMU kMnivkitz bMb mykr ilK rhI hY ijs df pMjfbI AulQf sjLf-jfPLqf bMbGfVf bxdf hY. pr ieh, kuJ lokF leI hjLm krnf musLkl hY. aMgyrjLI pRYs ilK dyvy qF KfmosL hn pr pMjfbI ilK dyvy qF nrfjL. AuWjl afK dyvy qF KOrU, hfrpr afK dyvy qF KfmosL rihMdy hn ieh Tykydfr!

-sLONkI ieMglYNzIaf


amIr hox vfsqy sLONkI hux murgIKfnf Kohlygf!

sONkx dI amIr hox dI iewCf sfrI Aumr pUrI nhIN hoeI ijs vfsqy Auh sLONkI nMU aksr kosdI rihMdI hY. lokF dIaF vwzIaF vwzIaF kfrF vyK ky sLONkI aMdr vI amIr hox dI Koh pYx lwg pYNdI hY. sVk `qy mrszI, bIaYmzblXU aqy hMmr vyK ky qF sLONkI aMdr icxgF Puwtx lwg pYNdIaF hn. sLONkI socdY ik Aus dy hyT vI iek vwzI, AuWcI supr hMmr gwzI hovy ijs `qy ies Aumr ivwc suafr hox vfsqy BfvyN sLONkI nMU iek CotI pOVI hI ikAuN nf KrIdxI pvy.  sLONkI jd cfr cfr Puwt dIaF axGVHq ijhIaF bIbIaF vwzIaF vwzIaF gwzIaF `qy suafr hoeIaF vyKdf hY qF Gr jf ky rMm df iek vfDU pYWg lgfAuxf pYNdf hY.

sLONkI suxdf af irhf hY ik bhuq sfry pMjfbI trwkF rfhIN zrwg smgl kr ky amIr ho gey hn aqy AuhnF dIaF GrvflIaF vI vwzIaF vwzIaF gwzIaF clfAuNdIaF hn. bIqy sLnIvfr nMU iek mihPLl ivwc iek swjx iek pMjfbI zrfievr dI gfQf suxf irhf sI jo ies DMdy nfl mflfmfl ho igaf hY. swjx jI ny dwisaf ik ies zrfievr ny pihlF afp keI gyVy lgfey aqy iPr iksmq vflf trwk afpxy BfeI nMU dy idwqf.  dovyN mflomfl ho gey pr jd BfeI ny iksmq trwk vyc idwqf qF ies amIr hoey trwk zrfievr nMU bhuq duwK hoieaf, Auh qF ies trwk nMU sMBfl ky rwKxf cfhuMdf sI. sLONkI nMU pqf lgdf qF ieh trwk Jwt KrId lYNdf aqy sLONkx nMU nfl lY ky iek gyVf jLrUr lgf lYNdf. pr jd sLONkI amrIkf dIaF jylF ivwc kukVF vFg huVy sYNkVy pMjfbI zrfievrF dI khfxI suxdf  hY qF qobf kr AuTdf hY.

ajy kuJ idn pihlF hI sLONkI nMU iek swjx ny dwisaf sI ik iek BMg dy bUty qoN $1000 zflr JV jFdf hY aqy jy ieh vpfr sMjm nfl kIqf jfvy qF arfm dI ijLMdgI bqIq ho skdI hY. sLONkI vrgy vfsqy qF sfl dy 50-60 bUty hI kfPLI hn pr sLONkI mUMh-jLor lokF qoN bhuq zrdf hY jo ryzIE `qy hI bUitaF df sfeIjL puwCx lwg jFdy hn. sLONkI dI bysmYNt BMg dI kfsLq vfsqy sfrI KflI peI hY pr zrdf ies gwloN hI hY ik ikqy koeI ryzIE `qy ieh nf svfl nf kr dyvy, sLONkI jI bUty ikwz ikwzy ku hn? sLONkx vI bUitaF dI kfsLq leI pihlF kuJ hfmI BrdI sI pr hux bUitaF dy sfeIjL vfly svfl qoN bhuq zrdI hY. AuNJ sLONkI ny ieh skIm vI bxf leI sI ik sLONkx iek ajyhI sMsQf kfiem kr lvygI ijs df nfhrf bwicaF nMU nisLaF qoN dUr rwKxf aqy Drm pRcfr krnf hI hovygf ijs dy prdy hyT amIr hox df kfrobfr arfm nfl cldf rhygf pr hux PVy jfx dI sUrq ivwc sfrI Aumr sfeIjL vfly svfl df sfhmxf krn dy zroN ieh iKafl vI iqafg idwqf hY.

zoizaF nfl vI keIaF dy pfr-Auqfry ho gey hn. sLONkI df iek vfkPL keI sfl iek PlIaf mfrkIt ivwc inksuk vycx dy bhfny zozy vycdf irhf sI aqy jd puils ny zoizaF vfilaF dy nMmdy kwsy qF DMdf Cwz ky pfsy ho igaf. Aus ny mfl hI eynf ku bxf ilaf sI ik hux hor qrwdd krn dI loV hI nhIN rhI.

ajy hPLqf ku pihlF bIsI ivwc puils ny keI Kyq zoizaF dy PVy hn aqy keI pMjfbIaF nMU cfrj vI kIqf hY. sfl ku pihlF sLONkI nMU iek pRfprtI eyjMt ny dwisaf sI ik brYNptn dy AuWqr vfly pfsy iek Pfrm ivwc iksy ny do ku Kyq zoizaF dy bIjy hoey sn pr jd sLONkI ny 10 ku qfjLf zoizaF dI mMg kIqI qF eyjMt ny dwisaf ik Psl qF kd dI vwz-vyc leI geI hY. sLONkI aYvyN hPqf ku hI lyt ho igaf sI nhIN qF sLuwD rfjsQfnI nfgxI dy drsLx ho jfxy sn.

iek hor swjx ny sLONkI nMU dwisaf sI ik kuJ sfl pihlF jd Auh Bfrq igaf hoieaf sI qF Aus dy ivroDIaF ny Aus dy Pfrm ivwc KsKs df Cwtf dy idwqf sI.  zyZ ku mhIny ivwc hI zoizaF dy bUty dUroN avfjLF mfrn lwg pey sn aqy istI vfilaF dI inghf cVH gey sn. Es smyN zozy gYr kfnUMnI nf hox kfrn istI ny afp vfh ky qbfh kr idwqy sn aqy swjx jI nMU vwzf ibwl Byj idwqf sI.           pRisD aKLbfr hmdrd dI iek KLbr muqfibk amrIkf dy iek sLihr ivwco, kYnyzf nMU zoizaF dI splfeI krdy keI pMjfbI igRPqfr kIqy gey hn jo cOguxI kImq `qy zozy  vycdy sn. puils dI sKLqI qoNN pihlF zoizaF df vpfr vI lftrI lwgx vflI gwl sI ijs qoN KMuiJaf sLONkI hux sfrI Aumr pCqfAuNdf rhygf. idl nMU Drvfs dyx vfsqy AuhnF vwl vyK ky sfr lYNdf hY jo ieh vpfr krdy PVy gey hn aqy adflqF dy cwkr lgf rhy hn.

sLONkI ny ieh vI suixaF hY ik aPLgfinsqfn dI sLuD nfgxI hux kYnyzf ivwc afm iml jFdI hY aqy bhuq sfry pMjfbI, aPLgfnI aqy hor lok ies dy afdI ho rhy hn. pMjfb ivwc nsLy aksr afey idn PVy jf rhy hn jo pfiksqfn qoN afAuNdy hn aqy kYnyzf qwk smgl huMdy hn. srkfrF sKLq ho geIaF hn aqy amIr hox vfsqy hux ieh DMdf vI bhuq hI irskI ho igaf hY.

iek jfxkfr swjx ny sLONkI nMU huux amIr hox vfsqy murgIKfnf Kohlx dI slfh idwqI hY. sLONkI murgIKfny dI bdbU qoN qF bhuq zrdf pr amIr hox vfsqy pfpV vylx vfsqy iqafr hY. swjx jI ny dwisaf hY ik murgIKfnf qF kfgjLF ivwc hI Kohlxf hY ies leI bdbU df koeI zr hI nhIN hY.  swjx jI muqfibk pMjfb qoN murgIaF vfsqy iek dvfeI dIaF kuJ bfltIaF hr mhIny mMgvfAuxIaF hn jo kuJ hjLfr rupey ivwc KrId ky ieQy lwKF zflrF ivwc vycxIaF hn. ieh DMdf ajy gYr kfnUMnI vI nhIN hY aqy puils vI gUVHI nINdy suwqI peI hY. pMjfb ivwc qF ies DMdy nMU pUrI isafsI pusLqpnfhI hfsl dwsI jFdI hY. ihMg lwgy nf PtkVI sLONkx dI amIr bnx dI iewCf jldI pUrI ho skdI hY. sLihrI coxF df vkq hox kfrn kONslr ivwkI iZloN vI ieh DMdf bMd krvfAux vfsqy ajy ivhlf nhIN hY. sLONkI ies DMdy dI BfPL vI bfhr nhIN kwZxI cfhuMdf aqy sLihrI coxF dy Kqm hox qoN pihlF pihlF mflfmfl ho jfxf cfhuMdf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf


ivcfry jQydfr krn vI qF afKr kI krn?

          dysL aqy ivdysL dy iswK afgU aksr bhuq vwzIaF vwzIaF PVF mfrdy hn pr jd Prol ky vyKo qF ivcoN kuJ nhIN inkldf. jd koeI ieiqhfsk idn afAuNdf hY qF dysL ivdysL ivwc vwzIaF pryzF kwZIaF jFdIaF hn ijhnF nMU ngr kIrqn afiKaf jFdf hY AuNJ Bly vyilLaF ivwc iehnF nMU jlUs afiKaf jFdf sI aqy ajyhy jlUs bws sfl ivwc kul do vfr hI huMdy sn aqy Auh vI ieiqhsk mhwqqf vfly sLihrF jF asQfnF ivwc.  hux jy sLONkI zrdf zrdf vI swc boly qF mMnxf pvygf ik awj df iswK Drm qF ngr kIrqnf df Drm hI bx ky rih igaf hY. sfrf sfl iksy nf iksy dysL dy iksy nf iksy sLihr ivwc iuksy nf iksy Kfs idn dI qlfsL kr ky ngr kIrqn kwZy jFdy hn aqy styjF qoN bhuq afdrsLvfdI ivcfr pysL kIqy jFdy hn. styjF dy ipwCy mfeIk iks nMU dyxf hY jF nhIN dyxf ies `qy keI vfr ivvfd pYdf huMdy hn aqy keI vfr qF golkF dI igxqI vI afpsI qkrfr df kfrn bxdI hY.

          sLONkI iek afgU df sunyhF sFJf kr irhf hY jo qkrIbn hr ngr kIrqn, Dfrimk dIvfn aqy afgU dy sunyhyN nfl iPwt bYTdf hY. sunyhF hY, sMgqF sRI gurU gRMQ sfihb jI dI ivcfrDfrf qy iswiKafvF nMU afpxy jIvn `qy lfgU krn, aqy dyx vfly df nfm s[ hrsuwKieMdr isMG bwbI bfdl hY joik afl ieMzIaf XUQ akflI dl dy muwK bulfrf qy kOmI jnrl skwqr hY. ieh sMdysL AuhnF muhflI ivwc sRI gurU gMRQ sfihb jI dy pihly pRkfsL idhfVy mOky sMgq nMU mubfrkvfd idMdy hoey idwqf. AunHF ikhf ik sRI gurU gMRQ sfihb jI dy AupdysLF nMU smuwcI lokfeI qwk PYlfAux `qy jLor jfvy ikAuNik sRI gurU gRMQ sfihb kyvl iswK Drm dy hI nhIN, sgoN smuwcI mfnvqf dy kilafx aqy mnuwKqf dI icMqf aqy duwK-dUr krn vfly pfvn gurU gRMQ hn. ies mhfn pfvn gMRQ dI vizafeI ies ivc hI hY ik sRI gurU gMRQ sfihb dy srb-sFJy aqy kilafxkfrI sMdysL nMU srbwq dy Bly leI smuwcI lokfeI qwk PYlfieaf jfvy.

          hYrfnI dI gwl hY ik ieh kilafxkfrI sMdysL srbsFJf hY aqy swB qwk phuMcfx df sMdysL vI idwqf jf irhf hY joik bwbI bfdl qwk sImq nhIN hY sgoN dunIaF Br dy iswK afgU dy rhy hn pr gurdvfrf coxF ivwc vot isrPL kysfDfrI iswK hI pf skdf hY aqy pRbMDk isrPL aMimRqDfrI iswK hI bx skdf hY. aMdroN ajyhy iswK ikMny ku iswKI nMU pRxfey hoey hn ieh iek vwKrf svfl hY ijs `qy iksy nMU ikMqU pRMqU krn df koeI hwk nhIN hY.  svfl pYdf huMdf hY ik jo sMdysL iswK afgU lokF nMU idMdy hn AuhnF `qy afp Auh ikMny ku cwldy hn?  sLONkI, bwbI bfdl hurF nMU jfxdf nhIN hY aqy nf hI AuhnF `qy itwpxI kr irhf, isrPL ies sMdysL nMU Audfhrx vfsqy cuixaF hY.

          ies hPLqy jy dUr nf jfeIey qF rOcYstr gurdvfry df ivvfd ajy cwl irhf hY, isLkfgo vflf vI KLqm nhIN hoieaf. inAUXfrk ivwc iswKF dy iqMn jQydfrF dI iswKF ny awDogqI kIqI hY aqy vYnkUvr dy rOs gurdvfry df pRbMDI JgVf adflq ivwc puwj igaf hY ijs df mUl kfrn kbjLf kfiem rwKx aqy kbjLf krnf hY. torFto ivwc cwl rhy ivvfdF dI igxqI ies ivwc sLfml nhIN hY.

          iswK afgUaF df pYmfnf vyKo, gurduafrf isMG sBf pYirs PrFs ivKy aKMz kIrqnI jQf PrFs dy sflfnf smfgm mOky aKMz kIrqnI jQy vwloN jQydfr iekbfl isMG dy rfgmflf bfry ibafn dI sKLq sLbdF ivwc aflocnf kIqI geI. inAUXfrk ivwc vI hPLqfaMq `qy jQydfr gurbcn isMG, jQydfr iekbfl isMG aqy jQydfr qrlocn isMG nMU ircrz ihwl gurdvfry ivwc bolx qoN rokx vfsqy, aKLMz kIrqnI jQy, rfgI drsLn isMG smrQkF aqy pfl isMG puryvfl dI jMqrI dy smrQkF afid ny kdy AuWcI AuWcI siqnfm vfihgurU df jfp aqy kdy boly so inhfl dy jYkfry lgfey sn. pRbMDkF ny puils swdI sI qd jf ky jQydfrF nMU bolx df mOkf imilaf sI. pRcfiraf jFdf hY ik siqnfm vfihgurU ajyhf gur mMqr hY ijs nfl ihrdf sLFq huMdf hY aqy mnuwK afpxy krqf dy njLdIk huMdf hY. pr ieQy ies df jfp afpxy hI jQydfrF nMU bolx qoN rokx jF AuhnF iKlfPL ros krn vfly mMqr vjoN kIqf igaf sI. kI gurbfxI nMU ros ivKfvf krn vfsqy vI vriqaf jf skdf? ies bfry iswK buDIjIvIaF nMU ivcfr krnf cfhIdf hY?

          AuDr pMjfb phuMc ky sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr igafnI gurbcn isMG ny ikhf hY ik inAUXfrk dy gurduafrf ircrz ihwl ivKy Dfrimk smfgm dOrfn sRI gurU gRMQ sfihb jI dI hjLUrI ivc huwlVbfjLI krn vfilaF ivruwD mirafdf anusfr pMj sfihbfn dI hox vflI mIitMg ivc ivcfr hovygI. ajyhf ivcfr vtFdrf isMG sihbfn aksr vwK vwK muwidaF `qy krdy hI rihMdy hn pr gwl kdy qx pwqx nhIN lwgdI ikAuNik iswK sRI akfl qKLq dI srvAuWcqf nMU qF bhuq mMndy hn pr akfl qKLq dy iksy jQydfr nMU idl kry qF mMndy hn idl kry qF Jwt nkfr ky swut idMdy hn.  puryvfl vflI nklI jMqrI nMU hI lY lvo ies nMU iek jQydfr ny mMnx qoN ienkfr kr idwqf sI ijs df nfm pUrn isMG sI. Aus ny bIbI jgIr kOr nMU mhFrfsLtr dy gunF sLihr qoN PYks dfg ky iswKI ivwcoN Kfrj kr idwqf sI. bIbI ny Aus nMU jQydfrI qoN Kfrj kr ky dUjy jQydfr qoN puryvfl vflI nklI jMqrI lfgU krvf leI sI. ieh sn jQydfr vydFqI sfihb jo bfdlF dy bhuqI dyr ies krky iPwt nf bYTy ikAuNik Auh inAUXfrk ivwc KfilsqfnIaF dI GnyVI cVH gey sn aqy iPr jQydfr gurbcn isMG nMU bxf idwqf igaf sI ijhnF puryvfl vflI jMqrI ivwc Pyr bdl krvf ilaf hY jo hux KfilsqfnI lfbI dy iPwt nhIN bYTdf. ieh lfbI jQydfrF nMU vqrxf vI cfhuMdI hY aqy AuhnF nMU iKwc ky afpxy myc dy vI krnf cfhuMdI hY. hwz-mfs dy bxy ivcfry jQydfr eIlfsitk vflI lck hux ikvyN pYdf krn?

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


iswKI dy TykydfrF df aDfr suMgVn lwgf!

          ksLmIr ivwc vws rhy iswKF nMU ieslfimk kwtVpMQIaF aqy dihsLqgrdF vloN iml rhIaF DmkIaF dIaF KbrF bIqy kuJ idnF qoN af rhIaF hn pr kuJ KfilsqfnI smrQk iehnF KLbrF nMU BfrqI eyjMsIaF dI sfijLsL dws ky ieslfimk kwtVpMQIaF dI ipwT Tok rhy hn. jd pfiksqfn ivwc qfilbfnF vloN keI iswK pirvfrF qoN kroVF df jLjLIaf mMigaf igaf sI, keI iswK bMdI bxfey gey sn, AuhnF dy vpfr luwt ley gey sn aqy qkrIbn 13 pirvfrF dy Gr Tfh idwqy gey sn qwd vI keI KfilsqfnI swB hwCf hY df rfg hI alfpdy rhy sn. jwg jfxdf hY ik pfiksqfn ivwc ieslfimk kwtVvfd eynf BfrU ho cuwkf hY ik Kud bhuq sfry pfiksqfnI lok vI ies qoN KOPL Kfx lwg pey hn. pfiksqfn dIaF ihMdU, iswK aqy eIsfeI Gwt igxqIaF qF ies ieslfimk kwtVvfd qoN pIVHq hn hI, ies qoN qF aihmdIaF muslmfn aqy sLIaf muslmfn vI qrfh qrfh kMbdy hn. hYrfnI dI gwl ieh hY ik kuJ KfilsqfnIaF vwKvfdIaF nMU ajy vI ieslfimk kwtVpMQIaF df hyjL jfgdf hY.

          gwl ksLmIr dI kr rhy sF aqy jwg jfxdf hY ik pfik dI mdd nfl KVI kIqI geI dihsLqgrd lihr ny ksLmIr dy 6 lwK pMizq, ksLmIr ivcoN dysL-bdr kr idwqy hn aqy AuhnF dIaF jfiedfdF `qy kbjLf kr ilaf hY. ieh ksLmIrI pMizq Auh hI hn ijhnF dy bjLurg kdy sRI gurU qyg bhfdur kol Pirafd lY ky gey sn jd aOrMgjLyb AuhnF nMU Dwky nfl muslmfn bxf irhf sI aqy gurU sfihb ny AuhnF dy Drm dI rfKI vfsqy kurbfnI idwqI sI. aOrMgjLyb ny lwKF ksLmIrI pMizq muslmfn bxf ley sn qy jo bcdy sn AuhnF nMU hux aOrMgjLyb dI aOlLfd ny dysL-bdr kr idwqf hY. pr mnuwKI hwkF dI rfKI dI dohfeI pfAux vfly KfilsqfnI, awj ieslfimk dihsLqgrdF dI bolI bol rhy hn. aOrMgjLyb dI aOlLfd dI awK hux ksLmIrI iswKF aqy AuhnF dIaF jfiedfdF `qy itkI hoeI hY. kuJ ku idn qF KfilsqfnI ieh pRBfv dyx ivwc kfmXfb rhy sn ik ieh JUTI aPLvfh hY pr jd ksLmIr qoN Pon rfhIN kuJ iswKF ny siQqI spsLt kIqI qF bfhr rihMdy lokF nMU pqf lwgf ik kwtVpMQI, ksLmIrI iswKF nfl iks iksm df BYVf vrqfE kr rhy hn. kuJ lok CqIisMGpurf dy 10 ku sfl purxy duKFq nMU vI ibnF iksy sbUq dy Bfrq dIaF surwiKaf PorsF isr mVn dI koisLsL krdy rihMdy hn jdik amrIkf dysfbkf pRDfn kilMtn ny sbMiDq sLbd vfps lY ley sn. Bfrq dIaF surwiKaf PorsF `qy CwqIisMGpurf kFz dy kiQq ivdysLI dosLI dws ky kuJ sQfnk nOjvfnF nMU mfrn dy dosL lwgy sn nfik CwqIisMGpurf ipMz ivwc iswKF nMU mfrn dy.

          ksLmIr `c ieslfimk dihsLqgrd toilaF vloN puils dy mfry jf rhy pwQrF bfry BfrqI aqy ivdysLI mIzIaf ivwc bhuq kuJ pRkfsLq ho cuwkf hY aqy ieh gwl spsLt ho cuwkI hY ik ies ipwCy pfiksqnIaF sfjsLIaF df hwQ hY. pwQr mfrn vfly KrUdIaF qoN hux lokl lok vI qMg af cuwky hn aqy kuJ vpfrIaF ny AuhnF dy juvfbI pwQr mfr ky afpxy guwsy df iejLhfr vI kIqf hY. ieh vwKrI gwl hY ik amrIkf ivwc Guwg vwsdf df iek vYd aqy Aus dy kuJ hmfieqI ieslfimk dihsLqgrdF df pwK pUrn dI ajy vI pUrI vfh lgf rhy hn aqy ihMdUaF nMU iswKF dy dusLmx dwsx ivwc koeI ksr bfkI nhIN Cwz rhy.

          Bfrq df 64vF ajLfdI idn 15 agsq nMU sI aqy torFto mhF ngrI dy afspfs ies nfl sbMDq jsLn iek hPLqf pihlF hI sLurU ho gey sn. ies sfl ajyhy drjnF jsLn hoey hn aqy huxy lMGy hPLqfaMq `qy brYNptn dy afspfs awDI drjn ajyhy jsLn hoey hn ijwQy Bfrq df iqrMgf lihrfieaf igaf aqy ajLfdI dy pRvfinaF nMU Xfd kIqf igaf. ieh  jsLn ijhnF dI sLONkI gwl kr irhf hY, df aXojn Bfrq srkfr dy sQfnk numfieMidaF dI sLmUlIaq qoN vI ibnF hI kIqf igaf sI aqy iehnF ivwc bhuqI igxqI pMjfbIaF, Kfskr iswKF dI sI. KfilsqfnI bhuq sflF qoN ajyhy jsLn krn, krvfAux vfilaF aqy ajyhy jsLnF ivwc ihwsf lYx vfilaF nMU bhuq bur-Blf afKdy afey hn. hux qF ajyhf ivroD pihlF nfloN  bhuq vD cuwkf hY aqy KLfilsqfnI horF nMU mrI hoeI jLmIr vfly aqy afpxy afp nMU ijLMdf jLmIr vfly dwsdy nhIN Qwkdy pr lok hux iehnF dI pRvfh krno ht gey hn ijs df sbUq torFto ivwc ieMzIaf zya pryz ivwc iswKF dI sLmUlIaq aqy drjnF hor hoey ajLfdI idn smfgm hn.

          iehnF vwKvfdIaF nMU afpxy qoN ibnF hor koeI iswK hI ivKfeI nhIN idMdf aqy ieh pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMG nMU vI iswK mMnx qoN ienkfrI hn. zfktr mnmohn isMG nMU vI ieh iswKF df dusLmx dswdy hn aqy pMjfb ivwc lokF dI cuwxI hoeI srkfr vI iehnF nMU iswK dusLmx jfpdI hY. hYrfnI dI gwl hY ik idwlI vfly srnf Brf aqy kYptn amirMdr isMG vrgy kuJ lok pqf nhIN iehnF nMU ikvyN ajy qwk iswK pRqIq huMdy hn? sMBv hY ik ieh iehnF df koeI pYNqVF hI hovy. pMjfb ivwc dihsLqgrdF ny jo guwl, 15 ku sfl iKlfey sn Auh pMjfb vfsIaF nMU ajy Buwly nhIN hn. ajy qF iehnF dI srkfr nhIN sI bxI, jy ikqy bx jFdI qF pqf nhIN ieh lokF df kI bxf idMdy?

          kuJ iswK kwtVpMQI lgfqfr iswKI nMU kwtVvfd dI rMgq dyx dI koisLsL kr rhy hn pr lokF df smrQn hfsl krn ivwc asPLl rhy hn. ivdysLF ivwc hux iehnF df insLfnf iswK XUQ hY jo iehnF dIaF cflF smJ nhIN skdf aqy iehnF dy jflL ivwc Ps skdf hY. afpxy juafk qF iehnF ny zfktr, ieMjnIar, aYm pI aqy minstr bxfAux leI rwKy hoey hn aqy horF dy bwcy awg kr ky afpxI isafsI krdy hn.  iswKI dy iehnF kiQq TykydfrF df aDfr hux suMgVn lwg ipaf hY aqy ieh gurdvfiraF `qy kbjLy krn jogy hI rih gey hn.

-sONkI ieMglYNzIaf

 


izwgI KoqI qoN qy guwsf Guimafr `qy!

          kuJ Bfrq ivroDI, knyzIan iswKF nMU iswK BfeIcfry dy ivgV rhy ibMb dI bhuq icMqf hY aqy Auh ies vfsqy horF Kfs kr vwKvfd ivroDIaF, mIzIey aqy kuJ isafsqdfnF nMU ijLMmyvfr dwsdy hn. iswKF dI pbilk iemyjL nMU suDfrn vfsqy kuJ vwKvfdI sMgTnF ny pI afr (pbilk rIlysLn PrmF) dIaF syvfvF vI leIaF hn. hux ies bfry iek grup df vI gTn kIqf igaf hY jo agly iqMn ku sfl ies mfmly dI GoK kr ky iek rIport pysL krygf. mIzIaf rportF qoN ieh pRBfv imldf hY ik ieh sMBfvI rport eyar ieMzIaf bMb kFz dI qPqIsL krn vfly jsits myjr kimsLn dI rport nMU jF ies dy keI pihlUaF nMU rwd krn dI iewCf nfl iqafr kIqI jfvygI.

          pihlF suixaF sI ik kuJ vwKvfdI jsits myjr dI rport qoN KusL sn aqy ieh pRBfv dy rhy sn ik myjr dI rport ny iswK vwKvfdIaF nMU brI kr idwqf hY. AuNJ Auh ieh pRBfv dy rhy sn ik myjr rport ny iswKF nMU brI kr idwqf hY jd ik iswK BfeIcfrf smuwcy rUp ivwc kdy vI sLwk dy Gyry ivwc nhIN sI. hF kuJ vwKvfdI aqy kwtVpMQI iswK sLwk dy Gyry ivwc sn ijhnF ivcoN qlivMdr isMG prmfr ies sMsfr ivwc nhIN hY aqy ieMdrjIq isMG irafq do bMb kFzF ivwc 15 ku sfl kYd dI sjLf pRfpq kr cwukf hY aqy afKrI pMj sfl dI kYd Aus nMU qd hoeI sI jd Aus ny eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc afpxf hwQ axjfxy ivwc hoxf pRvfn kr ilaf sI. hux irafq adflq ivwc shuM Kf ky 27 vfr JUT bolx dy kys df  sfhmxf kr irhf hY. suwK nfl ieMdrjIq isMG irafq iek sfbq-sUrq aqy aMimRqDfrI iswK hY aqy ikAuNik Auh afpxf kuJ ksUr mMn cuwkf hY  ies leI ieh kihxf Auicq hI hovygf ik kuJ iswKF df ies bMb kFz ivwc ksUrvfr hoxf sfbq ho cuwkf hY. jy mIzIaf irafq aqy hor sLwkIaF nMU iswK ilKdf hY qF kuJ nrfjL huMdy hn aqy jy mIzIaf AuhnF dy iswK hox `qy sLwk kry qF bhuqy nrfjL hoxgy.

          ies gwl dI hYrfnI huMdI hY ik afpxy afp nMU iswK afgU aKvfAux vfly, iswKF dy izwg rhy grfPL vfsqy horF nMU ijMLmyvfr dwsdy hn aqy ies afs rwKdy hn ik jy kr iswK afpxy Drm asQfnF ivwc vI ihMsk ho jfx qF sfrf sMsfr awKF bMd kr lvy. ikMnI cMgI gwl hovy jy kr sMbDq kuJ lok afp hI ihMsf qoN qobf kr lYx. kuJ vwKvfdI iswK afK rhy hn ik jsits myjr dI rport ivwc AuhnF df pwK suixaF hI nhIN igaf jdik swc ieh hY ik ivsLv iswK sMsQf ies qPqIsL dOrfn afpxy vkIl lY ky lgfqfr bYTI rhI sI aqy torFto qoN mnjIq isMG shoqf iek aYksprt vjoN pysL hoieaf sI ijs ny afpxf pwK rwiKaf sI aqy iPr keI ryzIE pRogrfmF `qy mnjIq shoqf dy sfhs aqy kfblIaq dI bwly bwly vI kIqI geI sI. vwKvfdI iswKF kol sfPLt tfrigt nfm dI Aus ikqfb dIaF bhuq sfrIaF kfpIaF vI mjUd sn ijs nMU Auh eyar bMb kFz nMU BfrqI eyjMsIaF df kfrf sfbq krn vfsqy vrqdy hn. jy kr jsits myjr nMU iehnF dy pwK ivwc vjLun nhIN ivKfeI idwqf qF ies vfsqy iehnF dy ivcfrDfirk ivroDI ijMLmyvfr nhI hn. iehnF nMU gwl smJ lYxI cfhIdI hY ik iswKF aqy iswKI `qy vwKvfdIaF df sflm hwk nhIN hY aqy bhuq vwzI igxqI ivwc hor iswK hn jo vwKvfdIaF nfl asihmq hn qy vwKry ivcfr rwKdy hn. kuJ hPqy pihlF iek sQfnk aKLbfr ny vwKvfdIaF dI igxqI qFgy dIaF suafrIaF ijMnI dwsI sI pr AuhnF ieh cwup cfp pRvfn kr ilaf jfpdf hY.

          eyar ieMzIaf bMb kFz ijs ivwc vwKvfdI qwqF df hwQ sfbq ho cuwkf hY, iswKF dI CvI nMU Krfb krn df vwzf kfrn bixaF hY aqy Auh lok jo ies bMb kFz nMU iksy hor isr vI mVHnf cfhuMdy hn qy nfl hI irafq aqy prmfr vrigaF nMU sLhId jF ijLMdf sLhId vI mMndy hn, vwzy BulyKy ivwc hn. dunIaF AuhnF dI cfl nMU smJdI hY aqy Auh hux lwCydfr gwlF kr ky dunIaF nMU JkfnI nhIN dy skdy.

          iswKF dI iemyjL df iPkr krn vfilaF ivwc mnohr isMG bwl vI sLfml hn ijhnF `qy 10 ku sfl pihlF gurU nfnk iswK sYNtr gurdvfry dy PMzF dI durvrqoN df dosL lwigaf sI. ieh kiQq dosL iswK prYs nfm dy prcy dy muwK pMny `qy pRkfsLq hoieaf sI ijs nfl gurdvfry dy $21,500 dy cYk dI Poto kfpI vI CfpI geI sI jo iek hvflf kMpnI rfhIN ismrnjIq isMG mfn nMU Byijaf igaf sI. rport muqfibk ByjI geI kul rkm $40,000 sI.  kI iek knyzIan cYrtI df DMn iksy rfjsI mMqv leI Byjx nfl iswKF df aks cMgf bxdf hY?

          qkrIbn awDI drjn vwzy sQfnk gurdvfiraF dy pRbMDkI kys adflqF ivwc hn, ies df ijMLmyvfr kOx hY? kI Auh iswK ijLMmyvfr hn jo pRbMDk aqy afgU hn jF Auh jo iqlPul ByNt kr ky GrF nMU qur jFdy hn?

          2 aprYl nMU sQfnk gurdvfry ivwc jMm ky lVfeI hoeI aqy mfmlf puils, pRYs qy kort kichrI qwk igaf. kOx hY ies df ijMLmyvfr? kI Aujwl dosFJ aqy dIpk AubIrfey ies dy ijMLmyvfr hn? 18 aprYl nMU iPr iek hor gurdvfry ivwc iehI Bfxf vfpiraf qy Auh lok jo iswKF dy ivGV rhy aks qoN icMquq hn, dIaF qfrF ies lVfeI nfl juVdIaF hn aqy kys ajy vI adflq ivwc hY.

          ivMzjLr gurdvfry df ivvfd adflq ivwc hY aqy gurU Gr dy bfhr mujLhfry hoey hn, ijLMmyvfr kOx hY? rOcYstr gurU Gr df kys adflq ivwc hY aqy adflq ny gurdvfry ivwc ikRpfn `qy pfbMdI lgf idwqI hY. kI ies vfsqy Aujl dosFJ aqy dIpk AubIrfey ijLMmyvfr hn? jF ies vfsqy Bfrq srkfr ijMmyvfr hY?    eyar ieMzIaf bMb kFz dI 25vIN vryHgMz mOky jo pRDfn mMqrI hfrpr ny afiKaf hY Aus bfry ieh lok KfmosL ikAuN hn? jnfb hfrpr ny bhuq nfpqol ky afiKaf hY aqy vjLunfdr gwl kIqI hY. puwCxf bxdf hY ik iswKF df aks Krfb krn vfsqy vwKvfdIaF dI qPqIsL krn vfsqy ikAuN nf iek gruwp kfiem kIqf jfvy? izwgI KoqI qoN qy guwsf Guimafr `qy hux nhIN cwlygf.

-sLONkI ieMglYNzIaf


votF dI lflsf ny kYnyzf dy iemIgrysLn pRbMD dI hflq ivgfVI!

          ieh sqrF ilKx vyly 500 sRIlMkn qfimlF df Biraf iek smuMdrI jfhjL vYnkUvr vwl vD irhf sI aqy srkfr AuhnF dI mihmfn invfjI vfsqy hspqflF dy vfrz KflI krvf rhI sI. knyzIan nyvI dy do isLp aqy afr sI aYm pI dIaF keI qyjL-qrfr iksLqIaF smuMdr ivwc Tl cuwkIaF sn qFik ies smuMdrI jhfjL nMU pUry mfx-siqkfr nfl bMdrgfh qwk ilaFdf jf sky. dysL df inAUjL mIzIaf vwzIaF vwzIaF rportF dy irhf sI aqy votF dy BuwKy rfjsI afgU PUk PUk ky pYr Dr rhy sn qF ik koeI gLlq sLbd mUhoN kwZ ky ikqy koeI vot hI nf gvF bYTx.

          suixaF hY ik ies smuMdrI jhfjL dy ipwCy do hor qfimlF dy Bry smuMdrI jhfjL kYnyzf vwl mUMh kr cuwky hn ijhnF nMU kYnyzf ivwc pUry svfgq dI afs hY. ajy 9 ku mhIny pihlF hI 76 qfimlF df Biraf iek smuMdr jhfjL vYnkUvr puwijaf sI aqy kMsrvtv srkfr bVHkF mfrn dy bfvjUd kr kuJ nhIN sI skI. srkfr ny hux vI afiKaf hY ik bhuq sfry KUMKfr qfiml bfgI aqy AuhnF dy smrQk ies smuMdrI jhfjL `qy ho skdy hn aqy ikhf pihlF vI sI pr 76 dy 76 kYnyzf ivwc pRfhuxy bxy bYTy hn.

          hux iPr srkfr afK rhI hY ik ies smuMdrI jhfjL aqy ies dy ipwCy af rhy qfimlF dy Bry jhfjLF ivwc qfiml bfgI aqy smglr svfr hn pr kr srkfr hux vI kuJ nhIN skygI. kYnyzf dy iemIgrysLn injLfm dI hflq eynI Ksqf ho cuwkI hY aqy rfjsI ZFcf votF df eynf lflcI ho cuwkf hY ik jykr dunIaF df koeI dysL afpxy jrfeIm pysLf lokF df Bfr lfh dyxf cfhy qF swB nMU Ksqf smuMdrI jhfjLF ivwc Br ky kYnyzf vwl Tyl dyvy qF vI kYnyzf kuJ nhIN kr skygf.

          sRI lMkf ny BfvyN ieh ikhf hY ik ies smuMdrI jhfjL ivwc qfiml bfgI aqy AuhnF dy smrQk suafr hn qy jhfjL df cflk iek ajyhf ivakqI hY jo KUMKfr qfiml bfgIaF vfsqy hiQafr smgl krdf irhf hY pr ies gwl dI koeI grMtI nhIN hY ik ies ihAUimn smgilMg dy ipwCy Kud sRI lMkf nhIN hY. kI ajyhf krnf sRI lMkf dy afpxy ihwq ivwc nhIN hY ik swB sLrfrqI aqy AuhnF dy pirvfr smuMdrI jhfjLF ivwc lwd ky bfhr Dwk idE qF ik afpxI isr drdI Gt jfvy.

          ies hwd qwk vI nf jfeIey, jykr sRI lMkf kuJ idn awKF hI mIc lvy qF qfiml bfgIaF dy smrQk afpy jhfjL Br ky smuMdr ivwc Tyl dyxgy aqy iPr ieh smwisaf kYnyzf dI bx jfvygI ik iehnF lokF df kI krnf hY. kYnyzf ivwc ajyhf inpMusk iemIgrysLn kfnUMn hY jo muMh ivcoN rPUjI Aucfr dyx nfl hI mUrsLq ho jFdf hY aqy srkfr dy Krcy `qy muPLq dy vkIlF dI POj qy votF dy lflcI rfjsI afgU hn jo kYnyzf nMU dunIaF df lMbVdfr bxfeI rwKxf cfhuMdy hn.

          bhuq bihs cwl rhI hY ik smuMdrI jhfjL ivwc af rhy lok aslI rPUjI hn jF nklI rPUjI hn? svfl pYdf huMdf hY ik jy ieh lok aslI rPUjI hn qF sRI lMkf ivwcoN Bwj ky kuJ iklomItr pfxI twp ky Bfrq ivwc ikAuN nhIN gey ijwQy qfimlF df afpxf sUbf hY aqy Auh sRI lMkn qfimlF dy hmdrd vI bhuq hn? 10-15 hjLfr iklomItr dUr dunIaF dy aYn dUjy pfsy iqMn mhIny jhfjL ivwc bMd rih ky kYnyzf afAux df koeI hor kfrn hY, nhIN qF rsqy ivwc bhuq dysL pYNdy hn ijwQy mOq qoN Bwijaf bMdf jf skdf hY.

          sRI lMkf qoN astrylIaf, kYnyzf nfloN ikqy vwD nyVy hY pr ieh smuMdrI jhfjL astrylIaf vwl ikAuN nhIN Tyilaf? ikAuNik astrylIaf dy isafsI afgU  afpxy dysL dy ihwqF vfsqy knyzIan afgUaF qoN vwD sucyq hn aqy AuhnF ajyhy lokF nfl nijwTx vfsqy kfnMUn sKLq kr idwqf hY.

          nON ku mhIny pihlF afey aqy Cwz idwqy gey 76 qfiml ies gwl df sbUq hn ik jy hor 76 hjLfr vI af jfx qF iehnF vFg kuJ mhIinaF ivwc Cwz idwqy jfxgy. iksy df ipCokV kI hY ieh qF ivvfd df ivsLf hY aqy knyzIan kfnMUn eynf moklf hY ik ies nMU qoV mroV ky koeI vI afpxf AulU iswDf kr skdf hY.

          ilbrlF ny ies dysL dy rPUjI kfnUMn nMU afpxIaF votF vDfAux vfsqy vriqaf sI pr nfl hI kfnMUnI iemIgrysLn `qy bMdsLF aqy PIsF lgf idwqIaF sn. pr ilbrl votrF nMU vyvkUPL bxfAux ivwc kfmXfb rhy sn ies leI kMsrvtv nMU vI ilbrlF vfly trik vrqx dI jfx af geI hY. dbky vI mfrI jfE aqy svfgq leI ibsqry vI ivCfeI jfE. jo sKLqI cfhuMdy hn AuhnF nMU af rhy rPUjI do ku mhIny afrjLI qOr `qy zItYNsLn kyNdrF ivwc bMd kr ky ivKf idE aqy jo nrmI cfhuMdy hn AuhnF nMU ibsqiraF dI ho rhI ivCfeI ivKfeI jfE. aMq ivwc jd lokF dIaF njLrF iksy hor nvyN  GtnfkRm vwl lwg jfx qF nrm kfnMUn dIaF vfgF iZwlIaF Cwz ky iek iek kr ky swB nMU Cwz idE. hF swc AuhnF dy pqy lYxy nf Buwlo ijwQy AuhnF dy Gr vYlPyar dy cYWk iswDy Byjy jf skx. ijhVy cusq hoxgy Auh qF iek qoN vwD vYlPyar cYkF df pRbMD vI afpy kr lYxgy.

          awj kYnyzf ivwc kfnMUnI qOr `qy  afAuxf mihMgf aqy musLkl kMm hY. aOKy smyN iksy irsLqydfr nMU ivjLtr vIjLf dvfAuxf vI musLkl kMm hY pr rPUjIaF df isLp Br ky kYnyzf vwl Tylxf, iemIgrysLn hfsl krn df iek sLrqIaf qrIkf hY.

          rfjsI afgUaF dI votF dI lflsf ny kYnyzf dy iemIgrysLn pRbMD dI hflq eynI ivgfV idwqI hY ik ieh kYnyzf dy lokF vfsqy tYksF df vfDU Bfr bx ky rih igaf hY. iek pfsy aYmrjMsI hYlQ kyar vfsqy kYnyzf dy sLihrIaF nMU aYmrjMsI vfrzF ivwc GMitaF bwdI Dwky Kfxy pYNdy hn aqy dUjy pfsy ibn bulfey pRfhuixaF vsqy hspqflF dy vfrz KflI krvfey jf rhy hn. ieh hor rPUjIaF, ihAUimn smglrF aqy dunIaF Br dy dihsLqgrdF nMU vfjF mfrn vflI gwl hY. iksy idn ierfk, pfiksqfn aqy aPLgfinsqfn ivwc hfr Kf jfx dI sUrq ivwc al kfiedf aqy qfilbfnF vfsqy kYnyzf svrg sfbq ho skdf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #570, agsq 13-2010

 


 

kwtVvfd,mjLHbI pRdUsLx krfr idwqf jfxf cfhIdY!

          dunIaF ivwc Dfrimk kwtVvfd df psfrf afey idn vwD irhf hY aqy ieh hor jLflm rUp Dfrn krdf jf irhf hY. pMjfbI dI khfvq KLrbUjLy nMU vyK ky KLrbUjLf rMg bdldf hY muqfibk iek Dfrimk iPrky ivwc kwtVvfd df vfDf dUjy ivwc vfDy df kfrn bxdf hY aqy idnoN idn dunIaF iksy aigafq srvg df DrmI bx ky afnMd mfnx dI lflsf ivwc ies jnm aqy ies sMsfr nMU nPrq dI awg ivwc Jok rhI hY. dunIaF ivwc hux DrmIaF aqy Dfrimk kMm krn dy dfavy krn vfilaF dI koeI kmI nhIN hY aqy hr Drm hI afpxy pYrokfrF nMU rwJ ky DrmI bxfAux ivwc lwgf hoieaf hY. awj qoN 20 ku sfl pihlF vI kiQq DrmIaF kol afpxy pRcfr vfsqy awj qoN cOQf ihwsf sfDn AuplBd nhIN sn jo awj ho gey hn aqy ies dy nfl hI dunIaF ivwc Dfrimk nPLrq aqy PsfdF ivwc vI anupqfn vfDf hoieaf hY.  ijAuN ijAuN hr Drm df pRcfr aqy pRcfr sfDn vwD rhy hn iqAuN iqAuN dunIaF ivwc Psfd aqy smwisafvF ivwc vI vfDf ho irhf hY jd ik hoxf ies dy Ault cfhIdf hY ikAuNik aksr dfavf kIqf jFdf hY ik Drm ipafr isKfAuNdf hY. awj vI iksy qoN puwCo qF hr koeI dfavf krgy ik Aus df Drm qF ipafr hI isKfAuNdf hY pr duniaF ivwc nPLrq iPr ikAuN vD rhI hY ies df qswlIbKLsL juvfb iksy kol nhIN hY. ieh gwl vI hYrfnI vflI hY ik DrmIaF dIaF POjF dUjy DrmF dy lokF nMU qF nPLrq krdy hI hn pr afpxy aMdr vI pfVy df kfrn bxdy hn. ijs nfl hr Drm ivwc  nvyN nvyN pfVy pYdf huMdy hn aqy aishxsLIlf hor vDdI hY.

          iswKF aMdr sLRomxI kmytI coxF df buKfr hux qyjL ho irhf aqy votF kOx pf skdf hY? ieh vI ivvfd df ivsLf bixaF hoieaf hY. sihjDfrI PYzrysLn dy afgU zfktr prmjIq isMG rfxU ny ies `qy sKLq ieqrfjL kIqf hY aqy sihjDfrIaF vfsqy AuhnF gurdvfiraF dy pRbMDk cux vfsqy vot df hwk mMigaf hY, ijhnF ivwc Auh isr JukfAuNdy hn, dfn krdy hn aqy ijs Drm muqfibk Auh afpxy idn-ivhfrr krdy hn. pr gurdvfiraF `qy kfbjL hox jF rihx dy cfhvfn isfasI afgU, iswK kwtVpMQIaF nMU KusL rwKx vfsqy iswK dI kwtVvfdI pRIBfsLf lfgU kr ky sihjDfrIaF nMU vot dy hwk qoN vFJf kr cuwky hn aqy hux zfktr prmjIq isMG rfx nMU akfl qKLq `qy qlb krn dy zrfvy dy rhy hn. iek qrF nfl sRI akfl qKLq aqy iswK Drm hux kwtVpMQIaF dI mlkIaq bx ky rih gey hn. BfrU ho cuwky kwtVvfd kfrn hux qF sihjDfrIaF nMU iswK mMnx qoN vI ienkfr kIqf jf irhf hY. kwtVpMQI sijDfrIaF nMU hux piqq afK ky kwCF vjfAuNdy hn aqy aKOqI iswK ivdvfn vI AuhnF vdI bolI hI boldy hn. jy ikqy sihjDfrI mrdmsLumfrI vyly afpxy afp nMU iswK ilKvfAux qoN pfsf vwt jfx (jo kwtVpMQI Kud afK hI rhy hn) qF iswKF dI igxqI ikMnI ku rih jfvygI ies df aMdfjLf hr koeI lgf skdf hY. keI vwzy vwzy aKOqI isK afgUaF dIaF Drm pqnIaF vI ies kwtV pRIBfsLf hyT iswKI ivcoN Kfrj ho jfxgIaF ikAuNik Auh jfhrf qOr `qy Brvwty bxcfAuNdIaF hn. sMBv hY ik Kwq kwZx aqy Zwky hoey srIr qoN vfl kwtx vfly keI kysfDfrI vI iswKI hoxf sfbq nf kr skx.

          kwtVvfd iekwly iswKF ivwc hI nhIN hor DrmF ivwc vI lgfqfr pYr psfr irhf hY. ihMdUaF ivwc vI kwtVvfd df bolbflf vD irhf hY. ksLmIr vwl inghf mfrIey qf awj ieh iek mjfrtI musilm styt hY jo kdy sfrf ihMdU hoieaf krdf sI. aPgfinsqfn jo kdyt boDIaF df gVH sI awj ieslfimk kwtVvfd dI pnIrI bx igaf hY. ksLmIr ivwc jo ihMdUaF qoN jLbrdsqIN muslmfn bxfey gey sn, Auh hI awj bcdy Kucdy ihMdUaF nMU ksLmIr ivwc dihsLq PYlaf ky bfhr BjfAux df kfrn bx gey hn.

          pfiksqfn ivwc hvfeI hfdsy ivwc mfry gey iek ihMdy dy qfbUq `qy Aus df nfm ilKx dI bjfey iksy ieslfimk kwtVpMQI kfPLr ilK idwqf jo ik awq drjy dI iGnfAuxI hrkq hY.

          aPLgfinsqfn ivwc 18 ku sfl dI afeIsLf nfm dI iek muslmfn lVkI df nwk aqy kMn ieslfm dy rfKy aKvfAux vfly DrmI qfilbfn kwtVpMQIaF ny ies leI kwt idwqy ikAuNik Auh jLflm shuiraF dy GroN Bwj geI sI. ieh iek ajyhf jLulm hY jo ies Xuwg ivwc Ekf hI pRvfn nhIN hY. Dfrimk kwtVvfd iksy vI hor iksm dy pRdUsLx qoN vwD Gfqk hY aqy ies nMU mjLHbI pRdUsLx kfrr dy ky gYr kfnMUnI GoisLq kr idwqf jfxf cfhIdf hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf, KLbrnfmf #569, agsq 06-2010

 


sMjIdgI vwl kd mMUh krngy iswK afgU?

          Auprokq hYWzlfeIn afm iswKF vfsqy nhIN,  AuhnF iswK afgUaF vfsqy hY jo kihMdy kuJ hor aqy krdy kuJ hor hn. dysL ivdysL ivwc bYTy afm iswK, Drm dI ijs vI ZMg dI smJ rwKdy hn, Es dy muqfibk sMjIdf hn aqy afpxI kmfeI df bxdf srdf ihwsf Drm ihwq dfn dy ky jo krngy so Brngy `qy Brosf rwK ky KLmosL ho jFdy hn. afgU vrg vwl vyKIey qF hmfm ivwc swB nMgy vflI gwl jfpdI hY ieh vwKrI gwl hY ik vwK vwK idRsLtIkoxF qoN koeI afgU Gwt nMgf jfpdf hY aqy koeI afgU vwD nMgf jfpdf hY.

          ajoky Xuwg ivwc mIzIaf dI bhuqfq nfl vI duwD df dwuD aqy pfxI df pfxI inqfrnf sMBv nhIN ho sikaf. jo aYsf krn dy dafvy krdy hn Auh iswK ieiqhfs aqy PlsPLy nMU horF nfloN vI bhuqf kwtVvfdI rMg cfhV ky pysL krdy hn. ajyhy dfavy krn vfly kiQq ivdvfn iswK mIzIafkfrF vwloN pysL kIqy jFdy iswK ieiqhfs aqy iswK PlsPLy `qy ivsLvfs krIey qF ieMJ jfpdf hY ik gurU nfnk dyv jI iek supr-iensfn pYdf krn leI afey sn ijs df nfm iswK hY. gurU bfby dy srbsFJIvflqf dy sMdysL dIaF aYnkF lgf ky jgq vwl vyKIey qF  qF qsvIr ku vwKrI ivKfeI idMdI hY. pr kOx afKy rfxIey awgf Zwk? jo iswKI dy rfKy hox dIaF vwzIaF vwzIaF tfhrF mfrdy hn Auh iswKI dy rfKy igxy jFdy hn, AuNJ BfvyN Auh gurU bfby dI iswKI dIaF jVFH ivwc idn rfq qyl hI idMdy hox.

          mIzIaf dI bhuqfq ny qF sgoN iswK jgq ivwc BMlBUsf hor vDf idwqf hY. ijwDr ingHf mfro vfd ivvfd aqy inGfr hI njLr afAuNdy hn. sLRLomxI kmytI qoN lY ky afm gurdvfrf kmytIaF dI kfrgujLfrI DVybMdI dI gulfm bx ky rih geI hY. swcf kOx aqy JUTf kOx, ies df inqfrf krnf asMBv ho igaf hY. ijs dI suxo Eh hI swcf jfpdf hY. awj swc dI pRIBfsLf mhFvIr jYn vflI jfpdI hY ijs  ny swc nMU iewk mMnx qoN sfPL ienkfr kridaF swc nMU bhu iksmI jF bhu-rMgI (mltIplYstI afP trUQ) ikhf sI. ijs df Bfv sI ik hr iksy df swc afpxf afpxf huMdf hY. pMj ku hjLfr sfl pihlF jd mhFvIr jYn  hoey sn qF BfrqI drsLn ivwc iek swc df bolbflf sI jo mhFvIr jYn qoN ipwCoN awj qwk vI jfrI hY. pr swc bfry jo swc mhFvIr jYn ny afiKaf sI dunIaF ivwc hmysLf pRvfn Auh swc hI ciVHaf hY. bfkI swB afdrsLvfdI gwlF hn jo mn nMU qF bhuq BONdIaF hn pr aml ivwc swB kFxIaF sfbq huMdIaF hn.

          vyK lE swcy idwlI vfly dovyN srnf Brf vI hn jo idn rfq kFgrs df pfxI Brdy hoey vI iswKI dI cVHdI klf leI smripq hn aqy awj qwk iek kroV qoN vwD rupey vkIl aYc aYs PUlkf dI iensfPL muihMm vfsqy adf kr cuwky hn. jy idwlI vfly srnf Brf iswKI vfsqy smripq nf huMdy qF ivdysLI iswK kwtVpMQIaF aqy KfilsqfnIaF dI cMgI ilst ivwc sLfml nf huMdy! qy Auh irpdumn isMG milk, ajYb isMG bfgVI, ieMdrjIq isMG irafq aqy hor keI rMg-brMgy vwKvfdIaF, kwtVpMQIaF aqy KfilsqfnIaF dy nfvF smyq kiQq kflIaF sUcIaF nMU rwd krn dI mMg nf krdy!

          vkIl aYc aYs PUlkf jI vI pUry swcy hn ijhnF 26 sfl qoN iensfPL lihr nMU smripq kr idwqy hn. vkIl PUlkf ny afpxf sfrf jIvn AuhnF kfqlF nMU sjLf dvfAux dy lyKy lgf idwqf hY ijhnF nvMbr 1984 ivwc hjLfrF bygunfh iswKF df Gfx krky Bfrq nMU dunIaF sfhmxy klMkq kIqf sI aqy Bfrq dy pRDfn mMqrI nMU vI ies kFz nMU Bfrq dy mUMh `qy kflf Dwbf afKxf ipaf sI.

          ivwc-ivcfly vfly vI swcy hn ijhnF ivwc bfdlF df afpxf swc hY jo kFgrs aqy kwtVpMQIaF, dovF nMU icwq krky sLRomxI kmytI coxF ijwqxIaF cfhuMdy hn aqy srnf-PUlkf ivvfd AuhnF dy DMn Bfg hn.

          swcy ivdysLI kwtVpMQI aqy KfilsqfnI vI hn ijhnF acfnk srnf BrfvF nUM zMp kr ky PUlkf ipwCy kqfr bMn leI hY, ieh jfxidaF hoieaF vI ik ies kqfr ivwc Auh swB, AuhnF bfdlF dy ipwCy jf KVoqy hn ijhnF dy Auh eyzy vwzy dusLmx hn ik aYnImI afPL mfeI aYnImI iejL mfeI PrYNz (myry dusLmx df dusLmx myrf imwqr) dy PfrmUly `qy KV ky Auh bfdlF iKlfPL kYptn amirMdr iswMG vrgy kFgrsIaF df sdf pfxI Brdy hn.

          swcy sfbkf jsits jnfb soZI vrgy vI hn jo srnf BrfvF dy ieh afK ky hwk ivwc inwqr afey hn ik PUlkf ny srnf BrfvF dI vwzI mdd dy bfvjUd nqIjf kuJ nhIN ivKfieaf. hux qF dunIaF nMU mjLhb dIaf aYnkF lgf ky vyKx vfly kiQq agFhvDU iswK kflmnvIs jsvMq isMG ajIq vrgy vI, vkIl aYc aYs PUlkf dI kfrgujLfrI `qy svfl krn lwg pey hn. ies ivvfd df afnMd ajyhy mIzIafkfr vI lY rhy hn ho PUlkf nMU aksr PlUkf hI afKdy rhy hn, kuJ aYsy vI hn jo vkIl PUlkf df nfm Pulkf hI dwsdy rhy hn.

          swcy aYsy ivdysLI kwtVpMQI aqy KfilsqfnI iswK vI hn jo igxqI Gwt hox dy bfvjUd rOlf bhuqf pfAUx dI smrwQf rwKdy hn aqy bhuq vwzy gurdvfiraF dI golkF `qy Eny smyN qoN AulfrU hn ijMny smyN qoN vkIl PUlkf iensfPL dI lVfeI lV rhy hn ijs nMU srnf Brf qF aiswDy rUp ivwc mfieaf lVfeI afKx qwk hI cly gey hn.

          Bfrq ivrwuD BMzI pRcfr dy gurU GMtfl vjoN jfxy jFdy amrIkf vfly vYd jI aksr hr hPLqy afpxy swc dI gTVI Kohl ky bYT jFdy hn. afpxy swc df iKlfrf Auh eynf pf lYNdy hn ik iPr smyN aMdr iekwTf krnf musLkl ho jFdf hY. vYd jI dIaF AUt-ptFg gwlF sux ky sLONkI nMU jlMDr dy rYixk bjLfr df iek vwzf kwpVy df dukfndfr Xfd af jFdf hY jo cMgI gfhk bIbI vyK ky awDI dukfn dy kwpVy dy Qfn vgfh vgfh ieh afKdf hoieaf Kohl mfrdf hY ik ies qoN vDIaf hor ikDry nhIN imlygf. gfhk bIbI Ps jfvy qF pON bfrF aqy jy muPLq df kok pI ky qurdI bxy qF mwQy `qy  hwQ mfr ky nOkrF qoN awDf GMtf Kohl ky suwty Qfn iekwTy krvfAuNdf rihMdf hY. vYd jI vI afpxy swc dy Qfn qF bhuq vgfh vgfh Kohl mfrdy hn pr lIr KrIdx vfly EhI do ku drjun purfxy gfhk hn jo vYd jI qoN toty KrId KrId ky Gr Br cuwky hn.

          vYd jI Bfrq dy pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMG nMU sonIaF gFDI dI rKyl dwsx qwk cly jFdy hn ijs nMU sonIaF ny AuhnF muqfibk rfhul gFDI dI kursI grm rwKx vfsqy ibTfieaf hoieaf hY. pr vYd jI ieh nhIN dwsdy ik zfktr mnmohn isMG qF afpxI pMj sfl dI pihlI trm pUrI krky dUjI trm dy dUjy sfl ivwc awpV gey hn aqy pwk cuwkI Aumr dy bfvjUd AuhnF dI kursI nMU koeI ihlf dyx df hIaf vI nhIN kr sikaf. ijs kursI `qy 6 GMty bYTx vfsqy isafsI afgU qrsdy hn Es kursI `qy zfktr mnmohn isMG 6 sfl kwt gey hn. AuNJ sLONkI df iKLafl hY ik amrIkf vfly vYd jI pRDfn Ebfmf vfsqy bhuq lfhymMd sfbq ho skdy hn ikAuNik pRDfn Ebfmf zfktr mnmohn isMG bfry bhuq gLlq PihmI df isLkfr hn aqy ieh afK cuwky hn ik jd mnmohn isMG boldf hY qF dunIaF suxdI hY. amrIkf dy rfsLtrpqI nMU mnmohn isMG bfry swc dwsxf bhuq jLrUrI hY pr iek vwzI duivDf ieh hY ik amrIkf vfly vYd jI df swc jfnx qoN ibnF AuhnF nMU azvfeIjLr nhIN rwKxgy. swc jfnx vfsqy sfrI bYk-grfAUNz dI jfxkfrI dyxI bhuq jLrUrI hY. cfqur vYd jI ny qF afpxy bfry sfrI jfxkfrI AuhnF do ku drjn ivakqIaF nMU vI nhIN idwqI jo AuhnF dy swc dy toty KrId KrId ky afpxy Gr BrI bYTy hn, hor jfxkfrI Auh iks nMU dyxgy? jy AuhnF afpxy bfry jfxkfrI dyxI huMdI qF kuJ sLwkI lokF dy AuhnF bfry svfl 20-25 qoN twp ky koqr sO qwk nf awpVdy! AuNJ sLONkI KusL hY ik vYd jI df nfm blYk ilst ivwc nhIN hY aqy AuhnF mhfqmf gFDI nMU vI hux gFDI jI afK ky sMboDn krnf sLurU kr idwqf hY. Bfrq dy grIbF df vI vYd jI hux iPkr krn lwg pey hn, sMBv hY ik jld dI Bfrq dI DrqI `qy kdm jf rwKx.

          swcy aqy JUTy bfry sLONkI  vI hmysLf duivDf ivwc hI irhf hY.  keI vfr jd sLONkI aqy sLONkx dI joVI ivwckfr CotIaF CotIaF pirvfrk AulJxF kfrn qkrfr huMdf hY qF sLONkI ihwk dy jLor nfl swcf hox df rohb pfAuNdf hY.  aOrq dI brbrqf dy hiQafr nfl lYs, sLONkx vI pYr aVf ky swcI hox df dfavf kr idMdI hY. duivDf df mfiraf iek vfr sLONkI, sLONkx nMU nfl lY ky afpxy ivdvfn imwqr dI slfh lYx clf igaf. ivdvfn imwqr ny afsf syK PrId jIAu kI bfxI dI do sqrF suxf ky JgVylU joVI nMU icwq kr idwqf jo ieMJ hn, idlhu muhbiq ijMnH syeI sicaf.. ijnH min horu muiK horu is kFZy kwicaf..

          iewk idn sLONkI nMU iek swjx ny dwisaf ik iek nvIN Kbr muqfibk gurdvfiraF dy pRbMD bfry iswK sMjIdgI vwl nMU muV pey hn. sOLNkI ny sfrI KLbr df ivsQfr bhuq sMjIdgI nfl jfnxf cfihaf aqy swjx jI ny sfrI KLbr pVH ky suxf idwqI ijs ivwc kuJ mhIny pihlF sMjIdgI vfsqy swdI geI iek 500 ku sO dI mIitMg qoN sLurU kr ky igxqI 80-90 rih geI dwsI geI sI aqy hux ieh igxqI Gt ky 20-25 rih geI dwsI geI sI. sLONkI nMU kuJ ku ichry ajyhy lokF dy ivKfeI idwqy jo hor qF swB kuJ ho skdy hn pr sLONkI vFg AuhnF vfsqy sMjIdf hoxf kuJ musLkl kMm jfpdf hY.

          jy 20-25 swjxF nMU sMjIdf mMn vI leIey qF 500 qoN izwg ky igxqI 20-25 `qy af jfxf afsmfn qoN izwg ky KjUr ivwc Ps jfx vflI jfpdI hY. hux KjUr qoN DrqI qwk df sPLr ikMJ rhygf ieh qF Kudf hI jfxdf hY! svfl kd muVngy iswK sMjIdgI vwl? df juvfb sLONkI dy vws df rog nhIN hY.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


blYk-ilst dy ivsLlysLx `coN ieMntYlIjMs dI nlfiekI JlkdI hY!

          bIqy hPLqy qoN blYk ilst jF kflI sUcI dI isafsq bhuq grmfeI hoeI hY. ho skdf hY ik hux srnf-PUlkf ivvfd ies nMU nwp lvy. KLbrF muqfibk bfdl srkfr vwloN kflI sUcI `coN 46 nFa htfAux dI isPLfirsL kIqI geI hY ijs dI pRoVqf muwK mMqrI s: pRkfsL isMG bfdl ny sMGol (PqihgVH sfihb) ivKy pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF kIqI. AunHF ikhf ik pMjfb srkfr ny kflI sUcI ivcoN 46 nFa htfAux dI kyNdr nUM isPLfirsL kr idwqI hY. muwK mMqrI ny dwisaf ik kyNdrI gRih mMqrfly ny aMiqm PYslf lYx leI 185 nFa pVqfl leI Byjy sn pr asl ivc ieh sUcI 169 ivakqIaF dI sI. ienHF ivcoN 39 ivakqIaF df iksy mujrmfnf kfrvfeI ivc sbMD nhIN jdik 28 mujrmfnf kysF df sfhmxf kr rhy hn. ienHF ivcoN 7 pMjfb ivc mOjUd hn. 84 jixaF df pqf aDUrf hY. ienHF qoN ielfvf 11 dUjy rfjF nfl sbMiDq hn.

          ijnHF dy nfm kflI sUcI ivcoN htfAux dI isPLfirsL kIqI geI hY Auh ies vyly ivdysL rih hn ijnHF ivcoN kuJ bwbr Kflsf aqy ieMtrnYsLnl iswK XUQ PYzrysLn nfl vI sbMiDq hn. pqf lwgf hY ik kFgrs ny bfdl srkfr vwloN kIqI Aukq isPfirsL dI ivroDqf kIqI hY. ho skdf hY ik iewh aPLvfh hI hovy ikAuNik pMjfb kFgrs dy keIp RmuwK afgU qF sfrI dI sfrI blYk ilst KLqm krn dI bhuq vwD vD ky vkflq krdy rhy hn.

          bfdl srkfr ny ijhnF 46 ivakqIaF dy nfm kflI sUcI ivwc bfhr kwZx dI isPfrsL kIqI dwsI geI hY AuhnF ivwc keI nfmvr KfilsqfnI sLfml hn. jo nfm sLONkI ny pVHy hn AuhnF ivwc zfktr gurmIq isMG aOlK, ajYb isMG bfgVI aqy gMgf isMG iZloN ajyhy ivakqI hn ijhnF `qy pMjfb srkfr nMU koeI ieqrfjL nhIN hY aqy nf hI AuhnF iKlfPL pMjfb ivwc srkfr muqfibk koeI kys drj hY. AuNJ sLONkI smJdf hY ik pMjfb srkfr ny koeI vI nfm ies sUcI ivwc bfhr kwZx dI isPLfrsL nhIN kIqI sgoN qknIkI qOr `qy ieh afiKaf hY ik pMjfb srkfr kol iehnF 46 ivakqIaF iKlfPL koeI kys drj nhIN hY jF ieh pihlF hI pMjfb srkfr kol jF pMjfb ivwc hn. jo pihlF hI pMjfb jF Bfrq ivwc hn AuhnF df nfm kflI sUcI ivwc rwKx df koeI mqlb nhIN hY. ajyhy 7 ivakqI hn aqy 39 iKlLfPL koeI kys nhIN hY ieMJ kul igxqI 46 bxdI hY. ies df isafsI lfhf lYx vfsqy ieh mqlb kwiZaf jf irhf hY ik pMjfb srkfr ny 46 ivakqIaF nMU klIar kr idwqf hY.

          hYrfnI vflI gwl ieh hY ik ies sUcI df ivsQfr keI pricaF c pRkfsLq hoieaf hY ijs muqfibk keI moty moty KfilsqfnI afgUaF dy nfm ies ivwc drj hI nhIN hn. Bfv ies kiQq kflI sUcI muqfibk bhuq sfry vwzy KfilsqfnI afgU Bfrq srkfr dI iksy igxqI ivwc hI nhIN hn jd ik iehnF ivcoN keI kflI sUcI df cIK ichfVf aksr pfAuNdy rihMNdy hn. isr qwlI `qy Dr ky lVn df dfavf krn vfly keI afgU kflI sUcI ivwcoN bfhr ikvyN rih gey? ieh gwl jF Bfrq srkfr jfxdI hovygI aqy jF ho skdf hY ik ieh afgU vI jfxdy hoxgy.

          kflI sUcI dI crcf dOrfn iek inky KfilsqfnI afgU ny iek pwqrkfr qoN puwiCaf ik keI vwzy KfilsqfnI afgUaF dy nfm ies ilst ivwc ikAuN nhIN hn aqy keI vwzy nfmvr KfilsqfnI afgUaF nMu pMjfb srkfr ny klIar krn dI isPLrsL ikAuN kr idwqI hY? ies dy juvfb ivwc pwqrkfr ny ikhf ik hux KfilsqfnIaF dy nfm kflI sUcI ivwc drj krn df vkq lMG igaf hY hux qF gYr KfilsqfnIaF dy nfvF dI kflI sUcI bnfAux df vkq af igaf hY.

          sLONkI socdY ik ijhnF KfilsqfnIaF dy nfm kflI sUcI ivcoN bfhr nhIN kwZy gey AuhnF nMU kuJ lokF vloN idwqI geI ieh slfh gYr vfjb hY ik Auh srkfr qoN ies df kfrn puwCx. AuhnF nMU qF KusLI hoxI cfhIdI hY ik srkfr ny AuhnF qoN KLqrf mihsUs kr ky AuhnF df vjLun vDf idwqf hY. ijhnF KfilsqfnIaF dy nfm kflI sUcI ivcoN kwZ idwqy gey hn AuhnF nMU cfhIdf hY ik Auh Bfrq srkfr qoN puwCx ik AuhnF dy nfm ies sUcI ivwcoN bfhr ikAuN kwZy gey hn? ikAuNik kuJ lok AuhnF dI bcnbwDqf `qy sLwk krn lwg pey hn. aqy ijhnF dy nfm ies sUcI dy iksy vI Kwl KUMjy ivwc drj nhIN hn Auh ivcfry qF hux koeI gwl krn jogy hI nhIN jfpdy.

          sLONkI nMU hYrfnI pMjfb srkfr vloN idwlI nMU ByjI geI 84 nfvF dI Es ilst `qy hY ijs bfry pMjfb srkfr ny ikhf hY ik ies sUcI vfly ivakqIaF dI jfxkfrI aDUrI hY aqy pMjfb srkfr iehnF 84 nfvF bfry kuJ nhIN afK skdI.  sLONkI ieh 84 nfm pVH ky bhuq hYrfn hoieaf hY ik pMjfb srkfr iehnF nfvF bfry kuJ jfxdI hI nhIN hY. ibnF iksy lwg lgfE dy sLONkI ieh afKxf cfhygf ik iehnF 84 nfvF ivcoN bhuq sfry ajyhy hn ijhnF bfry jfxkfrI afm hI iml skdI hY. sLONkI iehnF nfvF df nf ivroD krdf hY aqy nf iehnF dI qrPLdfrI krdf hY pr pMjfb srkfr dy ieMntYlIjMs ivBfg dI nlfiekI dy bilhfry jFdf hY ijs nMU iehnF nfvF bfry bhuqI jfxkfrI nhIN hY. Audfrhrx dy qOr `qy iehnF nfvF ivwc iek nfm hY bwbr Kflsf dy surmuK isMG lyKIaF df ijs df svf ku sfl pihlF amrIkf ivwc hoey iek trwk hfdsy ivwc dyhFq ho igaf sI pr pMjfb srkfr kol bhuqI jfxkfrI nhIN hY. gUgl ivwc surmuwK isMG lyKIaF tfeIp krn nfl eynI ku jfxkfrI inkl afAuNdI hY ik pMjfb srkfr vfsqy hjLm krnI musLkl ho jfvygI.

          bwbr Kflsf dy ajYb isMG bfgVI df nfm qF pMjfb srkfr klIar krn vflI ilst ivwc rwKdI hY pr Aus dy byty mohkm isMG bfgVI bfry pUrI jfxkfrI nf hox dI gwl krdI hoeI Aus nMU 84 nfvF vflI ilst ivwc rwKdI hY. ijhnF 84 ivakqIaF bfry pMjfb srkfr kol pUrI jfxkfrI nhIN hY ijs kfrn srkfr afpxf pwK nhIN dws skI AuhnF ivwc iek nfm pRoPYsr Audy isMG spuqr jsvMq isMG df vI hY. pMjfb srkfr qoN koeI puwCy ik torFto ivwc pRoPYsr Audy isMG nMU kox nhIN jfxdf? jy pMjfb srkfr df KuPIaf ivBfg eynf vI nhIN jfxdf qF iPr hor kI jfx skdf hY? ho skdf hY ik ieh pMjfb srkfr dI iehnF nfvF bfry cuwp rihx dI iek cfl hI hovy.

          bIqy kuJ sflF ivwc pMjfb puils dy drjnF aflfH aPLsr kYnyzf PyrI `qy afey hn aqy drjun ku aYsy vI hn ijhnF dy Kuly svfgq hoey hn aqy kuJ ku df snmfn golz mYzlF nfl vI hoieaf hY. kuJ ku aYsy vI hn jo kYnyzf af ky hvflf (kflf DMn) vpfrIaF dy mihmfn bx ky mojF mfx jFdy hn pr Auh iehnF 84 nfvF, Kfs kr iehnF ivwc do ku drjn pRisD nfvF bfry kYnyzf af ky koeI jfxkfrI iekwTI nhIN kr skdy, ieh gwl mMnxXog nhIN jfpdI pr pMjfb srkfr df pwK ieh nhI hY.

          rhI gwl sfrI blYk ilst klIar krn dI ijhf ik keI lok afK rhy hn. sLONkI socdY ik Bfrq srkfr kFgrsI aYm aYl ey jwsI KMgUVf dI kmFz hyT iewk kmytI nfmjd kr dyvy ijs ivwc kYptn amirMdr isMG, suKpfl Kihrf, prmjIq isMG srnf aqy bIbI pRnIq kOr sLfml hox. bIbI prnIq kOr nMU ies kmytI dI klrk lgf idwqf jfvy qF ik ies kmytI dI kfrvfeI df rIkfrz rwiKaf jf sky. ies kmytI df dunIaF Br dy KfilsqfnI Jwt svfgq kr dyxgy ijs nfl srkfr nMU pqf lwg jfvygf ik ieh afgU ivdysLI KfilsqfnIaF ivwc ikMny mkbUl hn? nf jfxIey srkfr dI iksy skIm ivwc iPr kdy ieh vwzy kFgrsI afgU koeI Kfs rol adf kr skx dy smrwQ hox. jwsI KLMgUVf dI sdfrq vflI ieh kmytI  blYk ilst df imMtF ivwc hI sPfieaf krvf dyvygI.

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


guMgy dIaF rmjLF guMgy dI mF jfxy pr iswK afgUaF dIaF kOx[[[?

          bIqy mMglvfr sLfm nMU jd sLONkI izksI gurdvfrf sfihb dy lMgr hfl dI kMD nfl mUhdy mfry KflI duwD vfly kryt `qy bYTf cfh df lMgr zrfeI-PrUt vfly lwzUaF nfl Ck irhf sI qF Auh BfeI sfihb keI vfr afpxy pRbMDkI lihjLy ivwc sLONkI sfhmxy ieDr AuDr lMGy ijhnF df nfm smJOqf ardfs krn vfly gRMQI isMG vjoN ilaf jf irhf sI. sLONkI df keI vfr idl kIqf ik BfeI sfihb qoN smJOqf ardfs dy swc bfry hwQ joV ky iek awD svfl puwC ilaf jfvy pr sLONkI df hOslf nf ipaf. sLONkI ny soicaf nf jfxIey pRbMDkF ny BfeI sfihb `qy ies bfry gwl krn qoN koeI bMdsL hI lgf rwKI hovy jF ajyhf svfl puwCx vfsqy mYNbrisLp df Poto afeIzI kfrz jLrUrI hovy jo sLONkI kol nhIN sI.

          eyny nMU kuJ swjx sLONkI kol af bYTy aqy lwgy cwl rhI kiQq smJOqf vfrqf dIaF prqF  Kohlx. iek swjx df kihxf sI ik dovF iDrF df pYsf bhuq lwg igaf hY ies leI gwl smJOqy vwl qurI hY. iek hor swjx df kihxf sI ik nvIN cwlI gurdvfrf suDfr lihr qoN pRbMDkF nMU bhuq Kqrf KV igaf hY ies leI gwl smJOqy vwl vD rhI hY. iek hor swjx df kihxf sI ik aMdro aMdr pRbMDkF nMU pRbMDkI Kus jfx df zr pY igaf hY ijs kfrn gwl smJOqy vwl vD rhI hY. mMzlI ivwc bYTy iek hor tohI suBfa dy swjx df kihxf sI ik ieh drasl kursI XuwD hY jo pMjfbI dy aKfx jy DMn jFdf vyKIey qF awDf deIey lutf muqfibk cwldf hY. swjx jI mqfibk ieh gwl ivroDI iDr `qy vI pUrI lfgU huMdI hY. jy Auh pUrf kMtrol hfsl nhIN kr skdy qF awDf hI shI. sLONkI nMU jfipaf ik tohI swjx jI dI gwl aslIaq dy vDyry nyVy hY, hor ijMny mrjLI kfrn hox pr sLRomxI kfrn ijMnf bcf huMdf hY bcf lE aqy ijMnf ku hfsl huMdf hY kr lE hI hY. dovF iDrF dIaF ieh mjbUrIaF hn jo gwl nMU kursIaF vwMzx vwl lY geIaF hn. jo sLrqF bcdIaF hn Auh BivK ivwc afpxI afpxI kursI dy rsqy ivwc afAux vfly sMBfvI aiVky hn jo iek iDr dUr krnf cfhuMdI hY qy dUjI brkrfr rwKxf cfhuMdI hY.

          cfr sfl df adflqI XuwD aqy dovF iDrF df 2 ku imlIan zflr df Krcf kursI dy cfr pfivaF dI Kyz hY, AuNJ gwlF BfvyN byinXmIaF rokx, nvyN pRfjYkt isry lgfAux aqy sMgq dy dfn dI rfKI krn dIaF kIqIaF jfx. tohI swjx ny svfl kIqf ik ijs pRbMDkI iDr nMU ieh nhIN pqf ik adflqI kys AuWqy golk df ikMnf DMn Kricaf jf cuwkf hY?  Auh ikMnI ku sMjIdf smJI jfxI cfhIdI hY aqy ijhVI ivroDI iDr golk `coN kIqy adflqI Krcy df ihsfb  nhIN lY skI Auh BivK ivwc kI guwl iKlf skdI hY?

          sMgq qF ivcfrI nfm dI hI sMgq hY ijs df kMm hY awKF bMd kr ky dfn dyxf jo bfdsqUr jfrI hY. sMgq dy dfn df DMn koeI kurk kr lvy, DVybfjLI dy lyKy lgf dyvy ies nfl sMgq df koeI Ekf hI srokfr nhIN hY. hux qF gurdvfiraF `c huMdIaF lVfeIaF df sMgq `qy asr msF 24 GMty qwk hI rihMdf, 24 GMty bfad sMgqF dI rOxk gurdvfrf sihbfn ivwc prq afAuNdI hY. sMgqF jfxdIaF hn ik Auh qF gurdvfry mfieaf dfn krn hI afAuNdIaF hn, ihsfb puwCx nhIN afAuNdIaF. ihsfb puwCx df irvfj qF bhuq sfl pihlF Es smyN KLqm ho igaf sI jd iek gurdvfrf sfihb dy pRbMDk ky llkfr ky ikhf sI ik ihsfb puwCx vflf afpxy pirvfr nMU afKrI Piqh bulf ky afvy. hF Es qoN pihlF torFto dy afspfs dy gurdvfiraF ivwc kdy kdfeIN afm sMgq vI ihsfb puwCx df hIaf kr ilaf krdI sI. hux ihsfb puwCx dI juLrrq isrPL ivroDI DVy vfly hI kr skdy hn, ikAuNik Auh afp DVybfjL huMdy hn. ivroDI ihsfb puwC vI lYx qF Prk koeI nhIN pYNdf ikAuNik kfbjL iDr ny ihsfb dwsxf nhIN huMdf aqy nFh krn vfsqy 1001 kfrn huMdy hn. rYvinAU kYnyzf iek dMd rihq sMsQf hY ijs df pRbMDkF nMU pqf hY. jy ikqy ieh sMsQF kuJ puwC bYTy jF cYrtI nMbr kYNsl kr ley qF votF dI loV ijLMdfbfd hY, iksy isafsqdfn nMU PVo aqy isPfrsL pf ky kMm kZvf lE. hux bws 10-20 sfl df hI cwkr hY, bhuqf smF nhIN lwgxf jd Bfrq vFg isPLrsL aqy irsLvqKorI df bolbflf ho jfvygf.  ieh vwKrI gwl hY ik Es smyN qwk Bfrq irsLvqKorI dy mfmly ivwc hor awgy inkl jfvygf.

          gwl sMgq dI hor rhI sI aqy sLONkI ny iek mIzIafkfr qF ieh vI afKdf suixaF hY ik sMgq nMU qF lMgr aqy pRsLfd dI loV hY qy pRbMDkF ny sMgq nMU KusL rwKx vfsqy pRsLfd vflI kVfhI nMU ibjlI df plwg lgf idwqf hY ijs nfl pRsLfd grm rihMdf hY aqy sMgq KusL rihMdI hY. ieh qrk iek mIzIafkfr df hY sLONkI df nhIN hY. sLONkI mihsUs krdf hY ik sMgq sLrDfvfn aqy dfnI hY ijs nfl pRbMDkF dI afphudrIaF dy cldy hoey vI gurdvfiraF df kMm cwlI jFdf hY.

          dujI gwl jo sLOkI dI nINd hrfm krI jFdI hY Auh hY iksy smyN pMQk kmytI dy isrmOr afgU zfktr sohx isMG dy qfjLf ibafn dI hY ijs ivwc Aus ny afiKaf hY ik Auh nf kdy pMQk kmytI df afgU irhf hY aqy nf kdy Aus ny hiQafrbMd sMGrsL df smrQn kIqf hY. zfktr sohx isMG df kihxf hY ik Auh qF iek sYmInfr krvf bYTf sI aqy iPr puils dy zroN Bfrq Cwz ky nypfl Bwj igaf sI ijwQy 7 sfl luikaf irhf sI. aMq ivwc nypfl srkfr ny Aus nMU PV ky Bfrq hvfly kr idwqf aqy Aus `qy kuJ kys drj hoey pr Auh brI ho igaf. zfktr sfihb ny ikhf ik KfVkU vI aqy srkfr vI AunHF df nFa jLrUr vrqdy rhy aqy Auh puils qoN afpxI jfn bcfAux leI rUposL hoey sn. hiQafrbMd sMGrsL bfry AunHF df kihxf sI ik ieh shI PYslf nhIN sI, jykr shI huMdf qF kfmXfb jLrUr huMdf. awgy ikhf ik iswKF kol eynI qfkq nhIN sI ijwzI vwzI lVfeI AunHF ny CyV leI sI.

          ieh Purmfn Es sKLsL dy hn ijs dI kdy pMjfb ivwc qUqI boldI huMdI sI aqy puils vfly Aus dy nfm qoN kMbdy huMdy sn. zfktr sohx isMG Es smyN aslI sI jF awj dy afpxy jfmy ivwc aslI hY ieh qF Kudf hI jfxdf hovygf pr sLONkI socdY ik jy zfktr sohn isMG awj vfly jfmy ivwc hI rihMdf qF keI lok jo ax-afeI mfr idwqy gey sn awj afpxy pirvfrF ivwc ijLMdf bYTy huMdy. DMn hY Bfrq dI kfnUMn ivvsQf jo jLubfn nMU zrfmeI ZMg nfl bdlx vfilaF dy JrIt qwk mfrn dy smrwQ nhIN hY.

          zfktr sohx isMG df ieh ibafn afAux ipwCoN Aus dy swB purfxy sfQI KfmosL rhy hn. TIk Esy qrF ijs qrF awj qwk eyar ieMzIaf bMb kFZ bfry swB dihsLqgrd KfmosL hn. Auh vI KfmosL hn jo zfktr sohx isMG dy nfl bYT ky ibafn iliKaf aqy jfrI kiraf krdy sn. Auh vI KfmosL hn jo zfktr sohx isMG aqy Aus dI pMQk kmytI nMU mfieaf dy gwPLy Byijaf krdy sn.

          gurdvfrf sfihb dI kMD nfl bYTy sLONkI nMU iek ajyhy swjx dy drsLn krn df mOkf vI imilaf jo kdy 1992 ivwc sRI nnkfxf sfihb Xfqrf `qy igaf sI aqy AuQy zfktr sohx isMG nMU vI imilaf sI. swjx jI ny dwisaf ik zfktr sohx isMG JUT boldf hY ik Auh 7 sfl nypfl hI bYTf irhf hY jdik Auh pfiksqfn ivc bYT ky pMQk kmytI dI agvfeI krdf irhf hY. swjx jI ny ieh gwlF nfm gupq rwKx dI sLrq `qy dwsIaF hn aqy nfl vfadf vI kIqf hY ik smyN afAux `qy Auh ies bfry ibafn vI jfrI kr skdy hn.

          hux sLONkI nMU Es vYd dI icMqf vwZ vwZ Kf rhI hY jo amrIkf qoN lMby lMby ibafn dfgdf rihMdf hY pr ieh nhIN dwsdf ik Aus dI shI pihcfx kI hY? vYd jI nf afpxy nfnikaF aqy nf dfdikaF bfry dwsdy hn aqy nf Es skUl aqy kflj bfry ijwQy AuhnF mYtirk jF vYdigrI dI pVHfeI kIqI hY. jd vYd jI bfry kdy swc sfhmxy afvygf qF iswKF nMU sLfied zfktr sohx isMG dy swc qoN vI vwD hYrfnI hovygI. kihMdy hn ik guMgy dIaF rmjLF qF guMgy dI mF jfxdI huMdI hY pr iswK afgUaF dIaF rmjLF kOx jfxy?

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


nf jfxIey hfrpr qy mnmohn isMG tplfL hI Kf gey hox!

          eyar ieMzIaf hfdsy dI jFc kr rhy jsits myjr ny afpxI lMbI irport ivc knyzIan surwiKaf PorsF Kfskr sIss aqy afrsIaYmpI ivckfr qflmyl dI Gft nMU ies hfdsy nMU vfprn qoN rokx ivwc asPl rihx df kfrn dwisaf hY. asPl ies vfsqy ikAuNik jsits myjr muqfibk iswK awqvfd qoNN Kqry dIaF keI sUhF aqy jfxkfrIaF AuplBd sn ijhnF df ieh PorsF shI mulFkx nhIN kr skIaF ijs kfrn juvfbI hfdsf rokU kfrvfeI ho hI nhIN skI. sLONkI nMU hYrfnI hY ik kuJ cusq swjx jsits myjr dI rport nMU Eltf gyVf dyx dI lgfqfr koisLsL kr rhy hn aqy jfxidaF hoieaf vI ieh dwsx dI koisLsL kr rhy hn ik hfdsy df iswDf kfrn iehnF PorsF dI nlfiekI sI jd ik aslIaq ieh hY ik iehnF PorsF dI nlfiekI kfrn dihsLqgrd afpxI skIm isry lgfAux ivwc kfmXfb ho gey sn, nhIN qF PVy jf skdy sn. pr ijhnF bMb bxfieaf, bxvfieaf aqy rKvfieaf Auh AuhI sn ijhnF dy Kqry qoN kYnyzf dIaF eyjMsIaF avyslIaF rhIaF sn.

          pRDfn mMqrI hfrpr ny 23 jUn nMU ies bMb kFz dI 25vIN vryHgMz mOky pirvfrF qoN muuafPLI mMgI aqy nfl hI afpxy rfjsI koVmyN nMU apIl kIqI ik Auh awqvfdIaF nMU XojnfbwD ZMg nfl KUMjy lgfAux ijs vfsqy AuhnF isstymYtIklI mfrjnlfeIjL sLbd vriqaf. jd sRI hfrpr ieh afK rhy sn qF AuhnF dy sfhmxy ilbrl afgU sRI mfeIkl iegnYtIaPL, aYn zI pI afgU sRI jYk lyatn, pRImIar sRI zfltn mgMtI, myar sRI imlr aqy keI hor mMqrI bYTy sn.

          Bfrq dy pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMG ny vI jI-20 smyN iek pRYs kfnPrMs `c knyzIan iswK BfeIcfry dI BrpUr isPLq kridaF bhuq nrm afvfjL ivwc awqvfd qoN Kbrdfr kIqf sI. jo kuJ jsits myjr, sRI hrfpr aqy zfktr mnmohn isMG ny afiKaf hY Auh kuJ igxqI dy lokF vwl iesLfrf krdf hY pr zfktr mnmohn isMG iKlfPL kuJ lokF ny Kfs hI rOlf pfieaf hY.

          hor qF hor zfktr mnmohn isMG nfl mulfkfq krn ipwCoN aYm pI suwK DflIvfl, aYm pI itm Aupl aqy vDfiek drsLn kMg ny qF ieh afK idwqf sI ik mnmohn isMG nMU BulyKf lwg igaf hY kYnyzf ivwc koeI iswK awqvfdI hY hI nhIN hY. sLONkI glq sfbq ho igaf ikAuNik sLONkI soicaf krdf sI ik iek aYm pI suwK DflIvfl hY aqy Aus dy ipwCy iek cuwp-cpIqf KfilsqfnI smrQk hor hY. pr hux qF aYm pI itm Aupl aqy vDfiek drsLn kMg vI EhI bolI bolx lwg pey hn. hYrfnI ies gwl dI vI hY ik iek pfsy torI pfrtI df afgU aqy pRDfn mMqrI jnfb hfrpr awqvfdIaF nMU XojnfbwD ZMg nfl KUMjy lgfAux dI gwl krdy hn dUjy pfsy AuhnF dI pfrtI df iek aYm pI jnfb itm Epl kihMdf hY ik kYnyzf ivwc iswK awqvfdI hY hI nhIN hn. hux ieh smwisaf torI pfrtI dI aMdrUnI smwisaf hY ik gwl iks dI TIk hY? AuNJ mnmohn isMG nfl mulfkfq dy ipCoN jo rMg keI dysI isafsI afgUaF ny ivKfey hn Aus qoN jfpdf hY ik votF btorn vfsqy pYNqVybfjLF dI igxqI hor vD geI hY.

          jd sLONkI ny rMm dy ipafly `qy ieh duivDf afpxy iek lMgotIey Xfr nfl sFJI kIqI qF Aus ny ikhf sLONkI jI hfrpr aqy zktr mnmohn isMG dovyN hI tplf Kf gey hn ikAuNik asl ivwc KfilsqfnI qy iswK awqvfdI bhuq hI tFvyN hn, bhuqy jo tfhrF mfr rhy hn Auh qF mlfLeI lfhux vfly hI hn. Aus ny kuJ mIzIafkrF dy nfm dwsy jo gwlF qF bhuq grm krdy hn pr aMdroN kuJ hor hn. Aus ny ieh vI dwisaf ik asl KfilsqfnI qF AuNglF `qy igxy jf skdy sn bfkI qF vgdI gMgf `c JuwBI lgfAux vfly hI hn.

          afpxy imwqr dI gwl pwly bMn ky sLONkI iek idn ryzIE dI kuMzI lgf ky bYT igaf qF ik  aslI vwKvfdIaF dI insLfndyhI kr sky. iek ryzIEkfr kih irhf sI ik asIN jld hI iek aihm sKsIaq nfl gwlbfq krFgy. sLONkI ny soicaF ik ieh ivcfrf iksy Kfs sKsLIaq nfl gwl krn df ivsLfrf kr irhf hovygf. kuJ imMtF bfad Aus ny idwlI lfeIn  imlf ky  aYlfn kr idwqf ik asIN hux vkIl PlUkf jI nfl gwl krn jf rhy hF jo 1984 dy pIVHqF dy kys lV rhy hn. Aus ny svfl kridaF pwuiCaf, PlUkf jI 26 sflF qoN iswK kOm byrihmI nfl iensfPL dI AuzIk kr rhI hY qusIN dwso iensfPL kd imlygf? sLONkI ny soicaf ik ryzIEkfr kihxf vkIl PUlkf (aYc aYs PUlkf) cfhuMdf hovygf pr glqI nfl PlUkf afK igaf hovygf aqy ieMJ hI kihxf bysbrI nfl AuzIk hovygf pr afK byrihmI nfl igaf sI. vkIl PUlkf ny ikhf ik 1984 ivwc Auh nOjvfn vkIl bixaF hI sI jd Aus ny pIVHqF vfsqy sMGrsL sLurU kr idwqf sI. ryzIEkfr ny iPr pwuiCaf  PlUkf jI qusI ikMny sflF qoN pIVqF vfsqy sMGrsL kr rhy ho? PUlkf jI ny ikhf mYN huxy dwisaf hY ik mYN vkIl bixaF hI sF jd Bfxf vfpiraf so 26 sfl purfxf Bfxf hY aqy 26 sfl myrf sMGrsL hY. sfrI ieMtrivAU ivwc ivcfrf vkIl PUlkf nMU PlUkf hI afKI igaf.

          iek idn iPr sLONkI ny ies swwjx df pRogrfm suixaF jd ies ny iek hor sKsIaq nMU lfeIn `qy jI afieaF afKidaF ikhf hux asIN sromxI akflI dl dy pRDfn s: mwkV isMG df svfgq krdy hF. awgoN lfeIn `qy hfjLr ivakqI ny ikhf jnfb mYN sRLomxI akflI dl df nhIN, mYN qF sLRomxI kmytI df pRDfn hF aqy myrf nfm mwkV isMG nhIN hY, myrf nfm qF jQydfr avqfr isMG hY. ryzIEkfr dI avfjL Jwt goqy Kfx lwg peI sI, bfkI ieiqhfs hY.

          iek idn sLONkI iek hor ryzIEkfr nMU sux irhf sI aqy Auh gfiek bwbU mfn dy gIqF dI isPLq krdf hoieaf boilaf ikaf mfrPLq dI gwl afKI hY. sLONkI ny soicaf ik Auh mfrky dI gwl kih irhf hovygf. agly idn ieh BfeI bwbU mfn nMU lY afieaf aqy iPr Aus dIaF ilKq dI isPLq krdf krdf afh mfrPq dI gwl kIqI hY afK igaf. jd Aus ny kuJ vfr mfrPq nMU dohrfieaf qF sLONkI nMU jfpx lwgf ik sLOkI dI pMjfbI vkvlrI kmjLor hY. sLONkI ny iek mfhr dI slfh leI qF Aus ny dwisaf ik ies mfmly ivwc mfrPLq sLbd gLlq hY. sLONkI ny mhfn kosL Proilaf qF ies ivwc mfrPiq sLbd df arQ afqmigafn dwisaf igaf sI. sLONkI ny soicaf ik bwbU mfn dI itkt bYk mnI bYk vflI sLfierI afqmigafn qF nhIN ho skdI ies leI ryzIEkfr kuJ hor afKxf cfhuMdf hovygf.

          ryzIEkfr nfl gwlbfq kridaf bwbU mfn isPLqF dy Zyr ivwc dwibaf afKx lwgf ik Auh bhuqf piVHaf iliKaf nhIN hY aqy bfpU krnYl isMG pfrs rfmUvflIaf ikhVf piVHaf iliKaf sI! sLONkI buVbuVfieaf mfnF qUM iek gwl Buwl igaf eyN bfpU krnYl isMG pfrs piVHaf iliKaf BFvyN nhIN sI pr iPrkfpRsqI aqy Dfrimk kwtVvfd df sKLq ivroDI sI. sLONkI nMU jfipaf ik hfrpr aqy mnmohn isMG jLrUr twplf Kf gey hn ieh ivcfry qF qorI Pulky vfly KfilsqfnI hI jfpdy hn!

-sLONkI ieMglYNzIaf

 


mohxf boldY qF dunIaF suxdI hY pr kuJ[[[[[[!

          gurdvfrf sfihb dy lMgr hfl dI kMD nfl mUhdy mfry duwD vfly KflI kryt `qy bYTy sLONkI jd buwDvfr sLfm nMU lONg alYcIaF vflI qfjLI aqy iqwKI cfh dIaF cuskIaF lY irhf sI qF iek swjx ny svIzn dy iek eIsfeI ivdvfn dI nvIN Koj bfry dws ik sLONkI nMU hYrfn kr idwqf. ivdvfn ny dfavf kIqf hY ik eIsf msIh nUM sUlI `qy nhIN sI cVHfieaf igaf. ies ivdvfn muqfbk aijhy koeI sbUq nhIN hn ijnHF qoN sfbq ho sky ik romn lokF ny 2000 sfl pihlF bMdIaF nUM sUlI Auqy cVHfieaf sI aqy Bfgvfn eIsf msIh vI AuhnF df iek Kfs bMdI hI sI.  sLONkI df swjx jI nMU pihlf svfl ieh sI ik eIsfeI dunIaF ivwc ies ivdvfn iKlfPL ikMnf ku roh jfigaf hY? aqy ikMny ku dysLF ivwc BMn qoV sLurU hoeI hY. swjx jI ny dwisaf ik ieh KLbr XUrp dIaF aKBfrF ivwc Cfieaf hoeI hy aqy vYbsfeItF `qy vI pfeI geI hY pr iksy ny ajy qwk iksy nMU  iPty mUMh qwk nhIN afiKaf. sLONkI bhuq hYrfn hoieaf aqy socx lwgf ik jy ikqy ies iksm dI gwl hjLrq muhMmd sfihb jF iksy hor Dfrimk iPrky dy rihbr bfry afKI geI huMdI qF hux qwk dunIaF ivwc ihMsf df bolbflf ho jfxf sI aqy sbMDq ivdvfn dy isr df muwl vI rwK idwqf jfxf sI.

          swjx jI muqfibk svIzn dI vYWbsfeIt 'df lokl' muqfbk ieh dfavf gutnbrg XUnIvristI dy gunfr sYmUalsn ny kIqf hY. gunfr muqfbk ''eIsf msIh nUM sUlI `qy cVHfAux dI gwl eIsfeI rvfieqF aqy klfqmk icwqrF `qy afDfrq hY, iksy pRfcIn gRMQ `qy aDirq nhIN hY.'' gunfr vloN kIqI pI[aYc[zI[ df QIiss pRkfsLq kIqf igaf hY. 400 siPLaF df ieh QIiss mUl gRMQF dy zUMGfeI nfl kIqy aiDaYn `qy aDfirq dwisaf igaf hY. KLud eIsfeI Drm mMnx vfly gunfr df dfavf hY ik bfeIbl dI gLlq ivafiKaf kIqI geI hY. iek aKLbfr nfl gwlbfq dOrfn Auus ny disaf ik pRfcIn XUnfnI, lfqInI aqy ihbrU sfihq ivc sjLfvF rwd krn df ijLkr imldf hY pr iksy nUM sUlI `qy cVHfAux dI gwl pqf nhIN lwgdI.

          sLONkI socdf hY ik ies ivdvfn ny afpxf nvF QIss pysL kr ky pI aYc zI dI izgrI qF lY leI hovygI pr Aus ny eIsfeI mwq dy aDfr `qy iswDI swt mfrI hY. eIsfeI Drm df muwK aDfr eIsf msIh vloN sUlI `qy cVH ky idwqI geI kurbfnI mMnI jFdI hY jo Aus ny dunIaF Br dy jIvF dy gunfh muafPL krvfAux leI idwqI sI. eIsfeI mwq Bgvfn eIsf msIh nMU rwb df iekloqf puwqr mMndf hY jo dunIaF df EDfr krn vfsqy DrqI `qy afieaf sI aqy dunIaF dy gunfh muafPL krvfAux vfsqy afpxI kurbfnI dy igaf aqy ieh kurbfnI mOky dy hfkmf vloN Bgvfn msIh nMU sUlI `qy cfhV ky leI geI sI. pr ieh eIsfeI ivdvfn sUlI `qy cfhVn dI gwl nMU hI glq sfbq krdf hY ijs nfl eIsfeI ivsLvfs dI nINh `qy iswDI swt vwjdI hY pr eIsfeI mwq dy pYrokfr cuwp bYTy hn. sLONkI eIsfeIaF dy hfjLmy dy bilhfry jFdY ijhnF dI sihxsLIlqf aqy muafPL krn dI sLkqI eynI hY ik Auh afpxy mwq aqy afpxy rihbr df eynf apmfn sihx kr skdy hn. sLfied Bgvfn msIh ny AuhnF nMU jLflm qoN iek QwpV Kf ky mUMh df dUjf pfsf awgy kr dyx dI slfh dy ky AuhnF df mwc hI mfr idwqf hY. Bgvfn msIh eIsfeIaF nMU koeI iqwKf nfhrf dyx ivwc vI asPLl rhy sn ijs nMU gjf ky Auh dusLmx `qy Dfavf bol skx pr iPr vI eIsfeI jgq ny sfieMs, qknIk, POjI sfjo smfn afid ivwc pqf nhIN iks qrF eynI qrwkI kr leI hY?

          dunIaF qoN 500 ku sfl ipwCy bYTy aPLgfn aqy pfiksqfn dy kbfielI ielfky dI lok afpxy Drm dI eynI qOhIn brdfsLq krn vfsqy iblkul vI iqafr nhIN hn, AuNJ BfvyN Auh qkrIbn nMg hn, mMgvIN Ckx jogy hI hn. Bfrq aqy pfiksqfn vrgy grIb dysLF dy DrmI vI afpxy mjLhb dI ies iksm dI qOhIn suxdy sfr hI zFgF, ikRpfnF, tfkUey aqy awg lgfAux vfsqy qyl dIaF pIpIaF cuwk lYNdy hn afpxy Gr ivwc BFvyN  bwcy cuwly ivwc awg aqy prfq ivwc aftf nf hox kfrn BuwKy kurlFdy hI ikAuN nf hox.

          hux jy isr ivwc kuJ soc df mfdf rwKx vfly ivakqI eIsfeIaF dy igrjf Gr jF Bfgvfn msIh vwl mUMh kr lYx qF sLONkI nMU koeI hYrfnI nhIN hovygI, afiKr koeI guxI kfrn qF hY ies sihxsLIlqf df, jo awj dI DrmI dunIaF ivwc lwBxI musLkl hY. AuNJ sLONkI nMU iek KdsLf ajy vI hY aqy Auh hY Bfrq aqy pfiksqfn ivwc vwsdy eIsfeIaF qoN ijhnF ny afpxy gYr eIsfeI gvFZIaF qoN aishxsLIlqf dIaF KurfkF lYxIaF sLurU kr idwqIaF hn qF ik Auh vI DrmI hox ivwc iksy hor qoN ipwCy nf rih jfx!

          gutnbrg XUnIvristI dy gunfr sYmUalsn nfm dy ies eIsfeI ivdvfn dI ies nvIN Koj nfl eIsfeI mwq dy ivsLvfs nMU nf koeI aFc afeI hY aqy nf af hI skdI hY ikAuNik ivsLvfs df aDfr ivsLvfs hI huMdf hY. Koj dy rsqy ivwc ivsLvfs aiVkf bx jfvy jF Koj ivsLvfs nMU CU-mMqr kr dyvy ieh jLrUrI nhIN huMdf. ikAuNik awj dI dunIaF grIn hox ivwc vwD ivsLvfs rwKdI hY ies leI sLONkI eIsfeI jgq nMU hrf slfm Byjdf hoieaf afs pRgt krdf hY ik KojI ivdvfn jnfb gunfr sYmUalsn nMU nf eIsfeI pMQ ivcoN Kfrj kIqf jfvygf, nf Aus dy isr df muwl rwiKaf jfvgf, nf Aus iKlfPL Pqvf jfrI kIqf jfvygf aqy nf Aus nMU iksy awgy pysL hox vfsqy hukm idwqf jfvygf.

 

jd mohxf boldY[[!

          pfiksqfn ivwc siQq gfh ipMz ivwc sfDfrn pirvfr `c jnimaf mohxf awj dunIaF dy cotI dy awDI drjun afgUaF ivcoN iek hY. sLONkI nMU zfktr mnmohx isMG df bcpn df nfm Es smyN pqf lwgf sI jd AuhnF dy bcpn df lMgotIaf Xfr idwlI ivwc AuhnF nMU pRDfn mMqrI dy bMgly ivwc imlx afieaf sI. afpxy bcpn dy Xfr nfl apxwq jLfihr kridaF Es ny zfktr mnmohx isMG df bcpn df nfm mohxf dunIaF nMU dws idwqf sI.

          mohxf swcmuwc hI dunIaF nMU moh lvygf ies gwl df igafn mohxy df nfm rwKx vfly nMU vI nhIN hovygf. jI-20 dysLF dy sMmyln mOky gfh ipMz dy mohxy dI hr pfsy bwly bwly huMdI rhI hY aqy dunIaF Aus dI kfblIaq dy sohly gfAuNdI suxI geI hY.

          sMmyln mOky amrIkf dy rfsLtrpqI sRI brfk Ebfmf ny pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMG nUM iek cMgf imwqr dsidaF ikhf sI ik AunHF dI agvfeI ny Bfrq hI nhIN sgoN pUrI dunIaF nUM afrQk mMdI ivcoN inklx `c mdd kIqI hY. pRYs rportF mqfibk Ebfmf ny awgy ikhf sI, quhfzI dosqI leI DMnvfd. asIN afAux vfly smyN dOrfn quhfzy nfl kMm krn pRqI AuqsLfhq hF qFik jdoN Bfrq Xfqrf df smF afvy qF asIN ieh jfx skIey ik ies nUM ikvyN vwD qoN vwD sfrQk bxfieaf jf sky. amrIkI rfsLtrpqI sRI Ebfmf ny awgy ikhf ik jdoN zf[ mnmohn isMG sMboDn krdy hn qF pUrI dunIaF suxdI hY.

          kuJ sQfnk iswK sMgTnF ny zfktr mnmohn isMG dI PyrI dy iKlfPL iek Cotf ijhf ros pRdrsLn vI kIqf sI ijs ivwc ZfeI iqMn ku drjun lok sLfml hoey dwsy jFdy hn. kuJ ros smrQk ies nMU sMkyqk ros pRdrsLn vI dws rhy sn. zfktr mnmohn isMG df ivroD krn vfly kuJ swjx ieh vI afK rhy sn ik ieh ros Bfrq dy iKlfPL hY aqy kuJ zfktr isMG nMU Bfrq df cmcf vI dws rhy sn aqy hn.

          pihrfvy vwl vyKIey qF zfktr mnmohn isMG iek guriswK hn aqy AuhnF dI eImfndfrI vwl vyKIey qF Bfrq dI kurwpt rfjnIqI ivwc Auh afpxI imsfl afp hn. AuhnF dI ilafkq vwl vyKIey qF isPLq krn qoN ibnF nhIN irhf jf skdf. inrsMdyh zfktr mnmohn isMG dunIaF dy iswK BfeIcfry dy mfx siqkfr nMU cfr cMn lgf rhy hn. AuhnF kYnyzf dy iswK BfeIcfry dIaF isPLqF dy puwl bMny hn pr nfl hI iek CotI ijhI slfh vI idwqI hY ik  dUrIaF Kqm kIqIaF jfx, vKryvyN dUr kIqy jfx aqy BfeIcfrk sFJ vDfeI jfvy.

          amrIkf dy pRDfn sRI brfk Ebfmf  muqfibk jd mnmohn isMG boldf hY qF dunIaF suxdI hY. dunIaF sLfied ieh vI jfnxf cfhygI ik jd zfktr mnmohx isMG boldf hY qF Aus df afpxf iswK BfeIcfrf Aus nMU ikMnf ku suxdf hY?

-sLONkI ieMglYNzIaf

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here